| dbpprop:abstract
|
- Alsace-Lorraine was a territorial entity created by the German Empire in 1871 after the annexation of most of Alsace and the Moselle region of Lorraine in the Franco-Prussian War. The Alsatian part lay in the Rhine Valley on the west bank of the Rhine River and on the east of the Vosges Mountains. The Lorraine section was in the upper Moselle valley to the north of the Vosges Mountains. These territories had become part of Eastern Francia in 921 during the reign of King Louis the German, and later became part of the Holy Roman Empire. They gradually became part of France between 1552, when Metz ceded to the Kingdom of France and 1798, when the Republic of Mulhouse joined the French Republic. After the Franco-Prussian War of 1870, the area was annexed by the newly-created German Empire in 1871 by the Treaty of Frankfurt and became a Reichsland. French troops entered Alsace-Lorraine in November 1918 at the end of the World War I and the territory reverted to France at the Treaty of Versailles of 1919. The area was annexed by Nazi Germany in 1940, but reverted to France in 1945 at the end of World War II and has remained a part of France since. In 1871 the region was made up of 93% of Alsace (7% remained French) and 26% of Lorraine (74% remained French). For historical reasons, specific legal dispositions are still applied in the territory..
- Reichsland Elsaß-Lothringen ist die Bezeichnung für ein aus Teilen der alten Landschaften Elsass und Lothringen gebildetes Verwaltungsgebiet des Deutschen Reiches von 1871 bis 1918.
- | Capital | Estrasburg | Creació | 1871 Provincia prussiana 1918 Estat alemany | Dissolució | 1918 Incorporació a França | Llengua oficial | Alemany Alsàcia-Lorena era un territori de l'imperi Alemany format per la regió d'Alsàcia i el departament de Mosel·la, arrabassats a França el 1871. Tenia 14.513 kilòmetres quadrats i la capital era Estrasburg. Actualment i des del Tractat de pau de Versalles (1918), forma part de França.
- Říšská země Alsasko-Lotrinsko je historický německý správní útvar existující v letech 1871-1918 na území francouzských departementů Bas-Rhin, Haut-Rhin a Moselle. Metropolí regionu byl Štrasburk.
- El Territorio Imperial de Alsacia-Lorena (en Alemán, Reichsland Elsaß-Lothringen, generalmente Elsass-Lothringen) fue uno de los Reichsland del Imperio alemán, conformado en cumplimiento del Acta de delimitación de fronteras del 26 de febrero de 1871, ratificado por el Tratado de Fráncfort de 18 de mayo, con el que se puso fin a la Guerra Franco-prusiana de 1871, al incorporar e integrar parte de los territorios de las regiones hasta entonces francesas de Alsacia y de Lorena. La creación del Reichsland alemán supuso una reorganización territorial en Francia, al incorporarse al Imperio los departamentos de Bajo Rin, en su totalidad, y de Alto Rin, a excepción de la ciudad de Belfort, es decir, el 93% del territorio de Alsacia, mientras que de la región de Lorena se incorporó el 26% de su extensión, casi todo el departamento de Mosela, a excepción de algunas de sus comunas, que fueron integradas por la administración francesa en el existente departamento de Meurthe, rebautizado como Meurthe y Mosela. Belfort y sus comunas dependientes, pasaron a conformar un nuevo departamento con la denominación de Territorio de Belfort. La integración de la nueva provincia en el Imperio alemán, basada en la condición de su carácter germanico según los nuevos administradores, supuso un cambio progresivo en los usos y costumbres de la sociedad, a menudo con la oposición manifiesta de algunos sectores que se aglutinaron entorno al movimiento autonomista que floreció a partir de la década de 1880. En 1911, como resultado de la influencia de los sectores regionalistas, el Reichsland adoptó una Constitución que ratificada por el Emperador, reconocía una autonomía parcial a la provincia. Mientras tanto, se había desarrollado en Alemania y Francia un sentimiento nacionalista fuertemente reivindicativo que en el caso francés, se articuló políticamente entorno al concepto del revanchismo, mientras que en el alemán, favoreció la afirmación del pangermanismo, siendo el carácter irreconciliable de ambas posturas una de las causas que desembocaron en la tragedia de la Primera Guerra Mundial. Con el colapso del Imperio y la abdicación del Kaiser en noviembre de 1918, en vísperas del armisticio, una parte de la sociedad con el apoyo de algunas unidades militares se unió al movimiento insurreccional de la Revolución de Noviembre y declaró el 11 de noviembre de 1918, la independencia de la República social de Alsacia y Lorena. La ocupación progresiva de las ciudades por las tropas francesas, disolvió el breve periodo de independencia y reincorporó, a pesar de lo estipulado en el artículo 5º de la Convención del armisticio, por Decreto del 15 de noviembre la totalidad del territorio a la soberanía francesa, que tomaría el nombre de Alsacia-Mosella.
- Elsass-Lothringen on kahdesta historiallisesta maakunnasta muodostuva alue, jonka omistuksesta Saksa ja Ranska ovat historiassa usein kiistelleet. Alue kuului suurimmaksi osaksi jo vuodesta 921 Pyhään saksalais-roomalaiseen keisarikuntaan, mutta se liitettiin vähitellen Ranskaan vuonna 1648 solmitun Westfalenin rauhan jälkeen. Ranskan kieli vakiintui alueella pikkuhiljaa hallinnon, kaupan ja kulttuurin kieleksi, mutta kansan enemmistön valtakielenä säilyi saksa ja sen paikalliset murteet. Vuosinna 1870–1871 käydyn Ranskan–Preussin sodan aikana Preussi liittolaisineen miehitti alueen. Sodan päätteeksi solmitussa Frankfurtin rauhassa lähes koko Elsass (ranskankielistä Belfortin aluetta lukuun ottamatta) sekä kolme neljännestä Mosellen ja neljännes Meurthen departementistä liitettiin osaksi 1871 perustettua Saksan valtakuntaa. Anneksion perusteet olivat enimmäkseen kansallismielisiä, sillä liitosalueen väestöstä noin 90 % puhui äidinkielenään saksaa. Strategisista syistä kuitenkin myös joitakin täysin ranksankielisiä alueita siirtyi Saksan hallintaan, näin erityisesti Metzin ympäristössä, josta Saksa sai noin 200 000 ranskankielistä alamaista. Suoraan Saksan keisarikunnan alainen uusi provinssi nimettiin Elsass-Lothringenin valtakunnanmaaksi. Alueen pinta-ala oli 14 522 km², ja siellä oli 1 531 804 asukasta. Kolmeen hallintopiiriin (Lothringen, Oberelsaß ja Unterelsaß) jaetun valtakunnanmaan pääkaupunki oli Straßburg. Elsass-Lothringenin korkein vallanpitäjä oli Saksan keisari, jota vuodesta 1879 alkaen edusti Straßburgissa asemapaikkaansa pitävä käskynhaltija apunaan Elsass-Lothringenin ministeriö (saks. Ministerium für Elsaß-Lothringen). Uutta valtakunnanmaata hallittiin aluksi varsin keskusjohtoisesti Berliinistä käsin keisarikunnan ja Preussin hallintoelinten välityksellä. Saksan valtiopäiville Elsass-Lothringenin asukkaat saivat valita 15 edustajaa. Vuonna 1911 Elsass-Lothringenille säädettiin perustuslaki, joka takasi alueelle autonomian ja juridisesti tasa-arvoisen aseman keisarikunnan muihin osavaltioihin nähden. Valtakunnanmaa sai kaksikamarisen parlamentin, oman punavalkoisen lipun ja kolme edustajaa Berliinin liittoneuvostoon. Elsass-Lothringenin talous kehittyi 1800-luvun lopulla voimakkaasti, ja muun Saksan tapaan siellä toteutettiin useita merkittäviä sosiaalisia uudistuksia, kuten oppivelvollisuus (1873) sekä sosiaali- ja sairausvakuutuksen käyttöönotto, kauan ennen kuin muualla nykyisessä Ranskassa. Valtakunnanmaan virallinen kieli oli saksa, mutta ranskankielisillä alueilla sai ranskaa käyttää apukielenä hallinnossa ja opetuskielenä kouluissa. Ensimmäisen maailmansodan rauhanteossa vuonna 1919 Elsass-Lothringen liitettiin jälleen Ranskaan. Alue menetti kaiken itsehallintonsa, sillä uudelleen perustetut kolme departementtia alistettiin muiden Ranskan departementtien tapaan suoraan Pariisille. Alueella käynnistettiin myös voimakkaat ranskalaistamistoimet. Lähes puoli vuosisataa kestänyt saksalaisvalta oli kuitenkin jättänyt jälkensä alueeseen, ja osa tuona aikana tehdyistä järjestelyistä on säilynyt tähän päivään saakka poikkeuksina Ranskan yleisistä käytännöistä. Näistä alueellisista erikoisuuksista puhuttaessa Elsass-Lothringenin alueesta käytetään Ranskassa virallisissa yhteyksissä nimitystä Alsace-Moselle historiaan viittaavan Alsace-Lorrainen sijaan. Toisen maailmansodan aikana, Saksan kukistettua Ranskan, alue liitettiin taas Saksaaan 1940–1945. Käytännössä, joskaan ei muodollisesti, Elsass liitettiin hallinnollisesti yhteen Badenin kanssa (Reichsgau Oberrhein), Lothringen puolestaan Saarlandin kanssa (Reichsgau Westmark). Moni alueen asukkaista joutui sodan aikana palvelemaan Wehrmachtissa tai SS:ssä. Toisen maailmansodan jälkeen 1945 alue liitettiin jälleen Ranskaan, jolle se kuuluu edelleen. Se jakautuu kahden nykyisen hallintoalueen kesken. Elsass muodostaa oman hallintokokonaisuutensa. Entisen valtakunnanmaan Lothringenin puoleinen osa puolestaan muodostaa Mosellen departementin, eli se on vain osa nykyisestä Lothringenin hallintoalueesta. Ensimmäisen ja toisen maailmansodan jälkeen Ranskan hallitus suoritti alueella ankaria ranskalaistamistoimia. Muun muassa saksan kielen sekä elsassin murteen ja Lothringenissa puhuttavien frankkilaismurteiden käyttö virallisissa yhteyksissä kiellettiin kokonaan. Tiukka kielipolitiikka tuotti tulosta, sillä nykyisin alue on jo lähes täysin ranskankielinen.
- L’Alsace-Lorraine est le territoire annexé par l'Empire allemand sur la France en vertu du traité de Francfort, signé le 10 mai 1871 après la défaite française (en allemand actuel, le nom serait plutôt écrit Elsass-Lothringen, suite à une réforme orthographique). En fait, l'annexion ne concerne pas l'intégralité des territoires lorrain et alsacien, mais elle ampute la France des trois quarts du département de la Moselle, d'un quart de celui de la Meurthe (divisions administratives de l'époque) et de quelques communes situées à l'est du département des Vosges. Bien qu'une petite partie de l'Alsace, l'arrondissement devenu Territoire de Belfort, et une grande partie de la Lorraine soient restées françaises, un grand nombre de rues, avenues, boulevards, places et cours ont été baptisés du nom « d'Alsace-Lorraine » dans la France entière dès 1871, en mémoire des régions perdues. Sur la place de la Concorde à Paris, la statue représentant la ville de Strasbourg fut fleurie et voilée d'un drap noir jusqu'à l'armistice de 1918.
- L'Alsazia-Lorena è il nome di una regione storica lungamente contesa tra Germania e Francia ed oggi facente parte di quest'ultima. Il territorio ha una superficie di 14.496 km² e le sue città principali sono Strasburgo, Metz e Colmar.
- アルザス＝ロレーヌ（フランス語：Alsace-Lorraine）またはエルザス＝ロートリンゲン（ドイツ語：Elsaß-Lothringen）は、フランス共和国北東部のドイツ国境に近いアルザス地域圏（エルザス）とロレーヌ地域圏（ロートリンゲン）を合わせた地域。 鉄鉱石と石炭を産出するため、しばしばフランスとドイツとの間で係争地となったことで知られる。第二次世界大戦以降はフランス領となったが、中心都市であるストラスブールには、それ以後、欧州の主要な国際機関が多く設置され、国を超え、欧州統合の象徴的な地域となっている。 アルザス・ロレーヌは元々ドイツ文化圏に属し、特にアルザスで話されるアルザス語はドイツ語の方言であるアレマン語の一つ。元来はドイツの前身である神聖ローマ帝国の支配下にあり、住民の大多数はドイツ系だが、現在の住民は「ドイツ人」というより「アルザス人」という意識が強いとされる。ただしドイツは、現在のアルザス人にとっても特別な国であるとされる。
- Elzas-Lotharingen is een gebied in het oosten van Frankrijk dat van 1871 tot 1918 tot het Duitse Keizerrijk behoorde. Van 1940 tot 1945 was het door Nazi-Duitsland bezet. Het bestond uit de Elzas en het noorden van Lotharingen, dat zijn de huidige departementen Moselle, Bas-Rhin en Haut-Rhin. De benaming "Elzas-Lotharingen" is wat verwarrend, omdat het grootste deel van Lotharingen - de huidige departementen Meurthe-et-Moselle, Meuse en Vosges - er niet toe behoorde. Daarom duidt de Franse overheid de drie departementen, die nog altijd een bijzonder statuut hebben, soms aan als Alsace-Moselle.
- Alsace-Lorraine (tysk Elsass-Lothringen) er et historisk område øst i Frankrike, som består av landskapene Alsace og Lorraine og utgjør dagens Alsace-Moselle. I 1905 hadde det en befolkning på 1 815 000 og et areal på 14 522 km². Provinsene har vært tyske og franske om hverandre iløpet av historien. Lothringen var en del av det tysk-romerske rike gjennom omkring tusen år frem til 1648, da den ble avstått til Frankrike ved freden i Westfalen. Etter den fransk-preussiske krig i 1871, som Frankrike tapte, ble Alsace og Lorraine avstått til det nye tyske keiserriket. Grunnen til dette var at mesteparten av befolkningen var tyskspråklig. Frankrikes ønske om å gjenerobre den tapte provinsen var en utløsende årsak til fransk revansjisme og til alliansesystemet som førte til utbruddet av første verdenskrig. Provinsen ble igjen fransk etter denne krigen, var tysk 1940-45 og etter 1945 igjen fransk. Under både tysk og fransk styre forsøkte myndighetene å undertrykke det andre språket. I det tyske rike 1871-1918 utgjorde territoriet et autonomt riksland (Reichsland) eller den keiserlige provinsen Elsass-Lothringen, som hadde stor grad av uavhengighet under den tyske føderasjonen, med sitt eget parlament og lover (forøvrig i likhet med andre tyske delstater). Da området ble gitt til Frankrike (som er en sentralstat, ikke en føderasjon) igjen, ble disse privilegiene delvis tapt. Men på enkelte områder har dagens Alsace-Moselle fremdeles lover som er annerledes enn i resten av Frankrike. I Alsace og Lorraine snakkes også et eget blandingsspråk basert på tysk, men med mange franske ord, og det er vanlig å gi barn dobbeltnavn av tyske og franske navn.
- Alzacja-Lotaryngia - prowincja Cesarstwa Niemieckiego, utworzona po wojnie francusko-pruskiej w 1871 roku, kiedy włączono do Niemiec większość terytorium Alzacji i część Lotaryngii.
- A Alsácia-Lorena é um território de população germânica, originalmente pertencente ao Sacro Império Romano-Germânico, tomado por Luís XIV da França depois da Paz de Vestfália em 1648, mas devolvido pela França ao recém-unificado Império Alemão conforme o Tratado de Frankfurt, que encerrou a Guerra Franco-Prussiana, e em seguida retomado pela França após a Primeira Guerra Mundial, nos termos do Tratado de Versalhes, de 1919. Foi anexado pelo Terceiro Reich alemão em 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, e retomado pela França em 1945. A área é formada por 93% da Alsácia (7% da Alsácia permaneceram franceses) e 26% da Lorena (74% da Lorena permaneceram franceses). O território, atualmente chamado Alsácia-Mosela, compreende os departamentos do Alto- e do Baixo Reno (formando a Alsácia) e o departamento do Mosela (que forma a parte oriental da Lorena).
- Alsacia-Lorena este un termen care desemnează teritoriul anexat de Imperiul German în urma războiului franco-prusac din 1870-71. Teritoriul a fost organizat ca un Teritoriu Imperial cu un statut special în cadrul Imperiului, administrat direct de Kaiserul german. Teritoriul a fost atribuit Germaniei prin Tratatul de la Frankfurt şi a fost reocupat de Franţa la sfârşitul Primului război mondial în noiembrie 1918 în urma armistiţiului cu Germania. Prin Tratatul de la Versailles a fost consfinţită incorporarea teritoriului în cadrul Franţei. Teritoriul a fost reanexat de facto de către Germania Nazistă în 1940 dar a revenit sub control francez la sfârşitul războiului.
- Эльзас-Лотарингия — "имперская провинция" Германской империи, ныне на территории Восточной Франции, состоящая из Эльзаса и восточной Лотарингии, связанных общей историей в период с 1871 по 1944 год.
- Elsass-Lothringen, franska: Alsace-Lorraine, är ett område i nuvarande nordöstra Frankrike, på gränsen till Tyskland, som Frankrike avträdde till Tyskland efter Frankfurtfreden i Frankfurt am Main den 10 maj 1871, som avslutade det fransk-tyska kriget 1870-1871. Genom Versaillesfredens undertecknande den 28 juni 1919 återgick området till Frankrike.
- Alsace-Lorraine ya da Alsas-Loren, Sedan Savaşı'ndan önce Fransa'nın toprağı olan Alsas-Loren bölgesi Frankfurt Barış Antlaşması'yla Alman İmparatorluğu'nda bir eyalet hâline geldi. Ancak Loren'in küçük bir kısmı Fransa'ya bırakıldı. I. Dünya Savaşı'ndan sonra bölge kısa bir süreliğine Alsas-Loren Sovyetleri ismi altında bağımsız olsada Versay Antlaşması ile Fransa'ya bağlandı. Yeni gelen Fransız Yönetimi hızlı bir şekilde bölgeyi Fransızlaştırmaya başladı. Zamanla Fransızlaşan bölgeye Fransa Pek çok tahkimat, kale ve Maginot Hattı'nı konuşlandırdıktan sonra II. Dünya Savaşı'ndaki Fransız yenilgisi ardından tekrar Almanya'ya geçen bölge, Almanların teslim olmasıyla tekrar Fransız yönetiminin eline bırakıldı. Bugün bölge Fransız yönetimi altındadır.
- 阿爾薩斯-洛林 （法文：Alsace-Lorraine、德文：Elsass-Lothringen）指的是法國和德國在歷史上有過爭議的一處地區。此地區本屬神聖羅馬帝國，自1648年威斯特伐利亞和約後逐漸成為法國領土。1871年普法戰爭後透過法蘭克福條約歸於新成立的德意志帝國。第一次世界大戰結束後曾短暫宣告獨立，後來又回到法國的懷抱。納粹德國1940年重新佔領至1945年，又復歸法國所有。 目前是法國的洛林的摩澤爾省、默爾特-摩澤爾省、孚日省和阿爾薩斯的上、下萊茵省。
|
| rdfs:comment
|
- Alsace-Lorraine was a territorial entity created by the German Empire in 1871 after the annexation of most of Alsace and the Moselle region of Lorraine in the Franco-Prussian War. The Alsatian part lay in the Rhine Valley on the west bank of the Rhine River and on the east of the Vosges Mountains. The Lorraine section was in the upper Moselle valley to the north of the Vosges Mountains.
- Reichsland Elsaß-Lothringen ist die Bezeichnung für ein aus Teilen der alten Landschaften Elsass und Lothringen gebildetes Verwaltungsgebiet des Deutschen Reiches von 1871 bis 1918.
- | Capital | Estrasburg | Creació | 1871 Provincia prussiana 1918 Estat alemany | Dissolució | 1918 Incorporació a França | Llengua oficial | Alemany Alsàcia-Lorena era un territori de l'imperi Alemany format per la regió d'Alsàcia i el departament de Mosel·la, arrabassats a França el 1871. Tenia 14.513 kilòmetres quadrats i la capital era Estrasburg. Actualment i des del Tractat de pau de Versalles (1918), forma part de França.
- Říšská země Alsasko-Lotrinsko je historický německý správní útvar existující v letech 1871-1918 na území francouzských departementů Bas-Rhin, Haut-Rhin a Moselle. Metropolí regionu byl Štrasburk.
- El Territorio Imperial de Alsacia-Lorena (en Alemán, Reichsland Elsaß-Lothringen, generalmente Elsass-Lothringen) fue uno de los Reichsland del Imperio alemán, conformado en cumplimiento del Acta de delimitación de fronteras del 26 de febrero de 1871, ratificado por el Tratado de Fráncfort de 18 de mayo, con el que se puso fin a la Guerra Franco-prusiana de 1871, al incorporar e integrar parte de los territorios de las regiones hasta entonces francesas de Alsacia y de Lorena.
- Elsass-Lothringen on kahdesta historiallisesta maakunnasta muodostuva alue, jonka omistuksesta Saksa ja Ranska ovat historiassa usein kiistelleet. Alue kuului suurimmaksi osaksi jo vuodesta 921 Pyhään saksalais-roomalaiseen keisarikuntaan, mutta se liitettiin vähitellen Ranskaan vuonna 1648 solmitun Westfalenin rauhan jälkeen.
- L’Alsace-Lorraine est le territoire annexé par l'Empire allemand sur la France en vertu du traité de Francfort, signé le 10 mai 1871 après la défaite française (en allemand actuel, le nom serait plutôt écrit Elsass-Lothringen, suite à une réforme orthographique).
- L'Alsazia-Lorena è il nome di una regione storica lungamente contesa tra Germania e Francia ed oggi facente parte di quest'ultima. Il territorio ha una superficie di 14.496 km² e le sue città principali sono Strasburgo, Metz e Colmar.
- Elzas-Lotharingen is een gebied in het oosten van Frankrijk dat van 1871 tot 1918 tot het Duitse Keizerrijk behoorde. Van 1940 tot 1945 was het door Nazi-Duitsland bezet. Het bestond uit de Elzas en het noorden van Lotharingen, dat zijn de huidige departementen Moselle, Bas-Rhin en Haut-Rhin. De benaming "Elzas-Lotharingen" is wat verwarrend, omdat het grootste deel van Lotharingen - de huidige departementen Meurthe-et-Moselle, Meuse en Vosges - er niet toe behoorde.
- Alsace-Lorraine (tysk Elsass-Lothringen) er et historisk område øst i Frankrike, som består av landskapene Alsace og Lorraine og utgjør dagens Alsace-Moselle. I 1905 hadde det en befolkning på 1 815 000 og et areal på 14 522 km². Provinsene har vært tyske og franske om hverandre iløpet av historien. Lothringen var en del av det tysk-romerske rike gjennom omkring tusen år frem til 1648, da den ble avstått til Frankrike ved freden i Westfalen.
- Alzacja-Lotaryngia - prowincja Cesarstwa Niemieckiego, utworzona po wojnie francusko-pruskiej w 1871 roku, kiedy włączono do Niemiec większość terytorium Alzacji i część Lotaryngii.
- A Alsácia-Lorena é um território de população germânica, originalmente pertencente ao Sacro Império Romano-Germânico, tomado por Luís XIV da França depois da Paz de Vestfália em 1648, mas devolvido pela França ao recém-unificado Império Alemão conforme o Tratado de Frankfurt, que encerrou a Guerra Franco-Prussiana, e em seguida retomado pela França após a Primeira Guerra Mundial, nos termos do Tratado de Versalhes, de 1919.
- Alsacia-Lorena este un termen care desemnează teritoriul anexat de Imperiul German în urma războiului franco-prusac din 1870-71. Teritoriul a fost organizat ca un Teritoriu Imperial cu un statut special în cadrul Imperiului, administrat direct de Kaiserul german. Teritoriul a fost atribuit Germaniei prin Tratatul de la Frankfurt şi a fost reocupat de Franţa la sfârşitul Primului război mondial în noiembrie 1918 în urma armistiţiului cu Germania.
- Эльзас-Лотарингия — "имперская провинция" Германской империи, ныне на территории Восточной Франции, состоящая из Эльзаса и восточной Лотарингии, связанных общей историей в период с 1871 по 1944 год.
- Elsass-Lothringen, franska: Alsace-Lorraine, är ett område i nuvarande nordöstra Frankrike, på gränsen till Tyskland, som Frankrike avträdde till Tyskland efter Frankfurtfreden i Frankfurt am Main den 10 maj 1871, som avslutade det fransk-tyska kriget 1870-1871. Genom Versaillesfredens undertecknande den 28 juni 1919 återgick området till Frankrike.
- Alsace-Lorraine ya da Alsas-Loren, Sedan Savaşı'ndan önce Fransa'nın toprağı olan Alsas-Loren bölgesi Frankfurt Barış Antlaşması'yla Alman İmparatorluğu'nda bir eyalet hâline geldi. Ancak Loren'in küçük bir kısmı Fransa'ya bırakıldı. I. Dünya Savaşı'ndan sonra bölge kısa bir süreliğine Alsas-Loren Sovyetleri ismi altında bağımsız olsada Versay Antlaşması ile Fransa'ya bağlandı.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
