| dbpprop:abstract
|
- Amelita Galli-Curci was an Italian operatic coloratura soprano. She was one of the best regarded singers of the early 20th century.
- Amelita Galli-Curci war eine italienische Koloratursopranistin. Amelita Galli-Curci feierte in ihrer Karriere bedeutende Erfolge an den Bühnen in Europa, Süd- und Nordamerika. Für einige Kritiker zählte sie zu den besten Koloratursopranistinnen und echten Diven ihrer Ära.
- Amelita Galli-Curci va ser una soprano de coloratura italiana de les més reputades del segle XX. Va nàixer com Amelita Galli en el si d'una família benestant milanesa. A Milà va seguir estudis de piano fins que va ser impulsada al cant per influència de la seua àvia. El compòsitor d'òpera Pietro Mascagni també la va encoratjar a seguir la carrera operística. Per pròpia decisió, va estudiar cant de manera autodidacta, escoltant altres sopranos, llegint antics mètodes de cant i practicant exercicis de piano amb la veu. El seu debut operístic va tenir lloc l'any 1906 a Trani, com Gilda de Rigoletto, i ràpidament va ser aclamada pertot Itàlia. L'any 1908 es va casar amb el marquès Luigi Curci, i va afegir el cognom del seu marit al seu. Es van divorciar l'any 1921 i Galli-Curci es va tornar a casar amb Homer Samuels, el seu acompanyant. Va actuar àmpliament per Europa i Sud-amèrica. L'any 1915 va cantar dues funcions de Lucia di Lammermoor amb Enrico Caruso a Buenos Aires. Van ser les dues úniques aparicions junt amb el llegendari tenor. Va arribar als Estats Units d'Amèrica l'any 1916. Estava planificada una curta estada, però el gran èxit que va recollir per la seua interpretació de la Gilda de Rigoletto a Chicago va ser tan extraordinari que va acceptar romandre com a integrant de la Chicago Opera Company. Va formar part d'aquesta companyia fins l'any 1924. També l'any 1916, va signar un contracte amb la companyia discogràfica Victor Talking Machine Company, per a la qual va fer un gran nombre d'enregistraments fins l'any 1930. L'any 1921 Galli-Curci va unir-se a la Metropolitan Opera de Nova York romanent-hi fins al seu retir en l'any 1930. Galli-Curci va ser una deixeble del mestre indi de ioga Paramhansa Yogananda. Va escriure el pròleg del llibre de Yogananda Whispers from Eternity, publicat l'any 1929. Convençuda que l'òpera era una forma d'art en decadència, Galli-Curci es va retirar dels escenaris al gener de 1930 per a concentrar-se en els recitals. Havia patit de problemes de gola durant molts anys, fins que l'any 1935 va haver de ser sotmesa a cirurgia per a eliminar un goll. L'any següent va fer un poc aconsellable retorn a l'òpera, com a Mimì de La Bohème a Chicago. Dissortadament, va fer-se palès que els seus anys de cantant s'havien exhaurit, i després d'uns quants recitals es va retirar definitivament i es va traslladar a viure a Califòrnia, on va viure fins a la seua mort, al novembre de 1963, a l'edat de 82 anys.
- Amelita Galli-Curci fue una soprano de coloratura italiana, de las más reputadas del siglo XX. Nació como Amelita Galli en el seno de una familia acomodada milanesa. Siguió estudios de piano en su ciudad natal hasta que fue impulsada al canto por influencia de su abuela. El compositor de ópera Pietro Mascagni también la alentó a seguir la carrera operística. Por propia decisión, estudió canto de manera autodidacta, escuchando otras sopranos, leyendo antiguos métodos de canto y practicando ejercicios de piano con la voz. Su debut operístico tuvo lugar el año 1906 en Trani, como Gilda de Rigoletto, y rápidamente fue aclamada por toda Italia. En 1908 se casó con el marqués Luigi Curci, y añadió el apellido de su marido al suyo. Se divorciaron en 1921 y Galli-Curci se volvió a casar con Homer Samuels, su acompañante. Realizó muchas interpretaciones por Europa y Sudamérica. En 1915 cantó dos funciones de Lucia di Lammermoor con Enrico Caruso en Buenos Aires. Fueron las dos únicas apariciones junto con el legendario tenor. Llegó a los Estados Unidos el año 1916. Estaba planificada una corta estancia, pero el gran éxito que recogió por su interpretación de la Gilda de Rigoletto en Chicago fue tan extraordinario que aceptó permanecer como integrante de la Chicago Opera Company. Formó parte de esta compañía hasta 1924. También el año 1916, firmó un contrato con la compañía discográfica Victor Talking Machine Company, para la cual hizo un gran número de grabaciones hasta 1930. En 1921 Galli-Curci se unió al Metropolitan Opera de Nueva York para permanecer hasta su retiro en 1930, convencida que la ópera era una forma de arte en decadencia. Había padecido de problemas de garganta durante muchos años, hasta que en 1935 tuvo que ser sometida a cirugía para eliminar un quiste. El año siguiente regresó a los escenarios como Mimì de La Bohème en Chicago. Por desgracia, se hizo patente que sus años de cantante se habían agotado, y después de unos cuántos recitales se retiró definitivamente y se trasladó a vivir en California, donde residió hasta su muerte, en noviembre de 1963, a la edad de 82 años.
- Amelita Galli-Curci, née à Milan le 18 novembre 1882 et décédée à La Jolla le 26 novembre 1963, est une chanteuse d’opéra italienne.
- アメリータ・ガリ＝クルチ（Amelita Galli-Curci、1882年11月18日 – 1963年11月26日 ）はイタリアのコロラトゥーラ・ソプラノ。20世紀初頭の最も偉大な女声声楽家の一人に数えられている。旧姓はガッリ（Galli）で、結婚を機に二重姓となり、これを芸名として使い続けた。
- Amelita Galli-Curci foi uma soprano leggero de coloratura italiana, considerada uma das melhores do século XX. Nasceu numa família de classe média alta em Milão, onde ela estudou piano na sua juventude. Ela foi inspirada por sua avó a cantar. O compositor de óperas Pietro Mascagni também encorajou Galli-Curci na carreira de cantora. Por sua própria escolha, em grande parte Galli-Curci aprendeu sozinha a cantar, de ouvir outros sopranos, lendo livros antigos e cantando métodos, e praticando exercícios de piano com sua voz. A estréia de Galli-Curci foi com o papel de Gilda em "Rigoletto" de Verdi, em 1906, após o que alcançou rapidamente a fama. Em 1908, casou-se com o Marquês Luigi Curci e adicionou o último nome dele ao seu. Eles divorciaram-se e, em 1921, Galli-Curci casou com Homer Samuels, seu acompanhante. Excursionou extensamente pela Europa e América do Sul. Em 1915 Galli-Curci cantou duas performances de "Lucia di Lammermoor" com Enrico Caruso em Buenos Aires. Aquela era para ser sua única aparição com o lendário tenor. Uma visita aos Estados Unidos em 1916 foi intencionada a ser breve, mas a aclamação que recebeu por suas performances como Gilda em "Rigoletto", em Illinois e Chicago, foi entusiástica e ela aceitou uma oferta da Companhia da Ópera de Chicago. Permaneceu com a companhia durante 1924. Também em 1916, Galli-Curci assinou um contrato de gravação com a Victor Talking Machine Company e gravou extensivamente para a companhia até 1930. Em 1921 Galli-Curci juntou-se ao elenco do Metropolitan Opera em Nova York, permanecendo nesta instituição até sua retirada da ópera em 1930. Convencida que a ópera era uma arte em vias de extinção, Galli-Curci retirou-se dos palcos em Janeiro de 1930 para concentrar-se preferivelmente em apresentações de concertos. Os problemas na garganta tinham-na flagelado por muitos anos e submeteu-se a uma cirurgia em 1935. No ano seguinte, fez seu mal sucedido retorno à ópera como Mimi em "La Bohème", em Chicago. Extensive Galli-Curci site with biography, photos, and sound clips Galli-Curci, the San Diego Nightingale
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
