All Dogs Go to Heaven is a 1989 animated musical comedy-drama film directed and produced by Don Bluth, and released by United Artists and Goldcrest Films. It tells the story of Charlie B. Barkin (voiced by Burt Reynolds), a German Shepherd who is murdered by his former friend, Carface (voiced by Vic Tayback, in his final role), but forsakes his place in Heaven to return to Earth, where he and his best friend, Itchy Itchiford (voiced by Dom DeLuise), team up with a young orphan girl, Anne-Marie (voiced by Judith Barsi, in her final film role), who teaches them an important lesson about honesty, loyalty and love.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 85.0
dbo:abstract
  • All Dogs Go to Heaven is a 1989 animated musical comedy-drama film directed and produced by Don Bluth, and released by United Artists and Goldcrest Films. It tells the story of Charlie B. Barkin (voiced by Burt Reynolds), a German Shepherd who is murdered by his former friend, Carface (voiced by Vic Tayback, in his final role), but forsakes his place in Heaven to return to Earth, where he and his best friend, Itchy Itchiford (voiced by Dom DeLuise), team up with a young orphan girl, Anne-Marie (voiced by Judith Barsi, in her final film role), who teaches them an important lesson about honesty, loyalty and love. The film is an Irish, British and American venture produced by Sullivan Bluth Studios and Goldcrest Films. On its cinema release, it competed directly with the Walt Disney Pictures animated film The Little Mermaid, released on the same day. While it did not repeat the box-office success of Sullivan Bluth's previous feature films, The Secret of NIMH, An American Tail and The Land Before Time, it was very successful on home video, becoming one of the biggest-selling VHS releases ever. It inspired a theatrical sequel, a television series and a holiday direct-to-video film. All Dogs Go to Heaven was released on DVD on November 17, 1998, and as an MGM Kids edition on March 6, 2001, and for the first time rendered in high definition on Blu-ray on March 29, 2011, without special features except the original theatrical trailer. It had a DVD double feature release with its sequel on March 14, 2006 and January 18, 2011. It had also released on Blu-ray on March 29, 2011. (en)
  • Charlie – Alle Hunde kommen in den Himmel (Originaltitel: All Dogs Go to Heaven) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1989, der unter der Regie des Regisseurs Don Bluth entstand. (de)
  • Todos los perros van al cielo (en inglés, All Dogs Go to Heaven) es una película animada dirigida y producida por Don Bluth y distribuida por United Artists en 1989. Fue sobre todo producida en los Sullivan Bluth Studios, en Dublín (Irlanda), fundados por los creadores británicos de Goldcrest Films. En su lanzamiento en cines compitió directamente con un destacado largometraje animado estrenado en la misma época, La sirenita, producida por Walt Disney Animation Studios. Este hecho impidió en parte que Todos los perros van al cielo pudiera repetir el éxito de taquilla de las películas anteriores de Sullivan Bluth: An American Tail (1986) y The Land Before Time (1988). Aunque no consiguió igualar el éxito de taquilla de estas dos últimas, Todos los perros van al cielo obtuvo un gran éxito cuando fue comercializada en formato VHS de vídeo doméstico, convirtiéndose en una de las películas más vendedoras de cintas VHS de la historia. La película tuvo una secuela estrenada en cines en 1996 (Todos los perros van al cielo 2), una serie de televisión y una película especial de Navidad. (es)
  • Charlie ou Charlie, mon héros – Tous les chiens vont au paradis au Canada – (All Dogs Go to Heaven) est un film d'animation américano-irlando-britannique produit et réalisé par Don Bluth et sorti en 1989. Le film a été produit aux studios Sullivan-Bluth de Dublin. À sa sortie au cinéma, il était en concurrence directe avec un autre film d'animation : La Petite Sirène des studios Disney. Bien qu'il n'ait pas eu le même succès au box-office que les films précédents produit par Sullivan-Bluth (Fievel et le Nouveau Monde et Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles), il fut un succès lors de sa sortie en VHS. Il a inspiré une suite sortie au cinéma en 1996, une série télévisée (1996-1998) et un film de Noël sorti directement en vidéo (1998). (fr)
  • Charlie - Anche i cani vanno in paradiso (All Dogs Go to Heaven) è un film di animazione statunitense del 1989 diretto da Don Bluth e distribuito nei cinema americani il 17 novembre 1989 e italiani il 7 agosto 1991. (it)
  • 『天国から来たわんちゃん』(てんごくからきたわんちゃん、原題:All Dogs Go to Heaven)は、1989年11月17日公開のフルアニメ映画。元ディズニーのアニメータードン・ブルースにより製作された。アニメ内の舞台は1939年のアメリカニューオリンズになっている。 この映画はイギリスの投資家Goldcrest Filmsにより資金提供を受けアイルランドのSullivan_Bluth_Studiosにより製作された。公開日がディズニー映画『リトル・マーメイド』と競合したこともあり『アメリカ物語』や『リトルフット』などの前作に続く大ヒットには至らなかったが、その後のVHSでの家庭用メディアの好調な売り上げにより劇場作品の続編とテレビシリーズのリリースが行われている。 (ja)
  • Ook honden gaan naar de hemel (Originele titel: All Dogs Go to Heaven) is een Brits-Iers-Amerikaanse animatiefilm uit 1989 onder regie van Don Bluth, bijgestaan door Gary Goldman en Dan Kuenster. (nl)
  • «Все псы попадают в рай» (англ. All Dogs Go To Heaven) — ирландско-американский мультфильм 1989 года созданный студией United Artists. Мировая премьера состоялась в США 17 ноября 1989 года. В России премьера состоялась на телеканале ОРТ 12 октября 1997 года. Для озвучивавшей Энн-Мари девочки-актрисы Джудит Барси мультфильм стал последней работой: за год до премьеры 25 июля 1988 года 10-летняя Джудит и её мать были застрелены её отцом. Песня «Love Survives», чья мелодия является лейтмотивом всего мультфильма, была посвящена ей. (ru)
  • Wszystkie psy idą do nieba (ang. All Dogs Go to Heaven, 1989) – irlandzko-amerykańsko-brytyjski film animowany. W 1996 roku powstała kontynuacja filmu pt. Wszystkie psy idą do nieba 2 oraz 40-odcinkowy serial animowany Wszystkie psy idą do nieba (1996-1999). W Polsce emitowane na kanałach Canal +, TVP 1, TVP 2 i TV Puls. (pl)
  • All Dogs Go to Heaven (No Brasil e em Portugal "Todos os Cães Merecem o Céu") é um filme de animação de 1989, dirigido e produzido por Don Bluth, e distribuído por United Artists. Teve como sequência o filme All Dogs Go to Heaven 2, uma série de tv, e por último o filme An All Dogs Christmas Carol. O filme foi produzido no Sullivan Bluth Studios em Dublin, Irlanda, e financiado por Goldcrest Films. Quando foi lançado no cinema, o filme concorreu diretamente com A Pequena Sereia produzido pela Walt Disney. Embora não tivesse repetido o mesmo sucesso dos filmes anteriores de Sullivan Bluth's (Fivel - Um Conto Americano e Em Busca do Vale Encantado), o seu lançamento em home video foi muito bem sucedido. A menina Judith Barsi, de 10 anos, que fez a voz da personagem Ana Maria no filme, anteriormente também havia dublado "Pata-Saura" em outro filme de Don Bluth, "Em Busca do Vale Encantado". O filme "Todos os Cães Merecem o Céu" foi o seu último trabalho, pois ela e sua mãe Maria Barsi, foram assassinadas pelo pai Jozsef Barsi, em 25 de julho de 1988, um ano antes do filme ser lançado. No Brasil, o filme foi lançado em VHS pela Alvorada Video, no início dos anos 1990, dublado pela Álamo, com Walter Breda dublando a voz de Burt Reynolds (Charlie) e Francisco Bretas a de Dom DeLuise (Sarnento). O filme já foi exibido na TV brasileira pela Rede Record, mas renomeado com o título "A Turma do Cachorro Quente". (pt)
dbo:budget
  • 1.38E7
dbo:director
dbo:distributor
dbo:gross
  • 2.71E7
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 5100.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 513090 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744221672 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:artist
  • Various Artists
dbp:caption
  • theatrical release poster
dbp:country
  • Ireland
  • United Kingdom
  • United States
dbp:editing
  • John K. Carr
dbp:language
  • English
dbp:rev
dbp:rev1score
  • [{{Allmusic|class=album|id=mw0000207040|pure_url=yes}}]
dbp:story
  • dbr:David_J._Steinberg
  • Larry Leker
  • Linda Miller
  • David N. Weiss
  • Don Bluth
  • Gary Goldman
  • Guy Shulman
  • John Pomeroy
  • Ken Cromar
  • Monica Parker
dbp:studio
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Charlie – Alle Hunde kommen in den Himmel (Originaltitel: All Dogs Go to Heaven) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1989, der unter der Regie des Regisseurs Don Bluth entstand. (de)
  • Charlie - Anche i cani vanno in paradiso (All Dogs Go to Heaven) è un film di animazione statunitense del 1989 diretto da Don Bluth e distribuito nei cinema americani il 17 novembre 1989 e italiani il 7 agosto 1991. (it)
  • 『天国から来たわんちゃん』(てんごくからきたわんちゃん、原題:All Dogs Go to Heaven)は、1989年11月17日公開のフルアニメ映画。元ディズニーのアニメータードン・ブルースにより製作された。アニメ内の舞台は1939年のアメリカニューオリンズになっている。 この映画はイギリスの投資家Goldcrest Filmsにより資金提供を受けアイルランドのSullivan_Bluth_Studiosにより製作された。公開日がディズニー映画『リトル・マーメイド』と競合したこともあり『アメリカ物語』や『リトルフット』などの前作に続く大ヒットには至らなかったが、その後のVHSでの家庭用メディアの好調な売り上げにより劇場作品の続編とテレビシリーズのリリースが行われている。 (ja)
  • Ook honden gaan naar de hemel (Originele titel: All Dogs Go to Heaven) is een Brits-Iers-Amerikaanse animatiefilm uit 1989 onder regie van Don Bluth, bijgestaan door Gary Goldman en Dan Kuenster. (nl)
  • «Все псы попадают в рай» (англ. All Dogs Go To Heaven) — ирландско-американский мультфильм 1989 года созданный студией United Artists. Мировая премьера состоялась в США 17 ноября 1989 года. В России премьера состоялась на телеканале ОРТ 12 октября 1997 года. Для озвучивавшей Энн-Мари девочки-актрисы Джудит Барси мультфильм стал последней работой: за год до премьеры 25 июля 1988 года 10-летняя Джудит и её мать были застрелены её отцом. Песня «Love Survives», чья мелодия является лейтмотивом всего мультфильма, была посвящена ей. (ru)
  • Wszystkie psy idą do nieba (ang. All Dogs Go to Heaven, 1989) – irlandzko-amerykańsko-brytyjski film animowany. W 1996 roku powstała kontynuacja filmu pt. Wszystkie psy idą do nieba 2 oraz 40-odcinkowy serial animowany Wszystkie psy idą do nieba (1996-1999). W Polsce emitowane na kanałach Canal +, TVP 1, TVP 2 i TV Puls. (pl)
  • All Dogs Go to Heaven is a 1989 animated musical comedy-drama film directed and produced by Don Bluth, and released by United Artists and Goldcrest Films. It tells the story of Charlie B. Barkin (voiced by Burt Reynolds), a German Shepherd who is murdered by his former friend, Carface (voiced by Vic Tayback, in his final role), but forsakes his place in Heaven to return to Earth, where he and his best friend, Itchy Itchiford (voiced by Dom DeLuise), team up with a young orphan girl, Anne-Marie (voiced by Judith Barsi, in her final film role), who teaches them an important lesson about honesty, loyalty and love. (en)
  • Todos los perros van al cielo (en inglés, All Dogs Go to Heaven) es una película animada dirigida y producida por Don Bluth y distribuida por United Artists en 1989. Fue sobre todo producida en los Sullivan Bluth Studios, en Dublín (Irlanda), fundados por los creadores británicos de Goldcrest Films. En su lanzamiento en cines compitió directamente con un destacado largometraje animado estrenado en la misma época, La sirenita, producida por Walt Disney Animation Studios. Este hecho impidió en parte que Todos los perros van al cielo pudiera repetir el éxito de taquilla de las películas anteriores de Sullivan Bluth: An American Tail (1986) y The Land Before Time (1988). Aunque no consiguió igualar el éxito de taquilla de estas dos últimas, Todos los perros van al cielo obtuvo un gran éxito cu (es)
  • Charlie ou Charlie, mon héros – Tous les chiens vont au paradis au Canada – (All Dogs Go to Heaven) est un film d'animation américano-irlando-britannique produit et réalisé par Don Bluth et sorti en 1989. Il a inspiré une suite sortie au cinéma en 1996, une série télévisée (1996-1998) et un film de Noël sorti directement en vidéo (1998). (fr)
  • All Dogs Go to Heaven (No Brasil e em Portugal "Todos os Cães Merecem o Céu") é um filme de animação de 1989, dirigido e produzido por Don Bluth, e distribuído por United Artists. Teve como sequência o filme All Dogs Go to Heaven 2, uma série de tv, e por último o filme An All Dogs Christmas Carol. No Brasil, o filme foi lançado em VHS pela Alvorada Video, no início dos anos 1990, dublado pela Álamo, com Walter Breda dublando a voz de Burt Reynolds (Charlie) e Francisco Bretas a de Dom DeLuise (Sarnento). (pt)
rdfs:label
  • All Dogs Go to Heaven (en)
  • Charlie – Alle Hunde kommen in den Himmel (de)
  • Todos los perros van al cielo (es)
  • Charlie (film, 1989) (fr)
  • Charlie - Anche i cani vanno in paradiso (it)
  • 天国から来たわんちゃん (ja)
  • Ook honden gaan naar de hemel (nl)
  • Wszystkie psy idą do nieba (pl)
  • Все псы попадают в рай (ru)
  • All Dogs Go to Heaven (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • All Dogs Go to Heaven (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of