Amatus of Montecassino (Latin: Amatus Casinensis), (11th century) was a Benedictine monk of the Abbey of Montecassino who is best known for his historical chronicles of his era. His History of the Normans (which has survived only in its medieval French translation, L'Ystoire de li Normant), is one of three principle primary sources for the Norman Conquest of southern Italy--the other two being the histories of William of Apulia and Geoffrey Malaterra. Amatus describes the Normans from the perspective of his abbey, one of the most important religious and cultural centers in Italy at the time. His history is the earliest extant account of the Norman sieges of Bari and Salerno, their conquest of Sicily, and the careers of both Robert Guiscard and Richard Drengot, as well as the Gregorian Refo

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) أماتوس مونتيكاسينو (باللاتينية: Amatus Casinensis) هو راهب بينديكتي من دير مونتي كاسينو، وهو أحد ثلاثة مؤرخين نورمان إيطاليين، حيث الآخران هما ويليام من بوليا ومالاتيرا غوفريدو. كتاب تاريخ النورمان الذي يقع في ثمانية كتب مكتوبة أصلًا باللاتينية، ولكن الإصدار الذي حوفظ عليه هو بالفرنسية القديمة. يعد هذا الكتاب المصدر الرئيسي لاسترجاع تاريخ النورمان في البحر المتوسط، من وجهة نظر الدير الكبير والذي كان أحد أهم المراكز الثقافية والدينية للمسيحية في القرن الحادي عشر. * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة إيطاليا * 32xبوابة التاريخ * 32xبوابة مسيحية * 32xبوابة كنيسة رومانية كاثوليكية25بك هذه بذرة مقالة عن حياة شخصية إيطالية بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Amatus de Montecassino (lat.: Amatus Casinensis; it.: Amato di Montecassino; fr.: Aimé du Mont-Cassin) fue un monje benedictino de la Abadía de Montecassino es uno de los tres cronistas italo-normandos, siendo los otros Guillermo de Apulia y Goffredo Malaterra. Su Historia de los Normandos (L'Ystoire de li Normant), en ocho volúmenes en francés antiguo, escrita alrededor de 1080, es una fuente principal para la recuperación de la historia de los normandos en el Mediterráneo, y desde el punto de vista de la Gran Abadía, que fue uno de los más importantes centros culturales y religiosos de la cristiandad en el siglo XI. Amatus describe los asedios normandos de Bari y Salerno, la conquista de Sicilia, y la trayectoria de Roberto Guiscardo, así como también la reforma gregoriana desde el punto de vista papal, intercalada con informes de milagros y profecías. Muchos detalles de la historia del siglo XI, como el flechazo en el ojo que mató a Harold en la Batalla de Hastings, deben su origen a este cronista de Montecassino. La novela histórica de Gabriella Brooke, The Words of Bernfrieda: A Chronicle of Hauteville (Las palabras de Bernfrieda: Una crónica de Hauteville), cuenta la historia de la dama Fredesenda de Hauteville, madre de Roberto Guiscardo, tal y como la vio su sirvienta, quien ha conocido a Amatus y tiene la intención de tomar nota de "todo lo que la crónica de Amatus omita". (es)
  • Amatus von Montecassino, auch Amatus Casinensis (* um 1010 in Salerno; † am 1. März nach 1078, wohl in Montecassino) war ein Chronist und Mönch im Benediktinerkloster Monte Cassino. (de)
  • Aimé du Mont-Cassin (Amatus Casinensis en latin ; Amato di Montecassino en italien), est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin en Italie, qui fut peut-être aussi un évêque d'un diocèse de la Campanie. Il est l'auteur d'une Histoire des Normands qui est l'une des principales sources concernant les aventures des Normands en Italie du Sud et en Sicile au XIe siècle. (fr)
  • Amatus of Montecassino (Latin: Amatus Casinensis), (11th century) was a Benedictine monk of the Abbey of Montecassino who is best known for his historical chronicles of his era. His History of the Normans (which has survived only in its medieval French translation, L'Ystoire de li Normant), is one of three principle primary sources for the Norman Conquest of southern Italy--the other two being the histories of William of Apulia and Geoffrey Malaterra. Amatus describes the Normans from the perspective of his abbey, one of the most important religious and cultural centers in Italy at the time. His history is the earliest extant account of the Norman sieges of Bari and Salerno, their conquest of Sicily, and the careers of both Robert Guiscard and Richard Drengot, as well as the Gregorian Reforms seen from the papal point of view. (en)
  • Amado de Montecassino (em latim: Amatus Casinensis) foi um monge beneditino na Abadia de Montecassino. Sua História dos Normandos (L'Ystoire de li Normant) em oito livros, é uma das três principais fontes primárias para a conquista normanda do sul da Itália, sendo os outros dois as histórias de Guilherme da Apúlia e Godofredo Malaterra. Amado descreve os normandos a partir da perspectiva de sua abadia, um dos centros religiosos e culturais mais importantes da Itália na época. Sua história é o relato mais antigo ainda existente dos cercos normandas de Bari e Salerno, a conquista da Sicília, e as carreiras de ambos Roberto Guiscardo e Ricardo I de Cápua, bem como as reformas gregorianas vistas do ponto de vista papal. (pt)
  • Амат из Монте-Кассино (лат. Amatus Casinensis) (вторая половина XI века) — монах-бенедиктинец, жил в монастыре Монте-Кассино. Один из трёх летописцев (наряду с Жоффреем Малатерра и Вильгельмом из Апулии), подробно описывающих норманнское завоевание Южной Италии. Восьмитомная хроника Амата «История норманнов» была написана на латыни, но её оригинальный текст утерян. В Национальной библиотеке в Париже находятся две копии XIV века, переведённые на старофранцузский язык. История норманнов излагается с точки зрения монастыря Монте-Кассино, чьи настоятели неоднократно вмешивались в политическую жизнь Южной Италии, а земли неоднократно подвергались грабежам со стороны соседей. Амат подробно излагает историю осады норманнами Бари (1068-1071) и Салерно (1076-1077), карьеру Роберта Гвискара, завоевание Рожером I Сицилии. Хроника Амата охватывает период с 1016 по 1080 годы. Главной задачей хрониста, по его собственному признанию, является прославление Роберта Гвискара и Ричарда Капуанского, но в той части, которая может быть проверена с помощью «параллельных» летописей, Амат достаточно точен и беспристрастен. (ru)
  • Amatus z Monte Cassino (Amatus Casinensis) – benedyktyński mnich i kronikarz, żyjący w opactwie Monte Cassino. Jego Historia Normanów (L'Ystoire de li Normant), składająca się z ośmiu części, jest uznawana za jedno z trzech najważniejszych źródeł historycznych dotyczących normańskiego podboju południowej Italii (dwa pozostałe zostały napisane przez Wilhelma z Apulii i Geoffrey'a Malaterrę). Amatus opisywał wydarzenia z perspektywy mnichów z Monte Cassino, które było wówczas jednym z najważniejszych ośrodków religijnych i kulturalnych we Włoszech. Jego praca jest najstarszym, współcześnie znanym, źródłem historycznym relacjonującym wydarzenia jakie miały miejsce w czasie normańskiego podboju południa półwyspu, kariery Roberta Guiscarda i Ryszarda Drengota oraz przebieg reformy gregoriańskiej (jest ona opisana z punktu widzenia papiestwa). Niewiele wiadomo na temat Amatusa zanim został mnichem w opactwie Monte Cassino. Swoją kronikę rozpoczął pisać gdy opatem był Dezyderiusz (późniejszy papież Wiktor III). Przed Dezyderiuszem, stosunki między mnichami a Normanami nie układały się zbyt dobrze i były wrogie. Wybór nowego opata zbiegł się w czasie ze zdobyciem Kapui przez Ryszarda Drengota, co czyniło go patronem i protektorem opactwa. Fakt ten miał duży wpływ na poglądy Amatusa i kształt jego dzieła. Graham Loud sugerował iż Amatus zanim trafił na Monte Cassino, był biskupem Paestum, leżącego niedaleko Salerno. Amatus był bowiem bardzo krytyczny wobec Gisulfa z Salerno, który często wchodził w konflikty z kościołem na terenie swojego księstwa i ograniczał jego przywileje. L'Ystoire de li Normant obejmuje okres od momentu pojawienia się Normanów na południu Italii do śmierci Ryszarda Drengota. Kenneth Baxter Wolf postawił hipotezę głoszącą iż Amatus napisał swoje dzieło na zamówienie Normanów a jego celem było upamiętnienie czynów Drengota i Guiscarda. Amatus ukończył swoją pracę około 1080 roku, co czyni ją najstarszym, znanym źródłem o normańskiej aktywności na południu Włoch. Amatus posługiwał się łaciną ale do czasów współczesnych zachowało się tylko francuskie tłumaczenie z XIV wieku, zlecone przez hrabiego da Militrée. Możnowładca ten był najprawdopodobniej związany z Andegawenami, rządzącymi królestwem Neapolu. Wersja francuska nie jest pełnym tłumaczeniem, raczej zestawieniem i podsumowaniem najważniejszych wydarzeń. Wiadomo jednak, że z oryginalnej pracy korzystał inny historyk z opactwa Monte Cassino, Leon z Ostii, przy pisaniu Chronica monasterii Casinensis. Dzieło to zawiera znaczną część tekstu autorstwa Amatusa. (pl)
dbo:birthDate
  • 1010-1-1
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1090-3-1
dbo:deathPlace
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4163660 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744698991 (xsd:integer)
dct:description
  • Italian historian and writer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Amatus von Montecassino, auch Amatus Casinensis (* um 1010 in Salerno; † am 1. März nach 1078, wohl in Montecassino) war ein Chronist und Mönch im Benediktinerkloster Monte Cassino. (de)
  • Aimé du Mont-Cassin (Amatus Casinensis en latin ; Amato di Montecassino en italien), est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin en Italie, qui fut peut-être aussi un évêque d'un diocèse de la Campanie. Il est l'auteur d'une Histoire des Normands qui est l'une des principales sources concernant les aventures des Normands en Italie du Sud et en Sicile au XIe siècle. (fr)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) أماتوس مونتيكاسينو (باللاتينية: Amatus Casinensis) هو راهب بينديكتي من دير مونتي كاسينو، وهو أحد ثلاثة مؤرخين نورمان إيطاليين، حيث الآخران هما ويليام من بوليا ومالاتيرا غوفريدو. كتاب تاريخ النورمان الذي يقع في ثمانية كتب مكتوبة أصلًا باللاتينية، ولكن الإصدار الذي حوفظ عليه هو بالفرنسية القديمة. يعد هذا الكتاب المصدر الرئيسي لاسترجاع تاريخ النورمان في البحر المتوسط، من وجهة نظر الدير الكبير والذي كان أحد أهم المراكز الثقافية والدينية للمسيحية في القرن الحادي عشر. (ar)
  • Amatus of Montecassino (Latin: Amatus Casinensis), (11th century) was a Benedictine monk of the Abbey of Montecassino who is best known for his historical chronicles of his era. His History of the Normans (which has survived only in its medieval French translation, L'Ystoire de li Normant), is one of three principle primary sources for the Norman Conquest of southern Italy--the other two being the histories of William of Apulia and Geoffrey Malaterra. Amatus describes the Normans from the perspective of his abbey, one of the most important religious and cultural centers in Italy at the time. His history is the earliest extant account of the Norman sieges of Bari and Salerno, their conquest of Sicily, and the careers of both Robert Guiscard and Richard Drengot, as well as the Gregorian Refo (en)
  • Amatus de Montecassino (lat.: Amatus Casinensis; it.: Amato di Montecassino; fr.: Aimé du Mont-Cassin) fue un monje benedictino de la Abadía de Montecassino es uno de los tres cronistas italo-normandos, siendo los otros Guillermo de Apulia y Goffredo Malaterra. Su Historia de los Normandos (L'Ystoire de li Normant), en ocho volúmenes en francés antiguo, escrita alrededor de 1080, es una fuente principal para la recuperación de la historia de los normandos en el Mediterráneo, y desde el punto de vista de la Gran Abadía, que fue uno de los más importantes centros culturales y religiosos de la cristiandad en el siglo XI. Amatus describe los asedios normandos de Bari y Salerno, la conquista de Sicilia, y la trayectoria de Roberto Guiscardo, así como también la reforma gregoriana desde el punto (es)
  • Amatus z Monte Cassino (Amatus Casinensis) – benedyktyński mnich i kronikarz, żyjący w opactwie Monte Cassino. Jego Historia Normanów (L'Ystoire de li Normant), składająca się z ośmiu części, jest uznawana za jedno z trzech najważniejszych źródeł historycznych dotyczących normańskiego podboju południowej Italii (dwa pozostałe zostały napisane przez Wilhelma z Apulii i Geoffrey'a Malaterrę). Amatus opisywał wydarzenia z perspektywy mnichów z Monte Cassino, które było wówczas jednym z najważniejszych ośrodków religijnych i kulturalnych we Włoszech. Jego praca jest najstarszym, współcześnie znanym, źródłem historycznym relacjonującym wydarzenia jakie miały miejsce w czasie normańskiego podboju południa półwyspu, kariery Roberta Guiscarda i Ryszarda Drengota oraz przebieg reformy gregoriańskie (pl)
  • Amado de Montecassino (em latim: Amatus Casinensis) foi um monge beneditino na Abadia de Montecassino. Sua História dos Normandos (L'Ystoire de li Normant) em oito livros, é uma das três principais fontes primárias para a conquista normanda do sul da Itália, sendo os outros dois as histórias de Guilherme da Apúlia e Godofredo Malaterra. (pt)
  • Амат из Монте-Кассино (лат. Amatus Casinensis) (вторая половина XI века) — монах-бенедиктинец, жил в монастыре Монте-Кассино. Один из трёх летописцев (наряду с Жоффреем Малатерра и Вильгельмом из Апулии), подробно описывающих норманнское завоевание Южной Италии. (ru)
rdfs:label
  • أماتوس من مونتيكاسينو (ar)
  • Amatus von Montecassino (de)
  • Amatus of Montecassino (en)
  • Amatus de Montecassino (es)
  • Amato di Montecassino (it)
  • Aimé du Mont-Cassin (fr)
  • Amatus z Monte Cassino (pl)
  • Амат из Монте-Кассино (ru)
  • Amado de Montecassino (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Aimé (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Amatus of Montecassino (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of