An altar server is a lay assistant to a member of the clergy during a religious service. An altar server attends to supporting tasks at the altar such as fetching and carrying, ringing the altar bell, etc.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • An altar server is a lay assistant to a member of the clergy during a religious service. An altar server attends to supporting tasks at the altar such as fetching and carrying, ringing the altar bell, etc.
  • Ministrant (auch Messdiener genannt) ist die Bezeichnung für einen Altardiener (lat. ministrare „dienen“) vor allem in der römisch-katholischen Kirche. Auch in manchen evangelischen und altkatholischen Kirchen sowie in der Christengemeinschaft gibt es entsprechende Funktionen. Deutschlandweit gab es 2009 436.228 Ministranten. In Deutschland hat sich die Zahl der Ministranten gegenüber der letzten Zählung 2003/04 um 43.000 erhöht, wobei die Zahlen in den Diözesen stark variieren (Spannweite von 403 im Bistum Görlitz bis 44.645 im Bistum Münster). In Österreich verrichten schätzungsweise 50.000 Ministranten den Dienst am Altar.
  • Ministrant je světský služebník, který napomáhá kněžím během bohoslužby. Pojem se používá zejména v rámci římskokatolické církve, ovšem obdobná funce existuje i u některých evangelických a starokatolických církví.
  • Un enfant de chœur est un enfant qui intervient dans certaines cérémonies de l'Église catholique (participer aux processions, servir la messe notamment). Ces fonctions sont réservées aux garçons. On les appelle aussi "servants d'autels" mais aussi "grands clercs" quand ceux-ci sont plus grands.
  • Ministránsok a pap mellett A leggyakoribb segítő a katolikus templomban a ministráns. A ministráns (a latin ministrare = "szolgálni" igéből, aki az oltárnál szolgál). A ministránsok a pap mellett kisebb szolgálatokat végeznek a mise, a szentségek kiszolgáltatása és egyéb szertartások során. Rendszerint gyermekek és fiatalok, akik ministránsruhában végzik szolgálatukat. A nép részvétele nélkül végzett miséken előírás szerint szükség van legalább a ministráns jelenlétére. Olyan személynek kell tehát lennie, aki a hívők nevében, vagy együtt velük válaszolgat és szolgál a papnak az istentiszteleteken – a szentmisén –, a liturgiában. Esetleg felolvassa (lektor) az igeliturgia bizonyos részeit. A ministráns lényegében az akolitust pótolja. Sok egyházközségben a ministráns ma is a pap kísérőjeként megy a beteghez az utolsó kenettel, ekkor ő viszi a lámpást és útközben csenget. Temetéseken sokszor ő viszi a keresztet a pap előtt. Az Úrnapi körmeneten felnőtt ministránsok viszik a baldachint a pap vagy a püspök felett. Ezt a szolgálatot az ősegyház keletkezésekor már igen fontosnak tartották, fiatal, becsületes és hitükben kipróbált embereket tartottak erre a tisztségre a legalkalmasabbnak. Ministránsok a pap mellett
  • Nella Chiesa Cattolica, il ministrante è colui che svolge un servizio pieno, attivo e consapevole a Dio, nella persona del sacerdote e, all'assemblea, nelle Sacre Scritture e nel Sacramento. Il suo è considerato un vero e proprio ministero liturgico. Dal momento che il ministrante, nel condurre la sua vita, è chiamato ad assumere un comportamento conforme agli insegnamenti del Vangelo, è particolarmente indirizzato a svolgere compiti di apostolato.
  • 堂役（どうえき）は、神品機密を経ない、男性の信徒が勤める正教会の教衆・教役者である。カトリック教会・聖公会の侍者に相当する。 ロシア語：Алтарник 英語：Altar server 奉神礼での役割として、司祷者の指示に従い奉神礼の流れに合わせ、主に至聖所での神品の動作を輔佐する。火や油や聖餅（聖パン）など、扱う物が種々に亙る。聖所と至聖所をつなぐイコノスタシスの扉は北門と南門を用い、中央の王門は用いない。
  • Een misdienaar is een leek die tijdens H. Missen van de Rooms-katholieke Kerk de priester behulpzaam is. Er wordt soms een onderscheid gemaakt tussen misdienaar (tot 12 jaar), serviënt (van 12 tot 16 jaar) en acoliet (16 jaar en ouder); soms ontbreekt de "fase" van serviënt. Tarcisius is de patroonheilige van de misdienaars.
  • En ministrant (også kalt altertjener) er i Den katolske kirke såvel som i det antroposofiske Kristensamfunnet en person som bistår presten under feiringen av liturgiske handlinger. De forbindes spesielt med messefeiringen, men kan også hjelpe til ved andre anledninger.
  • Ministrant lub minister (łac. ministro, -are; -avi; -atum - służyć, posługiwać, pomagać) – w katolicyźmie: osoba posługująca przy celebracji Mszy oraz przy sprawowaniu pozostałych sakramentów i sakramentaliów. Ministranci są wiernymi świeckimi. Po okresie próbnym są uroczyście przyjmowani do grona Służby Liturgicznej poprzez błogosławieństwo do tej funkcji. Stroje ministrantów są różnorodne, lecz powinny być zatwierdzone przez biskupa. Wzorem, przewidzianym przez księgi liturgiczne jest alba, lub komża włożona na sutanelę.
  • Coroinha é uma criança ou adolescente, geralmente do sexo masculino, que auxilia os sacerdotes nas funções do altar. Em 1994, o papa João Paulo II autorizou que meninas também servissem ao altar; a Encíclica Redemptionis sacramentum prevê essa circunstância. Atualmente, em algumas paróquias a função de coroinha é permitida também às meninas, mas sua autorização deve provir do Ordinário local. No Brasil, confunde-se "coroinha" com "acólito", todavia, coroinha não é um ministro instituído, isto é, ordenado pelo Bispo, característica do acólito.
  • Алта́рник — именование мужчины-мирянина, помогающего священнослужителям в алтаре. Термин не употребляется в канонических и литургических текстах, но стал общепринятым в указанном значении к концу XX в. во многих европейских епархиях Русской Православной Церкви. Наименование «алтарник» не является общепринятым. В сибирских епархиях Русской Православной Церкви оно не употребляется; вместо него в данном значении обычно используется более традиционный термин пономарь, а также послушник. Над алтарником не совершается таинство священства, он лишь получает от настоятеля храма благословение прислуживать в алтаре. В Католической церкви термину «алтарник» соответствует термин «министрант».
  • Ministrant är en kyrkotjänare som biträder prästen vid en gudstjänst.
  • 輔祭（聖壇侍從）在大公教會（即包括羅馬天主教會、聖公宗、信義宗等）及東正教會不同的崇拜禮儀，包括彌撒（聖餐）、早晚禱當中，協助主禮的司鐸（主教、神父或牧師）舉行聖祭。使禮儀更莊重、流暢、增加禮儀的隆重及神聖，他們同時也幫助其他信友投入禮儀當中。 輔祭的起源與初期教會的「助祭」Sub-deacons 有關，是指執事(Deacons)（會吏/六品）以下的輔助聖職，一般由修士擔任。現今的輔祭職則已自成一家，分為輔祭員(Acolytes)與祭台服務員（Altar servers）兩級；前者為由教區主教降福派遣，可輔助進行感恩聖餐聖事，分送已被祝聖的聖餐餅酒，後者則多由堂區（牧區）青年會眾組成，純以簡單侍奉工作奉獻生活（如點、熄祭台上的蠟燭、遞上未祝聖的餅酒、提著遊行十字架、吊爐等）。 教會傳統一般認為，輔祭一職是延續耶穌五餅二魚奇跡（若望福音／約翰福音 6:5-13)中主動獻出自己的食物的小孩，那種無私地奉獻自己僅有的來成就上主大事的精神，用最簡單、最卑微的工作，彰顯上主偉大神聖奧跡聖餐祭宴的光榮。
dbpprop:date
  • January 2009
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • An altar server is a lay assistant to a member of the clergy during a religious service. An altar server attends to supporting tasks at the altar such as fetching and carrying, ringing the altar bell, etc.
  • Ministrant (auch Messdiener genannt) ist die Bezeichnung für einen Altardiener (lat. ministrare „dienen“) vor allem in der römisch-katholischen Kirche. Auch in manchen evangelischen und altkatholischen Kirchen sowie in der Christengemeinschaft gibt es entsprechende Funktionen. Deutschlandweit gab es 2009 436.228 Ministranten.
  • Ministrant je světský služebník, který napomáhá kněžím během bohoslužby. Pojem se používá zejména v rámci římskokatolické církve, ovšem obdobná funce existuje i u některých evangelických a starokatolických církví.
  • Un enfant de chœur est un enfant qui intervient dans certaines cérémonies de l'Église catholique (participer aux processions, servir la messe notamment). Ces fonctions sont réservées aux garçons. On les appelle aussi "servants d'autels" mais aussi "grands clercs" quand ceux-ci sont plus grands.
  • Nella Chiesa Cattolica, il ministrante è colui che svolge un servizio pieno, attivo e consapevole a Dio, nella persona del sacerdote e, all'assemblea, nelle Sacre Scritture e nel Sacramento. Il suo è considerato un vero e proprio ministero liturgico. Dal momento che il ministrante, nel condurre la sua vita, è chiamato ad assumere un comportamento conforme agli insegnamenti del Vangelo, è particolarmente indirizzato a svolgere compiti di apostolato.
  • Een misdienaar is een leek die tijdens H. Missen van de Rooms-katholieke Kerk de priester behulpzaam is. Er wordt soms een onderscheid gemaakt tussen misdienaar (tot 12 jaar), serviënt (van 12 tot 16 jaar) en acoliet (16 jaar en ouder); soms ontbreekt de "fase" van serviënt. Tarcisius is de patroonheilige van de misdienaars.
  • En ministrant (også kalt altertjener) er i Den katolske kirke såvel som i det antroposofiske Kristensamfunnet en person som bistår presten under feiringen av liturgiske handlinger. De forbindes spesielt med messefeiringen, men kan også hjelpe til ved andre anledninger.
  • Ministrant lub minister (łac. ministro, -are; -avi; -atum - służyć, posługiwać, pomagać) – w katolicyźmie: osoba posługująca przy celebracji Mszy oraz przy sprawowaniu pozostałych sakramentów i sakramentaliów. Ministranci są wiernymi świeckimi. Po okresie próbnym są uroczyście przyjmowani do grona Służby Liturgicznej poprzez błogosławieństwo do tej funkcji. Stroje ministrantów są różnorodne, lecz powinny być zatwierdzone przez biskupa.
  • Coroinha é uma criança ou adolescente, geralmente do sexo masculino, que auxilia os sacerdotes nas funções do altar. Em 1994, o papa João Paulo II autorizou que meninas também servissem ao altar; a Encíclica Redemptionis sacramentum prevê essa circunstância. Atualmente, em algumas paróquias a função de coroinha é permitida também às meninas, mas sua autorização deve provir do Ordinário local.
  • Алта́рник — именование мужчины-мирянина, помогающего священнослужителям в алтаре. Термин не употребляется в канонических и литургических текстах, но стал общепринятым в указанном значении к концу XX в. во многих европейских епархиях Русской Православной Церкви.
  • Ministrant är en kyrkotjänare som biträder prästen vid en gudstjänst.
rdfs:label
  • Altar server
  • Ministrant
  • Ministrant
  • Enfant de chœur
  • Ministráns
  • Ministrante
  • 堂役
  • Misdienaar
  • Ministrant
  • Ministrant
  • Coroinha
  • Алтарник
  • Ministrant
  • 輔祭
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of