The Alutiiq language (also called Sugpiak, Sugpiaq, Pacific Gulf Yupik, Chugach, Koniag-Chugach, Suk, Sugcestun) is a close relative to the Central Alaskan Yup'ik language spoken in the western and southwestern Alaska, but is considered a distinct language. It has two major dialects: Koniag Alutiiq: spoken on the upper part of the Alaska Peninsula and on Kodiak Island; was also spoken on Afognak Island before it was deserted in the wake of the 1964 Good Friday Earthquake.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:states
dbpprop:abstract
  • The Alutiiq language (also called Sugpiak, Sugpiaq, Pacific Gulf Yupik, Chugach, Koniag-Chugach, Suk, Sugcestun) is a close relative to the Central Alaskan Yup'ik language spoken in the western and southwestern Alaska, but is considered a distinct language. It has two major dialects: Koniag Alutiiq: spoken on the upper part of the Alaska Peninsula and on Kodiak Island; was also spoken on Afognak Island before it was deserted in the wake of the 1964 Good Friday Earthquake. Chugach Alutiiq: spoken on the Kenai Peninsula and in Prince William Sound. About 400 of the Alutiiq population of 3,000 speak the Alutiiq language. Alutiiq communities are currently in the process of revitalizing their language.
  • Alutiiq (auch Sugpiaq oder Sugcestun) ist der Name einer Sprache, die der Sprache Yupik ähnlich ist und in der Region um Bethel im Südwesten Alaskas, gesprochen wird. Man unterscheidet zwischen zwei Dialekten: der Koniag-Dialekt wird auf der Alaska-Halbinsel und der Kodiak-Insel gesprochen, der Chugach-Dialekt wird hingegen auf der Kenai-Halbinsel und am Prince William Sound gesprochen. Momentan versuchen die 3000 Alutiiqs, ihre Sprache wieder vermehrt zu sprechen, um sie vor dem Aussterben zu bewahren. Alutiiq wird zurzeit nur von etwa 400 Personen gesprochen.
  • El alutiiq (plural alutiit), también llamado yupí del Pacífico o sugpiaq, es una rama del yupí de Alaska que se extiende por la costa sur, y como tal, pertenece al grupo de las lenguas esquimo-aleutianas. La lengua no debe ser confundida con la de los aleut, que viven más hacia el sureste, incluyendo a lo largo de las islas Aleutianas. La lengua alutiiq está relativamente próxima a la hablada por los yupí en el área de Bethel (Alaska), pero se considera una lengua distinta con dos dialectos mayores. El dialecto koniag se habla en la península de Kenai y en es estrecho de Prince William. Con una población aproximada de 3.000 personas, el número de hablantes llega a los pocos cientos. Las comunidades alutiiq están en proceso de revitalizar su lengua. Tradicionalmente han vivido en la costa, subsistiendo principalmente de los recursos del océano como el salmón, el mero y la ballena, así como de otros recursos de la costa como bayas y mamíferos terrestres. Antes de entrar en contacto con comerciantes de pieles rusos, los alutiiq vivían en casas semisubterráneas llamadas barabaras. Actualmente viven en comunidades pesqueras en la costa, donde trabajan en todos los aspectos de la economía moderna.
  • Alutiiq on eskimo-aleuttilainen kieli, joka on yksi jupikkikielistä. Yhdessä alaskanjupikin kanssa se muodostaa siihen kuuluvan alaskanjupikkikielten alaryhmän. Alutiiqistä käytetään myös muita nimityksiä kuten (englanniksi) Pacific Gulf Yupik, Sugpiak "Eskimo", Sugpiaq "Eskimo", Chugach "Eskimo", Koniag-Chugach, Suk, Sugcestun, Aleut, Pacific Yupik ja South Alaska "Eskimo". Alutiiqia puhutaan Alaskan niemimaalta itään Prince William Soundiin asti. Alutiiqeja on noin 3 000, mutta vain arviolta 500–1 000 yhä puhuu tätä kieltä (400 M. Kraussin mukaan vuonna 1995). Koniagin murretta puhutaan Alaskan niemimaan eteläpuolella ja Kodiakinsaarella. Chugachin murretta puhutaan Kenain niemimaalla ja Prince William Soundissa. Useimmat puhujista ovat vanhuksia, Kenain niemimaan kärjessä ja Kodiakinsaarella on nuorempiakin puhujia.
  • Алютикский язык (алютик, тихоокеанский юпик, или сюк, или сюгыстун, или сюгпиак) распространён на полуострове Аляска, острове Кадьяк, полуострове Сьюард и на побережье залива Принс-Уильям. Число носителей — около 450 человек (старшее поколение). Алютикский язык взаимопонятен с центрально-юпикским языком. Алютикский язык в течение длительного времени находился в тесном контакте с русским языком, что оставило значительный след в лексике, например tupuruq 'топор', puckaq 'бочка' и др.
dbpprop:familycolor
  • Eskimo-Aleut
dbpprop:forProperty
  • Alutiiq
  • the Alutiiq people
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • ems
  • ypk
dbpprop:name
  • Alutiiq, Pacific Gulf Yupik
dbpprop:nativename
  • Sugpiaq
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:script
  • Latin
dbpprop:speakers
  • approximately 400
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • The Alutiiq language (also called Sugpiak, Sugpiaq, Pacific Gulf Yupik, Chugach, Koniag-Chugach, Suk, Sugcestun) is a close relative to the Central Alaskan Yup'ik language spoken in the western and southwestern Alaska, but is considered a distinct language. It has two major dialects: Koniag Alutiiq: spoken on the upper part of the Alaska Peninsula and on Kodiak Island; was also spoken on Afognak Island before it was deserted in the wake of the 1964 Good Friday Earthquake.
  • Alutiiq (auch Sugpiaq oder Sugcestun) ist der Name einer Sprache, die der Sprache Yupik ähnlich ist und in der Region um Bethel im Südwesten Alaskas, gesprochen wird. Man unterscheidet zwischen zwei Dialekten: der Koniag-Dialekt wird auf der Alaska-Halbinsel und der Kodiak-Insel gesprochen, der Chugach-Dialekt wird hingegen auf der Kenai-Halbinsel und am Prince William Sound gesprochen.
  • El alutiiq (plural alutiit), también llamado yupí del Pacífico o sugpiaq, es una rama del yupí de Alaska que se extiende por la costa sur, y como tal, pertenece al grupo de las lenguas esquimo-aleutianas. La lengua no debe ser confundida con la de los aleut, que viven más hacia el sureste, incluyendo a lo largo de las islas Aleutianas.
  • Alutiiq on eskimo-aleuttilainen kieli, joka on yksi jupikkikielistä. Yhdessä alaskanjupikin kanssa se muodostaa siihen kuuluvan alaskanjupikkikielten alaryhmän. Alutiiqistä käytetään myös muita nimityksiä kuten (englanniksi) Pacific Gulf Yupik, Sugpiak "Eskimo", Sugpiaq "Eskimo", Chugach "Eskimo", Koniag-Chugach, Suk, Sugcestun, Aleut, Pacific Yupik ja South Alaska "Eskimo". Alutiiqia puhutaan Alaskan niemimaalta itään Prince William Soundiin asti.
  • Алютикский язык (алютик, тихоокеанский юпик, или сюк, или сюгыстун, или сюгпиак) распространён на полуострове Аляска, острове Кадьяк, полуострове Сьюард и на побережье залива Принс-Уильям. Число носителей — около 450 человек (старшее поколение).
rdfs:label
  • Alutiiq language
  • Alutiiq
  • Idioma alutiiq
  • Alutiiq
  • Алютикский язык
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Alutiiq, Pacific Gulf Yupik
  • Sugpiaq
foaf:page
is dbpprop:languages of
is owl:sameAs of