| dbpprop:abstract
|
- Altan Khan, whose given name was Anda, was the ruler of the Tümet Mongols and de facto ruler of the Right Wing, or western tribes, of the Mongols. He was the grandson of Dayan Khan (1464-1543), a descendant of Kublai Khan (1215-1294), who had managed to unite a tribal league between the Khalkha Mongols in the north and the Chahars (Tsakhars) to the south. His name means "Golden Khan" in the Mongolian language.
- Der mongolische Herrscher Altan Khan, Sohn von Bars Bolod und Enkel von Batu-Möngke Dayan Khan war einer der einflussreichsten mongolischen Fürsten.
- Altan Khan (Altan-otchigin) fou el fill gran de Qutula Khan. La "Història secreta" li atribueix el títol de kakhan (emperador) que mai va tenir. Va viure a la segona meitat del segle XII. Temujin, el futur Genguis Khan, aspirava a refer la reialesa en la seva persona, i tenia al seu costat a la gent dels clans djelair, qiyat, ba'arin i alguns representants de l'aristocràcia mongola representats pel seu oncle Da'aritai-otchigin i els descendents de Qabul Khan incloent a Satcha-baqi, besnét de Qabul Khan i net d'Oqin-barqaq, i per Altan-otchigin, és a dir els hereus legítims de la reialesa. Quan els mongols van elegir khan, Altan-otchigin va renunciar als seus drets en favor de Temujin, pensant que aquest seria un instrument dòcil. També s'havia creat una atmosfera religiosa en què algunes prediccions dels xamans dictaminaven que Temujin seria el khan dels mongols. Així Temudjin fou nomenat khan. Altan i Satcha-baki foren els primers a proclamar khan a Temudjin, en una data propera a 1194. Temujin va prendre llavors el nom de tchinggiz khan (Genguis khan). Quan Altan es va adonar que el nou khan no seria un instrument a les seves mans, es va fer enrere de la seva decisió i es va revoltar, però no va tenir èxit. Quan Genguis Khan va fer una expedició contra els tàtars 1202) va donar orde de no saquejar, però alguns caps no la van obeir, entre els quals Altan. Genguis Khan el va castigar obligant-lo a retornar el botí, i aliat a altres caps desautoritzats per Gengis, va passar al camp dels enemics del khan.
- Altan Khan o Anda (1507 - 1582, Mongolia) fue un jan mongol que aterrorizó a la China en el siglo XVI. Estableció un gobierno según la costumbre china en su país de origen y ultimó un tratado de paz con la dinastía Ming en 1571. Convirtió a los mongoles a la regenerada secta del budismo tibetano llamada Gelug. En 1578, Anda confirió al guía de la secta el título de Dalái Lama. Con la ayuda militar de los mongoles, los Dalai Lamas aplastaron a la mejor cimentada de las sectas del Tíbet, la conocida como Karma Kagyu, para volverse los gobernantes espirituales de la región.
- Altan Khan, aussi appelé Helatan Khan dont le prénom était Anda, était le chef de l'Aile Droite des Mongols et contrôla l'ensemble de la Mongolie. Il est le second fils du Jinong Bars Bolud et le petit fils de Dayan Khan, qui avait réunifié les nobles mongols dans l'espoir de recouvrir la gloire du temps de la dynastie Yuan. Altan Khan dirige les Toumètes ou Tümed et son frère aîné Gün Bilig, les Ordos. Après la mort de Gün Bilig en 1542, Altan devint le chef de facto de l'Aile Droite mongole et reçoit le titre de "Tösheetü Sechen Khan. " Lorsque Bodi Alagh Khan, le chef légitime des Mongols Chakhar, meurt en 1547, Altan force le successeur de Bodi Alagh, Darayisung Küdeng Khan, à s’enfuir à l’est. En 1551 Darayisung accepte un compromis avec Altan et reçoit le titre de "Gegeen Khan". Altan tente de rétablir la paix et les échanges commerciaux avec la Chine, mais il se heurte au refus des Ming qui tuent plusieurs de ses ambassadeurs à Pékin. Il entreprend alors des expéditions militaires contre la Chine, au nord du Shanxi et de le Hebei. Dès 1529, il ravage la région de Dadong. En 1530 il envahit le Kan Sou et saccage la frontière. En 1542, il vainc une armée des Ming et fait de nombreux prisonniers. En 1550 il pille et incendie les faubourgs de Pékin. Il ne peut prendre la ville, mais les raids continuent. L’empereur chinois est forcé de lui octroyer des privilèges commerciaux importants en 1570. Altan est connu pour le rétablissement des liens entre la Mongolie et les chefs religieux du Tibet. Il crée et offre le titre de Dalaï Lama ("Océan de Sagesse") à Sonam Gyatso, chef du courant réformateur Guélougpa, titre qui est appliqué rétrospectivement à ses deux prédécesseurs. Il invite deux fois Sonam Gyatso, le troisième Dalaï Lama, en Mongolie et se convertit au bouddhisme tibétain durant la seconde visite du lama. Altan Khan et son épouse Sanniangzi, établissent une ville en 1581 (à l’origine un monastère fortifié) et la nomment Hohhot, ce qui veut dire « ville bleue » en Mongol, d’après la couleur des murs du temple construits en briques bleues. La ville qui s’appelle aussi « Sanniangzi », est aujourd'hui la capitale de la Mongolie intérieure. Après sa mort Sengge Düüreng lui succéde comme Khan. Son empire qui s’étend du Koukou-nor à la Grande Muraille ne tarde pas à se désintégrer en domaines féodaux rivaux. L’absence de marchés et d’échanges entre les différents territoires ainsi que la politique des Ming, qui s’efforcent de diviser les féodaux mongols, explique pour une part l’échec de la restauration de l’empire mongol.
- Fájl:Altan Khan. jpg Altan kán. Altan kán, vagy Anda a tümet mongolok uralkodója ténylegesen a mongol „jobbszárny”, a nyugati törzsek ura volt. Dajan kán unokája volt, Kubla kán leszármazottja volt. Sikerült egyesítenie az északi mongolokat, a kalkákat és a déli csaharokat. Egy ízben ostrom alá vette Pekinget. Uralkodása alatt döntő lendületet vett a mongolok buddhista hitre térése.
- Altan Khan, il cui nome era Anda (Amico in mongolo), fu il governatore dei mongoli Tümet e de facto governatore dell'Ala destra, Tribù occidentali dei mongoli. Fu il nipote di Dayan Khan, discendente del Kublai Khan, che è riuscito ad unire in una lega tribale tra i mongoli Khalkha del nord e i Chahars (Tsakhars) a sud. Il suo nome significa Khan d'oro in lingua mongola.
- アルタン・ハーン（Altan Qaγan、中国語：俺答汗、モンゴル語：Алтан Хаан、1507年 - 1582年1月）は、モンゴルを支配したハーン。ダヤン・ハーンの孫（在位：1551年 - 1582年）。「アルタン」は「黄金」を意味する。
- Altan Khan, geboren Anda, was de leider van het oosten van Mongolië en had ook macht over grote gedeeltes van West-Mongolië. Hij was de tweede zoon van Bars Bolud Jinong en een kleinkind van Dayan Khan, die de Mongoolse adel had verenigd. Altan Khan was oorspronkelijk de leider van de Tumed-stam, een van de stammen van de rechtervleugel (Oost) van de Mongolen. Zijn oudere broer Gun Bilig was de leider van de Ordus-stam en werd na zijn overlijden in 1542 door Altan opgevolgd. Toen Bodi Alagh Khan, de leider van Chakhar-stam, in 1547 overleed, verjaagde hij de opvolger en nam het gebied tot zijn rijk. In 1551 sloot de Darayisung stam een verbonden met Altan. Altan Khan werd tevens bekend voor het verbonden tussen Mongolië en de religieus leiders van Tibet. Hij nodigde de derde dalai lama Sonam Gyatso uit in 1578 en werd leerling van de dalai lama. Altan Khan gaf de eretitel dalai lama ("Ocean van wijsheid") aan de geestelijk leider van gelugpa, een titel die retrospectief aan de eerste twee dalai lama's is toegewezen. Altan Khan probeerde de Ming-dynastie in China aan te vallen en belegerde in 1550 Peking, waarbij de Chinese keizer uiteindelijk werd gedwongen speciale handelrechten te geven aan de Khan. Altan Khan stichtte ook de stad Hohhot, de hoofdstad van Binnen-Mongolië. Zijn opvolger was Sengge Duureng.
- Алтан-хан (монг. , буквально — золотой хан; тюркское Алтын-хан) — в XIII веке титул, которым монголы называли императоров китайской династии Цзинь. В XVI веке титул князя тумэтов (собственное имя Амда) (Южная Монголия). В XVII веке титул князей народности хотогойтов (Северо-Западная Монголия), младшей ветви Дзасагту-ханов. Алтан-ханы хотогойтские первыми в Халхе вступили в посольские отношения с Русским государством и основатель хотогойтской династии Шолой Убаши-хунтайджи принимал в 1616 первого русского посла Василия Тюменца, оставившего подробное описание его владений.
- Altan Khan, som även kallades Anda, var härskare över Tümet-mongolerna och den verkligae härskaren över västmongolerna. Han var sonson till Dayan Khan (1464-1543)och ättling till Kublai Khan, som hade förenat Khalkha-mongolerna i norr och Chahar-mongolerna i söder. Altan Khan betyder den "gyllene khanen" på mongoliska. Altan Khan kontrollerade ett område i Ordos i nuvarande Inre Mongoliet, varifrån kunde genomföra flera räder mot den kinesiska Mingdynastin, som tvingades erkänna honom som en lokal härskare. 1571 gav Longqing-kejsaren honom titeln Shunyi wang. Staden Hohhot grundades av Altan Khan. Altan Khan stödde Gelugpa-sekten i den tibetanska buddhismen och efter ett möte med den tibetanske laman Sonam Gyatso gav han honom titeln Dalai Lama. Dalai betyder "hav" på mongoliska och är en metafor för lamans visdom.
- 俺答汗（1507年－1582年），也称阿勒坦汗，16世纪后期蒙古土默特部重要首领，孛儿只斤氏，成吉思汗黄金家族后裔，达延汗孙。 明朝嘉靖年间崛起，其部落初期游牧于今内蒙古呼和浩特一带，后逐渐强盛，逐原草原霸主察哈尔部于辽东，成为右翼蒙古首领。控制范围东起宣化、大同以北，西至河套，北抵戈壁沙漠，南临长城。后他为开辟牧场，又征服青海，甚至一度用兵西藏。 嘉靖二十九年（1550年），俺答在多次遣使要求开放朝贡贸易未果后兵临北京，以武力要求明朝政府开放边贸，史称庚戌之变。嘉靖三十年（1551年），明朝被迫开放宣府、大同等地与蒙古进行马匹交易。不久，明朝拒绝蒙古方面以牛羊交易的要求，单方关闭马市，双方再次开战。1570年，双方开始和谈，次年达成协议，明朝封俺答为顺义王，开放十一处边境贸易口岸。 俺答晚年皈依藏传佛教，1578年，他赴青海与格鲁派首领索南嘉措会面，并为其修建了仰华寺。在会面中，俺答为索南嘉错上尊号为“圣识一切瓦齐尔达喇达赖喇嘛”，为八思巴的化身，此为达赖喇嘛一词的出处。同时，索南嘉措为俺答上尊号为“转千金法轮咱克喇瓦尔第彻辰汗”，承认他为成吉思汗的化身，为全蒙古的大汗。但是他手下曾經對格魯派有懷疑，蒙古源流說，在俺答病危時，有些人意圖殺害喇嘛，直到俺答反覆開導才作罷。
|
| rdfs:comment
|
- Altan Khan, whose given name was Anda, was the ruler of the Tümet Mongols and de facto ruler of the Right Wing, or western tribes, of the Mongols. He was the grandson of Dayan Khan (1464-1543), a descendant of Kublai Khan (1215-1294), who had managed to unite a tribal league between the Khalkha Mongols in the north and the Chahars (Tsakhars) to the south. His name means "Golden Khan" in the Mongolian language.
- Der mongolische Herrscher Altan Khan, Sohn von Bars Bolod und Enkel von Batu-Möngke Dayan Khan war einer der einflussreichsten mongolischen Fürsten.
- Altan Khan (Altan-otchigin) fou el fill gran de Qutula Khan. La "Història secreta" li atribueix el títol de kakhan (emperador) que mai va tenir. Va viure a la segona meitat del segle XII.
- Altan Khan o Anda (1507 - 1582, Mongolia) fue un jan mongol que aterrorizó a la China en el siglo XVI. Estableció un gobierno según la costumbre china en su país de origen y ultimó un tratado de paz con la dinastía Ming en 1571. Convirtió a los mongoles a la regenerada secta del budismo tibetano llamada Gelug. En 1578, Anda confirió al guía de la secta el título de Dalái Lama.
- Altan Khan, aussi appelé Helatan Khan dont le prénom était Anda, était le chef de l'Aile Droite des Mongols et contrôla l'ensemble de la Mongolie. Il est le second fils du Jinong Bars Bolud et le petit fils de Dayan Khan, qui avait réunifié les nobles mongols dans l'espoir de recouvrir la gloire du temps de la dynastie Yuan. Altan Khan dirige les Toumètes ou Tümed et son frère aîné Gün Bilig, les Ordos.
- Fájl:Altan Khan. jpg Altan kán. Altan kán, vagy Anda a tümet mongolok uralkodója ténylegesen a mongol „jobbszárny”, a nyugati törzsek ura volt. Dajan kán unokája volt, Kubla kán leszármazottja volt. Sikerült egyesítenie az északi mongolokat, a kalkákat és a déli csaharokat. Egy ízben ostrom alá vette Pekinget. Uralkodása alatt döntő lendületet vett a mongolok buddhista hitre térése.
- Altan Khan, il cui nome era Anda (Amico in mongolo), fu il governatore dei mongoli Tümet e de facto governatore dell'Ala destra, Tribù occidentali dei mongoli. Fu il nipote di Dayan Khan, discendente del Kublai Khan, che è riuscito ad unire in una lega tribale tra i mongoli Khalkha del nord e i Chahars (Tsakhars) a sud. Il suo nome significa Khan d'oro in lingua mongola.
- アルタン・ハーン（Altan Qaγan、中国語：俺答汗、モンゴル語：Алтан Хаан、1507年 - 1582年1月）は、モンゴルを支配したハーン。ダヤン・ハーンの孫（在位：1551年 - 1582年）。「アルタン」は「黄金」を意味する。
- Altan Khan, geboren Anda, was de leider van het oosten van Mongolië en had ook macht over grote gedeeltes van West-Mongolië. Hij was de tweede zoon van Bars Bolud Jinong en een kleinkind van Dayan Khan, die de Mongoolse adel had verenigd. Altan Khan was oorspronkelijk de leider van de Tumed-stam, een van de stammen van de rechtervleugel (Oost) van de Mongolen. Zijn oudere broer Gun Bilig was de leider van de Ordus-stam en werd na zijn overlijden in 1542 door Altan opgevolgd.
- Алтан-хан (монг. , буквально — золотой хан; тюркское Алтын-хан) — в XIII веке титул, которым монголы называли императоров китайской династии Цзинь. В XVI веке титул князя тумэтов (собственное имя Амда) (Южная Монголия).
- Altan Khan, som även kallades Anda, var härskare över Tümet-mongolerna och den verkligae härskaren över västmongolerna. Han var sonson till Dayan Khan (1464-1543)och ättling till Kublai Khan, som hade förenat Khalkha-mongolerna i norr och Chahar-mongolerna i söder. Altan Khan betyder den "gyllene khanen" på mongoliska.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
