| dbpprop:abstract
|
- An alter ego (Latin, "the other I") is a second self, a second personality or persona within a person. It was coined in the early nineteenth century when schizophrenia was first described by early psychologists. A person with an alter ego is said to lead a double life. The term alter ego is commonly used in literature analysis and comparison to describe characters who are psychologically identical, or sometimes to describe a character as an alter ego of the author, a fictional character whose behavior, speech or thoughts intentionally represent those of the author. Alternatively, this can refer a similar situation when a role or persona is taken on by an actor. The characters Doctor Jekyll and Mister Hyde in Robert Louis Stevenson's thriller Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde represent an exploration of the concept that good and evil exist within one person, constantly at war. Edward Hyde literally represents the doctor's other self, a psychopathic being unrestrained by the conventions of civilized society, who shares a body with the doctor. This can also refer to the way a person may act differently in different situations.
- Alter Ego (lat. anderes Ich) ist ein geflügeltes Wort.
- Alter ego (del llatí alter = altre ego = jo) pot ser entès literalment com "altre jo", una altra personalitat d'una mateixa persona. El terme s'utilitza habitualment en anàlisi literària per a indicar una identitat secreta d'algun personatge o per a qualificar un personatge que s'identifica amb el propi autor, generalment de manera no explícita. En el camp de la psicologia, l'"alter ego" és un altre "jo" inconscient.
- Alter ego je fiktivní osoba, psychologicky totožná s autorem fikce. Termín byl vytvořen na počátku 19. století, když lidé objevili schizofrenii. Termín je většinou používán v literatuře, kde popisuje tu postavu nebo postavy literárního díla, s kterou se autor zcela ztotožňuje v názorech a psychologii, může jít ale i o postavu neliterární, tj. kterou si autor fikce pouze představuje. Alter ego často prožívá to, co by si autor skutečně přál prožít (uskutečňuje autorovy potlačované nebo neuskutečnitelné představy), nebo reaguje v situacích fikce tak, jak by v příslušné situaci jednal autor sám - například postava skeptického a zatrpklého osla Bejamína ve Farmě zvířat je alter egem autora knihy, George Orwella. S pojmem alter ego operují také různé psychologické a psychiatrické teorie.
- En psicología, el álter ego (del Latín otro yo), es una segunda personalidad de alguien. Este término, por su significado, puede significar varias cosas: Alter Ego, un dúo alemán de música electrónica. Alter Ego, una marca de Wizards of the Coast. Alter Ego, una línea de productos para el cabello. Alter ego, un videojuego para la computadora Commodore 64. Alter ego, una canción de la banda argentina Shaila Alter ego, un tema central del cuento "El otro" de Jorge Luis Borges. Alter ego, primer tianguis de diseño emergente en León, Guanajuato Alter ego, una canción del grupo Perros callejeros El término también se usa en la ficción, en historietas o en libros. Puede ser la identidad secreta de un superhéroe, de algún artista, de un personaje en cine o televisión, o de un personaje de novela. El ejemplo más clásico de personificación del álter ego se ve en el libro de Robert Louis Stevenson El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, donde el doctor Jekyll descubre una fórmula que le permite liberar su maligno otro yo, Mister Hyde. Historietas de Superman es Clark Kent de Butters es Profesor Caos (de South Park) de Bruce Wayne es Batman de Tim Drake es Robin de Peter Parker es Spider-Man de Otto Octavius es el Doctor Octopus de Bruce Banner es Hulk de Norman Osborn es el Duende Verde de Ken Ichijouji es el digimon emperador Personajes reales de John Lennon es Winston Leg-Thigh de Charles Bukowski es Henry Chinaski de Roberto Bolaño es Arturo Belano de David Bowie es Ziggy Stardust de Terry Gilliam es el Capitán Caos de Eminem es Slim Shady de Christina Aguilera son X-tina y Baby Jane de Beyoncé es Sasha Fierce de Bryan Carroll es Buckethead de Tom Morello es The Nightwatchman de Peter Garcher es Spidergarch de Marilyn Manson es Brian Warner de Say No More es Charly García de Richard Stallman es San Ignucio. Personajes de ficción en cine y televisión de Mr. Brooks es Marshall de Smeagol es Gollum de Miley Cyrus es Hannah Montana de Yugi Motou es Athem de Sora es Roxas de Niki Sanders es Jessica Sanders de Beavis es El Gran Cornholio
- Alter ego on toinen minä, toinen persoonallisuus tai persoonan sisällä oleva persoona. Termiä käytetään yleisimmin kirjallisuudessa analysoinnissa ja vertailussa kuvaamaan henkilöitä, jotka ovat persoonallisuudeltaan identtisiä. Termiä käytetään myös usein fiktiivisessä populääriviihteessä, kuten sarjakuvissa sankarin tai vihollisen salaiselle identiteetille. Samantyylisiä konsepteja ovat muun muassa avatar, kaksoisolento tai jakautunut persoonallisuus. Myös roolipeleissä saatetaan käyttää alter ego hahmoa, joka on helppo ujuttaa tilanteeseen jos toiseenkin. Kirjailija voi luoda jostain kirjansa hahmosta alter egonsa, tällöin termillä tarkoitetaan sitä, että kirjailija samaistaa itsensä tuohon hahmoon. Termi kehitettiin alun perin 1800-luvun alussa, kun skitsofrenia havaittiin. Kuuluisia alter egoja ovat muun muassa Borat Sagdiyev, Dame Edna Everage ja Pee-wee Herman. Myös pianisti-laulaja-säveltäjä Tori Amos on käyttänyt alter egoja. Hänen 2007 ilmestyneellä American Doll Posse-albumilla ja ADP-kiertueella esiintyvät hänen alter egonsa Pip, Isabel, Santa ja Clyde.
- Alter ego est un terme latin signifiant : un autre moi-même. Il sert de ce fait à désigner une personne qui a les mêmes qualités, caractéristiques qu'une autre ou est capable de la remplacer. L'autre en tant qu'il n'est pas seulement un autre que moi mais un autre moi. Dans la langue commune, l'expression renvoi à l'idée de substituabilité : l' alter ego est celui qui peut faire et être à ma place. D'où l'ambiguïté : on insistera tantôt sur l'ego (l'autre moi, est un autre moi), tantôt sur l'alter (l'autre moi est un moi autre). Le terme est couramment utilisé dans la littérature pour décrire des caractères qui sont psychologiquement identiques, ou parfois pour décrire un personnage proche de l'auteur, avec un discours ou des pensées similaires à l'auteur. Les personnages du Docteur Jekyll et de Mister Hyde dans le thriller L'Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde de Robert Louis Stevenson représentent une version de cette notion où le bien et le mal cessent de coexister intérieurement dans une personne pour prendre deux incarnations séparées au fil du temps. Le terme comme le concept apparaissent souvent dans la fiction, comme dans la bande dessinée : double identité d'un super-héros, rapport privilégié à un super-vilain particulier, etc.
- Az alter ego egy második személyiség az emberen belül. Ezt a fogalmat a 19. század elején hozták létre, amikor a pszichológusok először definiálták a disszociatív személyiségzavart. Az alteregó kifejezés használatos irodalmi analízisokban és összehasonlításokban olyan szereplők leírására, akik pszichológiailag megegyeznek, illetve alter egói az írónak, tehát olyan fiktív személyek, akik viselkedésükben, beszédükben és gondolataikban a szerzővel azonosak. Robert Louis Stephenson regényében Dr. Jekyll és Mr. Hyde ábrázolja azt az elgondolást, amely szerint a jó és a gonosz egy emberen belül létezik, s a két én folyamatosan harcol egymással. Edward Hyde a szó szoros értelmében a doktor másik énje, a pszichopata, aki irányíthatatlanná válik a civilizált társadalom szabályai miatt, s aki megosztja a testet a doktorral. A szakszó illetve a koncepció sűrűn megjelenik a populáris regényirodalomban, például a képregényekben, mint a szuperhős titkos identitása.
- Un alter ego (dal latino, "altro io") è un altro sé, una seconda personalità o persona all'interno di una persona. Il termine viene comunemente usato nell'analisi letteraria per descrivere personaggi che sono psicologicamente identici. Un concetto correlato è quello di doppelgänger. Il termine e il concetto compaiono frequentemente nella narrativa popolare, ma anche nei fumetti o nei cartoni animati, per indicare l'identità segreta di un supereroe, o giustiziere.
- オルター・エゴ、またはアルター・エゴ（Alter Ego）とは別人格の事。日本語でオルター・エゴと呼ぶ場合は芸術・芸能（特に音楽）などの分野でその人物が意図的に異なる人格として作られ演じているものを指す事が多い。 オルター・エゴを作る目的は主に以下のものが挙げられる。 本来の活動とは異なるコンセプトに沿った活動を行なうため（例：川瀬智子＝Tommy februaryなど） 商業的な契約の問題で本来契約している企業とは別の企業から作品を発表するため（例：エイフェックス・ツイン＝ポリゴン・ウィンドウなど） マシュー南やDJ OZMAのように本来の人格とは別人と主張する者もいる。また一人バンドとは趣向が異なる。
- Een alter ego is een andere ik, een tweede persoonlijkheid of een persoon in een persoon. De term komt uit het Latijn en betekent "andere ik" en wordt vaak gebruikt in de literatuur om personages met verschillende identiteiten of verschijningsvormen te beschrijven. De term is ook vaak terug te vinden in fictieverhalen zoals strips, om de geheime identiteit van een superheld, burgerwacht of misdaadbestrijder te verdoezelen. Verschillende identiteiten bij de ziekte DIS worden ook wel alter ego's genoemd.
- Alter ego er et uttrykk fra latin som betyr «annet jeg», det vil si stedfortreder, åndelig dobbeltgjenger (person eller venn som er tenker og føler helt som en annen) eller en annen identitet eller rolle dersom en lever et dobbeltliv. Uttrykket brukes i dag med videre betydning og synes å tilsvare alias, AKA (engelsk for Also Known As, «også kjent som») og for å beskrive velutviklede rollefigurer innen revy og teater, samt forfatteres bruk av pseudonymer.
- Alter ego - jest drugą tożsamością, drugą osobowością wewnątrz tej samej osoby. Po raz pierwszy nazwy tej użyto na początku XIX wieku, kiedy schizofrenia była opisywana przez pierwszych psychologów. Termin alter ego jest często używany w analizie literatury do opisu postaci, które są psychologicznie identyczne, a czasami również do opisania jakiejś postaci jako alter-ego autora, fikcyjnego bohatera, którego zachowanie, mowa lub myśli celowo wyrażają tego autora. Alter ego często przejawia tłumione skłonności pisarza, także te najbardziej skrywane, często społecznie nieakceptowalne zachowania. Zabieg ten pozwala autorowi spełnić się w roli np. sadystycznego kochanka czy okrutnego zabójcy, bądź przeważnie drugoplanowego bohatera swojego dzieła. Także bohaterowie powieści i opowiadań Edwarda Stachury to alter-ego samego poety (Janek Pradera, Edmund Szerucki, Witek, Michał Kątny)
- Alter ego ou alterego (do latim alter = outro ego = eu) pode ser entendido literalmente como outro eu, outra personalidade de uma mesma pessoa. O termo é comumente utilizado em análises literárias para indicar uma identidade secreta de algum personagem ou para identificar um personagem como sendo a expressão da personalidade do próprio autor de forma geralmente não declarada. Para a psicologia, o alter ego é um outro eu inconsciente. Num outro sentido, o alter ego de uma pessoa não é uma faceta escondida ou secreta da sua personalidade, mas sim alguém de muito íntimo, um amigo fiel e inseparável em que essa pessoa se revê e deposita absoluta confiança. O alter ego é, neste caso, um perfeito substituto em que a pessoa pode delegar a sua representação ou outra função importante, na certeza de que ele pensará e agirá como ela pensaria ou agiria, isto é, como se fosse ela própria. É frequente, na vida política, um dirigente ou governante ter um alter ego como colaborador destacado, alguém habilitado a assumir fielmente as suas funções.
- Un alter ego (din latină alt eu) reprezintă o persoană asemănătoare cu o alta într-o măsură atât de mare, încât cele două pot fi confundate sau se pot substitui reciproc. Astfel de persoane sunt foarte apropiate, fie prieteni, fie membri ai unei aceleiaşi familii. Termenul este folosit în analiza literară pentru a descrie personajele identice din punct de vedere psihologic.
- Álter égo — реальная или придуманная альтернативная личность человека. Это может быть лирический герой, образ, закрепившийся за псевдонимом, наместник или даже одна из множества личностей, появившихся в результате психического расстройства. Термин иногда используется в литературе и других творческих работах в описании персонажей, психологически схожих между собой или с автором. Например, персонаж нескольких фильмов Антуан Дуанель — альтер-эго его создателя, режиссёра и сценариста Франсуа Трюффо. Выражение alter ego стало распространённым благодаря обычаю, принятому в некоторых государствах Европы в прошлом: когда король передавал всю свою власть какому-нибудь наместнику, он награждал его званием «королевского второго я» — «альтэр эго регис». Считается, что возник такой обычай в Сицилии. Первым же, кто произнёс эти слова, был греческий философ Зенон, живший в III—IV веках до н. э.
- Alter ego (lat. "mitt andra jag", "någons andra jag"), är ett andra jag, en ställföreträdare, som till exempel används av en författare i ett litterärt verk. En person med ett alter ego har två identiteter. Termen "alter ego" används även i bland annat filmens och seriernas värld.
- ALter ego Latince bir deyimdir. Öteki ben anlamına gelir. İlk defa 19. yy'da dönemin psikologları tarafından şizofren hastalarının ikinci kimliklerini tanımlamak için kullanılmıştır. Birebir çeviride "özge özel" anlamı çıkar
- Alter ego — друга сутність людини, друга особистість або особа всередині особи. Термін інколи використовується в літературі та інших творчих роботах в описах персонажів, психологічно схожих між собою чи з автором. Наприклад, персонаж кількох фільмів Антуан Дуанель — альтер-его його творця, режисера і сценариста Франсуа Трюффо. Вислів alter ego став поширеним завдяки звичаю, прийнятому у деяких державах Європи в минулому: коли король передавав усю свою владу якому-небудь наміснику, він нагороджував його званням «королівського другого я» — «альтер его регіс». Вважається, що виникла така традиція у Сицилії. Першим же, хто вимовив ці слова, був грецький філософ Зенон, що жив у III—IV століттях до н. е. Латинське слово «его» («я») складає основу відомого всім слова «егоїст» — себелюбець.
|
| rdfs:comment
|
- An alter ego (Latin, "the other I") is a second self, a second personality or persona within a person. It was coined in the early nineteenth century when schizophrenia was first described by early psychologists. A person with an alter ego is said to lead a double life.
- Alter Ego (lat. anderes Ich) ist ein geflügeltes Wort.
- Alter ego (del llatí alter = altre ego = jo) pot ser entès literalment com "altre jo", una altra personalitat d'una mateixa persona. El terme s'utilitza habitualment en anàlisi literària per a indicar una identitat secreta d'algun personatge o per a qualificar un personatge que s'identifica amb el propi autor, generalment de manera no explícita. En el camp de la psicologia, l'"alter ego" és un altre "jo" inconscient.
- Alter ego je fiktivní osoba, psychologicky totožná s autorem fikce. Termín byl vytvořen na počátku 19. století, když lidé objevili schizofrenii. Termín je většinou používán v literatuře, kde popisuje tu postavu nebo postavy literárního díla, s kterou se autor zcela ztotožňuje v názorech a psychologii, může jít ale i o postavu neliterární, tj. kterou si autor fikce pouze představuje.
- En psicología, el álter ego (del Latín otro yo), es una segunda personalidad de alguien. Este término, por su significado, puede significar varias cosas: Alter Ego, un dúo alemán de música electrónica. Alter Ego, una marca de Wizards of the Coast. Alter Ego, una línea de productos para el cabello. Alter ego, un videojuego para la computadora Commodore 64. Alter ego, una canción de la banda argentina Shaila Alter ego, un tema central del cuento "El otro" de Jorge Luis Borges.
- Alter ego on toinen minä, toinen persoonallisuus tai persoonan sisällä oleva persoona. Termiä käytetään yleisimmin kirjallisuudessa analysoinnissa ja vertailussa kuvaamaan henkilöitä, jotka ovat persoonallisuudeltaan identtisiä. Termiä käytetään myös usein fiktiivisessä populääriviihteessä, kuten sarjakuvissa sankarin tai vihollisen salaiselle identiteetille. Samantyylisiä konsepteja ovat muun muassa avatar, kaksoisolento tai jakautunut persoonallisuus.
- Alter ego est un terme latin signifiant : un autre moi-même. Il sert de ce fait à désigner une personne qui a les mêmes qualités, caractéristiques qu'une autre ou est capable de la remplacer. L'autre en tant qu'il n'est pas seulement un autre que moi mais un autre moi. Dans la langue commune, l'expression renvoi à l'idée de substituabilité : l' alter ego est celui qui peut faire et être à ma place.
- Az alter ego egy második személyiség az emberen belül. Ezt a fogalmat a 19. század elején hozták létre, amikor a pszichológusok először definiálták a disszociatív személyiségzavart. Az alteregó kifejezés használatos irodalmi analízisokban és összehasonlításokban olyan szereplők leírására, akik pszichológiailag megegyeznek, illetve alter egói az írónak, tehát olyan fiktív személyek, akik viselkedésükben, beszédükben és gondolataikban a szerzővel azonosak.
- Un alter ego (dal latino, "altro io") è un altro sé, una seconda personalità o persona all'interno di una persona. Il termine viene comunemente usato nell'analisi letteraria per descrivere personaggi che sono psicologicamente identici. Un concetto correlato è quello di doppelgänger. Il termine e il concetto compaiono frequentemente nella narrativa popolare, ma anche nei fumetti o nei cartoni animati, per indicare l'identità segreta di un supereroe, o giustiziere.
- Een alter ego is een andere ik, een tweede persoonlijkheid of een persoon in een persoon. De term komt uit het Latijn en betekent "andere ik" en wordt vaak gebruikt in de literatuur om personages met verschillende identiteiten of verschijningsvormen te beschrijven. De term is ook vaak terug te vinden in fictieverhalen zoals strips, om de geheime identiteit van een superheld, burgerwacht of misdaadbestrijder te verdoezelen.
- Alter ego er et uttrykk fra latin som betyr «annet jeg», det vil si stedfortreder, åndelig dobbeltgjenger (person eller venn som er tenker og føler helt som en annen) eller en annen identitet eller rolle dersom en lever et dobbeltliv. Uttrykket brukes i dag med videre betydning og synes å tilsvare alias, AKA (engelsk for Also Known As, «også kjent som») og for å beskrive velutviklede rollefigurer innen revy og teater, samt forfatteres bruk av pseudonymer.
- Alter ego - jest drugą tożsamością, drugą osobowością wewnątrz tej samej osoby. Po raz pierwszy nazwy tej użyto na początku XIX wieku, kiedy schizofrenia była opisywana przez pierwszych psychologów. Termin alter ego jest często używany w analizie literatury do opisu postaci, które są psychologicznie identyczne, a czasami również do opisania jakiejś postaci jako alter-ego autora, fikcyjnego bohatera, którego zachowanie, mowa lub myśli celowo wyrażają tego autora.
- Alter ego ou alterego (do latim alter = outro ego = eu) pode ser entendido literalmente como outro eu, outra personalidade de uma mesma pessoa. O termo é comumente utilizado em análises literárias para indicar uma identidade secreta de algum personagem ou para identificar um personagem como sendo a expressão da personalidade do próprio autor de forma geralmente não declarada. Para a psicologia, o alter ego é um outro eu inconsciente.
- Un alter ego (din latină alt eu) reprezintă o persoană asemănătoare cu o alta într-o măsură atât de mare, încât cele două pot fi confundate sau se pot substitui reciproc. Astfel de persoane sunt foarte apropiate, fie prieteni, fie membri ai unei aceleiaşi familii. Termenul este folosit în analiza literară pentru a descrie personajele identice din punct de vedere psihologic.
- Álter égo — реальная или придуманная альтернативная личность человека. Это может быть лирический герой, образ, закрепившийся за псевдонимом, наместник или даже одна из множества личностей, появившихся в результате психического расстройства.
- Alter ego (lat. "mitt andra jag", "någons andra jag"), är ett andra jag, en ställföreträdare, som till exempel används av en författare i ett litterärt verk. En person med ett alter ego har två identiteter. Termen "alter ego" används även i bland annat filmens och seriernas värld.
- ALter ego Latince bir deyimdir. Öteki ben anlamına gelir. İlk defa 19. yy'da dönemin psikologları tarafından şizofren hastalarının ikinci kimliklerini tanımlamak için kullanılmıştır. Birebir çeviride "özge özel" anlamı çıkar
- Alter ego — друга сутність людини, друга особистість або особа всередині особи. Термін інколи використовується в літературі та інших творчих роботах в описах персонажів, психологічно схожих між собою чи з автором.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
