| dbpprop:abstract
|
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto was a Portuguese explorer of southern Africa and a colonial administrator. Serpa Pinto was born at the Castelo de Poldras (Tendais) in Portugal, on the river Douro. He joined Colégio Militar at age 10. There he became the first student Battalion Commander in 1864, when he joined the Portuguese army and was sent to Mozambique. In 1869 he took part in suppressing tribes in revolt around the lower Zambezi. In the same year, Pinto went to eastern Africa on an exploration of the Zambezi River. Eight years later he led an expedition from Benguela, Angola, into the basins of the Congo and Zambezi rivers. The town of Menongue was named Serpa Pinto, after him, up to 1975. In 1877, he and Portuguese naval captains Capelo and Ivens were sent to explore the southern African interior. They left Benguela in November. Soon after their departure, however, they parted company, Capello and Ivens turning northward whilst Serpa Pinto continued eastward. He crossed the Cuando (Kwando) river in June 1878 and in August reached Lealui, the Barotse capital on the Zambezi. There he received assistance from the missionary François Coillard, enabling him to continue his journey along the Zambezi to the Victoria Falls. He then turned south and arrived at Pretoria in northern South Africa on February 12, 1879. Serpa Pinto was the fourth explorer to cross Africa from west to east and the first to lay down a reasonably accurate route between Bié and Lealui. In 1881 the Royal Geographical Society awarded him their Founder's Medal, "for his journey across Africa ... during which he explored five hundred miles of new country". The account of his travels appeared in English in two volumes entitled How I crossed Africa (London, 1881). In 1884, Serpa Pinto undertook a less successful exploration of the regions between Mozambique and Lake Nyasa. He was appointed governor of Mozambique in 1889 and organized an expedition to secure the Shire Highlands for Portugal, but was frustrated by the British agents John Buchanan and H. H. Johnston. Shortly afterward he returned to Portugal where he was promoted to the rank of colonel.
- Alexander Albert da la Roche de Serpa Pinto war ein portugiesischer Afrikaforscher. Serpa Pinto wurde in Amerika, wohin sein Vater 1848 auswanderte, erzogen. 1858 kehrte er nach Portugal zurück, besuchte bis 1864 die Militärschule in Lissabon und trat dann als Leutnant in die Infanterie ein. Nach Mosambik versetzt, machte er dort mehrere kleine Reisen und wurde als Major 1877 zum Chef einer von Portugal ausgerüsteten Expedition ernannt. Von Benguela ging er über Quillengues und Ngola nach Bihé. Er trennte sich von seinen Gefährten Capello und Ivens, welche nordwärts zogen, zog längs des Cubango und erforschte die oberen Zuflüsse des Sambesi. Hier will er einen weißen Menschenstamm, die Cassequere, entdeckt haben. Vom Cuando aus erreichte er Lialui am linken Ufer des Sambesi, wo er einen Angriff der Marutse-Mambunda zwar zurückschlug, aber alle seine Träger durch Desertion verlor. Er zog nun südwärts zu den Victoriafällen und zählte auf dieser Strecke des Sambesi 37 Katarakte, dann von Schoschong nach Pretoria und erreichte am 16. März 1879 Aden, von wo er nach Europa zurückkehrte. Die Schilderung seiner Reise erschien in mehreren Sprachen, deutsch unter dem Titel Wanderung quer durch Afrika (Leipzig 1881). 1885 unternahm er mit Cardozo, einem Offizier der portugiesischen Marine, einem englischen Photographen, 250 Trägern und einer Eskorte von 800 bewaffneten Eingeborenen aus Inhambane eine neue Expedition zur Erforschung des Gebiets im Westen des Njassasees und im Süden des Bangweulusees bis zum Loangwe. Eine Erkrankung zwang ihn jedoch, die Führung an Cardozo abzugeben. Die Expedition wurde noch von anderen Unglücksfällen heimgesucht, doch wurde durch sie eine Reiseroute von Mosambik nach Ibo, von dort landeinwärts bis Blantyre und zurück an die Sambesimündung durch Triangulation festgelegt. 1886 kehrte er nach Portugal zurück. 1889 unternahm Pinto eine neue Expedition nach dem Schire und unterwarf das Makololo-Land der portugiesischen Herrschaft, obwohl er wusste, dass dieses kürzlich unter englisches Protektorat gestellt worden war. Ein Ultimatum der britischen Regierung vom 11. Januar 1890 zwang die Portugiesen, sich aus dem eroberten Gebiet zurückzuziehen. Im April 1890 kehrte Serpa Pinto nach Lissabon zurück. Serpa Pinto starb am 28. Dezember 1900 in Lissabon.
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto fue un explorador portugués del África austral y un administrador colonial. Serpa Pinto nació en el castillo de Polchras en Portugal, cerca del río Duero. Ingresó al Colegio Militar de Lisboa a los diez años. Ahí se convirtió en el primer estudiante que además era Comandante de Batallón en 1864, cuando se unió al ejército portugués y fue enviado a Mozambique. En 1869 tomó parte en la supresión de las tribus rebeldes alrededor del río Zambeze. El mismo año, Pinto fue a África oriental en una exploración del río Zambeze. Ocho años después dirigió una expedición desde Benguela, Angola hacia las cuencas de los ríos Congo y Zambeze. El pueblo de Menongue fue nombrado Serpa Pinto, en honor a él, hasta 1975. En 1877, él y los capitanes navales Capello e Ivens fueron enviados a explorar el interior del sur de África. Salieron de Benguela en noviembre. Sin embargo, poco después de su partida se separaron, Ivens y Capello fueron hacia el norte mientras que Serpa Pinto se dirigió continuó hacia el este. Cruzó el río Cuando (Kuando) en junio de 1878 y en agosto llegó a Lealui, la capital Lozi en el Zambeze. Ahí recibió asistencia del misionero François Coillard, lo que le permitió continuar su travesía a lo largo del Zambeze hacia las Cataratas Victoria. Después se dirigió hacia el sur y llegó a Pretoria en el norte de Sudáfrica el 12 de febrero de 1879. Serpa Pinto fue el cuarto explorador en cruzar África de oeste a este y el primero en establecer una ruta razonablemente precisa entre Bié (en el actual territorio de Angola) y Lealui. En 1881 la Real Sociedad Geográfica le otorgó a Serpa Pinto la Medalla de los Fundadores "por su viaje a través de África... durante el cual exploró quinientas millas de un nuevo país". El relato de sus viajes apareció en inglés en dos volúmenes titulados How I crossed Africa (Cómo cruzé África). En 1884, Serpa Pinto emprendió una exploración menos exitosa de las regiones entre Mozambique y el Lago Nyasa. Fue nombrado gobernador de Mozambique en 1889 y organizó una expedición para asegurar las tierras de Shire para Portugal, pero sus intentos fueron frustrados por los agentes británicos John Buchanan y H. H. Johnston. Poco después regresó a Portugal donde fue promovido al rango de coronel.
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto, né en 1846 et mort en 1900, était un explorateur et un administrateur colonial portugais. Il a mené des expéditions difficiles en Afrique centrale et australe, entre Angola et Mozambique, et a contribué à cartographier l'intérieur du continent. Il atteint l'océan Indien en 1869, en explorant le fleuve Zambèze. Huit ans plus tard, il mène une expédition partie de Benguela en Angola, jusqu'au bassin du Congo et au Zambèze.
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto foi um militar, explorador e administrador colonial português. Nasceu na freguesia e paróquia de Tendais, casa e quinta das Poldras, concelho de Cinfães, no dia 20 de Abril de 1846, filho do miguelista José da Rocha Miranda de Figueiredo, médico, e de D. Carlota Cacilda de Serpa Pinto - sendo neto, pelo lado materno, do famoso liberal, militar e político, Alexandre Alberto de Serpa Pinto (fal. 1839). Ingressou no Colégio Militar com dez anos e aos dezassete tornou-se no seu primeiro Comandante de Batalhão aluno. Serpa Pinto viajou pela primeira vez até à África oriental em 1869 numa expedição ao rio Zambeze. Integrava uma coluna de quase mercenários, cujo objectivo conhecido era o de enfrentar as milícias do Bonga, que já infligira nas tropas portuguesas várias e humilhantes derrotas. Mas Serpa Pinto integra a coluna como técnico, avaliando a rede hidrográfica e a topografia local, pelo que podemos inferir ou suspeitar dos intuitos não apenas bélicos, mas de interesse estratégico no reconhecimento e posterior controle da região. Em 1877 explorou a zona da costa oeste de Angola, integrando uma expedição que partiu de Benguela e que contava com a participação de Roberto Ivens e Hermenegildo Capelo. Por alturas do Bié houve uma cisão no grupo e Serpa Pinto assumiu, por sua conta e risco, a travessia solitária que contrariava o intuito inicial da expedição científica. A sua jornada terminou em 1879 e atravessou as bacia do rio Congo e do Zambeze, Angola e partes das actuais Zâmbia, Zimbabwe e África do Sul. A expedição de Serpa Pinto tinha como objectivo fazer o reconhecimento do território e efectuar o mapeamento do interior do continente africano, para preparar a entrada de Portugal na discussão pela ocupação dos territórios africanos que até então apenas utilizara como entrepostos comerciais ou destino de degredados. A «ocupação efectiva», sobre a ocupação histórica, determinada pelas actas da Conferência de Berlim (1884-1885) obrigou o Estado Português a agir no sentido de reclamar para si uma vasta região do continente africano que uniria as provincias de Angola e Moçambique (então embrionárias) através do chamado "mapa cor-de-rosa"; esta intenção falhou após o ultimato britânico de 1890, o «incidente Serpa Pinto», já que nela interveio o explorador, ao arrear as bandeiras inglesas, num espaço cobiçado e monitorizado pela rede de espionagem do Reino Unido, junto ao lago do Niassa. A aventura de Serpa Pinto, travessia solitária e arriscada, moldaram a imagem de um homem intrépido que concedeu ao militar uma aura de heroicidade necessária às liturgias cívicas e às celebrações dos feitos passados, quando Portugal atravessava uma grave crise política e moral. Nesse sentido a sua figura foi explorada como o novo herói, das novas descobertas que já não passavam por sulcar os mares, mas rasgar as selvas e savanas de África como forma de manutenção do prestígio internacional na arena diplomática europeia. Conotado com a ala direita dos partidos monárquicos portugueses, por um dos quais foi três vezes deputado (partido Regenerador), o seu nome feneceu depois de 1910, por um lado pela necessidade de exaltação das novas figuras heróicas republicanas e pela cristalização do espaço colonial europeu pós-guerra (1914-1918). A sua figura é ressuscitada pela filha, Carlota de Serpa Pinto, que o glorifica como ídolo heróico do Estado Novo, aventureiro e administrador colonial, em detrimento do político e cientista (embora este estatuto que, por vezes, lhe foi imposto, seja o mais discutido de todos). Foi nomeado cônsul-geral para o Zanzibar em 1885 e governador-geral de Cabo Verde em 1894. Tanto o Rei D. Luís I, como o seu filho Carlos I de Portugal, nomearam-no seu Ajudante de Campo e o segundo concedeu-lhe, em duas vidas, o título de Visconde de Serpa Pinto [1899]. A vila de Menongue, no sudeste de Angola, foi chamada Serpa Pinto até 1975 em alusão a este explorador.
- Алешандрі Алберту да Роша ді Серпа Пінту (порт. Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto), 20 квітня 1846 р. — 28 грудня 1900 р. , Лісабон, Португалія — португальський військовий, мандрівник, дослідник і колоніальний адміністратор, який в 1877—1879 роках здійснив подорож від західного до східного узбережжя Африки через її внутрішні райони і наніс їх на карту. Серпа Пінту виріс в Америці, куди його батько емігрував в 1848 році. В 1858 році він повернувся до Португалії і вступив до військового училища в Лісабоні. По закінченні училища в 1864 році він отримав чин піхотного лейтенанта і був відряджений служити до Мозамбіку. Там він брав участь у кількох нетривалих походах уздовж Замбезі. В 1877 році в чині майора він був призначений головою великої експедиції, влаштованої португальським урядом.
|
| rdfs:comment
|
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto was a Portuguese explorer of southern Africa and a colonial administrator. Serpa Pinto was born at the Castelo de Poldras (Tendais) in Portugal, on the river Douro. He joined Colégio Militar at age 10. There he became the first student Battalion Commander in 1864, when he joined the Portuguese army and was sent to Mozambique. In 1869 he took part in suppressing tribes in revolt around the lower Zambezi.
- Alexander Albert da la Roche de Serpa Pinto war ein portugiesischer Afrikaforscher. Serpa Pinto wurde in Amerika, wohin sein Vater 1848 auswanderte, erzogen. 1858 kehrte er nach Portugal zurück, besuchte bis 1864 die Militärschule in Lissabon und trat dann als Leutnant in die Infanterie ein. Nach Mosambik versetzt, machte er dort mehrere kleine Reisen und wurde als Major 1877 zum Chef einer von Portugal ausgerüsteten Expedition ernannt.
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto fue un explorador portugués del África austral y un administrador colonial. Serpa Pinto nació en el castillo de Polchras en Portugal, cerca del río Duero. Ingresó al Colegio Militar de Lisboa a los diez años. Ahí se convirtió en el primer estudiante que además era Comandante de Batallón en 1864, cuando se unió al ejército portugués y fue enviado a Mozambique.
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto, né en 1846 et mort en 1900, était un explorateur et un administrateur colonial portugais. Il a mené des expéditions difficiles en Afrique centrale et australe, entre Angola et Mozambique, et a contribué à cartographier l'intérieur du continent. Il atteint l'océan Indien en 1869, en explorant le fleuve Zambèze. Huit ans plus tard, il mène une expédition partie de Benguela en Angola, jusqu'au bassin du Congo et au Zambèze.
- Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto foi um militar, explorador e administrador colonial português. Nasceu na freguesia e paróquia de Tendais, casa e quinta das Poldras, concelho de Cinfães, no dia 20 de Abril de 1846, filho do miguelista José da Rocha Miranda de Figueiredo, médico, e de D. Carlota Cacilda de Serpa Pinto - sendo neto, pelo lado materno, do famoso liberal, militar e político, Alexandre Alberto de Serpa Pinto (fal. 1839).
- Алешандрі Алберту да Роша ді Серпа Пінту (порт. Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto), 20 квітня 1846 р. — 28 грудня 1900 р.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
