| dbpprop:abstract
|
- The American Federation of Labor (AFL) was one of the first federations of labor unions in the United States. It was founded in Columbus, Ohio in 1886 by Samuel Gompers as a reorganization of its predecessor, the Federation of Organized Trades and Labor Unions. Gompers became president of the AFL in 1886 and was reelected every year except one until his death on December 13, 1924. The AFL was the largest union grouping in the United States for the first half of the twentieth century, even after the creation of the Congress of Industrial Organizations (CIO) by unions that left the AFL in 1934 over its opposition to organizing mass production industries. While the federation was founded and dominated by craft unions throughout the first fifty years of its existence, many of its craft union affiliates turned to organizing on an industrial basis to meet the challenge from the CIO in the 1940s. The AFL represented a conservative "pure and simple unionism" that stressed foremost the concern with working conditions, pay and control over jobs, relegating political goals to a minor role. According to labor historian Melvyn Dubofsky, the AFL also taught union members to "place their own craft interests before those of other workers. " Unlike the Socialist Party or the even more radical Industrial Workers of the World, the AFL saw the capitalist system as the path to betterment of labor. The AFL adopted "business unionism", the philosophy that unions could become stronger by emulating corporations. This philosophy, which had been championed by AFL President Gompers for years, favored pursuit of workers' immediate demands, rather than challenging the rights of owners under capitalism, and took a pragmatic, and often pessimistic, view of politics that favored tactical support for particular politicians over formation of a party devoted to workers' interests. The AFL sold itself to employers as "the conservative alternative to working class radicalism. " As a federation of the most skilled workers, and therefore the best paid workers, the AFL came to identify its own interests closely with the interests of the American system. The American Federation of Labor (AFL) was organized as an association of trade unions in 1886, growing out of an earlier Federation of Organized Trades and Labor Unions founded in 1881. Gompers (who served nearly every year until 1924), was convinced that unions open to workers of all types of skills within a given industry—called industrial unions—were too diffuse and undisciplined to withstand the repressive tactics that both government and management had used to break American unions in the past. The answer, he believed, was craft unions, each limited to the skilled workers in a single trade. According to Gompers's "pure and simple unionism," labor should not waste its energies fighting capitalism; its sole task was to hammer out the best arrangement it could under the existing system, using strikes, boycotts, and negotiations to win better work conditions, higher wages, and union recognition. Applying this philosophy to politics, the AFL refused to ally itself with the Socialist party or with independent labor parties. Instead, Gompers argued that labor should "reward its friends and punish its enemies" in both major parties. After 1908, the organization's tie to the Democratic party grew increasingly strong, but the AFL continued to concentrate on political protection for unions, rather than seeking social change through legislative action. By 1904, the AFL claimed 1.7 million members. Although the union represented only the more privileged members of the country's work force, it gained increasing influence as the recognized voice of American labor. Its membership declined between 1904 and 1914 in the face of a concerted open-shop drive by management but rose again during World War I, when unions were given considerable government protection. By 1920 the AFL had nearly 4 million members. After the war, however, business resumed its union-busting activities, and the AFL lost ground throughout the 1920s. By the time the New Deal opened the door again to organized labor, the AFL—now led by William Green (president, 1924-1952)--was facing increasing dissension within its ranks. Craft unions had proved ineffective as a way of organizing the huge industries, such as auto, rubber, and steel, that now dominated the economy. Many in the AFL believed that only industrial unions fit the modern pattern of production. In 1935 John L. Lewis led the dissenting unions in forming a new Committee for Industrial Organization within the AFL. This group, which became the Congress of Industrial Organizations (CIO), grew so powerful that the AFL expelled the ten CIO unions in 1937. The AFL and CIO continued as separate organizations during World War II but were reunited in 1955. The AFL—CIO was now the nation's dominant labor organization, but this achievement was already being undermined by changes in the American economy and work force—most notably, the growing loss of jobs in the manufacturing sector where unions had been strongest. In 1945 nearly one-third of American workers belonged to a union; by 1990 the proportion had fallen to less than one-fifth.
- Die American Federation of Labor (AFL, heute American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations) war einer der ersten Facharbeitergewerkschaftsbünde in den USA. Er wurde am 8. Dezember 1886 von Samuel Gompers als Reorganisation seines Vorgängers, der „Federation of Organized Trades and Labor Unions“, in Columbus (Ohio) gegründet. Gompers war bis zu seinem Tode im Jahr 1924 Präsident der AFL. Die AFL war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die größte Gewerkschaftsvereinigung in den USA, auch nachdem die radikalere Untergruppe „Congress of Industrial Organizations“ den Verband 1938 verließ. Die AFL vertrat eine „reine und einfache“ Gewerkschaftspolitik. Diese stand im Gegensatz zu den radikaleren „International Workers of the World“. Die AFL konzentrierte sich auf die direkten, aktuellen Forderungen der Arbeiter und stellte die Rechte der Eigentümer der Produktionsmittel im Kapitalismus nicht in Frage. Sie favorisierte taktische Unterstützung für einzelne Politiker und nicht die Formation einer Partei, welche die Interessen der Arbeiter vertrat. 1955 vereinigte sie sich wieder mit dem CIO und existiert heute als AFL-CIO. Im Juli/August 2005 traten zahlreiche Gewerkschaften (darunter mit der Dienstleistungsgewerkschaft SEIU die größte Einzelgewerkschaft) aus und formierten sich unter dem neuen Dachverband „Change to win“.
- La Federación Americana del Trabajo comúnmente llamada por su acrónimo: AFL fue uno de las primeras federaciones de sindicatos en los Estados Unidos de América. Se fundó en Columbus, Ohio, en 1886 por Samuel Gompers tras una reorganización de su predecesora, la Federación de Sindicatos Organizados (Federation of Organized Trades and Labor Unions). Samuel Gompers fue presidente de la Federación Americana del Trabajo hasta su muerte en 1924. La Federación Americana del Trabajo fue el sindicato más grande en los Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XX, inclusive después de la creación del Congreso de Organizaciones Industriales (Congress of Industrial Organizations) por sindicatos que dejaron la Federación Americana del Trabajo en 1938 tras oponerse a organizar industrias de producción masiva. A pesar de haber sido fundada y dominada por sindicatos de oficio a lo largo de sus primeros cincuenta años de existencia, muchos gremios afiliados se organizaron en una base industrial para enfrentar al Congreso de Organizaciones Industriales durante la década de 1940. El sindicato representó un unionismo conservador "simple y puro" que velaba por las condiciones laborales por encima de los objetivos políticos. Se diferenciaba del Partido Socialista de América y del sindicato Trabajadores Industriales del Mundo, éste aun más radical, al concebir el sistema capitalista como un camino para el mejoramiento del trabajo. El "unionismo empresarial" prefirió alcanzar demandas inmediatas para los trabajadores en vez de desafiar los derechos de propiedad inherentes al capitalismo; tomó un punto de vista pragmático y a menudo pesimista de la política que favorecía el apoyo táctico a ciertos políticos por encima de la formación de un partido enfocado a los intereses de los trabajadores.
- La Federación Estadounidense del Trabajo (AFL, del inglés American Federation of Labor) fue una de las primeras federaciones de sindicatos en los Estados Unidos de América. Se fundó en Columbus, Ohio, en 1886 por Samuel Gompers tras una reorganización de su predecesora, la Federación de Sindicatos Organizados (Federation of Organized Trades and Labor Unions). Gompers fue su presidente hasta su muerte en 1924. La Federación fue el sindicato más grande en los Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XX, inclusive después de la creación del Congreso de Organizaciones Industriales (Congress of Industrial Organizations) por sindicatos que la abandonaron en 1938 tras oponerse a organizar industrias de producción masiva. A pesar de haber sido fundada y dominada por sindicatos de oficio a lo largo de sus primeros cincuenta años de existencia, muchos gremios afiliados se organizaron en una base industrial para enfrentar al Congreso de Organizaciones Industriales durante la década de 1940. El sindicato representó un unionismo conservador simple y puro que velaba por las condiciones laborales por encima de los objetivos políticos. Se diferenciaba del Partido Socialista de América y del sindicato Trabajadores Industriales del Mundo, éste aun más radical, al concebir el sistema capitalista como un camino para el mejoramiento del trabajo. El unionismo empresarial prefirió alcanzar demandas inmediatas para los trabajadores en vez de desafiar los derechos de propiedad inherentes al capitalismo; tomó un punto de vista pragmático y a menudo pesimista de la política que favorecía el apoyo táctico a ciertos políticos por encima de la formación de un partido enfocado a los intereses de los trabajadores.
- American Federation of Labor (AFL) oli yksi ensimmäisistä ammattiliitoista Yhdysvalloissa. Sen perusti Samuel Gompers Columbuksessa, Ohiossa vuonna 1886. AFL oli suurin ammattiliitto Yhdysvalloissa ennen CIO:n syntymistä vuonna 1932. Myöhemmin molemmat järjestöt yhdistyivät AFL-CIO ammattijärjestöksi vuonna 1955. AFL ajoi konservatiivista työolojen parantamista ilman poliittisia tavoitteita. Sen vastakohtana oli Sosialistipuolue tai vielä enemmän radikaali Industrial Workers of the World (IWW)-järjestö.
- L'American Federation of Labour (AFL - Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle s'est réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO.
- La American Federation of Labor (AFL) è stata una federazione di sindacati statunitensi attiva dal 1886 al 1955. Contrariamente ad altre organizzazioni, come la Industrial Workers of the World e il Partito Socialista, non ha mai assunto una posizione politica, occupandosi principalmente di condizioni di lavoro e trattamenti salariali. Nel 1955 si fuse con il Congress of Industrial Organizations (CIO), dando vita al sindacato internazionale conosciuto con la sigla AFL-CIO.
- アメリカ労働総同盟(American Federation of Labor)は、1886年に結成されたアメリカの労働組合。略称の「AFL」もよく用いられる。
- Американская федерация труда — (АФТ; American Federation of Labor), профсоюзная организация США, существовавшая в 1881—1955. Первоначально именовалась Федерацией организованных профсоюзов США и Канады, с 1886 — АФТ. Объединяла преимущественно квалифицированную верхушку рабочего класса. Профсоюзы АФТ были организованы в основном по цеховому принципу, что тормозило объединение рабочих в масштабе предприятия или целой отрасли промышленности. В первые годы АФТ сыграла значительную роль в борьбе за 8-часовой рабочий день. Однако вследствие политики, проводившейся правыми профсоюзными лидерами (С. Гомперс и др. ), АФТ уже к концу 19 в. превратилась в антисоциалистическую консервативную организацию. Лидеры АФТ всячески затрудняли приём в профсоюзы неквалифицированных рабочих, особенно негров, а также иммигрантов. Правое руководство АФТ проводило политику классового сотрудничества с предпринимателями, выступало против самостоятельного участия рабочего класса в политической борьбе, поддерживало по важнейшим вопросам внутреннюю и внешнюю политику правящих кругов США. После победы Октябрьской революции в России руководство АФТ заняло крайне враждебную Советской России позицию, одобряло интервенцию США против республики Советов. Лидеры АФТ выступали против создания Всемирной федерации профсоюзов (1945), а затем приняли активное участие в основании раскольнической Международной конфедерации свободных профсоюзов. В 1955 АФТ (примерно 10 млн членов) слилась с Конгрессом производственных профсоюзов, в результате чего было создано профсоюзное объединение Американская федерация труда — Конгресс производственных профсоюзов.
- American Federation of Labor (AFL) var en av de första fackföreningarna i USA. Den grundades 1886 i Columbus, Ohio av Samuel Gompers. Grundandet kan ses som en omorganisering av det tidigare Federation of Organized Trades and Labor Unions. Gompers var ordförande i AFL fram till sin död 1924. ALF upphörde att existera 1955 då man anslöt sig till AFL-CIO.
|
| rdfs:comment
|
- The American Federation of Labor (AFL) was one of the first federations of labor unions in the United States. It was founded in Columbus, Ohio in 1886 by Samuel Gompers as a reorganization of its predecessor, the Federation of Organized Trades and Labor Unions. Gompers became president of the AFL in 1886 and was reelected every year except one until his death on December 13, 1924.
- Die American Federation of Labor (AFL, heute American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations) war einer der ersten Facharbeitergewerkschaftsbünde in den USA. Er wurde am 8. Dezember 1886 von Samuel Gompers als Reorganisation seines Vorgängers, der „Federation of Organized Trades and Labor Unions“, in Columbus (Ohio) gegründet. Gompers war bis zu seinem Tode im Jahr 1924 Präsident der AFL. Die AFL war in der ersten Hälfte des 20.
- La Federación Americana del Trabajo comúnmente llamada por su acrónimo: AFL fue uno de las primeras federaciones de sindicatos en los Estados Unidos de América. Se fundó en Columbus, Ohio, en 1886 por Samuel Gompers tras una reorganización de su predecesora, la Federación de Sindicatos Organizados (Federation of Organized Trades and Labor Unions). Samuel Gompers fue presidente de la Federación Americana del Trabajo hasta su muerte en 1924.
- La Federación Estadounidense del Trabajo (AFL, del inglés American Federation of Labor) fue una de las primeras federaciones de sindicatos en los Estados Unidos de América. Se fundó en Columbus, Ohio, en 1886 por Samuel Gompers tras una reorganización de su predecesora, la Federación de Sindicatos Organizados (Federation of Organized Trades and Labor Unions). Gompers fue su presidente hasta su muerte en 1924.
- American Federation of Labor (AFL) oli yksi ensimmäisistä ammattiliitoista Yhdysvalloissa. Sen perusti Samuel Gompers Columbuksessa, Ohiossa vuonna 1886. AFL oli suurin ammattiliitto Yhdysvalloissa ennen CIO:n syntymistä vuonna 1932. Myöhemmin molemmat järjestöt yhdistyivät AFL-CIO ammattijärjestöksi vuonna 1955. AFL ajoi konservatiivista työolojen parantamista ilman poliittisia tavoitteita.
- L'American Federation of Labour (AFL - Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle s'est réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO.
- La American Federation of Labor (AFL) è stata una federazione di sindacati statunitensi attiva dal 1886 al 1955. Contrariamente ad altre organizzazioni, come la Industrial Workers of the World e il Partito Socialista, non ha mai assunto una posizione politica, occupandosi principalmente di condizioni di lavoro e trattamenti salariali. Nel 1955 si fuse con il Congress of Industrial Organizations (CIO), dando vita al sindacato internazionale conosciuto con la sigla AFL-CIO.
- アメリカ労働総同盟(American Federation of Labor)は、1886年に結成されたアメリカの労働組合。略称の「AFL」もよく用いられる。
- Американская федерация труда — (АФТ; American Federation of Labor), профсоюзная организация США, существовавшая в 1881—1955. Первоначально именовалась Федерацией организованных профсоюзов США и Канады, с 1886 — АФТ. Объединяла преимущественно квалифицированную верхушку рабочего класса.
- American Federation of Labor (AFL) var en av de första fackföreningarna i USA. Den grundades 1886 i Columbus, Ohio av Samuel Gompers. Grundandet kan ses som en omorganisering av det tidigare Federation of Organized Trades and Labor Unions. Gompers var ordförande i AFL fram till sin död 1924. ALF upphörde att existera 1955 då man anslöt sig till AFL-CIO.
|