| dbpprop:abstract
|
- Alois Eliáš (September 29, 1890 Prague – June 19, 1942 Prague) was a Czechoslovak general and politician. He served as Prime Minister of Czechoslovakia from April 27, 1939 to September 28, 1941, under the Protectorate of Bohemia and Moravia.
- Alois Eliáš war ein tschechischer General und Politiker. Von 1939 bis 1941 war er Ministerpräsident des Reichsprotektorats Böhmen und Mähren. Er unterhielt geheime Kontakte zum tschechischen Widerstand in London und wurde dafür 1941 von den Deutschen verhaftet und 1942 hingerichtet.
- Generál Ing. Alois Eliáš byl hrdina domácího odboje za druhé světové války a předseda protektorátní vlády mezi léty 1939 a 1941. Za svou odbojovou činnost byl nacisty jako jediný premiér okupovaného státu popraven. Eliáš vystudoval Císařsko-královskou českou vysokou školu technickou v Praze. Za I. světové války jako rakouský voják přeběhl v Haliči frontu a dostal se do ruského zajetí. Vstoupil do legií a ve Francii vystudoval důstojnickou školu. Bojoval u Verdunu. Po vzniku republiky se aktivně účastnil obsazování Těšínska. Za první republiky byl po studiu francouzské vysoké válečné školy v generálním štábu a ve vedení Sokola. Od roku 1936 byl divizním generálem. Za II. republiky byl nejprve vysokým státním úředníkem, ve vládě Rudolfa Berana byl ministrem nově vytvořeného ministerstva dopravy. Po odstoupení Rudolfa Berana se stal ministerským předsedou protektorátní vlády. Za okupace se ihned zapojil do podzemní vojenské organizace Obrana národa a stal se členem její rady starších. Od jara 1939 byl napojen na zahraniční odboj vedený prezidentem republiky Benešem a měl kontakty i s ostatními odbojovými skupinami jako například Politickým ústředím, Petičním výborem Věrni zůstaneme a I. ilegálním ústředním výborem KSČ. Po sloučení složek domácího odboje (s výjimkou komunistů) v ÚVOD (Ústřední vedení odboje domácího) byl činný i v něm. Nový zastupující říšský protektor Reinhard Heydrich, který nastoupil do své funkce 27. září 1941, nechal v rámci tzv. první heydrichiády (stanného práva) okamžitě Eliáše zatknout. Eliáš byl odsouzen k trestu smrti za velezradu, zemězradu a podporu nepřítele, nicméně vykonání rozsudku bylo odloženo. Beneš vyzval protektorátního prezidenta Háchu, aby na protest ihned odstoupil. Ten to však neučinil, pouze požádal o milost pro Eliáše. Eliáš byl přesto popraven v rámci druhé heydrichiády (po atentátu na Heydricha, den po dopadení parašutistů v kryptě chrámu sv. Cyrila a Metoděje). Za komunistické totality byl Eliáš označován za kolaboranta. Jeho ostatky byly opatrovány jeho ženou a později uschovány u historika Tomáše Pasáka, poté u jeho manželky, která je následně předala pracovníkům Vojenského historického ústavu. 7. května 2006 byly pozůstatky Aloise Eliáše a jeho manželky Jaroslavy Eliášové pohřbeny se všemi poctami v Národním památníku na pražském Vítkově.
- Alois Eliáš oli tšekkoslovakialainen kenraali ja poliitikko. Hän toimi Böömin–Määrin protektoraatin pääministerinä 27. huhtikuuta 1939 – 28. syyskuuta 1941. Eliáš oli ensimmäisen maailmansodan sotasankari. Hän palveli tšekkilegioonassa Ranskassa, jossa saavutti kenraalin arvon. Böömin-Määrin protektoraatin presidentiksi valittu Emil Hácha nimitti Eliášin toiseksi pääministerikseen ensimmäisen väliaikaisen hallituksen jälkeen luottaessaan hänen kansansuosioonsa. Eliáš otti viran vastaan uskoessaan pystyvänsä auttamaan maataan. Samaan aikaan hän tuki maanalaista vastarintaa natsimiehittäjiä vastaan. Viikon kuluttua siitä kun Reinhard Heydrich nimitettiin valtakunnanprotektoriksi, Eliáš pidätettiin (27.9.1941) ja teloitettiin myöhemmin petturina ja vakoilijana. Toisen maailmansodan jälkeen sosialistihallitus piti häntä natsien tukijana, eikä palauttanut hänen kunniaansa. Alois Eliášin uurna haudattiin valtiollisin menoin Prahassa toukokuussa 2006.
- Le général Alois Eliáš est un héros de la Résistance nationale de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale et président du gouvernement du Protectorat de Bohême-Moravie de 1939 à 1941. Ses activités de résistant lui valent d'être le seul premier ministre d'un État occupé par les nazis à avoir été exécuté. Eliáš étudie à l'école supérieure technique impériale et royale de Prague. Durant la Première Guerre mondiale, en tant que soldat autrichien, il est fait prisonnier sur le front russe. Il rejoint alors les légions tchèques et suit une école d'officiers en France. Il prend part aux combats de la bataille de Verdun. À la naissance de la Tchécoslovaquie, en fin 1918, il prend une part active à l'occupation de Český Těšín / Cieszyn, ville de Silésie alors disputée entre la Pologne et la Tchécoslovaquie. Après un passage à l'École supérieure de guerre de Paris, il est nommé à l'état-major et à la direction du Sokol. En 1936, il est nommé général de division. Lors de la Seconde république tchécoslovaque (septembre 1938 - mars 1939), il est haut-fonctionnaire dans le gouvernement intérimaire de Rudolf Beran puis ministre des transports. Suite à la démission de Beran, il devient premier ministre du gouvernement du Protectorat sous la présidence d'Emil Hácha. Il rejoint les rangs du mouvement résistant, Défense de la Nation (Obrana národa), surtout constituée d'officiers d'active ou de réserve. Il est en contact avec le gouvernement en exil d'Edvard Beneš et les mouvements de la résistance intérieure tchèque. Après la fusion de ces mouvement (sauf le Parti communiste tchèque) en une Direction Centrale de la Résistance (ÚVOD), il est actif en son sein. Le nouveau Reichsprotektor Reinhard Heydrich, prend ses fonctions le 29 septembre 1941 et fait immédiatement arrêter Eliáš lequel est condamné à la peine de mort pour haute trahison et alliance avec l'ennemi. L'exécution du jugement est néanmoins reportée. Edvard Beneš, depuis Londres, enjoint Emil Hácha à la démission en geste de protestation contre cette condamnation. Ce dernier se contente de demander un recours en grâce. Eliáš est cependant exécuté, le 19 juillet 1942, suite à l'attentat de mai 1942 qui a couté la vie à Heydrich. Durant la période communiste, Eliáš est considéré par les historiographes du régime comme un collaborateur nazi. Ses restes sont recherchés puis obtenus par sa femme, un temps cachés chez un ami de la famille. Ils ont été déposés avec ceux de son épouse Jaroslava Eliášová, au mémorial national de Vítkov, le 7 mai 2006, avec les honneurs militaires.
- ファイル:Bundesarchiv Bild 183-1987-0210-504, Alois Elias. jpg アロイス・エリアーシ アロイス・エリアーシ(Alois Eliáš, 1890年9月29日 – 1942年6月19日)は、チェコスロヴァキアの軍人・政治家。ベーメン・メーレン保護領時代のチェコで首相を務めた。
- Alois Eliáš, född 29 september 1890 i Vinohrady, Prag, död 19 juni 1942 i Prag, var en tjeckoslovakisk general och politiker. Eliáš hade under första världskriget kämpat på ententens sida i Frankrike och där gjort sig känd för tapperhet. På förslag av president Emil Hácha utnämnde den tyske riksprotektorn Konstantin von Neurath Eliáš den 27 april 1939 till premiärminister i riksprotektoratet Böhmen-Mähren. Under sin tid i ämbetet stödde han det tjeckiska motståndet mot Nazityskland. I slutet av september 1941 utnämnde Hitler SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich till ställföreträdande riksprotektor för Böhmen-Mähren, och strängare lagar infördes. Eliáš arresterades, ställdes inför rätta och dömdes till döden, men hans avrättning sköts på framtiden. Efter mordet på Heydrich i slutet av maj 1942 verkställdes dödsdomen mot Eliáš, och han arkebuserades på Kobylisy skjutfält.
|
| rdfs:comment
|
- Alois Eliáš (September 29, 1890 Prague – June 19, 1942 Prague) was a Czechoslovak general and politician. He served as Prime Minister of Czechoslovakia from April 27, 1939 to September 28, 1941, under the Protectorate of Bohemia and Moravia.
- Alois Eliáš war ein tschechischer General und Politiker. Von 1939 bis 1941 war er Ministerpräsident des Reichsprotektorats Böhmen und Mähren. Er unterhielt geheime Kontakte zum tschechischen Widerstand in London und wurde dafür 1941 von den Deutschen verhaftet und 1942 hingerichtet.
- Generál Ing. Alois Eliáš byl hrdina domácího odboje za druhé světové války a předseda protektorátní vlády mezi léty 1939 a 1941. Za svou odbojovou činnost byl nacisty jako jediný premiér okupovaného státu popraven. Eliáš vystudoval Císařsko-královskou českou vysokou školu technickou v Praze. Za I. světové války jako rakouský voják přeběhl v Haliči frontu a dostal se do ruského zajetí. Vstoupil do legií a ve Francii vystudoval důstojnickou školu.
- Alois Eliáš oli tšekkoslovakialainen kenraali ja poliitikko. Hän toimi Böömin–Määrin protektoraatin pääministerinä 27. huhtikuuta 1939 – 28. syyskuuta 1941. Eliáš oli ensimmäisen maailmansodan sotasankari. Hän palveli tšekkilegioonassa Ranskassa, jossa saavutti kenraalin arvon. Böömin-Määrin protektoraatin presidentiksi valittu Emil Hácha nimitti Eliášin toiseksi pääministerikseen ensimmäisen väliaikaisen hallituksen jälkeen luottaessaan hänen kansansuosioonsa.
- Le général Alois Eliáš est un héros de la Résistance nationale de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale et président du gouvernement du Protectorat de Bohême-Moravie de 1939 à 1941. Ses activités de résistant lui valent d'être le seul premier ministre d'un État occupé par les nazis à avoir été exécuté. Eliáš étudie à l'école supérieure technique impériale et royale de Prague.
- ファイル:Bundesarchiv Bild 183-1987-0210-504, Alois Elias. jpg アロイス・エリアーシ アロイス・エリアーシ(Alois Eliáš, 1890年9月29日 – 1942年6月19日)は、チェコスロヴァキアの軍人・政治家。ベーメン・メーレン保護領時代のチェコで首相を務めた。
- Alois Eliáš, född 29 september 1890 i Vinohrady, Prag, död 19 juni 1942 i Prag, var en tjeckoslovakisk general och politiker. Eliáš hade under första världskriget kämpat på ententens sida i Frankrike och där gjort sig känd för tapperhet. På förslag av president Emil Hácha utnämnde den tyske riksprotektorn Konstantin von Neurath Eliáš den 27 april 1939 till premiärminister i riksprotektoratet Böhmen-Mähren.
|