| dbpprop:abstract
|
- Venerable Ajahn Chah Subhaddo (Chao Khun Bodhinyana Thera) was an influential teacher of the Buddhadharma and a founder of two major monasteries in the Thai Forest Tradition. Respected and loved in his own country as a man of great wisdom, he was also instrumental in establishing Theravada Buddhism in the West. Beginning in 1979 with the founding of Cittaviveka (commonly known as Chithurst Buddhist Monastery) in the United Kingdom, the Thai Forest Tradition of Ajahn Chah has spread throughout Europe, the United States and the British Commonwealth. The dhamma talks of Ajahn Chah were recorded, transcribed and translated into several languages. Over one million people attended Ajahn Chah's funeral in 1992, including the Thai royal family. He left behind a legacy of dhamma talks, students, and monasteries.
- Ajahn Chah war ein theravada-buddhistischer Mönch der Kamatthana-Waldmönchstradition. Ab den siebziger Jahren wuchs sein Ruf, ein ausgezeichneter Lehrer auch für westliche Theravada-Mönche zu sein, stetig an. Dies führte zu einer Reihe Gründungen von Klöstern in Europa, den USA, Australien und Neuseeland, die sich auf ihn berufen.
- Ctihodný Adžán Čá Subható, byl jedním z největších buddhistických meditačních učitelů 20. století. Díky svému neformálnímu a přímému stylu výuky měl obrovský vliv na rozvoj Theravádového buddhismu po celém světě. Ctihodný Adžán Čá byl velmi vlivným a nejspíše i nejznámějším zástupcem thajské lesní tradice, jejíž členové praktikují asketické praktiky známé jako dhutanga (tudong) k prohloubení své spirituální praxe. K praktikám patří například pouze jedno jídlo denně, spaní venku pod stromem nebo život na hřbitově či v divočině. K praxi dhutanga patří též meditace samathá a vipassaná. V severním Thajsku založil Adžán Čá několik klášterů, nejznámějšími jsou Wat Pah Pong a Wat Pah Nanachat. Pod Wat Pah Pong spadá nyní asi 250 menších klášterů a 10 meditačních center pro laiky, které jsou rozmístěné po celém světě. Sám Adžán Čá nic nepublikoval, přesto existují audio a video nahrávky jeho proslovů a jeho žáci sepsali kompilace jeho přednášek, které jsou v mnoha překladech snadno dostupné zdarma na internetu. Na pohřeb Adžána Čá v roce 1992 přišlo přes milión lidí včetně thajské královské rodiny.
- Ajahn Chah Subhatto (Chao Khun Bodhinyanathera) (17 de junio de 1918 – 16 enero de 1992) nació en un pueblo de la parte noreste de Tailandia. Fue uno de los maestros más grandes de meditación del siglo XX, com mucha influencia en el budismo Theravada y quizás el monje más famoso de la tradición tailandesa del bosque. Llegó a ser novicio en la temprana edad y recibió las altas órdenes a la edad de veinte años. Siguió la tradición de austeridad propia de la Tradición del Bosque por muchos años, viviendo en el bosque y mendigando la comida que recibía deambulando como un peregrino mendicante. Practicó la meditación con numerosos maestros incluido a Ajahn Mun Bhuridatta, quien ejerció en él una inborrable influencia, ya que supo direccionar su meditación hacia la claridad que le faltaba anteriormente. Más tarde, Ajahn Chah llegó a ser, por sí sólo, un consumado maestro de meditación y compartió la realización del Dhamma con todos aquellos que lo buscaron. La esencia de su mensaje siempre fue muy simple: ser consciente, no apegarse a nada, dejar todo y rendirse a la manera natural de cómo son las cosas. La enseñanza de Ajahn Chah, cuyo estilo fue simple y, a la vez, profundo, atrajo de manera especial a muchos occidentales, y así en 1975 se fundó el Wat Pah Nanachat, un monasterio especialmente dedicado para la práctica de numerosos occidentales quienes quisieron hacerlo a su lado. En 1979 fundó la primera rama de este monasterio en Europa, más específicamente, en Sussex, Inglaterra por medio de sus discípulos-señores de origen occidental (entre ellos, Ajaan Sumedho, quien actualmente es el encargado del Monasterio Budista Amaravati - Amaravati Buddhist Monastery - en Inglaterra). Hoy en día, existen ramas de este monasterio en otros lugares de Europa, en Australia y en Nueva Zelanda. Ajahn Chah murió en enero de 1992 después de una larga enfermedad.
- Le Vénérable Ajahn Chah Subhatto (Chao Khun Bodhinyanathera) (alternativement Achaan Chah, portant parfois le titre honorifique Luang Por ou Phra), fut l'un des plus grands maîtres de méditation du XX siècle. Connu pour son style informel et direct, il fut une influence majeure pour le bouddhisme theravāda dans le monde. Le Vénérable Ajahn Chah fut l'un des plus fameux moines de la forêt de la tradition thaïe du theravāda. Les moines de cette tradition utilisent diverses pratiques ascétiques, connues sous le nom de dhutanga, occasionnellement ou de manière permanente, afin d'approfondir leur pratique. Ils peuvent par exemple ne manger qu'une fois par jour, dormir à l'extérieur sous un arbre, ou encore se rendre dans des forêts ou cimetières. Ils utilisent également la méditation, pour la tranquillité et l'introspection. Ajahn Chah établit les monastères de Wat Nong Pah Pong et Wat Pah Nanachat dans le nord est de la Thaïlande. Wat Pah Pong compte à présent 250 branches en Thaïlande, 15 monastères lui sont associés ainsi que dix centres laïcs à travers le monde. Ajahn Chah lui-même n'écrivit pas de publication mais ses discours furent enregistrés, traduits et publiés et sont souvent disponibles sur l'internet. Un million de personnes ont assisté à ses obsèques en 1992, y compris la famille royale de Thaïlande.
- Tan Chao Khoen Phra Bodhinyanathera is de officiële naam van Ajahn Chah, die ook wel Luang Por Chah werd genoemd. Hij was een voorname meester in de Thaise Bos Traditie van het Theravada boeddhisme. Hij stond bekend om zijn simpele en heldere presentatie van de Dhamma, die zowel de lokale dorpelingen als de hoogste sociale klasse in Bangkok inspireerde. Hij stond ook bekend als de meester met de meeste westerse monnik-discipelen, waarvoor hij een apart klooster opende vlakbij zijn eigen klooster Wat Nong Pah Pong.
- Ajahn Chah Subhatto (Chao Khun Bodhinyanathera) (ur. 17 czerwca 1918, zm. 16 stycznia 1992) – mnich buddyjski w tradycji theravady, linii tajskiej tradycji leśnej. Uznano go za jednego z wielkich mistrzów medytacji w XX wieku. Był znany ze swego swobodnego i bezpośredniego stylu, znacząco wpłynął na buddyzm theravady na świecie. Ajahn Chah założył klasztory (wat) Wat Nong Pah Pong i Wat Pah Nanachat w północnej Tajlandii. Oba znajdują się na obszarze, gdzie zachowała się dziewicza puszcza. Skład Wat Pah Pong wchodzi 250 oddziałów, a także ponad 15 stowarzyszonych klasztorów. Na całym świecie znajduje się dziesięć ośrodków medytacyjnych powiązanych z założonymi przez niego świątyniami w Tajlandii. Ajahn Chah nie pozostawił po sobie tekstów pisanych, jego przemówienia zostały jednak nagrane, zapisane, przetłumaczone i opublikowane jako książki oraz materiały dostępne za darmo w Internecie. Ponad milion ludzi, włączając w to tajską rodzinę królewską, uczestniczyło w pogrzebie Ajahn Chah, który odbył się w 1992 roku. W spadku po sobie pozostawił nauki Dhammy, studentów oraz klasztory.
- 阿姜查（Achaan Chaa，1918年－1992年），南傳佛教大師，泰國現代最具影響力的佛教僧侶，建立巴蓬寺。 出生於泰國北部寮國人區烏汶Rajathani鎮的農村，9歲出家，受沙彌戒，後還俗幫助父母務農。20歲正式受具足戒成為比丘。1946年通過最高級正規佛學課程考試後，開始托缽行腳。在阿姜曼（Achaan Mun》門下的短暫時間，豁然開悟，改變了他修行的方法，他依循佛教森林比丘的傳統，進入森林地區獨自修行。 1954年，他受邀返回故鄉的村子，在一處熱病橫行、鬼魅出沒，稱作「巴蓬」的森林附近住了下來。隨著追隨他的弟子越來越多，於是建立了巴蓬寺。 1981年，因為糖尿病，接受手術之後，逐漸失去對四肢的控制力而癱瘓。 1992年1月16日，上午5時20分，過逝於巴蓬寺。
|
| rdfs:comment
|
- Venerable Ajahn Chah Subhaddo (Chao Khun Bodhinyana Thera) was an influential teacher of the Buddhadharma and a founder of two major monasteries in the Thai Forest Tradition. Respected and loved in his own country as a man of great wisdom, he was also instrumental in establishing Theravada Buddhism in the West.
- Ajahn Chah war ein theravada-buddhistischer Mönch der Kamatthana-Waldmönchstradition. Ab den siebziger Jahren wuchs sein Ruf, ein ausgezeichneter Lehrer auch für westliche Theravada-Mönche zu sein, stetig an. Dies führte zu einer Reihe Gründungen von Klöstern in Europa, den USA, Australien und Neuseeland, die sich auf ihn berufen.
- Ctihodný Adžán Čá Subható, byl jedním z největších buddhistických meditačních učitelů 20. století. Díky svému neformálnímu a přímému stylu výuky měl obrovský vliv na rozvoj Theravádového buddhismu po celém světě. Ctihodný Adžán Čá byl velmi vlivným a nejspíše i nejznámějším zástupcem thajské lesní tradice, jejíž členové praktikují asketické praktiky známé jako dhutanga (tudong) k prohloubení své spirituální praxe.
- Ajahn Chah Subhatto (Chao Khun Bodhinyanathera) (17 de junio de 1918 – 16 enero de 1992) nació en un pueblo de la parte noreste de Tailandia. Fue uno de los maestros más grandes de meditación del siglo XX, com mucha influencia en el budismo Theravada y quizás el monje más famoso de la tradición tailandesa del bosque. Llegó a ser novicio en la temprana edad y recibió las altas órdenes a la edad de veinte años.
- Le Vénérable Ajahn Chah Subhatto (Chao Khun Bodhinyanathera) (alternativement Achaan Chah, portant parfois le titre honorifique Luang Por ou Phra), fut l'un des plus grands maîtres de méditation du XX siècle. Connu pour son style informel et direct, il fut une influence majeure pour le bouddhisme theravāda dans le monde. Le Vénérable Ajahn Chah fut l'un des plus fameux moines de la forêt de la tradition thaïe du theravāda.
- Tan Chao Khoen Phra Bodhinyanathera is de officiële naam van Ajahn Chah, die ook wel Luang Por Chah werd genoemd. Hij was een voorname meester in de Thaise Bos Traditie van het Theravada boeddhisme. Hij stond bekend om zijn simpele en heldere presentatie van de Dhamma, die zowel de lokale dorpelingen als de hoogste sociale klasse in Bangkok inspireerde.
- Ajahn Chah Subhatto (Chao Khun Bodhinyanathera) (ur. 17 czerwca 1918, zm. 16 stycznia 1992) – mnich buddyjski w tradycji theravady, linii tajskiej tradycji leśnej. Uznano go za jednego z wielkich mistrzów medytacji w XX wieku. Był znany ze swego swobodnego i bezpośredniego stylu, znacząco wpłynął na buddyzm theravady na świecie. Ajahn Chah założył klasztory (wat) Wat Nong Pah Pong i Wat Pah Nanachat w północnej Tajlandii.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
