| dbpprop:abstract
|
- Al-Andalus was the Arabic name given to the parts of the Iberian Peninsula and Septimania governed by Arab and North African Muslims (given the generic name of Moors), at various times in the period between 711 and 1492. Following the conquest, al-Andalus was divided into five administrative areas roughly corresponding to Andalusia, Galicia and Lusitania, Castile and Léon, Aragon and Catalonia, and Septimania. As a political domain or domains, it successively constituted a province of the Umayyad Caliphate, initiated by the Caliph Al-Walid I (711-750); the Emirate of Córdoba (c. 750-929); the Caliphate of Córdoba (929-1031); and the Caliphate of Córdoba's taifa (successor) kingdoms. In succeeding centuries, al-Andalus became a province of the Berber Muslim dynasties of the Almoravids and Almohads, subsequently fragmenting into a number of minor states, most notably the Emirate of Granada. For large parts of its history, particularly under the Caliphate of Córdoba, Andalus was a beacon of learning, and the city of Córdoba became one of the leading cultural and economic centres in both the Mediterranean basin and the Islamic world. For much of its history, Al-Andalus existed in conflict with Christian kingdoms to the north. In 1085 Alfonso VI of Castile captured Toledo, precipitating a gradual decline until, by 1236, with the fall of Córdoba, the Kingdom of Granada remained the only Muslim–ruled territory in what is now Spain. The Portuguese Reconquista culminated in 1249 with the conquest of the Algarve by Afonso III. In 1238, Granada officially became a tributary state to the Kingdom of Castile, then ruled by Ferdinand III. On January 2, 1492, Muhammad XII of Granada surrendered complete control of Granada to Ferdinand and Isabella, Los Reyes Católicos, "The Catholic Monarchs".
- Al-Andalus ist der arabische Name für die zwischen 711 und 1492 muslimisch beherrschten Teile der Iberischen Halbinsel. Staatsrechtlich war al-Andalus nacheinander eine von Kalif Al-Walid I. begründete Provinz des Umayyaden-Kalifats (711-750), das Emirat von Córdoba (ca. 750-929), das Kalifat von Córdoba (929-1031), eine Gruppe von „Taifa“-(Nachfolger-)Königreichen und eine Provinz in den Reichen der nordafrikanischen Berber-Dynastien der Almoraviden und dann der Almohaden; schließlich zerfiel es wiederum in Taifa-Königreiche. Während langer Perioden, vor allem zur Zeit des Kalifats von Córdoba, war al-Andalus ein Zentrum der Gelehrsamkeit. Córdoba wurde ein führendes kulturelles und wirtschaftliches Zentrum sowohl des Mittelmeerraums als auch der islamischen Welt. Schon ab dem frühen 8. Jahrhundert stand al-Andalus in Konflikt mit den christlichen Königreichen im Norden, die ihr Herrschaftsgebiet im Rahmen der Reconquista militärisch ausweiteten. 1085 eroberte Alfons VI. von Kastilien Toledo, womit ein allmählicher Abstieg von al-Andalus einsetzte. Schließlich blieb nach dem Fall von Córdoba 1236 das Königreich bzw. Sultanat Granada als letztes muslimisch beherrschtes Gebiet im heutigen Spanien übrig. Die portugiesische Reconquista endete mit der Eroberung der Algarve durch Afons III. 1249/1250. Granada wurde 1238 tributpflichtig an das von Ferdinand III. regierte Königreich Kastilien. Schließlich übergab der letzte Sultan Muhammad XII. am 2. Januar 1492 Granada an Ferdinand II. von Aragonien und Isabella von Kastilien, Los Reyes Católicos (die „Katholischen Könige“), womit die muslimische Herrschaft auf der Iberischen Halbinsel ihr Ende fand.
- Al-Àndalus o l'Àndalus és el territori de la Península Ibèrica que restà sota poder musulmà durant l'edat mitjana, entre el 711 i 1492. El nom tradicionalment s'havia escrit Al-Andalus, però actualment s'opta per la forma al-Àndalus que reprodueix la pronúncia àrab clàssica o Alandalús o al-Andalús segons la pronúncia en àrab andalusí. Alguns autors, opten, a més, per l'eliminació de l'article àrab al-, tot recomanant, aleshores, l'ús de l'article català el (de la mateixa manera que del terme àrab al-Màghrib deriva el topònim el Màgrib o el Magrib).
- Al-Andalus je historický název pro region ovládaný muslimy v dnešním Španělsku. Od roku 711 začala vojska islámského chalífátu pronikat na Pyrenejský poloostrov a během několika let jej z velké části obsadila. Roku 750 sem utekl potomek svrhnuté dynastie Umajjovců a založil zde Córdobský emirát. Postupem času se Córdobský emirát stal jedním z center vzdělanosti a kultury na evropském kontinentě. Po roce 1031 se tento státní útvar rozpadá na menší samostatné státy známé jako Taifas. Vzhledem k malé vojenské síle se tyto státy stávaly obětí křesťanské expanze - tzv. Reconquisty, tedy úsilí za znovudobytí pyrenejského poloostrova z rukou muslimů. Přes invaze muslimských armád Almorávidů a posléze Almohadů byla značná část Španělska dobyta do konce 14. století křesťanskými vojsky. Posledním muslimským státem na území Španělska byla Granada, dobyta vojsky Aragonie a Kastilie roku 1492.
- Se conoce como al-Ándalus al territorio de la Península Ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492. Tras la invasión musulmana de la península, al-Ándalus se integró inicialmente en la provincia norteafricana del Califato Omeya, para más tarde convertirse en un emirato y posteriormente en un califato independiente del poder abasí. Con la disolución del Califato de Córdoba en 1031, el territorio se dividió en los primeros reinos de taifas, periodo al que sucedió la invasión de los almorávides, los segundos reinos de taifas, la invasión de los almohades y los terceros reinos de taifas. Con el avance de la Reconquista iniciada por los cristianos de las montañas del norte peninsular, el nombre de al-Ándalus se fue adecuando al menguante territorio bajo dominación musulmana, cuyas fronteras fueron progresivamente empujadas hacia el sur, hasta la toma de Granada por los Reyes Católicos en 1492, que puso fin al poder islámico en la península Ibérica.
- Al-Andalus (الأندلس en arabe) est le terme qui désigne l'ensemble des terres de la péninsule Ibérique et de la Septimanie qui furent à un moment donné sous domination musulmane au Moyen Âge (711-1492). La conquête et la colonisation du pays par les musulmans fut aussi rapide qu'imprévue et correspondit avec l'essor du monde musulman. Al-Andalus devint alors un foyer de haute culture au sein de l'Europe médiévale, attirant un grand nombre de savants et d'où a résulté l'un des plus riches épanouissements culturels qu'ait connus l'histoire des civilisations.
- Al-Andalus, magyar írásmóddal al-Andalúz az Ibériai-félsziget arab uralom alatt álló részének elnevezése, a mai Dél-Spanyolország 711 és 1492 között, amely magába foglalta a córdobai, illetve a granadai kalifátust. Al-Andalúz muszlim hitű népét móroknak hívjuk, akik a 8. században érkeztek Észak-Afrikából, és a Gibraltári-szoroson átkelve hódították meg Spanyolország jelentős részét. Al-Andalúz a legnagyobb kiterjedésekor magában foglalta Spanyolország zömét. Megalapítói az Omajjád kalifák, akik 661 és 750 között uralkodtak. Az Arab Birodalom az ő uralkodásuk alatt érte el legnagyobb kiterjedését. Neve a mai Andalúzia spanyol tartomány nevében él tovább.
- al-Andalus è il nome che i musulmani diedero alla parte della Penisola Iberica e dalla Settimania al sud della Gallia da essi controllata e governata . Malgrado si seguiti a ripetere da più parti che il nome al-Andalus (da cui viene il termine geografico Andalusia) derivi da un preteso "Vandalusia" e seguiti a sfuggire l'improbabilità estrema che una presenza tanto fugace di barbari abbia potuto marcare per numerosi secoli una parte tanto importante della Spagna, gli studi più autorevoli hanno da tempo dimostrato come il termine derivi invece dall'espressione in lingua gota "Landahlauts", (lotti terrieri), i "feudi" cioè attribuiti ai nobili visigoti. Gli arabi apposero semplicemente il loro articolo determinativo "al" a tale parola, originando l'aggettivo "al-Landahlautsiyya". L'espressione originaria araba era dunque "bilād al-landahlautsiyya" (paese dei feudi gotici) che si semplificò in "bilād al-andalusiyya" e che originò infine il toponimo "al-Andalus".
- アンダルス(Andalus)、アル=アンダルス(アラビア語:الاندلس, al-Andalus)とは、イスラム世界において歴史的にスペインのアンダルシア地方を中心とするイスラム勢力統治下のイベリア半島一帯のことを漠然と指す呼称。レコンキスタでイスラム勢力統治領域が狭まっても、史料でキリスト教諸国の領域はアンダルスとして扱われることはほとんどなく、レコンキスタ最末期に「アンダルス」との言及があれば、それはナスル朝の領域を指す。 アンダルスの対岸であるマグリブで強勢を誇ったムラービト朝、ムワッヒド朝、マリーン朝の君主たちは、カスティーリャ王国などカトリック王国のレコンキスタに対し、イスラム教の勢力を維持し、タイファ諸国(後ウマイヤ朝滅亡後のイスラム小王国)を援助する名目でアル=アンダルスに影響力を及ぼそうとしばしば試みた。 スペインのカトリック両王によりアンダルスは征服され、その後イスラム、ユダヤ教徒の強制改宗や追放が行われた。アラビア語は禁止され、又言語純化政策の中でスペイン語(カスティーリャ語)の中の大量のアラビア語語彙も排撃の対象となった。 それにもかかわらず現在のスペイン語には四千語に渡るアラビア語系語彙が残存し、又南部アンダルシアやムルシアの文化、習俗はイスラム時代のそれを強く残している。イスラムによってもたらされた工芸、建築技術、農業技術などはスペイン全土にその影響をとどめている。スペインを象徴するアルハンブラ宮殿は 元々ナスル朝グラナダ王国の居城だった。 このことから、「カトリック両王は軍事的には確かにイスラムを征服したが、文化的には遂にイスラムを屈服させられなかった。」ともいわれる。
- Al-Andalus is de naam die de Moorse veroveraars gaven aan het door hen bezette gedeelte van het Iberisch Schiereiland. De naam heeft niet alleen specifiek betrekking op het Emiraat en Kalifaat van Córdoba en de latere taifa-gebieden, maar is ook van toepassing op het gehele gebied onder Moorse overheersing in het algemeen. Gedurende de jaren van de Reconquista werd met Al-Andalus het door de Moren beheerste gebied bedoeld in de vroegere Romeinse provincies Hispania Baetica, Hispania Lusitania en Hispania Tarraconensis, waarbij de noordgrens met de jaren steeds zuidelijker kwam te liggen. Al-Andalus komt van "Al-Wandaluz" en is een verbastering van de Arabische naam voor gebied van de Vandalen. Dit was een Germaans volk dat zich strijdend vanuit het noordoosten richting zuidwest-Europa verspreidde. Zij trokken de straat van Gibraltar over en zijn uiteindelijk opgegaan in de Noord-Afrikaanse bevolking. Toen de Moren de Visigothische overheersers verdreven ontstond vanaf 750 na Chr. een relatief tolerante staat onder leiding van Abd ar Rahmaan en zijn daarop volgende Oemajjaden dynastie. Córdoba werd de nieuwe hoofdstad van het gebied en werd langzaam maar zeker uitgebouwd tot een cultureel centrum dat wedijverde met Bagdad, de toenmalige hoofdstad van het Islamitische gebied. De Omajjaden legden het Jodendom en Christendom een aantal beperkingen op in hun godsdienstbeleving. Deze lagen vooral in het niet meer luiden van klokken, actief bekeren of het bouwen van nieuwe kerken of synagogen. Deze beperkingen hadden geen betrekking op het dagelijks leven en diverse Joden klommen op tot hoge posities binnen de heersende klasse van het Kalifaat en later de taifa's (stadstaten). Al-Andalus mag niet worden verward met de huidige autonome regio Andalusië.
- al-Andalus er det arabiske navnet på de delene av Iberia som var under muslimsk styre fra 711 til 1492. Som geografisk størrelse varierer derfor al-Andalus med tidsperiode. Al-Andalus er opphavet til Andalucía hvor muslimsk styre varte lengst. Arabiske og berberske styrker invaderte Iberia i 711 og erobret raskt mesteparten av halvøya. Unntaket var de fattige fjellområdene i nord hvor selvstendige kristne kongedømmer etter hvert ble etablert. I 756 etablerte Abd al-Rahman I, en prins av Umayyade-dynastiet, seg som emir med hovedstad i Córdoba. Under Abd al-Rahman I og hans etterkommere hadde al-Andalus sin politiske og kulturelle storhetstid og i 929 tok Abd al-Rahman III tittelen kalif. Hundre år senere brøt Córdoba-kalifatet sammen og al-Andalus fragmenterte i en rekke såkalte Taifa kongedømmer. Disse var i stadig konflikt med hverandre og ble lett bytte for de kristne kongedømmene. Den kristne Reconquista, «gjenerobring», skjøt dermed fart. Denne utviklingen ble bremset av to invasjoner fra Marokko, først almoravidene og så almohadene, men ingen av disse dynastiene klarte på sikt å ta tilbake nevneverdige områder. Da Almohade-kalifatet brøt sammen på 1200-tallet kollapset også al-Andalus som for det meste ble erobret av de kristne. Kun kongedømmet Granada sto tilbake som en siste muslimsk bastion, men måtte ofte betale tributt til Castilla. På sikt ble presset også her for sterkt. Granada falt i 1492.
- Al-Andalus (الأندلس) - arabska nazwa Półwyspu Iberyjskiego, nadana przez jego muzułmańskich zdobywców. Odnosi się ona zarówno do emiratu jak i do kalifatu Kordowy, a w szczególności do królestw Taify; może być używana również do ogólnego określenia terytoriów pod rządami muzułmanów. Podczas powolnego procesu Rekonkwisty, ziemie iberyjskie były stopniowo ponownie zdobywane przez chrześcijan zajmujących północne enklawy, a nazwa "al-Andalus" zaczęła odnosić się tylko do zdominowanych przez islam ziem na południu.
- Al-Andalus foi o nome dado à Península Ibérica pelos seus conquistadores islâmicos do século VIII, tendo o nome sido utilizado para se referir à península independentemente do território politicamente controlado pelas forças islâmicas. De início integrado na província norte-africana do império omíada, o Al-Andalus seria um emirado e posteriormente um califado independente do poder abássida. Com a dissolução do califado em 1031, o território pulverizou-se em vários reinos Taifa. Com a reconquista dos territórios pelos cristãos, descendentes dos godos, que se refugiaram na região das Astúrias, no norte da península, num processo que ficou designado historicamente por Reconquista, o nome Al-Andalus foi-se adequando ao cada vez menor território sob ocupação árabe-muçulmana, na metade sul da península, aproximadamente a mesma área da antiga província romana Hispânia Bética, cujas fronteiras foram progressivamente empurradas para sul, até à tomada de Granada pelos Reis Católicos. A região ocidental da península era denominada Gharb Al-Andalus ("o ocidente do Al-Andalus") e incluía o actual território português. De uma maneira geral, o Gharb Al-Andalus foi uma região periférica em relação à vida económica, social e cultural do Al-Andalus.
- Al-Andalus a fost teritoriul stăpânit de musulmani în Peninsula Iberică în Evul Mediu. Nu se referă la Andaluzia de azi sau cea istorică, ci, în funcţie de epocă, este mai mare sau mai mic decât Andaluzia.
- Аль-А́ндалус — название, под которым была известна территория Пиренейского полуострова во времена мусульманского владычества в Средние века. Иногда применялось как общее обозначение всех государств региона, независимо от их религиозно-политической принадлежности. Этимологически не вполне надёжно связывается с именем народа вандалов, некогда обитавших на этой территории; от него происходит испанское название Андалусия, закрепившееся за землями Южной Испании, составлявшими ядро крупнейших мусульманских государств полуострова. Последним мусульманским государством на территории Испании был Гранадский эмират, покорённый христианами в 1492 году. В 15 веке Реконкиста была завершена и христиане начали вторжены в мусульманские территории северной Африки, а также начали исследование Америки и Азии.
- Al-Andalus är det arabiska namnet som muslimerna gav de områden de kontrollerade på Iberiska halvön. Namnet syftar dels på emiratet, kalifatet i Cordoba och de efterföljande taifa-rikena, dels mer generellt på områden på halvön som kontrollerades av muslimerna. Allt eftersom de nordliga kristna enklaverna under La Reconquista långsamt återerövrade halvön, kom namnet "al-Andalus" att gradvis avse ett allt mindre muslimskt område i söder kring Granada och den forna romerska provinsen Hispania Baetica.
- → Başlığın diğer anlamları için Endülüs (anlam ayrım) sayfasına bakınız. İspanya tarihi Dosya:Alhambra-petit. jpg Antik Çağlar İberler Hispania Orta Çağ Vizigotlar Galiçya Süeb Krallığı Bizans İspanyası Endülüs Emeviler • Tavaif-ül Mülk • Murabıtlar Muvahhidler• Gırnata Emirliği Reconquista Kastilya • Aragon • Leon İmparatorluk Dosya:Flag of New Spain. svg İspanyol İmparatorluğu Engizisyon Elhamra KararnamesiCoğrafi keşifler Dosya:Banner of the Holy Roman Emperor (after 1400). svg Habsburglu İspanya Aydınlanma çağı İspanyası 19. Yüzyıl Yarımada Savaşı Birinci İspanya Cumhuriyeti İspanya Restorasyon dönemi 20. Yüzyıl İkinci İspanya Cumhuriyeti İspanya İç Savaşı Franco döneminde İspanya İspanya'nın demokrasiye dönüşü Yakın İspanya tarihi Özel konular İspanya'nın ekonomik tarihi İspanya'nın askeri tarihi İspanya'nın sosyal tarihi Bu kutu: gör • tartışma • değiştir Endülüs . 711-1492 yılları arasında İber Yarımadası'nda Müslümanlığın etkisi altında bulunan bölgelere verilen isimdir. Endülüs kelime anlamı olarak "Vandallar'ın Ülkesi" anlamına gelmektedir. Müslümanların İber Yarımadasındaki varlığı en son Morisko'ların 1609 yılında İspanya'dan sınır dışı edilmesiyle son bulmuştur.
- Див. також Історія Каталонії. Аль-А́ндалу́с — територія на Іберійському півострові, яка з 711 до 1492 р. контролювалася мусульманами. Ця назва вимовляється Аль-А́ндалус у класичній арабській мові та вимовлялася Аль-Андалу́с іберійськими арабами. Іншими мовами назва пишеться таким чином: кат. Al-Àndalus, Àndalus, Al-Andalus, тур. Endülüs. Інколи назва Аль-Андалус вживається на позначення всіх держав регіону, незалежно від їхньої релігійно-політичної належності. Етимологічно не цілком надійно пов'язується з назвою народу вандалів, які колись мешкали на цій території. Від слова «Аль-Андалус» походить назва іспанського регіону Андалусії (Андалузії). Після вторгнення арабів та берберів на Іберійський півострів і падіння королівства вестготів, Аль-Андалус став частиною Омейядського халіфату, потім утворив самостійну державу — спочатку емірат, потім халіфат з центром у Кордові. У 1031 р. халіфат розпався на безліч дрібних держав — тайф. З посиленням християнських королівств на півночі півострова назва Аль-Андалус щораз частіше застосовується до території, контрольованої мусульманами, яка постійно зменшується. Взяття Гранади військами Католицьких королей у 1492 р. стало кінцем історії останньої ісламської держави на півострові.
|
| rdfs:comment
|
- Al-Andalus was the Arabic name given to the parts of the Iberian Peninsula and Septimania governed by Arab and North African Muslims (given the generic name of Moors), at various times in the period between 711 and 1492. Following the conquest, al-Andalus was divided into five administrative areas roughly corresponding to Andalusia, Galicia and Lusitania, Castile and Léon, Aragon and Catalonia, and Septimania.
- Al-Andalus ist der arabische Name für die zwischen 711 und 1492 muslimisch beherrschten Teile der Iberischen Halbinsel. Staatsrechtlich war al-Andalus nacheinander eine von Kalif Al-Walid I. begründete Provinz des Umayyaden-Kalifats (711-750), das Emirat von Córdoba (ca.
- Al-Àndalus o l'Àndalus és el territori de la Península Ibèrica que restà sota poder musulmà durant l'edat mitjana, entre el 711 i 1492. El nom tradicionalment s'havia escrit Al-Andalus, però actualment s'opta per la forma al-Àndalus que reprodueix la pronúncia àrab clàssica o Alandalús o al-Andalús segons la pronúncia en àrab andalusí.
- Al-Andalus je historický název pro region ovládaný muslimy v dnešním Španělsku. Od roku 711 začala vojska islámského chalífátu pronikat na Pyrenejský poloostrov a během několika let jej z velké části obsadila. Roku 750 sem utekl potomek svrhnuté dynastie Umajjovců a založil zde Córdobský emirát. Postupem času se Córdobský emirát stal jedním z center vzdělanosti a kultury na evropském kontinentě.
- Se conoce como al-Ándalus al territorio de la Península Ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492. Tras la invasión musulmana de la península, al-Ándalus se integró inicialmente en la provincia norteafricana del Califato Omeya, para más tarde convertirse en un emirato y posteriormente en un califato independiente del poder abasí.
- Al-Andalus (الأندلس en arabe) est le terme qui désigne l'ensemble des terres de la péninsule Ibérique et de la Septimanie qui furent à un moment donné sous domination musulmane au Moyen Âge (711-1492). La conquête et la colonisation du pays par les musulmans fut aussi rapide qu'imprévue et correspondit avec l'essor du monde musulman.
- Al-Andalus, magyar írásmóddal al-Andalúz az Ibériai-félsziget arab uralom alatt álló részének elnevezése, a mai Dél-Spanyolország 711 és 1492 között, amely magába foglalta a córdobai, illetve a granadai kalifátust. Al-Andalúz muszlim hitű népét móroknak hívjuk, akik a 8. században érkeztek Észak-Afrikából, és a Gibraltári-szoroson átkelve hódították meg Spanyolország jelentős részét.
- al-Andalus è il nome che i musulmani diedero alla parte della Penisola Iberica e dalla Settimania al sud della Gallia da essi controllata e governata .
- Al-Andalus is de naam die de Moorse veroveraars gaven aan het door hen bezette gedeelte van het Iberisch Schiereiland. De naam heeft niet alleen specifiek betrekking op het Emiraat en Kalifaat van Córdoba en de latere taifa-gebieden, maar is ook van toepassing op het gehele gebied onder Moorse overheersing in het algemeen.
- al-Andalus er det arabiske navnet på de delene av Iberia som var under muslimsk styre fra 711 til 1492. Som geografisk størrelse varierer derfor al-Andalus med tidsperiode. Al-Andalus er opphavet til Andalucía hvor muslimsk styre varte lengst. Arabiske og berberske styrker invaderte Iberia i 711 og erobret raskt mesteparten av halvøya. Unntaket var de fattige fjellområdene i nord hvor selvstendige kristne kongedømmer etter hvert ble etablert.
- Al-Andalus (الأندلس) - arabska nazwa Półwyspu Iberyjskiego, nadana przez jego muzułmańskich zdobywców. Odnosi się ona zarówno do emiratu jak i do kalifatu Kordowy, a w szczególności do królestw Taify; może być używana również do ogólnego określenia terytoriów pod rządami muzułmanów.
- Al-Andalus foi o nome dado à Península Ibérica pelos seus conquistadores islâmicos do século VIII, tendo o nome sido utilizado para se referir à península independentemente do território politicamente controlado pelas forças islâmicas. De início integrado na província norte-africana do império omíada, o Al-Andalus seria um emirado e posteriormente um califado independente do poder abássida.
- Al-Andalus a fost teritoriul stăpânit de musulmani în Peninsula Iberică în Evul Mediu. Nu se referă la Andaluzia de azi sau cea istorică, ci, în funcţie de epocă, este mai mare sau mai mic decât Andaluzia.
- Аль-А́ндалус — название, под которым была известна территория Пиренейского полуострова во времена мусульманского владычества в Средние века. Иногда применялось как общее обозначение всех государств региона, независимо от их религиозно-политической принадлежности.
- Al-Andalus är det arabiska namnet som muslimerna gav de områden de kontrollerade på Iberiska halvön. Namnet syftar dels på emiratet, kalifatet i Cordoba och de efterföljande taifa-rikena, dels mer generellt på områden på halvön som kontrollerades av muslimerna.
- → Başlığın diğer anlamları için Endülüs (anlam ayrım) sayfasına bakınız. İspanya tarihi Dosya:Alhambra-petit. jpg Antik Çağlar İberler Hispania Orta Çağ Vizigotlar Galiçya Süeb Krallığı Bizans İspanyası Endülüs Emeviler • Tavaif-ül Mülk • Murabıtlar Muvahhidler• Gırnata Emirliği Reconquista Kastilya • Aragon • Leon İmparatorluk Dosya:Flag of New Spain.
- Див. також Історія Каталонії. Аль-А́ндалу́с — територія на Іберійському півострові, яка з 711 до 1492 р. контролювалася мусульманами. Ця назва вимовляється Аль-А́ндалус у класичній арабській мові та вимовлялася Аль-Андалу́с іберійськими арабами.
|