| dbpedia-owl:abstract
|
- Altalena bylo americké vyloďovací plavidlo typu LST, které převáželo zbraně a munici pro polovojenskou židovskou jednotku Irgun z francouzského Marseille do Tel Avivu, kde mělo 20. června 1948, během Války o nezávislost, přistát. Mimojiné převážela také evropské a severoafrické uprchlíky. Na rozkaz Davida Ben Guriona byla loď potopena.
- Altalena ist der Name des Schiffes, mit dem die Irgun im Jahre 1948 versuchte, Truppen und Material nach Israel zu verschiffen. Die Altalena war nach dem Pseudonym des Zionisten Zeev Jabotinsky benannt. Ursprünglich sollte die Altalena Israel am 15. Mai 1948, dem offiziellen Tag des Abzugs der britischen Mandatsmacht, erreichen. Der Waffenkauf und die Organisation der Aktion benötigten jedoch mehr Zeit als erwartet. Der Staat Israel war bereits am 14. Mai ausgerufen worden, so dass alle Planungen überholt waren. Die Irgun in Israel hatte einer Übereinkunft zugestimmt, nach der ihre Einheiten in die neu gegründete IDF (Zahal) integriert werden sollten. Als Gegenleistung sollte auf alle Waffenkäufe verzichtet werden. Am 11. Juni verließ die Altalena mit 940 Kämpfern und Waffen an Bord Frankreich. Das Irgun-Hauptquartier in Paris informierte ihre Führer in Israel nicht, da es befürchtete, die Nachricht könne abgefangen werden. Diese erfuhren aber noch am gleichen Tag durch Radio London vom Auslaufen des Schiffes. Am 15. Juni trafen sich Menachem Begin und weitere Führer der Irgun mit Repräsentanten des Staates, um über das weitere Vorgehen zu verhandeln. Man einigte sich darauf, das Schiff landen zu lassen. Die Irgun zog den Strand von Tel Aviv, die staatlichen Vertreter zogen den Strand von Kfar Vitkin vor. Streit gab es auch um die Verteilung der Waffen. Begin forderte unter anderem, die in die IDF neu eingegliederten Bataillone der Irgun mit den Waffen auszurüsten, dem widersprachen die staatlichen Vertreter und forderten die Übergabe der Waffen an die Armee. Am Spätnachmittag des 20. Juni erreichte die Altalena Kfar Vitkin, einem Strand nördlich der Stadt Netanja. Begin und andere Führer der Irgun warteten am Strand, als die Irgunkämpfer von Bord kamen und das Schiff entluden. Während die Irgun am Strand von Kfar Vitkin die Altalena entlud, trafen sich in Tel Aviv die Mitglieder der provisorischen Regierung. Ben Gurion war zu der Überzeugung gelangt, dass die Irgun eine Bedrohung des Staates sei. Er forderte die bedingungslose Kapitulation der Irgun und die Übergabe aller ihrer Waffen. Die IDF wurde aufgefordert, alles Nötige zu veranlassen, um die Irgun in Kfar Vitkin zur Aufgabe zu bewegen und das Schiff und die Waffen zu konfiszieren. Der Befehlshaber der Alexandroni Brigade Dan Even wurde beauftragt, den Befehl auszuführen. Am nächsten Tag wurde das Gebiet um Kfar Vitkin weiträumig umstellt. Dan Even forderte die Irgun ultimativ auf, die Waffen zu übergeben. Er räumte der Irgun unter Menachem Begin 10 Minuten Bedenkzeit ein. Begin konnte oder wollte dieses Ultimatum nicht einhalten. Die Brigade griff an. Auf Vermittlung der Siedler von Kfar Vitkin wurde eine Feuerpause vereinbart und die Übergabe der am Strand befindlichen Waffen an die Armee begann. Inzwischen war die Altalena mit Begin an Bord auf dem Weg nach Tel Aviv. Er hoffte, dort die restlichen Waffen an Land bringen und gleichzeitig neue Verhandlungen mit der provisorischen Regierung führen zu können. Doch Ben Gurion befahl Jigael Jadin, sofort Truppen um Tel Aviv zu konzentrieren und das Schiff mit Gewalt einzunehmen. Um 16:00 Uhr gab Ben Gurion den Befehl, die Altalena anzugreifen. Eine Granate setzte das Schiff in Brand. Das Ergebnis der Aktion war die Festnahme von 200 Kämpfern der Irgun. 16 Mitglieder der Irgun und drei Soldaten der IDF kamen bei den Aktionen in Kfat Vitkin und Tel Aviv ums Leben. Unter den gefallenen zwölf Kämpfern der Altalena-Truppe befand sich auch Avraham Stavsky, einer der Verdächtigen im Mordfall Arlosoroff. Die meisten der 200 Irgun-Aktivisten wurden nach wenigen Wochen aus der Haft entlassen. Fünf Kommandeure (Moshe Hason, Eliyahu Lankin, Yaakov Meridor, Bezalel Amitzur und Peter Bergson) wurden nach etwas mehr als zwei Monaten, am 27. August 1948, entlassen. Alle wurden später in die Israelische Armee integriert.
- L’Altalena est un bateau que l'Irgoun utilisait jusqu'en 1948 pour importer clandestinement des armes. Ce bateau est attaqué et incendié par Tsahal le 22 juin 1948, suivant l'ordre de David Ben Gourion.
- Sprawa Altaleny była konfrontacją, do której doszło 22 czerwca 1948 pomiędzy nowo powstałymi Siłami Obronnymi Izraela a skrajnie prawicową żydowską organizacją paramilitarną Irgun. Do konfrontacji doszło o statek towarowy Altalena, który przewoził broń, amunicję i bojowników Irgunu. W wyniku ostrzelania, statek zapalił się i zatonął u plaży Tel Awiwu.
- Альтале́на — бывший танкодесантный корабль ВМС США LST-138, специально построенный для высадки десанта на пляжи Нормандии при открытии союзниками Второго Фронта в 1944 году. Был способен произвести высадку десанта и техники через носовой шлюз непосредственно на берег и самостоятельно с него сняться при уклоне дна 1/50 и круче. За участие в боях на Европейском театре награждён следующими наградами: American Campaign Medal Europe-Africa-Middle East Campaign Medal (1) World War II Victory Medal Звездой battle star на вымпел. После войны корабль, ставший ненужным, был продан как излишки военного имущества, и приобретён еврейской организацией сионистов-ревизионистов Иргу́н Цваи́ Леуми́, возглавлявшейся Менахемом Бегином. В качестве нового названия для корабля был взят литературный псевдоним идеолога движения Зеева Жаботинского. Корабль получил известность тем, что доставил в середине июня 1948 года, в нарушение условий четырёхнедельного перемирия, большую партию оружия, закупленную Иргуном, а также группу из 940 новых репатриантов — добровольцев этой организации. Иргун был готов передать вновь образованной Армии обороны Израиля (АОИ) 80 % оружия, однако требование правительства передать ему все оружие и отказ Иргун привели к конфликту, в ходе которого корабль был обстрелян и потоплен АОИ в порту Тель-Авива 22 июня 1948 года.. В ходе этого инцидента погибло 16 членов Иргуна (14 из них — переживших Катастрофу и два репатрианта с Кубы) и трое солдат АОИ. Наблюдатели ООН и журнал «Тайм» отметили, что корабль был уничтожен «в результате предотвращения попытки контрабанды оружия еврейскими террористами в зону конфликта в нарушение условий перемирия и резолюции 50 СБ ООН». Представители левого большинства в израильском правительстве сочли его уничтожение подавлением государственного переворота в военное время. По мнению правых сторонников Бегина, и ряда историков, корабль и груз ценного оружия были уничтожены в результате провокации со стороны главы временного правительства Бен-Гуриона в ходе борьбы за власть.
- The Altalena Affair was a violent confrontation that took place in June 1948 between the newly created Israel Defense Forces and the Irgun, one of the Jewish paramilitary groups that were in the process of merging to form the IDF. The confrontation involved a cargo ship, Altalena, captained by Monroe Fein and led by senior IZL commander Eliyahu Lankin, which had been loaded with weapons and fighters by the independent Irgun but arrived during the murky period of the Irgun's absorption into the IDF.
|
| rdfs:comment
|
- Altalena bylo americké vyloďovací plavidlo typu LST, které převáželo zbraně a munici pro polovojenskou židovskou jednotku Irgun z francouzského Marseille do Tel Avivu, kde mělo 20. června 1948, během Války o nezávislost, přistát. Mimojiné převážela také evropské a severoafrické uprchlíky. Na rozkaz Davida Ben Guriona byla loď potopena.
- Altalena ist der Name des Schiffes, mit dem die Irgun im Jahre 1948 versuchte, Truppen und Material nach Israel zu verschiffen. Die Altalena war nach dem Pseudonym des Zionisten Zeev Jabotinsky benannt. Ursprünglich sollte die Altalena Israel am 15. Mai 1948, dem offiziellen Tag des Abzugs der britischen Mandatsmacht, erreichen. Der Waffenkauf und die Organisation der Aktion benötigten jedoch mehr Zeit als erwartet. Der Staat Israel war bereits am 14.
- L’Altalena est un bateau que l'Irgoun utilisait jusqu'en 1948 pour importer clandestinement des armes. Ce bateau est attaqué et incendié par Tsahal le 22 juin 1948, suivant l'ordre de David Ben Gourion.
- Sprawa Altaleny była konfrontacją, do której doszło 22 czerwca 1948 pomiędzy nowo powstałymi Siłami Obronnymi Izraela a skrajnie prawicową żydowską organizacją paramilitarną Irgun. Do konfrontacji doszło o statek towarowy Altalena, który przewoził broń, amunicję i bojowników Irgunu. W wyniku ostrzelania, statek zapalił się i zatonął u plaży Tel Awiwu.
- Альтале́на — бывший танкодесантный корабль ВМС США LST-138, специально построенный для высадки десанта на пляжи Нормандии при открытии союзниками Второго Фронта в 1944 году. Был способен произвести высадку десанта и техники через носовой шлюз непосредственно на берег и самостоятельно с него сняться при уклоне дна 1/50 и круче.
- The Altalena Affair was a violent confrontation that took place in June 1948 between the newly created Israel Defense Forces and the Irgun, one of the Jewish paramilitary groups that were in the process of merging to form the IDF.
|
