| dbpprop:abstract
|
- Al Jazeera, which means "The Island" or "The Peninsula" (in reference to the Arabian Peninsula) in Arabic, refering to the network's status as the only independent news network in the Middle East, is a television network headquartered in Doha, Qatar. Initially launched as an Arabic news and current affairs satellite TV channel with the same name, Al Jazeera has since expanded into a network with several outlets, including the Internet and specialty TV channels in multiple languages, and in several regions of the world. The original Al Jazeera channel's willingness to broadcast dissenting views, including on call-in shows, created controversies in Gulf Arab states. The station gained worldwide attention following the September 11, 2001 attacks, when it was the only channel to cover the war on Afghanistan live from its office there and broadcast video statements by Osama bin Laden and other al-Qaeda leaders.
- Al Jazeera ist ein arabischer Nachrichtensender mit Sitz in Doha, Katar.
- Al-Džazíra je arabská televizní stanice se sídlem v Kataru. Byla založena v roce 1996, mezi její první pracovníky patřila řada bývalých zaměstnanců v témže roce zrušeného arabskojazyčného televizního kanálu BBC. Dne 15. listopadu 2006 zahájila stanice anglické vysílání pod názvem Al Jazeera English. Původní název Al Jazeera International byl změněn den před zahájením vysílání.
- Al-Jazeera, pronunciado Al-Yazira es una emisora de televisión por satélite de lengua árabe fundada en noviembre de 1996 por el gobierno de Qatar. Es el principal canal de noticias del mundo árabe. Originalmente gratuita y sostenida por el gobierno (la familia real qatarí), la emisora poco a poco empezó a cobrar por sus servicios y se independizó financieramente, como se pretendía desde su creación. A partir de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos, Al-Jazeera cobró fama en el mundo occidental como canal de difusión privilegiado de los mensajes de Osama bin Laden y otros miembros de la red Al Qaeda. Esta distinción le valió a la cadena árabe un contrato de exclusividad en Occidente con la cadena de noticias estadounidense CNN; el contrato se vino abajo meses después por una disputa. Al-Yazira afirma ser el único canal de televisión políticamente independiente en Cercano Oriente. Su tónica ha llegado a molestar en repetidas ocasiones al Gobierno estadounidense, que al menos en una ocasión ha pedido al gobierno de Qatar tomar cartas en el asunto, pero en vano. En el Iraq posterior a la guerra de 2003, el gobierno local, sostenido por Estados Unidos, ha vetado a Al-Jazeera en varias ocasiones. La monarquía saudí recibe frecuentes críticas de Al-Jazeera, lo que hace que esta cadena de televisión no sea vista con buenos ojos por ésta.
- Al-Jazeera on televisioyhtiö, jonka päämaja sijaitsee Dohassa Qatarissa. Yhtiö aloitti lähetyksenä 1996 Al-Jazeera -nimisellä arabiankielisellä uutis- ja ajankohtaiskanavalla, jota lähetetään tv-satelliitin kautta. Sittemmin yhtiö laajentanut tv-toimintaansa myös muihin aihealueisiin keskittyviin kanaviin ja internetpohjaisiin palveluihin. Arabiankielisen uutiskanavan lisäksi sen kanaviin kuuluvat lisäksi urheilukanava, politiikkakanava, lastenkanava, englanninkielinen uutiskanava sekä dokumenttikanava. Al-Jazeeralla on merkittävä asema arabiankielisessä osassa maailmaa, jossa monissa maissa tv-yhtiöiden uutisvälitys on tiukassa hallituksen kontrollissa. Al-Jazeeran sai 150 miljoonan USD$ alkupääomansa Qatarin emiiriltä Hamad ibn Khalifalta, joka edelleen tukee yhtiötä taloudellisesti. Yhtiöllä on myös mainostuloja.
- Al Jazeera, de son nom complet la chaîne satellitaire Al Jazeera (قناة الجزيرة الفضائية), est une chaîne de télévision qatarie de langue arabe devenue en très peu de temps un média mondial très écouté, au point d'être surnommée la « CNN arabe ». En France, الجزيرة est souvent retranscrit al-Jazira, al-Jezira ou al Djazira. En octobre 2001, le président égyptien Hosni Moubarak en visite dans ses modestes locaux aurait dit : « C'est donc de cette petite boîte d'allumettes que vient tout ce vacarme ». En 2008, la chaîne compte entre 35 millions et 40 millions de téléspectateurs quotidiens dans le monde. Il existe une déclinaison anglaise de la chaîne panarabe dénommée Al Jazeera English, destinée principalement aux non-arabophones, plus particulièrement aux téléspectateurs d'Amérique du Nord et d'Asie du Sud-Est.
- Al Jazeera è la maggiore emittente televisiva del Qatar, trasmette in lingua araba. Il suo nome significa "l'isola", dove ha sede nello stato arabo del Qatar.
- ファイル:Al Jazeera English Doha Newsroom 2. jpg アルジャジーラ(الجزيرة 、または「衛星局アルジャジーラ」 قناة الجزيرة الفضائية)は、アラビア語と英語でニュースを24時間放送している衛星テレビ局。アラビア語原音により正確に表記するとアル=ジャズィーラとなる。本社はカタール・ドーハにある。
- Al Jazeera is een Arabisch televisienetwerk, gevestigd in Qatar. Naast de nieuwszender is er ook nog een Al Jazeera Sports, Al Jazeera Live, Al Jazeera Children's Channel en een Engelstalige variant Al Jazeera English.
- Al-Jazeera er en arabisk TV-kanal med base i Qatar. TV-kanalen ble kjent i store deler av verden etter terrorangrepet 11. september 2001, da den kringkastet flere videoer med Osama bin Laden og andre al-Qaida-ledere. Al-Jazeera hevder å være den eneste politisk uavhengige TV-stasjon i Midtøsten. I tillegg til den nyhetsbaserte hovedkanalen har Al-Jazeera spesialiserte kanaler for barn, sport m.m. Selskapet har også en nettside med nyheter og analyser, og 42 lokalkontorer med korrespondenter over hele verden. På verdensbasis har stasjonen nå et seertall på rundt 50 millioner, som er på høyde med BBC. Selskapet ble startet i 1996 med en startkapital på 150 millioner dollar fra emiren i Qatar. Målet var at Al-Jazeera skulle få nok reklameinntekter til å gå i overskudd innen 2001; det skjedde ikke, og emiren har fortsatt å subsidiere selskapet (30 millioner dollar i 2004). I år 2000 utgjorde reklameinntekter 40% av selskapets inntekter. Den arabiskspråklige Al-Jazeera har blitt kritisert fra både arabisk og vestlig hold for å være ubalansert.
- Al-Dżazira – arabska stacja telewizyjna z siedzibą w Katarze. Najbardziej opiniotwórcze medium w świecie arabskim. Kanał rozpoczął nadawanie w listopadzie 1996 r. , przyjmując do siebie wielu dziennikarzy z zawieszonego w kwietniu 1996 arabskojęzycznego kanału BBC World Service, który napotkał trudności z cenzurą w Arabii Saudyjskiej. Al-Dżazira ogłasza się stacją politycznie niezależną, aczkolwiek pozostaje w finansowej zależności od emira Kataru. Zaczynała z podarowanym przez emira funduszem 150 mln USD, dążąc jednak do uzyskania finansowej niezależności, głównie dzięki reklamom. Cel ten nie został osiągnięty i do dzisiaj korzysta z rządowych subwencji (w 2004 r. 30 mln USD). Inne źródła finansowania to ogłoszenia (ok. 40% wpływów), sprzedaż audycji, abonament. Ma około 35 mln widzów na Bliskim Wschodzie. Od 2005 roku uważana za jedną z najlepszych stacji telewizyjnych, o pracę w niej stara się wielu zachodnich dziennikarzy. Publicyści Al Dżaziry stworzyli własny kodeks etyki, w którym zobowiązują się do uczciwości, odwagi, sprawiedliwości, równowagi, niezależności, wiarygodności, różnorodności i klarownego oddzielania informacji, opinii i analiz w swojej działalności. Strategia programowa Al Dżaziry obejmuje między innymi prezentowanie tematów kontrowersyjnych politycznie i zapraszanie emigracyjnych dysydentów świata arabskiego oraz tematów istotnych kulturowo, takich jak rola kobiet w społeczeństwie. Jej atutem jest także, że ma wyłączność na emitowanie przekazów Al Kaidy. W 2003 r. powstała Al Dżazira Sport, w 2004 r. Al Dżazira Live, w 2005 r. Al Dżazira Children, w 2006 r. Al Dżazira w wersji angielskojęzycznej. W 2001 r. powstał portal aljazeera. net, od 2003 r. dostępny także w języku angielskim.
- Al Jazira ou Al Jazeera é a maior emissora de televisão jornalística do Catar. Transmite em língua árabe. Criada em 1996 por Hamad bin Khalifa Al Thani, emir do Catar, no intuito de transformar seu pequeno país em centro cultural da região, Al Jazira iniciou suas transmissões em 1º de novembro daquele ano e logo se destacou por alcançar um nível de liberdade de expressão e de oposição raramente visto no mundo árabe, acostumado a uma mídia controlada e dócil, mera porta-voz de comunicados oficiais.
- Al Jazeera este un post de televiziune din Doha, Qatar. Postul s-a afirmat prin subiectele controversate pe care le transmite. A devenit cunoscut pe plan internaţional după atentatele din 11 septembrie 2001, când a difuzat mesajele filmate ale lui Osama bin Laden şi ale altor lideri al-Qaeda.
- Аль-Джази́ра — международная арабоязычная телекомпания со штаб-квартирой в Дохе, столице Катара. Миру стала известна после того, как стала освещать авиа- и ракетные удары войск коалиции по Афганистану и трансляции заявлений «международного террориста №1» Усамы бин Ладена в эфире телеканала. Название «Аль-Джазира» в переводе с арабского означает «остров», «полуостров» (имеется в виду Аравийский полуостров). У компании есть свой сайт в интернете, имеющий также англоязычную версию. Она была запущена в марте 2003 года, и предлагает пользователям, в числе прочего, видеоматериалы из программ Аль-Джазиры. В сеть Аль-Джазира входят несколько каналов: Al Jazeera — международный новостной канал на арабском языке. Al Jazeera Documentary Channel — канал, предоставляющий документальные фильмы на арабском языке. Al Jazeera Sports — популярный спортивный канал на арабском языке. Al Jazeera Mobasher (или Al Jazeera Live) — политический канал. Al Jazeera Children’s Channel — канал для детей. Al Jazeera English — глобальный информационный канал на английском языке.
- Denna artikel handlar om tv-kanalen al-Jazīra. Se också fotbollsklubben Al Jazira Club. al-Jazīra är ett arabiskt tv-nätverk med huvudsäte i Qatar som grundades 1996. Dess arabiskspråkiga nyhetskanal har en räckvidd på 50 miljoner tittare, medan den engelskspråkiga har en räckvidd på 80 miljoner tittare. Nätverket har en betydligt friare redaktionellt linje än vad som har varit vanligt i arabvärlden. Dess program innehåller ofta kritik av regionens ledare och nyhetskanalen var första arabiska kanalen som lät intervjua israeler. Den har vid ett flertal tillfällen publicerat insända video- och ljudupptagningar från Usama bin Laden, Saddam Hussein, kidnappare med flera. Al-Jazira består att ett flertal kanaler. Den arabiskspråkiga nyhetskanalen var länge den enda kanalen, och är den som har gjort Al-Jazira känt. Till kanalens mest kända och omtalade program räknas Al-Ittijah al-Muakis (ung. den andra sidan) och Al-Sharia wal-Hayat (ung. Religion och liv). Förutom nyhetskanalen finns det även sportkanaler, en barnkanal, en dokumentärkanal, en politikkanal och en engelskspråkig kanal. På grund av kanalens framgångar har den fått flera efterföljare som till större eller mindre del följer dess koncept, bland annat Al-Arabiya och Abu Dhabi TV. Många andra kanaler har anpassat sitt utbud och framtoning för att kunna konkurrera.
- El Cezire, Arapçada "ada" anlamına gelen, merkezi Katar'da bulunan TV kanalıdır. El Cezire ilk olarak yalnızca Arap dünyasına ilişkin güncel haberlerle yayına başlamış olsa da, o zamandan günümüze gelinceye dek başka tematik kanalları da bünyesinde bulunduran bir network haline gelmiştir. Kanal, yaptığı yayınlarla ve özellikle El Kaide lideri Usame Bin Ladin in video görüntülerini ve yaptığı açıklamayı yayınlayarak özellikle 2001 yılında ABD'nin ikiz kulelerine yapılan 11 Eylül saldırılarının ardından dünya çapında dikkat çekmiştir.
- Аль-Джазіра (араб. الجزيرة — арабська телевізійна мережа зі штаб-квартирою в м. Доха, Катар. Найбільша телемережа арабською та англійською мовами. Мовлення здійснюється за допомогою супутникового зв'язку та інтернету в багатьох регіонах світу. Мовлення почалося у 1996 р. з позики наданої еміром Катару для заснування телекомпанії, до якої пізніше приєдналися колишні працівники міжнародної служби Бі-Бі-Сі. Вплив Аль-Джазіри на арабську аудиторію був значним — мешканці багатьох країн з диктаторськими режимами отримали змогу отримувати об'єктивну інформацію про події в регіоні. На відміну від інших телемереж Аль-Джазіра відзначилася об'єктивністю та виваженістю своїх репортажів. Світове визнання телемережа отримала після терористичних актів 11 вересня 2001 року, коли вона була першою, хто транслював звернення Осами бен Ладена. Також під час війни США проти Іраку, Аль-Джазіра була однією з небагатьох телемереж, яка транслювала критичні репортажі з місця подій. З початком мовлення англійською мовою, Аль-Джазіра успішно конкурує з іншими провідними телемережами не тільки в арабському світі, але і в інших регіонах.
- 半岛电视台(阿拉伯语:الجزيرة ,意为“岛”或“半岛”;转写:al-Ǧazīrä),是一家位于卡塔尔首都多哈的阿拉伯语电视媒体。 半岛电视台地处阿拉伯世界,在新闻报道的方面有着许多不同的视角,它在节目中开创性地引入了电话采访,电视论战等节目,尤其在九一一事件之后,它多次率先播放本·拉登和其他基地组织领导人的录像声明,从而引起了全世界的广泛关注。 除了新闻频道外,半岛电视台还开设有几个专门的频道,包括体育频道,生活频道和儿童频道。另有英语频道,国际频道和乌尔都语频道(以乌尔都语纪录片为主,主要针对南亚地区播出)正在拟建之中,此外,音乐频道和一份国际报纸有可能在列入筹建之中。 除电视频道以外,半岛电视台另有一个英阿双语的网站。 在此供职的记者都是来自各个阿拉伯国家的。目前电视台共有60多名记者、200多名技术人员,在全球共有25个记者站。
|
| rdfs:comment
|
- Al Jazeera, which means "The Island" or "The Peninsula" (in reference to the Arabian Peninsula) in Arabic, refering to the network's status as the only independent news network in the Middle East, is a television network headquartered in Doha, Qatar.
- Al Jazeera ist ein arabischer Nachrichtensender mit Sitz in Doha, Katar.
- Al-Džazíra je arabská televizní stanice se sídlem v Kataru. Byla založena v roce 1996, mezi její první pracovníky patřila řada bývalých zaměstnanců v témže roce zrušeného arabskojazyčného televizního kanálu BBC. Dne 15. listopadu 2006 zahájila stanice anglické vysílání pod názvem Al Jazeera English. Původní název Al Jazeera International byl změněn den před zahájením vysílání.
- Al-Jazeera, pronunciado Al-Yazira es una emisora de televisión por satélite de lengua árabe fundada en noviembre de 1996 por el gobierno de Qatar. Es el principal canal de noticias del mundo árabe. Originalmente gratuita y sostenida por el gobierno (la familia real qatarí), la emisora poco a poco empezó a cobrar por sus servicios y se independizó financieramente, como se pretendía desde su creación.
- Al-Jazeera on televisioyhtiö, jonka päämaja sijaitsee Dohassa Qatarissa. Yhtiö aloitti lähetyksenä 1996 Al-Jazeera -nimisellä arabiankielisellä uutis- ja ajankohtaiskanavalla, jota lähetetään tv-satelliitin kautta. Sittemmin yhtiö laajentanut tv-toimintaansa myös muihin aihealueisiin keskittyviin kanaviin ja internetpohjaisiin palveluihin.
- Al Jazeera, de son nom complet la chaîne satellitaire Al Jazeera (قناة الجزيرة الفضائية), est une chaîne de télévision qatarie de langue arabe devenue en très peu de temps un média mondial très écouté, au point d'être surnommée la « CNN arabe ». En France, الجزيرة est souvent retranscrit al-Jazira, al-Jezira ou al Djazira.
- Al Jazeera è la maggiore emittente televisiva del Qatar, trasmette in lingua araba. Il suo nome significa "l'isola", dove ha sede nello stato arabo del Qatar.
- ファイル:Al Jazeera English Doha Newsroom 2. jpg アルジャジーラ(الجزيرة 、または「衛星局アルジャジーラ」 قناة الجزيرة الفضائية)は、アラビア語と英語でニュースを24時間放送している衛星テレビ局。アラビア語原音により正確に表記するとアル=ジャズィーラとなる。本社はカタール・ドーハにある。
- Al Jazeera is een Arabisch televisienetwerk, gevestigd in Qatar. Naast de nieuwszender is er ook nog een Al Jazeera Sports, Al Jazeera Live, Al Jazeera Children's Channel en een Engelstalige variant Al Jazeera English.
- Al-Jazeera er en arabisk TV-kanal med base i Qatar. TV-kanalen ble kjent i store deler av verden etter terrorangrepet 11. september 2001, da den kringkastet flere videoer med Osama bin Laden og andre al-Qaida-ledere. Al-Jazeera hevder å være den eneste politisk uavhengige TV-stasjon i Midtøsten. I tillegg til den nyhetsbaserte hovedkanalen har Al-Jazeera spesialiserte kanaler for barn, sport m.m.
- Al-Dżazira – arabska stacja telewizyjna z siedzibą w Katarze. Najbardziej opiniotwórcze medium w świecie arabskim. Kanał rozpoczął nadawanie w listopadzie 1996 r. , przyjmując do siebie wielu dziennikarzy z zawieszonego w kwietniu 1996 arabskojęzycznego kanału BBC World Service, który napotkał trudności z cenzurą w Arabii Saudyjskiej. Al-Dżazira ogłasza się stacją politycznie niezależną, aczkolwiek pozostaje w finansowej zależności od emira Kataru.
- Al Jazira ou Al Jazeera é a maior emissora de televisão jornalística do Catar. Transmite em língua árabe.
- Al Jazeera este un post de televiziune din Doha, Qatar. Postul s-a afirmat prin subiectele controversate pe care le transmite. A devenit cunoscut pe plan internaţional după atentatele din 11 septembrie 2001, când a difuzat mesajele filmate ale lui Osama bin Laden şi ale altor lideri al-Qaeda.
- Аль-Джази́ра — международная арабоязычная телекомпания со штаб-квартирой в Дохе, столице Катара.
- Denna artikel handlar om tv-kanalen al-Jazīra. Se också fotbollsklubben Al Jazira Club. al-Jazīra är ett arabiskt tv-nätverk med huvudsäte i Qatar som grundades 1996. Dess arabiskspråkiga nyhetskanal har en räckvidd på 50 miljoner tittare, medan den engelskspråkiga har en räckvidd på 80 miljoner tittare. Nätverket har en betydligt friare redaktionellt linje än vad som har varit vanligt i arabvärlden.
- El Cezire, Arapçada "ada" anlamına gelen, merkezi Katar'da bulunan TV kanalıdır. El Cezire ilk olarak yalnızca Arap dünyasına ilişkin güncel haberlerle yayına başlamış olsa da, o zamandan günümüze gelinceye dek başka tematik kanalları da bünyesinde bulunduran bir network haline gelmiştir.
- Аль-Джазіра (араб. الجزيرة — арабська телевізійна мережа зі штаб-квартирою в м. Доха, Катар. Найбільша телемережа арабською та англійською мовами. Мовлення здійснюється за допомогою супутникового зв'язку та інтернету в багатьох регіонах світу. Мовлення почалося у 1996 р.
|