| dbpprop:abstract
|
- The Alexander Mosaic or The Battle of Issus, dating from circa 100 BC, is a famous mosaic, originally on a floor in the House of the Faun, Pompeii. It depicts a battle between the armies of Alexander the Great and Darius III of Persia and measures 5.82 x 3.13m (19ft x 10ft 3in).
- Das sogenannte Alexandermosaik ist bei den Ausgrabungen Pompejis in der Casa del Fauno entdeckt worden. Eine allgemein vertretene Meinung ist, dass das Mosaik die Schlacht bei Issos (333 v. Chr. ) zwischen den Kräften von Alexander dem Großen und von Dareios III. bildlich darstellt. Andere Historiker geben jedoch an, dass es auch die Schlacht bei Gaugamela (331 v. Chr. ) sein kann, wo Alexander erneut versuchte, Dareios gefangen zu nehmen oder zu töten. Beide Könige – zur Linken Alexander der Große, zur Rechten Dareios III. - stehen sich Angesicht zu Angesicht gegenüber. Hier Alexander mit dem unbedingtem Willen, den persischen Großkönig im Kampf zu treffen, und da Dareios, den Körper bereits zur Flucht gewandt, doch gleichsam den Feind im Blick. Das 5,82 x 3,13 m große Alexandermosaik ist zwischen der Mitte und dem Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. entstanden. Mit einiger Sicherheit stammt das Mosaik von einer Vorlage ab, die uns heute nicht mehr erhalten ist. Bei dem Original könnte es sich um eine Arbeit des Philoxenos von Eretria handeln, der im 4. Jahrhundert v. Chr. lebte. Dies ist in der Forschung aber umstritten. Ebenfalls umstritten ist der Entstehungsort des Mosaiks. Möglicherweise stammen die noch in der Antike ausgebesserten Schäden am Werk vom Transport nach Pompeji oder aber von einem früheren Erdbeben in der 79 n. Chr. verschütteten Stadt. Das Alexandermosaik ist heute im Archäologischen Nationalmuseum in Neapel ausgestellt.
- El mosaico de Issos (también conocido como mosaico de Alejandro Magno), realizado cerca del año 200 a. C. , es un famoso mosaico de la Casa del Fauno, en Pompeya. Representa la batalla de Issos, en especial la carga de los hetairoi de Alejandro guiados por su líder mientras los soldados de Darío III Codomano intentan proteger a su rey. Mide 5,82×3,13 ms y forma parte de la colección actual del Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.
- Aleksanteri-mosaiikki on Pompejista löydetty mosaiikki, joka kuvaa Aleksanteri Suurta taistelussa. Mosaiikin koko noin 3·5 metriä. Se on todennäköisesti kopio kreikkalaisesta alkuperäismaalauksesta. Mosaiikki on 100-luvulta eaa. Se löydettiin 1831 ja on näytteillä Napolin kansallismuseossa. Plinius vanhempi kertoo että tunnettu kreikkalainen taiteilija Filoksenos Eretrialainen maalasi Issoksen taistelusta kuuluisan taulun 300-luvun lopulla. Filoksenos maalasi taulun Kassandrokselle, joka tuolloin oli Makedonian kuningas. Tämä maalaus ei ole säilynyt nykyaikaan, mutta Pompejista on löydetty mosaiikki, joka on ehkä tehty aikaisemman maalauksen mukaan. Mosaiikki saattaa myös esittää Gaugamelan taistelua, jossa Aleksanteri Suuri lopullisesti kukisti Dareioksen. Mosaiikki löydettiin niin sanotusta Faunin talosta ja se kuvaa Aleksanteri Suurta ja Dareios III:a keskellä taistelua. Kuva:Battleofissus333BC-mosaic. jpg|Koko mosaiikki Kuva:BattleofIssus333BC-mosaic-detail1. jpg|Yksityiskohta, Aleksanteri Suuri Kuva:Meister der Alexanderschlacht 003. jpg|Yksityiskohta, Dareios III
- La Mosaïque « d'Alexandre » se trouvait dans la maison du Faune, à Pompéi, et date approximativement du IIe siècle av. J. -C. C'est une composition de 5.12m sur 2.71m en opus vermiculatum, désormais déposée au Musée archéologique national de Naples. Cette mosaïque est une copie d'un tableau réalisé à la fin du IVe siècle av. J. -C. par Philoxénos d'Érétrie pour le compte du diadoque Cassandre. Elle représente la bataille d'Issos qui opposa en 333 les troupes d'Alexandre le Grand à l'armée perse de Darius III. Sur cette scène, se détachent les deux principaux protagonistes que l'on identifie facilement : Alexandre le Grand, nu-tête, chevauchant son cheval Bucéphale et Darius sur son char, coiffé de la mitra, coiffure perse traditionnelle. La composition relativement simple de la scène — avec les deux têtes qui se détachent de la mêlée — s'oppose à l'abondance des personnages, et met surtout l'accent sur l'aspect tragique de l'épisode. Darius est comme écartelé entre les mouvements divergents de son char et ceux des lances qui conduisent le regard du spectateur vers Alexandre. Trois aspects techniques principaux peuvent être retenus : La succession des plans et la profondeur avec la superposition des soldats, la présence d'armes disséminées au sol au premier plan, un arbre à l'arrière-plan et le cheval dans une position transversale à la scène. Le travail sur la lumière est très cohérent, avec de forts jeux d'ombres et de lumière, grâce à l'utilisation des dégradés qui permet un effet de modelé inédit jusque là. Un réalisme saisissant des équipements militaires et surtout des expressions du visage, caractéristique de l'art hellénistique. D'après Paolo Moreno, la peinture d'après laquelle la mosaïque a été réalisée serait du célèbre Apelle et représenterait une autre bataille majeure, celle de Gaugamèles, à laquelle il pourrait avoir assisté. Une silhouette représentant Hadès et proche de celle de Darius est ébauchée dans une fresque de Philoxénos d'Érétrie(Hadès enlevant Perséphone, Vergina, Grand Tumulus, tombe de Perséphone). Il s'agit plutôt d'une posture connue d'un aurige dans une scène de bataille qui ne concerne pas la bataille.
- A Nagy Sándor-mozaik Pompejiben, a Casa del Faunóban talált nagyméretű padlómozaik. Egyes bizonytalan feltevések szerint Philoxenosz görög festő művének a másolata. Ma Nápolyban, a Nemzeti Múzeumban őrzik.
- Файл:BattleofIssus333BC-mosaic-detail1. jpg Александр на мозаике Александрова мозаика — наиболее известная античная мозаика с изображением Александра Македонского в битве с персидским царём Дарием III. Мозаика выложена из около полутора миллионов кусочков, собранных в картину по технике, известной как «opus vermiculatum», то есть кусочки собирались один к одному по извилистым линиям.
|
| rdfs:comment
|
- The Alexander Mosaic or The Battle of Issus, dating from circa 100 BC, is a famous mosaic, originally on a floor in the House of the Faun, Pompeii. It depicts a battle between the armies of Alexander the Great and Darius III of Persia and measures 5.82 x 3.13m (19ft x 10ft 3in).
- Das sogenannte Alexandermosaik ist bei den Ausgrabungen Pompejis in der Casa del Fauno entdeckt worden. Eine allgemein vertretene Meinung ist, dass das Mosaik die Schlacht bei Issos (333 v. Chr. ) zwischen den Kräften von Alexander dem Großen und von Dareios III. bildlich darstellt. Andere Historiker geben jedoch an, dass es auch die Schlacht bei Gaugamela (331 v. Chr. ) sein kann, wo Alexander erneut versuchte, Dareios gefangen zu nehmen oder zu töten.
- El mosaico de Issos (también conocido como mosaico de Alejandro Magno), realizado cerca del año 200 a. C. , es un famoso mosaico de la Casa del Fauno, en Pompeya. Representa la batalla de Issos, en especial la carga de los hetairoi de Alejandro guiados por su líder mientras los soldados de Darío III Codomano intentan proteger a su rey. Mide 5,82×3,13 ms y forma parte de la colección actual del Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.
- Aleksanteri-mosaiikki on Pompejista löydetty mosaiikki, joka kuvaa Aleksanteri Suurta taistelussa. Mosaiikin koko noin 3·5 metriä. Se on todennäköisesti kopio kreikkalaisesta alkuperäismaalauksesta. Mosaiikki on 100-luvulta eaa. Se löydettiin 1831 ja on näytteillä Napolin kansallismuseossa. Plinius vanhempi kertoo että tunnettu kreikkalainen taiteilija Filoksenos Eretrialainen maalasi Issoksen taistelusta kuuluisan taulun 300-luvun lopulla.
- La Mosaïque « d'Alexandre » se trouvait dans la maison du Faune, à Pompéi, et date approximativement du IIe siècle av. J. -C. C'est une composition de 5.12m sur 2.71m en opus vermiculatum, désormais déposée au Musée archéologique national de Naples. Cette mosaïque est une copie d'un tableau réalisé à la fin du IVe siècle av. J. -C. par Philoxénos d'Érétrie pour le compte du diadoque Cassandre.
- A Nagy Sándor-mozaik Pompejiben, a Casa del Faunóban talált nagyméretű padlómozaik. Egyes bizonytalan feltevések szerint Philoxenosz görög festő művének a másolata. Ma Nápolyban, a Nemzeti Múzeumban őrzik.
- Файл:BattleofIssus333BC-mosaic-detail1. jpg Александр на мозаике Александрова мозаика — наиболее известная античная мозаика с изображением Александра Македонского в битве с персидским царём Дарием III.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
