| dbpprop:abstract
|
- Alexios IV Angelos or Alexius IV Angelus was Byzantine Emperor from August 1203 to January 1204. He was the son of emperor Isaac II Angelus and his first wife Irene. His paternal uncle was Emperor Alexius III Angelus.
- Alexios IV. Angelos war byzantinischer Kaiser von Juli 1203 bis Januar 1204.
- Aleix IV Àngel (Alexius IV Angelus, Ἄλεξις or Ἀλέξιος Ἄγγελος) fou emperador bizantí del 29 de juliol del 1203 al 28 de gener del 1204. Era fill de l'emperador Isaac II Àngel i l'emperadriu Irene, i nebot de l'emperador Aleix III Àngel. El 1195 Aleix III Àngel va enderrocar al seu pare al que va fer cegar, i el va empresonar. Aleix fou també empresonat. El 1201 es va poder escapar amb l'ajut de dos vaixells pisans, que el van portar al Sacre Imperi on es va refugiar amb el seu cunyat Felip de Suàbia. A la cort d'aquest es va trobar amb el marquès Bonifaci I de Montferrat, cosí de Felip, que acabava de ser elegit cap de la quarta croada amb objectiu principal Egipte, i que havia deixat als croats ocupats en el setge de Zara, per anar a veure al seu cosí. Aleix i Bonifaci van discutir de desviar la croada a Constantinoble per restaurar al tron al seu pare, que estava presoner allí; a canvi va oferir deu mil soldats bizantins per després anar a Egipte, mantenir 500 cavallers a Terra Santa, el servei de la marina bizantina per transportar als croats a Egipte, diners que es pagarien als croats i que avançaria Venècia (200000 marcs de plata) i a més prometia que les esglésies oriental i occidental s'unirien i s'acabaria el cisma, quedant l'església grega sota autoritat del papa. Aleix va anar amb Bonifaci que va trobar als croats a Corfú; els venecians van acceptar el pla. Quan els croats van arribar a la vora de la ciutat no hi van haver símptomes de rebel·lió contra Aleix III. Els croats van decidir prendre la ciutat que fou assaltada la nit del 17 al 18 de juliol del 1203. Aleix III va fugir i al matí del dia 18 els croats dominaven la situació. Isaac II fou tret de la presó pel poble i proclamat emperador tot i que la ceguera li impedia exercir el càrrec segons la llei. Els croats no ho van acceptar i van imposar l'associació amb el fill. El 29 de juliol del 1203 Aleix IV era coronat emperador junt amb el seu pare i l'1 d'agost va fer el seu primer acte oficial. Isaac sabia que no podria pagar les sumes promeses però Aleix va aconseguir més de la meitat expropiant als enemics i alguns tresors de les esglésies. També va intentar eliminar al seu oncle Isaac III que mantenia el control de part de Tràcia i Grècia, i va enviar soldats a saquejar Tràcia cosa que va enemistar als ciutadans de Constantinoble amb l'emperador i amb els croats. El desembre de 1203 van esclatar disturbis entre el poble i els croats; molts estrangers foren massacrats per les masses enfurismades. Els croats van exigir a Aleix el compliment de les seves promeses però aquest no podia fer res ("no puc fer més del que ja he fet", va dir). Aleix havia perdut el suport popular i tanmateix el del seu pare que de fet havia estat privat de tot poder i no estava content de compartir el poder; sembla que fou el mateix pare el que va fer córrer els rumors sobre la depravació sexual d'Aleix, al que es deia que s'havia vist en companyia d'altres homes depravats. El gener del 1204 Aleix va intentar eliminar als croats incendiant 17 vaixells croats i empenyent-los contra la flota veneciana; el intent va fracassar. A finals de mes va esclatar una revolta popular i els rebels van intentar proclamar un nou emperador. Llavors Aleix va probar de reconciliar-se amb els croats i buscar el seu suport i va encarregar la missió de negociar amb els caps de la croada al cortesà Aleix Ducas conegut per Murzufle (Murtzuphlos) que era oposat a la presencia dels occidentals. Aquest va aprofitar la situació, va donar un cop d'estat i va empresonar a Aleix IV i al seu pare Isaac II la nit del 27 al 28 de gener del 1204. Isaac va morir ràpidament, segons uns per l'edat, segons altres per un xoc causat pels esdeveniments, i segons d'altres enverinat. Aleix fou executat el 8 de febrer. Aleix Ducas es va proclamar emperador
- Alexios IV. Angelos byl byzantský císař v letech 1203-1204. Alexios vládl spolu s otcem Izákem. Za dobytí Konstantinopole slíbil křižákům vyplatit 200000 marek ve stříbře. Dále slíbil zásobit křižáky na jejich cestě do svaté země a vojenskou podporu. Finanční stav Byzantské říše však byl žalostný a císař tedy musel uchýlit k zvýšení daní. Tímto rozhodnutím se stal velice nepopulárním. Dokonce dal vyrabovat kostely v Konstantinopoli, aby mohl křižákům zaplatit alespoň něco, to však už bylo pro obyvatele Konstantinopole, již předtím pobouřené přítomností křižáckých vojsk, neúnosné. Roku 1204 byl Alexios svržen a zavražděn. Trůnu se zmocnil Alexios V.
- Alejo IV Ángelo, emperador bizantino desde julio de 1203 a enero de 1204). Era hijo del emperador Isaac II Ángelo y sobrino de Alejo III Ángelo. En 1195, cuando Alejo III destronó a Isaac II, el joven Alejo fue enviado a prisión. En 1201, dos mercaderes pisanos consiguieron rescatarle, sacarle de Constantinopla y llevárselo a Alemania, donde se refugió en la corte de su cuñado Felipe de Suabia, casado con su hermana Irene. Estando en dicha corte, conoció a Bonifacio de Montferrato, primo de Felipe, que había sido escogido para liderar la Cuarta Cruzada, pero que había abandonado el asedio de Zara para visitar a Felipe. Bonifacio y Alejo hablaron de desviar la Cruzada hacia Constantinopla, de forma que Alejo y su padre pudiesen recuperar el trono. A cambio, Alejo proporcionaría soldados bizantinos para que luchasen en la Cruzada, además de dinero para pagar la deuda de los cruzados con los venecianos. Asimismo, prometía devolver la Iglesia ortodoxa griega a la obediencia del Papa. Los venecianos se mostraron partidarios del plan cuando se les comunicó, y, en 1202, la flota llegó a Constantinopla. Alejo hizo una demostración de fuerza fuera de las murallas, pero los ciudadanos no mostraron interés alguno en él, pues aunque Alejo III fuese un usurpador desde el punto de vista de los occidentales, resultaba un emperador aceptable a ojos de los bizantinos. En 1203, los cruzados asaltaron la ciudad y Alejo III huyo precipitadamente. A la mañana siguiente al ataque, los cruzados se sorprendieron al ver que los ciudadanos de Constantinopla había liberado a Isaac y le habían vuelto a coronar como su emperador, a pesar del hecho de estar cegado para que no pudiese volver a serlo. Los cruzados no podían aceptar la situación, y obligaron a Isaac a proclamar a Alejo IV como co-emperador. A pesar de las grandes promesas de Alejo, Isaac, el más experimentado y práctico de los dos, sabía que la tesorería imperial jamás sería suficiente para pagar la deuda de los cruzados. Alejo parecía no ser consciente de hasta qué punto se habían devaluado las finanzas imperiales en el último medio siglo. Aun así, consiguió reunir la mitad de la suma prometida, tomando dineros de la iglesia y confiscando propiedades de sus enemigos. A continuación intentó derrotar a su tío Alejo III, que se había hecho con el dominio de Tracia. El saqueo de algunas ciudades tracias ayudó en cierta medida, pero mientras tanto, la hostilidad entre los cruzados instalados en la capital y los habitantes de la ciudad crecía constantemente. En diciembre de 1203 finalmente explotó la violencia entre los constantinopolitanos y los cruzados. Masas enfurecidas de ciudadanos asesinaron brutalmente a cualquier extranjero que pudieron capturar. Los cruzados, por su parte, consideraban que Alejo no había cumplido sus promesas. Alejo rechazó tales acusaciones diciendo: ”No haré más de lo que ya he hecho”. Mientras que las relaciones con los cruzados empeoraban, Alejo se había hecho muy poco popular entre la población griega y tampoco tenía ya el apoyo de su padre. Isaac II, ciego e impotente, se quejaba de tener que compartir el trono con su hijo; y se dedicó a difundir rumores sobre la supuesta perversidad sexual de Alejo, diciendo que vivía en compañía de hombres depravados. El cronista Nicetas Choniates califica a Alejo de “infantil” y critica la familiaridad que tenía con los cruzados y su lujoso estilo de vida. En la noche del 27 al 28 de enero de 1204, Alejo IV fue destronado por el dirigente del partido anti-occidental, Alejo Murzufluo. Isaac II murió poco después, de muerte natural o quizá envenenado, y Alejo IV fue estrangulado el 8 de febrero. Murzufluo fue proclamado emperador con el nombre de Alejo V.
- Aleksios IV Angelos oli Bysantin keisari heinäkuusta 1203 tammikuuhun 1204. Hänen isänsä oli syrjäytetty keisari Isaak II Angelos. Nuori Aleksios vangittiin vuonna 1195 kun hänen setänsä Aleksios III syrjäytti Isaak II:n. Hänen onnistui kuitenkin paeta vuonna 1201 Svaabian Filipin luokse joka oli naimisissa Aleksioksen siskon Irenen kanssa. Filipin luona Aleksios tapasi Montferratin Bonifatiuksen joka oli neljännen ristiretken johtohenkilöitä. Aleksios lupasi maksaa ristiretkeilijöiden velat venetsialaisille jos he auttaisivat häntä ja hänen isäänsä. Venetsialaisetkin pitivät tästä suunnitelmasta ja ristiretken joukot suunnattiin Konstantinopolia kohti jonne ne saapuivat vuonna 1202. Kansa ei kuitenkaan tahtonut hyväksyä Aleksiosta. Vuonna 1203 päätettiin vallata kaupunki ja heti hyökkäyksen alettua Aleksios III lähti pakoon. Kaupungin vallattuaan ristiretkeläiset huomasivat että kansa oli vapauttanut sokaistun Isaakin vankilastaan ja kruunanneet hänet jälleen keisariksi. Tämä ei kuitenkaan miellyttänyt ristiretkeilijöitä vaan he vaativat että Aleksioksesta tehtäisiin isänsä kanssahallitsija. Pian kävi ilmi etteivät valtakunnan varat riittäisi maksamaan venetsialaisille luvattuja summia. Hän yritti haalia kokoon puuttuvat rahat takavarikoimalla vihamiestensä ja kirkon omaisuutta. Lopulta Konstantinopolin asukkaat kyllästyivät ristiretkeläisten toimintaan ja syrjäyttivät Aleksioksen. Isaak kuoli pian tämän jälkeen, mutta murhattiin kuristamalla. Uudeksi keisariksi nostettiin Aleksios V.
- Alexis IV Ange, né vers 1182, mort en 1204 à Constantinople, empereur byzantin, fils d'Isaac II. Il est enfermé par son oncle Alexis III, qui a détrôné son père. Il réussit à s'évader et conclut une alliance avec les chefs de la quatrième croisade, pour rétablir son père sur le trône. En échange de l'aide des Croisés, il promet de rétablir l'union religieuse avec Rome et d'aider les Latins dans leur lutte contre les Turcs. Après le siège de Constantinople en 1203, Isaac II est rétabli sur son trône . Alexis IV est couronné Empereur le 1 août 1203 au côté de son père Isaac II. Devant l'état du Trésor, il dut lever de nouveaux impôts et faire fondre les objets de culte. Les byzantins furent scandalisés et quelques-uns d'entre eux en profitèrent pour allumer un incendie dans le quartier sarrasin de Constantinople : l'incendie se propagea et ravagea la quasi-totalité de la ville. Il est remplacé par Nicolas Kanabos et étranglé onze jours plus tard.
- IV. Alexiosz bizánci császár II. Izsák fiát 1195-ben, apja trónfosztásakor bebörtönözték, és csak 1201-ben tudott megszökni a zavargásoknak köszönhetően. Sógorához, a nővérét, Irénét nőül vevő Sváb Fülöphöz menekült, majd csatlakozott Montferrati Bonifáchoz, a IV. keresztes hadjárat kiszemelt vezetőjéhez. Zára ostromakor ideiglenesen elhagyta a tábort, hogy meglátogassa sógorát. Közben megegyezett Bonifáccal, hogy útját Konstantinápoly felé vegye, és harcoljon bitorló nagybátyja, III. Alexiosz ellen. Cserébe bizánci támogatást és a keresztesek adósságainak kifizetését ígérte. A velenceiek is támogatták a gazdag város kirablásával kecsegtető ötletet, így 1202-ben flottájuk a görög fővárosnál kötött ki. Hiába parádézott Alexiosz a falak alatt az ostrom előtt, a bizánciaknak megfelelt a bitorló, tehetségtelen nagybátyja. Aznap, amikor 1203-ban bevették a várost, III. Alexiosz gyorsan elmenekült, és a keresztesek szembesültek azzal, hogy a görögök kiszabadították börtönéből, és ismét császárrá koronázták a megvakított és leépült II. Izsákot. Ez nem volt elfogadható számukra, tehát kényszerítették az uralkodót, hogy fiát társcsászárává tegye. IV. Alexiosz fényes ígéretei ellenére gyakorlottabb apja egyet biztosra vett: a keresztesek adósságait képtelenség a császári kincstárból kifizetni. Fia, aki nem fogta fel, hogy milyen rossz helyzetben is van az államháztartás, igyekezett előteremteni az összeget. Végül az ígért pénzmennyiség felét sikerült összegyűjtenie ellenfeleitől való elkobzásokkal és egyházi javak elvételével, illetve a III. Alexiosz által irányított thrakiai városok kirablásával. Míg a császár pénzszerzéssel foglalatoskodott, Konstantinápoly lakói és a keresztesek között egyre nőtt a feszültség. Hamarosan Alexiosz Murtzuphlosz, a nyugatellenes párt vezére letette a trónról és megfojtatta. Apja nem sokkal élte túl: vagy előrehaladott kora, vagy mérgezés miatt hunyt el. A trónon Murtzuphlosz követte, akit V. Alexiosz néven tettek császárrá.
- Fu basileus dei romei dal 1203 fino alla sua morte. Fu l'ultimo sovrano della dinastia degli Angelo, e per conquistare il trono portò l'armata della Quarta Crociata alla conquista di Costantinopoli. La sua incapacità di mantenere le promesse fatte fu la causa infine del crollo dell'impero bizantino, dopo il sacco di Costantinopoli.
- アレクシオス4世アンゲロス(Alexios IV Angelos、1182年 - 1204年2月8日)は、東ローマ帝国アンゲロス王朝の第3代皇帝(在位:1203年-1204年)。
- Alexios IV Angelos was in 1203-1204 keizer van Byzantium. Hij dankte zijn kortstondig verblijf op de troon geheel aan de kruisvaarders, maar hij was niet in staat al zijn buitensporige beloften aan hen gestand te doen. In januari 1204 verdreef het volk van de stad hem van de troon en vermoordde hem. Zijn vader Isaäk II volgde hem spoedig daarna. De troon ging naar Alexios V, de schoonzoon van Alexios III.
- Aleksy IV Angelos (gr. Αλέξιος Δ' Άγγελος, Aléxios IV Angelos, ur. ok. 1182, zm. 8 lutego 1204) – cesarz bizantyjski od sierpnia 1203 do stycznia 1204. Był synem cesarza Izaaka Angelosa i bratankiem Aleksego III Angelosa. W wyniku przewrotu i przejęcia władzy przez stryja w 1195 roku znalazł się wraz z ojcem w więzieniu. W 1201 roku uciekł na zachód Europy i rozpoczął zabiegi o uzyskanie pomocy w odzyskaniu tronu ojca. W czerwcu 1203 roku stanął z wojskami IV krucjaty pod murami Konstantynopola. Po ucieczce stryja Aleksego III został dnia 1 sierpnia 1203 roku koronowany na współcesarza Bizancjum. W targanym wewnętrznymi walkami Konstantynopolu starał się lawirować pomiędzy krzyżowcami a arystokracją bizantyńską. Wtrącony do więzienia w wyniku przewrotu pałacowego 25 stycznia 1204 roku, został z rozkazu Aleksego V Murzuflosa zabity 8 lutego 1204 roku.
- Aleixo IV Ângelo ou Aleixo IV Anjo foi imperador de Bizâncio de Agosto de 1203 a Janeiro de 1204. Era filho do imperador Isaac II Ângelo e da sua primeira esposa Irene (Herina). O seu tio paterno era o imperador Aleixo III Ângelo.
- Алексей IV Ангел — Византийский император в 1203—1204 гг. Сын Исаака II. После ослепления своего отца и узурпации власти Алексеем III проживал в Константинополе на положении пленника. В 1202 году бежал к своей тетке Ирине, жене короля Филиппа Швабского. В ходе четвертого крестового похода вернулся в столицу империи и был коронован соправителем своего отца, которому крестоносцы вернули власть. Свергнут 28 января 1204 года в ходе дворцового переворота. Взят под стражу по указанию протовестиария Дуки Мурзуфлула, будущего императора Алексея V, который дважды пытался отравить его, а затем приказал задушить .
- IV. Aleksios Angelos veya IV. Aleksius Angelus Ağustos 1203 ile Ocak 1204 arasında Bizans İmparatorluğu imparatoru olarak babası II. İsaakios Angelos ile eşit yetkilerle ortak imparatorluk yapmıştır. İmpratorluğu II. İsaakios Angelos'un birinci karısı İrene'den oğludur. Babası doğumundan sonra 1185'te bir darbe ile tahta çıkmış ve 1195'te tahtan bir saray darbesi ile indirilmiştir. Saray darbesini yapan amcası III. Aleksios Angelos olup 1203'te bir Venedik donanması ile Konstatinopolis'e getirilen Dördüncü Haçlı Seferi Latin ve Venedik ordularının 1203'te ilk hücumundan sonra amcası tahtan indirilip baba II. İsaakios ve oğul IV. Aleksios tahta geçirilmişlerdir.
- Олексій IV Ангелос. Візантійський імператор з 1203, коли за допомогою армії хрестоносців (четвертий похід), він скинув свого дядька Олексія ІІІ. Незабаром він утратив підтримку хрестоносців (які до цього часу вже зайняли Константинополь) і був скинутий і убитий іншим Олексієм, Олексієм Мортзофлус, зятем Олексія ІІІ, що послужило хрестоносцям приводом для розгарбування міста в той же рік.
|
| rdfs:comment
|
- Alexios IV Angelos or Alexius IV Angelus was Byzantine Emperor from August 1203 to January 1204. He was the son of emperor Isaac II Angelus and his first wife Irene. His paternal uncle was Emperor Alexius III Angelus.
- Alexios IV. Angelos war byzantinischer Kaiser von Juli 1203 bis Januar 1204.
- Aleix IV Àngel (Alexius IV Angelus, Ἄλεξις or Ἀλέξιος Ἄγγελος) fou emperador bizantí del 29 de juliol del 1203 al 28 de gener del 1204. Era fill de l'emperador Isaac II Àngel i l'emperadriu Irene, i nebot de l'emperador Aleix III Àngel. El 1195 Aleix III Àngel va enderrocar al seu pare al que va fer cegar, i el va empresonar. Aleix fou també empresonat.
- Alexios IV. Angelos byl byzantský císař v letech 1203-1204. Alexios vládl spolu s otcem Izákem. Za dobytí Konstantinopole slíbil křižákům vyplatit 200000 marek ve stříbře. Dále slíbil zásobit křižáky na jejich cestě do svaté země a vojenskou podporu. Finanční stav Byzantské říše však byl žalostný a císař tedy musel uchýlit k zvýšení daní. Tímto rozhodnutím se stal velice nepopulárním.
- Alejo IV Ángelo, emperador bizantino desde julio de 1203 a enero de 1204). Era hijo del emperador Isaac II Ángelo y sobrino de Alejo III Ángelo. En 1195, cuando Alejo III destronó a Isaac II, el joven Alejo fue enviado a prisión. En 1201, dos mercaderes pisanos consiguieron rescatarle, sacarle de Constantinopla y llevárselo a Alemania, donde se refugió en la corte de su cuñado Felipe de Suabia, casado con su hermana Irene.
- Aleksios IV Angelos oli Bysantin keisari heinäkuusta 1203 tammikuuhun 1204. Hänen isänsä oli syrjäytetty keisari Isaak II Angelos. Nuori Aleksios vangittiin vuonna 1195 kun hänen setänsä Aleksios III syrjäytti Isaak II:n. Hänen onnistui kuitenkin paeta vuonna 1201 Svaabian Filipin luokse joka oli naimisissa Aleksioksen siskon Irenen kanssa. Filipin luona Aleksios tapasi Montferratin Bonifatiuksen joka oli neljännen ristiretken johtohenkilöitä.
- Alexis IV Ange, né vers 1182, mort en 1204 à Constantinople, empereur byzantin, fils d'Isaac II. Il est enfermé par son oncle Alexis III, qui a détrôné son père. Il réussit à s'évader et conclut une alliance avec les chefs de la quatrième croisade, pour rétablir son père sur le trône. En échange de l'aide des Croisés, il promet de rétablir l'union religieuse avec Rome et d'aider les Latins dans leur lutte contre les Turcs.
- IV. Alexiosz bizánci császár II. Izsák fiát 1195-ben, apja trónfosztásakor bebörtönözték, és csak 1201-ben tudott megszökni a zavargásoknak köszönhetően. Sógorához, a nővérét, Irénét nőül vevő Sváb Fülöphöz menekült, majd csatlakozott Montferrati Bonifáchoz, a IV. keresztes hadjárat kiszemelt vezetőjéhez. Zára ostromakor ideiglenesen elhagyta a tábort, hogy meglátogassa sógorát.
- Fu basileus dei romei dal 1203 fino alla sua morte. Fu l'ultimo sovrano della dinastia degli Angelo, e per conquistare il trono portò l'armata della Quarta Crociata alla conquista di Costantinopoli. La sua incapacità di mantenere le promesse fatte fu la causa infine del crollo dell'impero bizantino, dopo il sacco di Costantinopoli.
- アレクシオス4世アンゲロス(Alexios IV Angelos、1182年 - 1204年2月8日)は、東ローマ帝国アンゲロス王朝の第3代皇帝(在位:1203年-1204年)。
- Alexios IV Angelos was in 1203-1204 keizer van Byzantium. Hij dankte zijn kortstondig verblijf op de troon geheel aan de kruisvaarders, maar hij was niet in staat al zijn buitensporige beloften aan hen gestand te doen. In januari 1204 verdreef het volk van de stad hem van de troon en vermoordde hem. Zijn vader Isaäk II volgde hem spoedig daarna. De troon ging naar Alexios V, de schoonzoon van Alexios III.
- Aleksy IV Angelos (gr. Αλέξιος Δ' Άγγελος, Aléxios IV Angelos, ur. ok. 1182, zm. 8 lutego 1204) – cesarz bizantyjski od sierpnia 1203 do stycznia 1204. Był synem cesarza Izaaka Angelosa i bratankiem Aleksego III Angelosa. W wyniku przewrotu i przejęcia władzy przez stryja w 1195 roku znalazł się wraz z ojcem w więzieniu. W 1201 roku uciekł na zachód Europy i rozpoczął zabiegi o uzyskanie pomocy w odzyskaniu tronu ojca.
- Aleixo IV Ângelo ou Aleixo IV Anjo foi imperador de Bizâncio de Agosto de 1203 a Janeiro de 1204. Era filho do imperador Isaac II Ângelo e da sua primeira esposa Irene (Herina). O seu tio paterno era o imperador Aleixo III Ângelo.
- Алексей IV Ангел — Византийский император в 1203—1204 гг. Сын Исаака II. После ослепления своего отца и узурпации власти Алексеем III проживал в Константинополе на положении пленника. В 1202 году бежал к своей тетке Ирине, жене короля Филиппа Швабского.
- IV. Aleksios Angelos veya IV. Aleksius Angelus Ağustos 1203 ile Ocak 1204 arasında Bizans İmparatorluğu imparatoru olarak babası II. İsaakios Angelos ile eşit yetkilerle ortak imparatorluk yapmıştır. İmpratorluğu II. İsaakios Angelos'un birinci karısı İrene'den oğludur. Babası doğumundan sonra 1185'te bir darbe ile tahta çıkmış ve 1195'te tahtan bir saray darbesi ile indirilmiştir. Saray darbesini yapan amcası III.
- Олексій IV Ангелос. Візантійський імператор з 1203, коли за допомогою армії хрестоносців (четвертий похід), він скинув свого дядька Олексія ІІІ.
|