| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Rote Fort in der nordindischen Stadt Agra ist eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche der Mogulkaiser und diente im 16. und 17. Jahrhundert mit Unterbrechungen als Residenz der Moguln. Es liegt am Ufer der Yamuna und ist etwa 2,5 Kilometer vom Taj Mahal entfernt. Wie dieses wurde auch das Rote Fort 1983 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Ein Teil des Geländes wird heute militärisch genutzt und ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich.
- Agra Fort is a UNESCO World Heritage site located in Agra, India. It is about 2.5 km northwest of its more famous sister monument, the Taj Mahal. The fort can be more accurately described as a walled city. After Panipat, Mughals captured the fort and a vast treasure - which included a diamond that was later named as the Koh-i-Noor diamond - was seized. Babur stayed in the fort in the palace of Ibrahim. He built a baoli (step well) in it. Humayun was crowned here in 1530. Humayun was defeated in Bilgram in 1540. Sher Shah held the fort for five years. The Mughals defeated the Afghans finally at Panipat in 1556. Realizing the importance of its central situation, Akbar made it his capital and arrived in Agra in 1558. His historian, Abdul Fazal, recorded that this was a brick fort known as 'Badalgarh' . It was in a ruined condition and Akbar had it rebuilt with red sandstone from Barauli area in Rajasthan. Architects laid the foundation and it was built with bricks in the inner core with sandstone on external surfaces. Builders worked on it for eight years, completing it in 1573. It was only during the reign of Akbar's grandson, Shah Jahan, that the site took on its current state. The legend is that Shah Jahan built the beautiful Taj Mahal for his wife, Mumtaz Mahal. Unlike his grandfather, Shah Jahan tended to have buildings made from white marble, often inlaid with gold or semi-precious gems. He destroyed some of the earlier buildings inside the fort in order to make his own. At the end of his life, Shah Jahan was imprisoned by his son, Aurangzeb, in the fort. It is rumored that Shah Jahan died in Musamman Burj, a tower with a marble balcony with a view of the Taj Mahal. The fort was the site of a battle during the Indian rebellion of 1857, which caused the end of the British East India Company's rule in India, and led to a century of direct rule of India by Britain.
- El Fuerte de Agra, también llamado Lal Qila, Fuerte Rojo de Agra o simplemente como Fuerte Rojo, aunque no debe confundirse con el Fuerte rojo de Delhi. Está ubicado en la orilla oeste del río Yamuna en la ciudad de Agra, estado de Uttar Pradesh, en la India, 2'5 km al noroeste del Taj Mahal. El fuerte, construido en piedra de arenisca roja (a lo que se debe el nombre), por el emperador mogol Akbar entre 1565 y 1573, puede ser descrito con mucha más exactitud como palacio amurallado, encerrando en su interior un impresionante conjunto de palacios y edificios señoriales con estilos arquitectónicos que varían desde la complejidad de lo construido por Akbar hasta la simplicidad de lo construido por su nieto Shah Jahan y rodeado de un profundo foso que se llenaba de agua del río Yamuna. Se accede a este impresionante complejo a través de "Amar Singh gate", encontrándonos una vez dentro, a la derecha el "Jahangiri Mahal", único palacio que data del reinado de Akbar, junto a este nos encontramos con el "Khas Mahal" exquisito salón de mármol blanco con techos bellamente pintados, típico de la arquitectura de Shah Jahan y dos pabellones dorados con el característico tejado de las casitas bengalíes. Desde el año 1983 está considerado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Esta es la fortaleza más importante de la India. Los Grandes Mogoles del Imperio Mogol, Babur, Humayun, Akbar, Jahangir, Shah Jahan y Aurangzeb vivieron y gobernaron desde aquí. Contuvo el tesoro estatal. Fue visitado por los embajadores extranjeros, los viajeros y los dignatarios más altos que participaron en la historia de la India.
- Agran linnoitus (tunnetaan myös nimillä Lal Qila, Fort Rouge ja Agran punainen linnoitus) on linnoitus ja mogulien aikainen asuin- ja hallintorakennus. Se sijaitsee Agrassa, Intiassa, vain 2,5 kilometrin päässä Taj Mahalista. Linnoitus on listattu UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
- Il Forte di Agra è un patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO situato ad Agra, in India. Il forte è conosciuto anche come Lal Qila, Fort Rouge e Forte rosso di Agra. Si trova a circa 2,5 km a nord-ovest dall'altro famosissimo monumento della città, il Taj Mahal.
- アーグラ城塞（-じょうさい、Agra Fort）は、インドのアーグラにあるムガル帝国時代の城塞。 赤砂岩で築かれた城壁の色から「赤い城」（ラール・キラー）の名があるが、デリーの帝国時代の城塞も同じく赤い城と呼ばれる。
- Het Fort van Agra in de Indiase stad Agra werd gebouwd in opdracht van de Mogoelse keizer Akbar van 1565 tot 1571 om zichzelf en de nieuwe hoofdstad Agra te beschermen. Het gebouw staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO sinds 1983. Dit machtige fort van rood zandsteen wordt omsloten door een 2.5 kilometer lange vestingmuur. Vanwege de kleur wordt dit fort ook wel het Rode Fort genoemd. Het verhaal gaat dat een prins er zijn vader 8 jaar in heeft opgesloten, zodat hij naar de Taj Mahal kon kijken. Samen met de Taj Mahal is het Fort van Agra het boegbeeld van de van de verdwenen beschaving van de Mogoelse keizers. Deze monumenten markeren het toppunt van een Indiase moslimkunst die sterk door invloeden van Perzië gemarkeerd is.
- Agra Fort - også kjent som Lal Qila, Agra Røde Fort eller bare Røde Fort - er et fort i Agra i den indiske delstaten Uttar Pradesh. Fortet ble i 1983 tatt med på UNESCOs liste over verdens kulturarv. Agra Fort ligger omkring 2,5 km nordvest for Taj Mahal. Fortet har en 2,5km lang mur rundt det som var den keiserlige hovedstaden. Stormogulene Babur, Humayun, Akbar, Jehangir, Shah Jahan og Aurangzeb bodde her og det store indiske Mugalriket hadde sin hovedstad her. Det gjør Agra Fort til det mest betydningsfulle fortet i India. Innenfor citadellet befinner det seg et stort antall palasser som Khas Mahal og Shish Mahal, det åttekantete tårnet Muhammam Burj, mottagelsesrom som Diwan-i-khas bygget i 1637 og Diwan-i-am. Det er også et par moskeer bygget i hvit marmor. Moti Masjid (perlemoskeen) bygget 1646–53 av Shah Jahan og Nagina Masjid bygget av Aurangzeb. Disse er blant de viktigste monumenter innen en indisk-muslimsk kunst som også hadde sterke påvirkeninger fra Persia.
- Czerwony Fort (Lal Qila) – zespół budowli fortecznych w Agrze, w Indiach. Fort został zbudowany w XVI wieku, w związku z przeniesieniem przez Akbara stolicy państwa Mogołów do Agry. W 1983 Fort został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
- Predefinição:Património Mundial O Forte de Agra, também referido como Lal Qila, Fort Rouge e Forte Vermelho de Agra, localiza-se na cidade de Agra, na Índia. A 2,5 quilómetros do Taj Mahal, constitui-se numa cidade-palácio fortificada, e na mais importante fortificação do país. Como tal, encontra-se classificado como Património Mundial pela Unesco. Foi habitado por importantes personalidades entre os quais se destacam os nomes dos imperadores Babur, Humayun, Akbar, Jehangir, Shah Jahan e Aurangzeb que, a partir daqui, governaram o Império Mogol.
- Agra Fort eller Röda Fortet (även Lal Qila) är ett fort byggd i röd sandsten och ligger i Agras gamla stad vid floden Yamuna i norra Indien. Fortet ligger bara 2,5 km nordväst om Taj Mahal. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1983.
- Красный форт — крепостное сооружение в индийском городе Агра, служившее в эпоху империи Великих Моголов резиденцией правителей. Расположен над рекой Ямуна всего в 2,5 км от Тадж-Махала. Вместе с ним Красный форт в 1983 году был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Часть ареала Красного форта сегодня используется в военных целях и недоступна для посетителей.
- 阿格拉堡（Template:Lang-hi，Template:Lang-ur），又名為阿格拉红堡，位于印度阿格拉，距离泰姬陵15公里，是印度三大红堡之一（另两座是德里红堡和法第普尔·希克利）。1983年被列入世界遗产。它的建造与使用历经莫卧儿王朝的阿克巴、沙贾汗、贾汉吉尔、奥朗则布等多位皇帝。城门和城墙为阿克巴大帝所建，結合了印度和中亚的建筑风格。沙贾汗晚年被儿子奥朗则布囚禁于此，在八角亭上眺望泰姬陵度过八年余生。
- Le fort rouge d'Āgrā est un fort situé à Āgrā dans l'état de l'Uttar Pradesh en Inde. C'est le plus grand fort de l'Inde. Il a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1983. Mentionné pour la première fois en 1080, c'était alors un simple fort de brique. Après qu'Akbar a décidé de faire d'Āgrā sa capitale en 1558, il le fait reconstruire pour en faire un palais résidentiel pour son fils Jahāngīr. La construction s'étend sur huit années pour s'achever en 1573. À partir de ce moment-là, le fort n'est plus seulement une place militaire mais aussi un lieu de résidence. L'architecture est de style hindou, le style moghol s'affirmera plus tard sous Shāh Jahān. Agra Fort Rempart. jpg Mur d'enceinte du fort rouge d'Āgrā Mosquee du fort rouge d'Agra. JPG Mosquée du fort rouge d'Āgrā Agraredfort. jpg Fort rouge d'Āgrā Agra Fort second door. jpg Deuxième porte du fort Agra Fort Third Door. jpg Troisième porte du fort, derrière se trouve la mosquée.
|
| rdfs:comment
|
- Das Rote Fort in der nordindischen Stadt Agra ist eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche der Mogulkaiser und diente im 16. und 17. Jahrhundert mit Unterbrechungen als Residenz der Moguln. Es liegt am Ufer der Yamuna und ist etwa 2,5 Kilometer vom Taj Mahal entfernt. Wie dieses wurde auch das Rote Fort 1983 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Ein Teil des Geländes wird heute militärisch genutzt und ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich.
- Agran linnoitus (tunnetaan myös nimillä Lal Qila, Fort Rouge ja Agran punainen linnoitus) on linnoitus ja mogulien aikainen asuin- ja hallintorakennus. Se sijaitsee Agrassa, Intiassa, vain 2,5 kilometrin päässä Taj Mahalista. Linnoitus on listattu UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
- Il Forte di Agra è un patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO situato ad Agra, in India. Il forte è conosciuto anche come Lal Qila, Fort Rouge e Forte rosso di Agra. Si trova a circa 2,5 km a nord-ovest dall'altro famosissimo monumento della città, il Taj Mahal.
- アーグラ城塞（-じょうさい、Agra Fort）は、インドのアーグラにあるムガル帝国時代の城塞。 赤砂岩で築かれた城壁の色から「赤い城」（ラール・キラー）の名があるが、デリーの帝国時代の城塞も同じく赤い城と呼ばれる。
- Czerwony Fort (Lal Qila) – zespół budowli fortecznych w Agrze, w Indiach. Fort został zbudowany w XVI wieku, w związku z przeniesieniem przez Akbara stolicy państwa Mogołów do Agry. W 1983 Fort został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
- Agra Fort eller Röda Fortet (även Lal Qila) är ett fort byggd i röd sandsten och ligger i Agras gamla stad vid floden Yamuna i norra Indien. Fortet ligger bara 2,5 km nordväst om Taj Mahal. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1983.
- Красный форт — крепостное сооружение в индийском городе Агра, служившее в эпоху империи Великих Моголов резиденцией правителей. Расположен над рекой Ямуна всего в 2,5 км от Тадж-Махала. Вместе с ним Красный форт в 1983 году был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Часть ареала Красного форта сегодня используется в военных целях и недоступна для посетителей.
- 阿格拉堡（Template:Lang-hi，Template:Lang-ur），又名為阿格拉红堡，位于印度阿格拉，距离泰姬陵15公里，是印度三大红堡之一（另两座是德里红堡和法第普尔·希克利）。1983年被列入世界遗产。它的建造与使用历经莫卧儿王朝的阿克巴、沙贾汗、贾汉吉尔、奥朗则布等多位皇帝。城门和城墙为阿克巴大帝所建，結合了印度和中亚的建筑风格。沙贾汗晚年被儿子奥朗则布囚禁于此，在八角亭上眺望泰姬陵度过八年余生。
- Agra Fort is a UNESCO World Heritage site located in Agra, India. It is about 2.5 km northwest of its more famous sister monument, the Taj Mahal. The fort can be more accurately described as a walled city. After Panipat, Mughals captured the fort and a vast treasure - which included a diamond that was later named as the Koh-i-Noor diamond - was seized. Babur stayed in the fort in the palace of Ibrahim. He built a baoli (step well) in it. Humayun was crowned here in 1530.
- El Fuerte de Agra, también llamado Lal Qila, Fuerte Rojo de Agra o simplemente como Fuerte Rojo, aunque no debe confundirse con el Fuerte rojo de Delhi. Está ubicado en la orilla oeste del río Yamuna en la ciudad de Agra, estado de Uttar Pradesh, en la India, 2'5 km al noroeste del Taj Mahal.
- Het Fort van Agra in de Indiase stad Agra werd gebouwd in opdracht van de Mogoelse keizer Akbar van 1565 tot 1571 om zichzelf en de nieuwe hoofdstad Agra te beschermen. Het gebouw staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO sinds 1983. Dit machtige fort van rood zandsteen wordt omsloten door een 2.5 kilometer lange vestingmuur. Vanwege de kleur wordt dit fort ook wel het Rode Fort genoemd.
- Agra Fort - også kjent som Lal Qila, Agra Røde Fort eller bare Røde Fort - er et fort i Agra i den indiske delstaten Uttar Pradesh. Fortet ble i 1983 tatt med på UNESCOs liste over verdens kulturarv. Agra Fort ligger omkring 2,5 km nordvest for Taj Mahal. Fortet har en 2,5km lang mur rundt det som var den keiserlige hovedstaden. Stormogulene Babur, Humayun, Akbar, Jehangir, Shah Jahan og Aurangzeb bodde her og det store indiske Mugalriket hadde sin hovedstad her.
- Predefinição:Património Mundial O Forte de Agra, também referido como Lal Qila, Fort Rouge e Forte Vermelho de Agra, localiza-se na cidade de Agra, na Índia. A 2,5 quilómetros do Taj Mahal, constitui-se numa cidade-palácio fortificada, e na mais importante fortificação do país. Como tal, encontra-se classificado como Património Mundial pela Unesco.
- Le fort rouge d'Āgrā est un fort situé à Āgrā dans l'état de l'Uttar Pradesh en Inde. C'est le plus grand fort de l'Inde. Il a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1983. Mentionné pour la première fois en 1080, c'était alors un simple fort de brique. Après qu'Akbar a décidé de faire d'Āgrā sa capitale en 1558, il le fait reconstruire pour en faire un palais résidentiel pour son fils Jahāngīr. La construction s'étend sur huit années pour s'achever en 1573.
|
