| dbpedia-owl:abstract
|
- Aldhelm (c. 639 – 25 May 709), Abbot of Malmesbury Abbey, Bishop of Sherborne, Latin poet and scholar of Anglo-Saxon literature, was born before the middle of the 7th century. He is said to have been the son of Kenten, who was of the royal house of Wessex. He was certainly not, as Aldhelm's early biographer Faritius asserts, the brother of King Ine.
- Aldhelm von Sherborne / Malmesbury (Ealdhelm, Ældhelm, Adelelmus, Althelmus, Adelme; * um 639; † 25. Mai 709 in Doulting bei Malmesbury) war Abt von Malmesbury 675–709 und erster Bischof von Sherborne 705–709. Er war Dichter und ist englischer Heiliger. Der Name bedeutet edler Schützer.
- San Aldhelmo, abad de Malmesbury, obispo de Sherborne, poeta latino y erudito de la escritura anglosajona. Se cree que pudo ser hijo de Kenten, miembro de la familia real de Wessex. Se sabe con certeza que no fue, como afirma su biógrafo Faritius, hermano del rey Ine de Wessex.
- De Heilige Adelmus, ook Aldhelme van Sherbonne, (640 - Doulting, 25 mei 709) was een Angelsaksisch bisschop. Adelmus was een zoon van Centa en was verwant met de koning van Wessex. Vermoedelijk was hij een neef van koning Ine. Hij leefde een tijd als heremiet nabij Wiltshire en werd nadien monnik in Malmesbury. Hij ging in de leer bij de HH. Maeldulphus en Adrianus van Canterbury en werd later zelf leraar en religieus leider. In 685 werd hij abt in Malmesbury. Hij voerde daar de benedictijnse hervormingen door en het klooster werd een voorbeeld voor de omliggende huizen. Hij stichtte ook kloosters in Frome en Brandford-on-Avon en bouwde drie kerken in Malmesbury, waarvan thans de Malmesbury Abbey nog bestaat. Toen tijdens de bouw van deze kerken bleek dat een dakbalk te kort was, zou na een gebed hierover van Adelmus de balk langer geworden zijn. Rond 700 installeerde hij ook het eerste kerkorgel in Engeland. Adelmus was een onvermoeibaar prediker. Volgens de legende preekte hij eens zo lang dat zijn staf wortel schoot. Hij is ook een der stichters van de Anglo-Latijnse poëzie en was een geoefend muzikant op harp, vedel en doedelzak. Hij reisde naar Rome om paus Sergius I te helpen met theologische vraagstukken en overeenstemming te zoeken tussen de Keltische en de Angelsaksische kerken. Hij was bisschop van Sherborne van 705 tot zijn dood. Zijn feestdag wordt gevierd op 25 mei. Adelmus wordt afgebeeld als een bisschop in een bibliotheek.
- Sankt Aldhelm av Sherborne, abbed av klosteret Malmesbury Abbey, biskop av Sherborne, latinsk poet og angelsaksisk litterat, ble født en gang før midten av 600-tallet. Det er blitt sagt at han var sønn av Kenten som var fra det kongelige huset i Wessex . Han var absolutt ikke, som Aldhelms første biograf Faritius skriver, bror av kong Ine av Wessex.
- Adelmo ou Aldelmo foi um abade da abadia de Malmesbury, bispo de Sherborne, poeta em latim e estudioso da literatura em inglês antigo, nasceu antes de meados do século VII. Ele disse ter sido filho de Kenten, que era da casa real de Wessex. Não era, com toda certeza, irmão do rei Ine, como antigamente alegado pelo biógrafo de Adelmo, Farício.
- Альдгельм — (Aldhelm, Ealdhelm; 639 — 25 мая 709), английский церковный деятель и латинский писатель. Являлся аббатом Мальмсберийского монастыря в Англии, позже занял пост епископа Шернборнского. Альдгельм — автор латинского сборника «Загадки».
- Fichier:Aldhelm. malmesbury. arp. jpg Saint Aldhelm (vitrail de l'abbaye de Malmesbury) Saint Aldhelm de Sherborne, ou Aldelme de Sherbourne, est un évêque anglais né en 639 et décédé le 25 mai 709 à Doulting dans le Somerset. Au Modèle:VIIe siècle, un moine irlandais dénommé Maeldubh s'installa dans une forêt isolée du Nord-Est du Wiltshire. Après avoir vécu en ermite, il rassembla les enfants de la région pour leur faire l'école. L'ermitage devint au cours du temps une école et les choses continuèrent ainsi après sa mort, acquérant une grande réputation comme communauté de savants, connue sous le nom de Malmesbury. Vint un jour à cette communauté un jeune et brillant garçon qui s'appelait Aldhelm, un parent de Ina (Ine), roi du Wessex (des Saxons de l'Ouest). Il devint le premier savant anglais de premier rang. Après avoir étudié sous la férule de Maeldubh, il apprit avec saint Adrien et saint Théodore à Cantorbéry, où il devint probablement un moine bénédictin (il est possible qu'il le soit devenu à Malmesbury). Il s'en retourna à Malmesbury et sous la direction d'Aldhelm, l'école devint un monastère, dont il fut nommé abbé en 675. Il connaissait le grec, le latin et l'hébreu et sut attirer des savants d'autres pays. Il était aussi un poète et connaissait si bien la musique que l'on raconte qu'il pouvait jouer de n'importe quel instrument. Il fonda d'autres communautés religieuses dans la région et, ce faisant, fut à l'origine des progrès de l'éducation dans le Wessex. Il fut conseiller de Ina et sut gagner la considération du roi Alfred, à qui l'on doit l'histoire suivante, au sujet d'Aldhelm. Aldhelm était mécontent, car les gens de la ville étaient indifférent à la messe, soit parce qu'il ne venaient pas, soit parce qu'ils y bavardaient, ou encore parce qu'ils y étaient inattentifs. Il s'installa sur un pont et se mit à jouer au ménestrel en chantant des ballades populaires et en déclamant des vers, entrecoupés d'hymnes et de passages des évangiles, tout en faisant le clown, dans l'espoir d'avoir l'oreille des hommes et de gagner ainsi leur âme. « Le résultat, dit Alfred, fut qu'il rassembla très vite une foule d'auditeurs à qui il donna un enseignement religieux simple, ce qu'il n'aurait pas pu faire s'il avait procédé avec sévérité et en usant de l'excommunication ». Plus tard, à la requête du Pape, il accompagna à Rome Cædwalla, le roi saxon. Plus tard encore, il prit une part importante dans les disputes entre l'Église anglo-saxonne et l'Église celte. Il adressa une lettre fameuse à Gerent, roi de Dumnonia (Devon et Cornouailles), expliquant à quelle date le clergé celte devait fêter Pâques. Dans un synode fameux (celui de Whitby ?) Aldhelm chercha à se réconcilier avec ce qui restait de la vieille Église anglaise de Cornouailles, qui était à cette époque un royaume possédant son propre roi. En 705, Aldhelm devint le premier évêque de Sherborne, sa charge étant issue de la division d'un vieux diocèse du Wessex en diocèse de Sherborne et Winchester. Son épiscopat, somme toute assez bref, fut marqué du sceau de l'énergie et l'esprit d'entreprise. Le chemin avait été long, depuis la petite école dans la forêt et depuis les chansons sur le pont de Malmesbury. Mais il est toujours connu pour être un poète-prêcheur saxon, qui fut le premier à traduire les Psaumes dans la langue des Anglo-saxons et celui qui savait chanter les Écritures en faisant vibrer les cœurs des gens simples. Selon les mots du roi Alfred : « Aldhelm gagna les hommes aux choses sacrées en se faisant chanteur et en chantant des airs anglais sur un pont. » Ses écrits anglais, hymnes et chants, avec leur musique, ont tous disparu; de ses œuvres latines, la plus longue est un poème en l'honneur des vierges sacrées et on a un traité sur la virginité rédigé pour les nonnes de Barking, dans l'Essex. Il sut composer des vers latins et des devinettes en mètres. Comme savant, saint Aldhelm a été décrit comme quelqu'un d'« ingénieux » et on a pu remarquer que la langue latine était pour lui le lieu de tous les jeux. Il aimait jouer avec les mots et ses écrits portent la marque d'une certaine obscurité, due à ce plaisir de la langue. Cependant, Aldhelm a été beaucoup lu et édité, à tel point qu'on a pu faire de lui le premier des hommes de lettres anglais.
|
| rdfs:comment
|
- Aldhelm (c. 639 – 25 May 709), Abbot of Malmesbury Abbey, Bishop of Sherborne, Latin poet and scholar of Anglo-Saxon literature, was born before the middle of the 7th century. He is said to have been the son of Kenten, who was of the royal house of Wessex. He was certainly not, as Aldhelm's early biographer Faritius asserts, the brother of King Ine.
- Aldhelm von Sherborne / Malmesbury (Ealdhelm, Ældhelm, Adelelmus, Althelmus, Adelme; * um 639; † 25. Mai 709 in Doulting bei Malmesbury) war Abt von Malmesbury 675–709 und erster Bischof von Sherborne 705–709. Er war Dichter und ist englischer Heiliger. Der Name bedeutet edler Schützer.
- San Aldhelmo, abad de Malmesbury, obispo de Sherborne, poeta latino y erudito de la escritura anglosajona. Se cree que pudo ser hijo de Kenten, miembro de la familia real de Wessex. Se sabe con certeza que no fue, como afirma su biógrafo Faritius, hermano del rey Ine de Wessex.
- Sankt Aldhelm av Sherborne, abbed av klosteret Malmesbury Abbey, biskop av Sherborne, latinsk poet og angelsaksisk litterat, ble født en gang før midten av 600-tallet. Det er blitt sagt at han var sønn av Kenten som var fra det kongelige huset i Wessex . Han var absolutt ikke, som Aldhelms første biograf Faritius skriver, bror av kong Ine av Wessex.
- Adelmo ou Aldelmo foi um abade da abadia de Malmesbury, bispo de Sherborne, poeta em latim e estudioso da literatura em inglês antigo, nasceu antes de meados do século VII. Ele disse ter sido filho de Kenten, que era da casa real de Wessex. Não era, com toda certeza, irmão do rei Ine, como antigamente alegado pelo biógrafo de Adelmo, Farício.
- Альдгельм — (Aldhelm, Ealdhelm; 639 — 25 мая 709), английский церковный деятель и латинский писатель. Являлся аббатом Мальмсберийского монастыря в Англии, позже занял пост епископа Шернборнского. Альдгельм — автор латинского сборника «Загадки».
- De Heilige Adelmus, ook Aldhelme van Sherbonne, (640 - Doulting, 25 mei 709) was een Angelsaksisch bisschop. Adelmus was een zoon van Centa en was verwant met de koning van Wessex. Vermoedelijk was hij een neef van koning Ine. Hij leefde een tijd als heremiet nabij Wiltshire en werd nadien monnik in Malmesbury. Hij ging in de leer bij de HH. Maeldulphus en Adrianus van Canterbury en werd later zelf leraar en religieus leider. In 685 werd hij abt in Malmesbury.
- Fichier:Aldhelm. malmesbury. arp. jpg Saint Aldhelm (vitrail de l'abbaye de Malmesbury) Saint Aldhelm de Sherborne, ou Aldelme de Sherbourne, est un évêque anglais né en 639 et décédé le 25 mai 709 à Doulting dans le Somerset. Au Modèle:VIIe siècle, un moine irlandais dénommé Maeldubh s'installa dans une forêt isolée du Nord-Est du Wiltshire. Après avoir vécu en ermite, il rassembla les enfants de la région pour leur faire l'école.
|
