| dbpprop:abstract
|
- Air Force One is the official air traffic control call sign of any United States Air Force aircraft carrying the President of the United States. Since 1990, the presidential fleet has consisted of two specifically configured, highly customized Boeing 747-200B series aircraft – tail codes Special Air Mission (SAM) "28000" and SAM "29000" – with Air Force designation "VC-25A". While these aircraft have the call sign "Air Force One" only while the president is on board, the term is colloquially used to describe either of the two aircraft normally used and maintained by the U.S. Air Force solely for the president, as well as any additional Air Force aircraft used by the president, including a C-37A Gulfstream. Air Force One is a prominent symbol of the American presidency and its power. The aircraft are among the most famous and most photographed in the world.
- Air Force One ist das Rufzeichen für ein Flugzeug der US Air Force, in dem sich der Präsident der Vereinigten Staaten befindet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff auch für jene Flugzeuge verwendet, die speziell für die Beförderung des Präsidenten und seines Stabes vorgesehen sind und für diesen Zweck aufwändig umgebaut wurden. Seit 1990 sind dies zwei Langstreckenversionen der Boeing 747-200B mit der USAF-Bezeichnung VC-25A.
- Air Force One je v USA volací jméno každého letadla, ve kterém se nachází úřadující prezident USA.
- Air Force One es el indicativo que da el control del tráfico aéreo a cualquier avión de la Fuerza aérea de los Estados Unidos que transporta al Presidente de los Estados Unidos (es un error común pensar que el "Air Force One" se refiere a un avión específico). Desde 1990, la flota presidencial ha constado de dos aviones específicamente configurados de la serie altamente personalizable Boeing 747-200B, numerados en la cola como 28000 y 29000 con la designación VC-25A. Aunque a estos aviones se les conoce como "Air Force One" mientras el presidente esté a bordo, el término es usado comúnmente para describir a cualquiera de los dos aviones normalmente usados y mantenidos por la Fuerza aérea de EE. UU. exclusivamente para transportar al presidente. El VC-25A es capaz de volar 12 600 km (aproximadamente un tercio de la distancia alrededor del mundo) sin reabastecerse y puede acomodar a más de 70 pasajeros. Antes de que estos aviones entraran en servicio, dos Boeing 707-320B numerados 26000 y 27000- operaban como Air Force One desde 1962. La designación de la Fuerza Aérea para estos aviones era VC-137. Desde sus inicios, el Air Force One se ha convertido en un símbolo del poder y prestigio presidencial de los Estados Unidos.
- Air Force One on radiokutsukoodi Yhdysvaltain ilmavoimien lentokoneelle, joka kuljettaa Yhdysvaltain presidenttiä. Yleensä tällä tarkoitetaan jompaakumpaa presidentin käyttöön tarkoitetuista muunnelluista Boeing 747-200B -koneista (ilmavoimien koodi VC-25A, rekistereiltään 28000 ja 29000). Jumbojet-kalusto otettiin käyttöön 1990. Sitä ennen käytettiin Boeing 707-320B tyyppisiä muokattuja koneita vuodesta 1963 alkaen. Koneen radiokutsukoodi on "Air Force One" vain jos presidentti on koneessa. Koneessa on 26 hengen miehistö, ja tilat noin 70 matkustajalle. Lento-ominaisuudet eivät juurikaan poikkea standardijumbosta, paitsi että kone on varustettu ilmatankkausvälinein, joka takaa periaatteessa rajattoman toimintasäteen. Kone on myös varustettu omasuojalaittein (silpun/soihtujenheittimet) ilmatorjuntaohjuksia vastaan. Niin ikään se on varustettu täydelliseksi lentäväksi sodanjohtokeskukseksi. Vastaavasti varapresidentin koneesta käytetään tunnusta "Air Force Two". Yleensä kyseessä on Boeing 757-koneen muunneltu versio, Boeing C-32.
- Air Force One est l'indicatif d'appel de tout aéronef de l'armée de l'air des États-Unis dans lequel se trouve le président des États-Unis. Depuis 1990, la flotte présidentielle comprend deux Boeing 747-200B réaménagés et spécialement équipés de manière à ce que le président et son équipe puissent se déplacer de façon souple et sûre tout en gardant le contact avec les responsables civils ou militaires afin de ne provoquer aucun retard de réaction en cas de crise. La désignation de l'US Air Force pour ces 747 réaménagés est Boeing VC-25A. Les deux appareils sont différenciés par leur codes d'empennage : 28 000 et 29 000. Même si Air Force One se réfère au seul avion de l'US Air Force à bord duquel se trouve le président des États-Unis, ce terme est désormais communément employé pour désigner l'un ou l'autre de ces 747 présidentiels. La flotte présidentielle comprend aussi des (en) Boeing C-32 (désignation des Boeing 757 spécifiques pour l'US Air Force) acquis en 1998, spécialement aménagés et reprenant la livrée présidentielle des 747. Ils sont utilisés en avions de secours ou lorsque le président a besoin de se déplacer dans des endroits où les pistes sont trop courtes pour accueillir les Boeing VC-25A. Ils servent aussi pour le vice-président, la First Lady, des membres du cabinet présidentiel ou certains responsables du Congrès. Cette flotte présidentielle est opérée et entretenue par le Presidential Airlift Group, qui fait partie de la 89e escadre de transport aérien de l'Air Mobility Command. Ce groupe est basé sur la base aérienne d'Andrews à Camp Springs, dans le Maryland, à une quinzaine de kilomètres au sud-ouest de Washington, DC et de la Maison Blanche.
- Az Air Force One az Amerikai Egyesült Államok Légiereje bármely olyan repülőgépének a hívójele, amelyen az ország elnöke utazik. A köznyelvben ezt az elnevezést alkalmazzák az amerikai elnök 1990-től rendelkezésére álló speciális berendezésekkel felszerelt, az USAF által üzemeltetett kettő darab – 28000 és 29000 lajstromjelű – Boeing 747–200B elnöki repülőgépre is, amelyek a légierőnél a VC–25A típusjelzést kapták. Az alelnök repülőgépének Air Force Two a hívójele.
- Air Force One è il nominativo radio di qualunque aereo dell'U.S. Air Force con a bordo il Presidente degli Stati Uniti d'America. Dal 1990 la flotta presidenziale è composta da due Boeing 747-200 pesantemente modificati designati VC-25A dall'USAF. In caso di emergenza, ad esempio attacchi terroristici o azioni di guerra che minaccino la sicurezza del presidente, questo aereo viene utilizzato come ufficio mobile: in questo modo si riducono i rischi di un attacco al presidente. Il VC-25A è capace di coprire 12.600 km (7.800 miglia) e cioè un terzo della distanza totale necessaria per compiere il giro del mondo senza mai fare rifornimento, con una capacità di trasporto di 70 passeggeri. Prima che il Boeing 747 entrasse in servizio, la flotta presidenziale era composta da due Boeing 707-320B, numeri di coda 26000 e 27000, in servizio dal 1962. La designazione assegnata dall'USAF ai due aerei era VC-137. L'Air Force One attuale può essere rifornito in volo in modo da prolungarne l'autonomia in casi di estrema necessità.
- Air Force One is het callsign van de luchtverkeersleiding voor elk vliegtuig van de luchtmacht van de Verenigde Staten waar de president van de Verenigde Staten in zit. Sinds 1999 bestaat de presidentiële vloot uit twee speciaal gemodificeerde Boeing 747-200-vliegtuigen (VC-25A voor de luchtmacht). Hoewel deze vliegtuigen alleen "Air Force One" heten wanneer de president aan boord is, wordt deze naam algemeen gebruikt voor deze vliegtuigen. Beide vliegtuigen worden vrijwel exclusief gebruikt voor het transport van de president. Als de vicepresident aan boord zit van een vliegtuig van de luchtmacht, dan is het callsign Air Force Two. De VC-25A heeft een actieradius van 12.600 km, ruwweg de wereld een derde rond, zonder bij te tanken. Het toestel heeft capaciteit voor meer dan 70 passagiers. Voordat de huidige toestellen in gebruik genomen werden, werden (sinds 1962) twee Boeing 707-320B-vliegtuigen gebruikt .
- Air Force One er det kallesignalet som anvendes over radioen når USAs president er ombord på et hvilket som helst av flyvåpenets luftfartøyer. Når presidenten oppholder seg ombord på et av flyvåpenets luftfartøyer, er dette fartøyet altså per definisjon «Air Force One». Tilsvarende anvendes uttrykket Navy One om det luftfartøyet som presidenten oppholder seg i hvis det tilhører marinen, Marine One hvis det tilhører marineinfanteriet, Army One hvis det tilhører hæren og Coast Guard One hvis det tilhører kystvakten. Når uttrykket «Air Force One» ofte knyttes til et bestemt fly, skyldes det at presidenten normalt reiser rundt med et av flyvåpenets to ombygde Boeing 747-fly. Disse flyene, som er stasjonert på Andrews Air Force Base, er basert på modellen 747-200B, med den militære betegnelsen VC-25A og har henholdsvis nummer 28 000 og 29 000 på halen. * Flyet var på besøk i Norge ved den daværende amerikanske presidenten Bill Clintons besøk 1. november 1999.
- Air Force One – kryptonim nadawany każdemu samolotowi amerykańskich sił powietrznych, na którego pokładzie znajduje się urzędujący Prezydent Stanów Zjednoczonych. Siły powietrzne Stanów Zjednoczonych posiadają dwa samoloty VC-25A, o numerach 28000 i SAM 29000 o tym przeznaczeniu. Są to zrobione na zamówienie i specjalnie przystosowane wersje cywilnych samolotów Boeing 747-2G4B "Jumbo Jet". Przed wprowadzeniem w 1990 samolotów 28000 i 29000, od 1958 były wykorzystywane dwa inne Boeingi typu 707-320B o numerach 26000 i 27000. Te dwa "Jumbo Jety" znajdują się w hangarze numer 19 w bazie Sił Powietrznych USA Andrews w stanie Maryland. Prezydent często, np. by dostać się z Białego Domu do Andrews, używa innych środków transportu lotniczego: śmigłowiec Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych (US Marines) nosi wówczas kryptonim Marine One. Analogicznie samolot armii amerykańskiej określa się kryptonimem Army One, samolot marynarki wojennej Navy One, a samolot cywilny Executive One. Kiedy samolotem leci prezydencka rodzina, wówczas nadaje mu się nazwę Executive One Foxtrot. Analogicznie, samolotowi amerykańskich sił powietrznych, na którego pokładzie znajduje się wiceprezydent Stanów Zjednoczonych nadaje się kryptonim Air Force Two. Wystrój wnętrza samolotu jest całkowicie zmieniony i przystosowany do spełniania potrzeb prezydenta. Są w nim luksusowe sypialnie, gabinety, dwie kuchnie, ale także sala operacyjna i dobrze wyposażona apteka. Każda z maszyn jest naszpikowana sprzętem komunikacyjnym, mają własne centrale telefoniczne, mogą także spełniać rolę latającego centrum dowodzenia na wypadek zmasowanego ataku atomowego. Jest także miejsce dla prezydenckiej rodziny, części personelu Białego Domu i dla przedstawicieli mediów. Ze szczegółów militarnych wiadomo, że Air Force One jest chroniony przed atakiem rakietami ziemia-powietrze lub powietrze-powietrze i może być tankowany w powietrzu. Samolot uzyskuje kryptonim Air Force One tylko wtedy kiedy na jego pokładzie znajduje się Prezydent Stanów Zjednoczonych. Gdy Richard Nixon musiał ustąpić po Aferze Watergate, odleciał z bazy Andrews właśnie tym odrzutowcem. W momencie kiedy Gerald Ford złożył prezydencką przysięgę, samolot, którym leciał jeszcze Nixon stracił kryptonim Air Force One. Poprzez lata Air Force One odgrywała znaczącą rolę w historii i stała się symbolem prezydenckiej władzy podobnie jak Biały Dom czy posiadłość Camp David na zalesionym terenie w stanie Maryland. 22 listopada 1963 na pokładzie Air Force One prezydent John F. Kennedy podróżował do Dallas w Teksasie, gdzie został zamordowany. Tego samego dnia w tym samolocie wiceprezydent Lyndon B. Johnson złożył prezydencką przysięgę, a także prezydent Richard Nixon złożył historyczną wizytę w Chinach.
- Air Force One este indicativul dat de controlul aerian din Statele Unite oricărei aeronave ce îl transportă pe preşedintele Statelor Unite ale Americii. Din 1990, flota prezidenţială a constat din două aeronave extrem de personalizate Boeing 747-200B – o serie de aeronave identificate cu codurile "28000" şi "29000" – cu denumirea "VC-25A". Cu toate că aceste avioanele sunt denumite "Air Force One" numai în timp ce preşedintele în exerciţiu este la bord, termenul este folosit pentru a descrie oricare dintre cele două aeronave utilizate în mod normal şi întreţinute de către US Air Force exclusiv pentru uzul şefului executivului american. Air Force One este un simbol al puterii şi prestigiului preşedinţiei americane. Cele două aeronave, care arată identic, sunt cele mai faimoase şi cele mai fotografiate avioane din lume. Când fostul prim-ministru britanic Tony Blair a declarat că şi-ar dori o aeronavă similară, presa britanică l-a numit imediat "Blair Force One".
- Air Force One (русск. Борт номер один) — позывной любого летательного аппарата ВВС США, на борту которого находится президент США. Неофициально этот термин часто используется вне зависимости от местонахождения президента в отношении самолётов президентского флота, который с 1990 г. и по настоящее время состоит из двух специально оборудованных самолётов Boeing-747-200B — борта 28000 и 29000. Если аэропорт назначения не может принять такой большой самолёт, как VC-25A, в качестве Air Force One выступает Boeing C-32. Летательный аппарат ВВС, перевозящий вице-президента США, получает позывной Air Force Two.
- Air Force One ("Flygvapnet Ett") är namnet, eller anropssignalen, på vilket flygplan som helst i det amerikanska flygvapnet som för tillfället flyger USA:s president. I dagsläget finns det två mycket modifierade Boeing 747 som i folkmun kallas för Air Force One. Dessa plan innehåller allt som ett presidenthögkvarter kan förväntas innehålla. De ska även kunna motstå den elektromagnetiska puls som bildas i samband med en kärnvapenexplosion. Andrews Air Force Base utanför Washington, D.C. är Air Force Ones hembas. Det flygplan som USA:s vicepresident flyger med har anropssignalen Air Force Two ("Flygvapnet Två").
- Air Force One ABD başkanlarını taşıyan başkanlık uçağıdır. Mavi-beyaz renkli Boeing 747 modelidir. Air Force One ABD başkanı'nın içinde bulunduğu, hava kuvvetlerine ait hava aracının kodudur. Air Force One'ın kuyruk numarası 28000 ve 29000 olan iki jet uçaktan başkanın bindiğine verilen isimdir. ABD'de, devlet başkanı, tüm silahlı kuvvetlerin başkomutanıdır. Bu sebepten dolayı başkanın adımını attığı her askeri araç call sign (çağrı işareti) değiştirir ve bağlı olduğu kuvvetin isminin ardına one eklenerek başkomutanın araçta olduğu vurgulanır. ABD Hava Kuvvetleri'ne bağlı olan Air Force One'ın kendisine fırlatılacak AAM (füze)lerine ve SAM füzelerine karşı savunma sistemleri vardır. Air Force One EMP'den etkilenmeyecek şekilde dizayn edilmiştir. İçinde çarpma anında hasar görmeyecek şekilde dizayn edilmiş bir bölme bulunur, her türlü Telekomünikasyon aracına sahiptir. Ayrıca uçağın içinde mini bar, mini golf ve tennis kortu olduğu söylenmektedir. İçinde Oval Ofis'in ufak bir kopyası ve gerektiğinde Balistik füzelerin de ateşlenebileceği bir War Room (savaş odası) bulunur. Air Force One havadan havaya füzelere karşı Chaff ve Flare fırlatabilir ve radar bozucu sinyal gönderebilmektedir.
- 空军一号（Air Force One）是对搭载美国总统的任何美国空军飞机的称呼，被美国人认为是世界上最安全的飞机。此名稱也被某些國家使用，如日本的政府專用機的英文為Japanese Air Force One。也有些地方以此名稱非正式的稱呼元首專機，如台灣。
|
| rdfs:comment
|
- Air Force One is the official air traffic control call sign of any United States Air Force aircraft carrying the President of the United States. Since 1990, the presidential fleet has consisted of two specifically configured, highly customized Boeing 747-200B series aircraft – tail codes Special Air Mission (SAM) "28000" and SAM "29000" – with Air Force designation "VC-25A".
- Air Force One ist das Rufzeichen für ein Flugzeug der US Air Force, in dem sich der Präsident der Vereinigten Staaten befindet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff auch für jene Flugzeuge verwendet, die speziell für die Beförderung des Präsidenten und seines Stabes vorgesehen sind und für diesen Zweck aufwändig umgebaut wurden. Seit 1990 sind dies zwei Langstreckenversionen der Boeing 747-200B mit der USAF-Bezeichnung VC-25A.
- Air Force One je v USA volací jméno každého letadla, ve kterém se nachází úřadující prezident USA.
- Air Force One es el indicativo que da el control del tráfico aéreo a cualquier avión de la Fuerza aérea de los Estados Unidos que transporta al Presidente de los Estados Unidos (es un error común pensar que el "Air Force One" se refiere a un avión específico). Desde 1990, la flota presidencial ha constado de dos aviones específicamente configurados de la serie altamente personalizable Boeing 747-200B, numerados en la cola como 28000 y 29000 con la designación VC-25A.
- Air Force One on radiokutsukoodi Yhdysvaltain ilmavoimien lentokoneelle, joka kuljettaa Yhdysvaltain presidenttiä. Yleensä tällä tarkoitetaan jompaakumpaa presidentin käyttöön tarkoitetuista muunnelluista Boeing 747-200B -koneista (ilmavoimien koodi VC-25A, rekistereiltään 28000 ja 29000). Jumbojet-kalusto otettiin käyttöön 1990. Sitä ennen käytettiin Boeing 707-320B tyyppisiä muokattuja koneita vuodesta 1963 alkaen.
- Air Force One est l'indicatif d'appel de tout aéronef de l'armée de l'air des États-Unis dans lequel se trouve le président des États-Unis. Depuis 1990, la flotte présidentielle comprend deux Boeing 747-200B réaménagés et spécialement équipés de manière à ce que le président et son équipe puissent se déplacer de façon souple et sûre tout en gardant le contact avec les responsables civils ou militaires afin de ne provoquer aucun retard de réaction en cas de crise.
- Az Air Force One az Amerikai Egyesült Államok Légiereje bármely olyan repülőgépének a hívójele, amelyen az ország elnöke utazik. A köznyelvben ezt az elnevezést alkalmazzák az amerikai elnök 1990-től rendelkezésére álló speciális berendezésekkel felszerelt, az USAF által üzemeltetett kettő darab – 28000 és 29000 lajstromjelű – Boeing 747–200B elnöki repülőgépre is, amelyek a légierőnél a VC–25A típusjelzést kapták.
- Air Force One è il nominativo radio di qualunque aereo dell'U.S. Air Force con a bordo il Presidente degli Stati Uniti d'America. Dal 1990 la flotta presidenziale è composta da due Boeing 747-200 pesantemente modificati designati VC-25A dall'USAF. In caso di emergenza, ad esempio attacchi terroristici o azioni di guerra che minaccino la sicurezza del presidente, questo aereo viene utilizzato come ufficio mobile: in questo modo si riducono i rischi di un attacco al presidente.
- Air Force One is het callsign van de luchtverkeersleiding voor elk vliegtuig van de luchtmacht van de Verenigde Staten waar de president van de Verenigde Staten in zit. Sinds 1999 bestaat de presidentiële vloot uit twee speciaal gemodificeerde Boeing 747-200-vliegtuigen (VC-25A voor de luchtmacht). Hoewel deze vliegtuigen alleen "Air Force One" heten wanneer de president aan boord is, wordt deze naam algemeen gebruikt voor deze vliegtuigen.
- Air Force One er det kallesignalet som anvendes over radioen når USAs president er ombord på et hvilket som helst av flyvåpenets luftfartøyer. Når presidenten oppholder seg ombord på et av flyvåpenets luftfartøyer, er dette fartøyet altså per definisjon «Air Force One».
- Air Force One – kryptonim nadawany każdemu samolotowi amerykańskich sił powietrznych, na którego pokładzie znajduje się urzędujący Prezydent Stanów Zjednoczonych. Siły powietrzne Stanów Zjednoczonych posiadają dwa samoloty VC-25A, o numerach 28000 i SAM 29000 o tym przeznaczeniu. Są to zrobione na zamówienie i specjalnie przystosowane wersje cywilnych samolotów Boeing 747-2G4B "Jumbo Jet".
- Air Force One este indicativul dat de controlul aerian din Statele Unite oricărei aeronave ce îl transportă pe preşedintele Statelor Unite ale Americii. Din 1990, flota prezidenţială a constat din două aeronave extrem de personalizate Boeing 747-200B – o serie de aeronave identificate cu codurile "28000" şi "29000" – cu denumirea "VC-25A".
- Air Force One (русск. Борт номер один) — позывной любого летательного аппарата ВВС США, на борту которого находится президент США.
- Air Force One ("Flygvapnet Ett") är namnet, eller anropssignalen, på vilket flygplan som helst i det amerikanska flygvapnet som för tillfället flyger USA:s president. I dagsläget finns det två mycket modifierade Boeing 747 som i folkmun kallas för Air Force One. Dessa plan innehåller allt som ett presidenthögkvarter kan förväntas innehålla. De ska även kunna motstå den elektromagnetiska puls som bildas i samband med en kärnvapenexplosion.
- Air Force One ABD başkanlarını taşıyan başkanlık uçağıdır. Mavi-beyaz renkli Boeing 747 modelidir. Air Force One ABD başkanı'nın içinde bulunduğu, hava kuvvetlerine ait hava aracının kodudur. Air Force One'ın kuyruk numarası 28000 ve 29000 olan iki jet uçaktan başkanın bindiğine verilen isimdir. ABD'de, devlet başkanı, tüm silahlı kuvvetlerin başkomutanıdır.
- 空军一号（Air Force One）是对搭载美国总统的任何美国空军飞机的称呼，被美国人认为是世界上最安全的飞机。此名稱也被某些國家使用，如日本的政府專用機的英文為Japanese Air Force One。也有些地方以此名稱非正式的稱呼元首專機，如台灣。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
