| dbpprop:abstract
|
- Alnus incana (Grey or Speckled Alder) is a species of alder with a wide range across the cooler parts of the Northern Hemisphere. It is a small to medium size tree 15-20 m tall with smooth grey bark even in old age, its life span being a maximum of 60-100 years. The leaves are matt green, ovoid, 5-11 cm long and 4-8 cm broad. The flowers are catkins, appearing early in spring before the leaves emerge, the male catkins pendulous and 5-10 cm long, the female catkins 1.5 cm long and one cm broad when mature in late autumn. The seeds are small, 1-2 mm long, and light brown with a narrow encircling wing. The Grey Alder has a shallow root system, and is marked not only by vigorous production of stump suckers, but also by root suckers, especially in the northern parts of its range. The wood resembles that of the black alder, but is somewhat paler and of little value.
- Die Grau-Erle, auch Grauerle geschrieben und in manchen Gegenden Eller genannt, gehört zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae).
- Alnus incana, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las betuláceas.
- Harmaaleppä (Alnus incana) on koivujen heimoon ja leppien sukuun kuuluva, pohjoisen pallonpuoliskon viileämmillä alueilla elävä puulaji. Harmaaleppä on saanut nimensä runkonsa ja oksiensa harmaasta kuoresta. Se kasvaa monenlaisilla kasvupaikoilla, esimerkiksi rannoilla, metsänlaidoissa ja vanhoilla laidunalueilla. Harmaaleppä menestyy kuivemmilla mailla kuin tervaleppä. Kasvutavaltaan se on usein pensasmainen. Harmaaleppä on tavallinen puu Suomen luonnossa ja sitä tavataan lähes koko maassa.
- L'Aulne blanc, Aulne rugueux, Aulne de montagne ou arcos, est un arbre, de la famille des bétulacées, originaire des régions tempérées de l'hémisphère Nord. Nom scientifique : Alnus incana (L. ) Moench Synonymes : Alnus lanuginosa, Alnus pubescens, Alnus rugosa.
- A hamvas éger (Alnus incana) a nyírfafélék családjába, az éger (Alnus) nemzetség Alnus alnemzetségébe tartozó fafaj.
- L'Ontano bianco (Alnus incana Moench) è un'albero caducifoglio della famiglia delle Betulacee.
- De witte els, ook wel grijze els of grauwe els genoemd, is een boom die behoort tot de berkenfamilie (Betulaceae). De boom komt van nature voor in Noord- en Midden-Europa, Noord-Amerika en West-Azië. De boom kan tot 15 m hoog worden en heeft en grillig gevormde stam. De piramidale, afgeronde kroon is half open. De gladde bast is grijs en de zeer kort gestelde knoppen hebben en blauwachtige kleur. Het iets grijsgroene blad is eirond tot langwerpig eirond, heeft een dubbel gezaagde bladrand en een spitse top. Het jonge blad is dicht behaard en is bezet met papillen. De witte els is eenhuizig. De boom bloeit in februari en maart. De geel gekleurde, mannelijke katjes hangen, terwijl de kleine, roodgekleurde, vrouwelijke katjes rechtopstaan. De gevleugelde vrucht is een nootje. Het zaad is rijp in oktober en november. De boom komt voor in loofbossen op kalkhoudende, vrij natte tot vochtige grond. De soort kan ook goed op droge grond gedijen. Het hout is zacht en fijn, met een regelmatige rekening en goed te bewerken. Buiten is het niet duurzaam, tenzij continu onder water (vroeger werden er wel heipalen van gemaakt). In tegenstelling tot het hout van de zwarte els (Alnus glutinosa) is het hout van de witte els lichtbruin/geel van kleur en zitten er, regelmatig verdeeld, kleine spiegels in het hout. Het hout glanst daardoor een beetje.
- Olsza szara (Alnus incana Moench) - gatunek rośliny należący do rodziny brzozowatych. Drzewo lub duży krzew naturalnie występujący w całej Europie, Kaukazie i zachodniej Syberii. W Polsce pospolita na pogórzu sięgając po regiel dolny, rozprzestrzeniła się wzdłuż dolin rzek. Obecnie występuje często na całym niżu, rozpowszechniona w dużym stopniu przez leśników, przez których sadzona była w lasach na siedliskach łęgowych (też nieodróżniana od olszy czarnej). Ze względu na mniejsze wymagania wilgotnościowe, stosowana też jako gatunek podszytowy na siedliskach świeżych.
- Gråalen (Alnus incana) tillhör alsläktet och är ett tidigt blommande hängeträd. Inte bara hanhängena övervintrar utan skyddsblad utan även honaxen. Innanför hanhängets skärmblad sitter 4 förblad och 3 blommor med tydlig, 4-bladig kalk, fig. 3; inom honaxets skärmblad sitter 4 förblad och 2 blommor, som består av endast en pistill, fig. 4 (jämför med hasseln och björken!). I motsats till björkarna får alskäktet förvedad fruktställning, eller "kotte" med kvarsittande fjäll, som till följd av sin uppkomst är mer eller mindre tydligt 5-flikiga. Nöten saknar hinnkanter, fig. 6. Alarna skiljer sig från våra övriga träd genom sina skaftade knoppar. Gråalen är ett mindre träd (dock i planteringar någon gång mycket storväxt) med slät, vitgrå bark och gråaktiga och håriga bladundersidor. Bladskivan är äggrund och tillspetsad. Blomningen inträffar något tidigare än hos klibbalen. Gråalens huvudområde är de lägre fjälltrakterna, där den på stränder och annan fuktig mark bildar stora bestånd och täta snår i sällskap med fjällbjörk och stora viden. Den går dessutom, fast sällsynt, långt ned i söder, ända till sydöstra Skåne. I mellersta Skandinavien och Finland finns också andra alar, som sannolikt är hybrider mellan klibbal (A. glutinosa) och gråal. De går under det vetenskapliga namnet (Alnus ×pubescens Tausch). Hybriden finns i vida trakter av Norrland och Lappland, där åtminstone klibbalen inte finns nu, varför man kan anta att klibbalen, som är mindre härdig, förr haft större utbredning mot norr, men dragit sig tillbaka av klimatologiska skäl, vilka däremot ej haft något inflytande på den härdigare hybriden. Fig. 1 kvist med blad och fullvuxna kottar och blomknoppar för nästa år, 2 kottefjäll (3/1), 3 nöt (3/1).
- Вільха сіра (Alnus incana L. ) — дерево родини березових (Betulaceae), від вільхи чорної відрізняється опушенням, неклейкими бруньками і пагонами. Листки опушені, яйцеподібно-округлі, загострені. Росте на заболочених узліссях, на болотах, біля берегів річок, часто утворює густі чагарникові й дрібнолісні зарості. Світлолюбна рослина. Цвіте у березні-квітні. Деревина вільхи сірої трохи світліша, щільніша, менш стійка проти гниття у воді; використовується на столярні й токарні вироби, дрова ціняться у вуглярстві для виробництва креслярського вугілля та вугілля, що йде на виготовлення пороху. Вільха сіра рано навесні дає бджолам багато пилку і клею, яким укриті молоді листочки й пагони. Рекомендується підгодовувати бджіл пилком вільхи ще до її цвітіння. Для цього зрізують гілочки, кладуть у теплому приміщенні в сито, застелене папером. Як тільки пиляки розкриються, сито обережно струшують і пилок висипається на папір. Його змішують з медом і цукровим сиропом і дають бджолам. Дрова з вільхи чорної й сірої горять добре, але вугілля не утримує жару. Вільха сіра в лісомеліоративних насадженнях використовується на півночі Лісостепу для закріплення берегів рік, схилів і ярів.
|
| rdfs:comment
|
- Alnus incana (Grey or Speckled Alder) is a species of alder with a wide range across the cooler parts of the Northern Hemisphere. It is a small to medium size tree 15-20 m tall with smooth grey bark even in old age, its life span being a maximum of 60-100 years. The leaves are matt green, ovoid, 5-11 cm long and 4-8 cm broad.
- Die Grau-Erle, auch Grauerle geschrieben und in manchen Gegenden Eller genannt, gehört zur Familie der Birkengewächse (Betulaceae).
- Alnus incana, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las betuláceas.
- Harmaaleppä (Alnus incana) on koivujen heimoon ja leppien sukuun kuuluva, pohjoisen pallonpuoliskon viileämmillä alueilla elävä puulaji. Harmaaleppä on saanut nimensä runkonsa ja oksiensa harmaasta kuoresta. Se kasvaa monenlaisilla kasvupaikoilla, esimerkiksi rannoilla, metsänlaidoissa ja vanhoilla laidunalueilla. Harmaaleppä menestyy kuivemmilla mailla kuin tervaleppä. Kasvutavaltaan se on usein pensasmainen.
- L'Aulne blanc, Aulne rugueux, Aulne de montagne ou arcos, est un arbre, de la famille des bétulacées, originaire des régions tempérées de l'hémisphère Nord. Nom scientifique : Alnus incana (L. ) Moench Synonymes : Alnus lanuginosa, Alnus pubescens, Alnus rugosa.
- A hamvas éger (Alnus incana) a nyírfafélék családjába, az éger (Alnus) nemzetség Alnus alnemzetségébe tartozó fafaj.
- L'Ontano bianco (Alnus incana Moench) è un'albero caducifoglio della famiglia delle Betulacee.
- De witte els, ook wel grijze els of grauwe els genoemd, is een boom die behoort tot de berkenfamilie (Betulaceae). De boom komt van nature voor in Noord- en Midden-Europa, Noord-Amerika en West-Azië. De boom kan tot 15 m hoog worden en heeft en grillig gevormde stam. De piramidale, afgeronde kroon is half open. De gladde bast is grijs en de zeer kort gestelde knoppen hebben en blauwachtige kleur.
- Olsza szara (Alnus incana Moench) - gatunek rośliny należący do rodziny brzozowatych. Drzewo lub duży krzew naturalnie występujący w całej Europie, Kaukazie i zachodniej Syberii. W Polsce pospolita na pogórzu sięgając po regiel dolny, rozprzestrzeniła się wzdłuż dolin rzek. Obecnie występuje często na całym niżu, rozpowszechniona w dużym stopniu przez leśników, przez których sadzona była w lasach na siedliskach łęgowych (też nieodróżniana od olszy czarnej).
- Gråalen (Alnus incana) tillhör alsläktet och är ett tidigt blommande hängeträd. Inte bara hanhängena övervintrar utan skyddsblad utan även honaxen. Innanför hanhängets skärmblad sitter 4 förblad och 3 blommor med tydlig, 4-bladig kalk, fig. 3; inom honaxets skärmblad sitter 4 förblad och 2 blommor, som består av endast en pistill, fig. 4 (jämför med hasseln och björken!).
- Вільха сіра (Alnus incana L. ) — дерево родини березових (Betulaceae), від вільхи чорної відрізняється опушенням, неклейкими бруньками і пагонами. Листки опушені, яйцеподібно-округлі, загострені.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
