| dbpprop:abstract
|
- Age of Empires II: The Age of Kings (often shortened to The Age of Kings, "AoE II", or AoK) is a real-time strategy (RTS) video game developed by Ensemble Studios and published by Microsoft. Released in 1999 for the Microsoft Windows and Macintosh operating systems, it was the second game in the Age of Empires series. An expansion, The Conquerors, was released in 2000. A PlayStation 2 version was released by Konami in 2001, and a Nintendo DS spinoff, Age of Empires: The Age of Kings was developed by Backbone Entertainment in 2006. The Sega Dreamcast port, by Konami, was canceled. The Age of Kings is set in the Middle Ages and contains thirteen playable civilizations. They are the Britons, Byzantines, Celts, Goths, Teutons, Franks, Mongols, Chinese, Japanese, Persians, Saracens (Arabs), Turks and the Vikings. Players aim to gather resources, which they use to build towns, create armies, and ultimately defeat their enemies. There are five historically-based campaigns, which constrict the player to specialized and story-backed conditions. There are three additional single player game modes, and multiplayer is supported. Despite using the same game engine and similar code to its predecessor, development of The Age of Kings took a year longer than expected, forcing Ensemble Studios to release Age of Empires: The Rise of Rome in 1998 instead. The design team focused on resolving significant issues in Age of Empires, but noted on release that some problems remained. Reception of The Age of Kings was overwhelmingly positive, and the game scored highly on review aggregators. The significant number of new features was praised, as were the gameplay improvements. Some reviewers were critical of the presentation of units—they were seen as bland and uninteresting—while others considered The Age of Kings to be overly similar to its predecessor, Age of Empires. Three months after its release, two million copies of The Age of Kings had been shipped, and it topped sales charts in seven countries. The game won multiple awards and has had a significant impact on future games in its genre.
- Age of Empires II: The Age of Kings es un videojoc d'estrategia en temps real.
- Počítačová hra Age of Empires: Age of Kings je historická realtimová strategie vytvořená vývojovým týmem Ensemble Studios. Hra se odehrává v prostředí středověku v Evropě a Asii, datadisk také v Americe. Navazuje na předchozí titul Age of Empires. Hra má následovníka v podobě Age of Empires III.
- Age of Empires II: The Age of Kings (usualmente abreviado AOE2 o AOK) es un videojuego de estrategia en tiempo real desarrollado por Ensemble Studios y distribuido por Microsoft Games para los sistemas operativos Windows y Mac OS. Fue lanzado a mediados de 1999 y es el segundo título que compone la serie Age of Empires. La historia del juego está basada en la Edad Media, tras la caída del Imperio Romano. El jugador dispone de 13 civilizaciones que existieron en aquel período histórico, y debe encaminarlas para formar un vasto imperio y conquistar otros pueblos. El juego ofrece la posibilidad de jugar contra el ordenador o contra otras personas en línea, con un máximo de 8 jugadores por partida. Age of Empires II fue desarrollado por la subsidiaria de Microsoft Ensemble Studios bajo la dirección de Bruce Shelley, diseñador de Age of Empires y colaborador en el diseño del juego de estrategia Civilization. Su motor gráfico es conocido como Genie Engine, el cual es utilizado también en el título Star Wars: Galactic Battlegrounds. Tras su éxito comercial, tuvo una secuela directa de expansión conocida como Age of Empires II: The Conquerors, en donde se agregan mejoras al juego, incluyendo cinco civilizaciones más. Tuvo también una variedad de versiones "alternas", que aparecieron en las videoconsolas Nintendo DS y PlayStation 2, así como adaptaciones en algunos teléfonos celulares.
- Age of Empires II: The Age of Kings on RTS-lajityyppiä edustava tietokonepeli. Se on toinen osa suositusta Age of Empires -tietokonepelien sarjasta. Pelissä pelaaja ohjaa historiallisia kansoja ja sivilisaatioita läpi eri aikakausien. Age of Empires II: The Age of Kings -peliä pidetään yhtenä kaikkien aikojen onnistuneimpana reaaliaikaisena strategiapelinä. Age of Kingsistä on myös tehty lisäosa Age of Empires II: The Conquerors, jossa on viisi uutta sivilisaatiota ja uusia pelimuotoja.
- Age of Empires II : The Age of Kings (AOK) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel, développé par Ensemble Studios, sorti sur PC en 1999, puis en 2001 sur Playstation 2.
- Age of Empires II: The Age of Kings è un videogioco per pc e PlayStation 2 di strategia in tempo reale (RTS) del 1999, ambientato nel medioevo. Come il precedente Age of Empires, Age of Kings è stato sviluppato da Ensemble Studios e pubblicato da Microsoft. Ha avuto un enorme successo di pubblico, ed è generalmente considerato una pietra miliare del genere RTS. Per Age of Kings è stata realizzata anche una espansione dal titolo The Conquerors. L'espansione introduce 5 nuove civiltà e nuovi tipi di unità (accessibili anche alle civiltà originali), nuove tecnologie, nuovi tipi di mappa e migliorie varie. Il videogioco Star Wars: Galactic Battlegrounds, del 2001, è praticamente una versione di Age of Kings basata su Guerre Stellari, utilizza lo stesso motore grafico e le stesse regole base.
- エイジ オブ エンパイア II: エイジ オブ キングはマイクロソフトが発売しているリアルタイムストラテジーゲームで、『エイジ オブ エンパイア』シリーズの第二作目である。前作同様時代の進化を扱っているが、今作は暗黒時代から中世を四つ(暗黒の時代、領主の時代、城主の時代及び帝王の時代)に分けている。アメリカでの発売は1999年。数々の賞を受賞しており、名作としての評価が高い。 前作同様歴史に基づいたシングルプレイとインターネット対戦の両方ができる。また前作との相違点として、各文明が固有のユニットとテクノロジーを有し、それによって各文明の個性がさらに際立ったものとなった。
- Age of Empires II: The Age of Kings is het vervolg op Age of Empires, een real-time strategy-spel op de PC. Het spel dat in 1999 uitkwam is ontwikkeld door Ensemble Studios en uitgegeven door Microsoft. Een paar jaar later kwam er ook een PlayStation 2-versie van Age of Empires 2 uit, maar deze versie was een grote flop wegens de moeilijke speelbaarheid. In juli 2006 kwam Age of Empires II uit voor Nintendo DS. Deze versie verschilde op sommige vlakken veel met de pc-versie. Zo is de DS-versie niet meer in real-time.
- Age of Empires II: The Age of Kings er et strategispill for PC, med handlingen lagt til middelalderen. Det ble utgitt i 1999, og er det andre spillet i Age of Empires-serien produsert av Ensemble Studios, og utgitt ut av Microsoft. I spillet kan man kontrollere folkeslag som hadde sin storhetstid i middelalderen, deriblant britene, franskmennene og japanerne. I spillet kan man også kontrollere vikingene, selv om vikingene strengt tatt ikke var ett folk. På grunn av den store kommersielle suksessen ble dette spillet etter hvert fulgt opp med en tilleggspakke: Age of Empires II: The Conquerors Expansion, som blant annet inneholder flere sivilisasjoner. Blant disse finner vi koreanerne og spanjolene.
- Age of Empires II: The Age of Kings to druga część z serii gier Age of Empires. Gra powstała w 1999 roku, 2 lata po wydaniu pierwszej części. Tym razem twórcy dali graczowi do dyspozycji 13 cywilizacji, takich jak Bizantyjczycy, Brytowie (Anglicy), Celtowie (Szkoci i Irlandczycy), Chińczycy, Frankowie (Francuzi), Goci (Ostrogoci i Wizygoci), Japończycy, Mongołowie, Persowie, Saraceni (Arabowie), Teutoni (Niemcy), Turcy, Wikingowie (Norwegowie). W drugiej części prowadzimy państwa przez epokę średniowiecza i wczesnego renesansu. Pierwszą erą są Mroczne Wieki, później mamy Feudalne Wieki, następnie Zamkowe Wieki, a na końcu Imperialne Wieki. Gra ma również dodatek pod tytułem Age of Empires II: The Conquerors. Seria gier znalazła wielu fanów.
- Age of Empires II: The Age of Kings (frequentemente abreviado como The Age of Kings ou AoK) é um jogo eletrônico do gênero de estratégia em tempo real desenvolvido pela Ensemble Studios e publicado pea Microsoft. Lançado em 1999 para Microsoft Windows e Mac OS, ele é o segundo jogo na série Age of Empires. Sua expansão, The Conquerors, foi lançada em 2000. Uma versão para Playstation 2 foi lançada pela Konami em 2001, além de um spin-off para Nintendo DS, Age of Empires: The Age of Kings, foi desenvolvido pela Backbone Entertainment em 2006. The Age of Kings é ambientado na Idade Média e contém 13 civilizações jogáveis. Jogadores focam em coletar recursos, com os quais eles usam para construir vilas, criar tropas, e finalmente destruir seus inimigos. Possui também cinco campanhas históricas, que coloca o jogador a se especializar em condições históricas. Também possui três modos de jogo single player (um jogador) adicionais, além de sistema multiplayer (multijogador) suportado. Usando o mesmo motor de jogo e códigos similares ao seu antecessor, o desenvolvimento de The Age of Kings levou um ano a mais do esperado, forçando a Ensemble Studios a lançar Age of Empires: The Rise of Rome em 1998 ao invés do The Age of Kings. O time de design se focaram em resolver problemas significantes em Age of Empires, mas foi notado no lançamento que muitos problemas restaram. A recepção de The Age of Kings foi bastante positiva, e o jogo recebeu altas notas em revisões dos críticos. Um significante número de novas características foram adicionadas, juntamente com melhoras na jogabilidade. Muitos avaliadores criticaram que as unidades eram brandas e desinteressantes enquanto outros consideraram The Age of Kings muito similar ao seu antecessor, Age of Empires. Três meses depois de seu lançamento, dois milhões de cópia de The Age of Kings foram foram vendidas, e foram os mais vendidos em sete países. O jogo ganhou múltiplos prêmios e deu um impacto significante nos jogos futuros em seu gênero.
- Age of Empires II - The Age of Kings este un joc de strategie în timp real (RTS). În acest joc este vorba despre marile evenimente din epoca medievală, ca de exemplu conflictele din Franţa pe timpul Ioanei d'Arc. Jocul conţine şi un tutorial cu explicaţii detaliate despre ce aveţi de făcut şi cum vă puteţi realiza obiectivele. Jocul este unul relativ vechi, grafica lui find bazată pe un engine fizic bidimensional (2d) şi pe unul grafic care lucrează cu pixeli. Jocul oferă posibilitatea alegerii între mai multe naţiuni (britoni, bizantini, celţi, chinezi, franci, goţi, japonezi, mongoli, perşi, sarazini, teutoni, turci şi vikingi), fiecare dispunând de unităţi diferite (dar de calităţi echilibrate). Interacţiunea naivă dintre unităţi inamice este precum cea din piatra-hârtia-foarfecele, adică unele tipuri de trupe pot distruge uşor pe altele. Aceasta duce de obicei la o organizare a forţelor într-o manieră combinată, rezultând grupuri eterogene. În acest joc tactica este foarte importantă, el fiind primul joc care a adus astfel de procese tactice. Jocul a avut şi un pachet suplimentar, numită Age of Empires II: The Conquerors Expansion, care a avut acelaşi succes ca originalul.
- Age of Empires II: The Age Of Kings — компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Ensemble Studios в 1999 году.
- Age of Empires II: The Age of Kings är ett amerikanskt realtidsstrategispel från 1999 utvecklat av Ensemble studios för Microsoft som stod för distribtionen. I spelet får man ta del av kända krigshändelser såsom korstågen och mongolernas framfart med Djingis Khan och Jeanne D'Arc's tåg. Spelet baserar sig på orden "Rome has fallen, world is up for new grabs". Det utspelar sig alltså under medeltiden, ca 400 till 1500. Det finns fyra olika åldrar, varav varje erbjuder nya byggnader, soldater och uppgraderingar: Dark Age, Feudal Age, Castle Age och Imperial Age. Kartorna på vilka man spelar är verklighetstrogna avbildningar av geografiska miljöer, såsom Skandinavien, Centralamerika, Japan/Korea, Egeiska havet, Brittiska öarna och Iberiska halvön. En expansion vid namn The Conquerors släpptes 2000 med nya "kampanjer", civilisationer och kartor.
- Age of Empires II: The Age of Kings (sıklıkla The Age of Kings, "AoE II" veya AoK olarak kısaltılır) - Ensemble Stüdyoları tarafından geliştirilmiş ve Microsoft tarafından da yayımlanmış gerçek zamanlı strateji türünde bir video oyunudur. Age of Empires serisinin ikincisi olan oyun 1999 yılında Microsoft Windows ve Mac OS için satışa çıkartılmıştır. The Conquerors adlı bir eklenti paketi 2000 yılında raflarda boy göstermiştir. 2001'de bir PlayStation 2 sürümü Konami tarafından ve Nintendo DS spinoffu Age of Empires: The Age of Kings ise 2006'da Backbone Entertainment tarafından geliştirilmiştir. Sega Dreamcast port sürümü Konami tarafından iptal edilmiştir. Orta Çağ'ı konu alan ve oynanılabilir on üç uygarlığı bünyesinde barındıran oyunun amacı, sayesinde ordularını oluşturdukları, kasabalar kurdukları ve nihayetinde düşmanlarını bozguna uğrattıkları kaynakları toplamaktır. Oyuncuyu uzmanlaştırmaya yönelik belirli tarzda hikayelerle desteklenmiş beş adet tarih bazlı kampanya modu vardır. Üç ilave tek oyunculu ve çok oyunculu mod oyuna dahil edilmiştir. Önceliyle aynı oyun motoru benzer kaynak kodu kullanılmasına rağmen, The Age of Kings’in yapımı beklenenden bir yıl daha uzun sürmüştür, bu nedenle Ensemble Stüdyoları 1998 yılında Age of Empires: The Rise of Rome adlı eklenti paketini piyasaya sürmek zorunda kalmıştır. Tasarım ekibi önceki oyun Age of Empires’ta söz konusu olan kayda değer sorunları çözmeye odaklanmışlar fakat oyunun çıkışında bazı problemlerin kaldığını not düşmüşlerdir. The Age of Kings eleştirileri ezici bir çoğunlukla olumluydu ve oyun toplu puanlarda başarı kazanmıştır. Yeni özelliklerdeki kayda değer sayının yanında oynanıştaki yenilikler de övgüyle karşılanmıştır. Bazı eleştirmenler birimlerin gösterilişini beğenmemiştir -birimlerin boş ve cansız olarak görüldüğünü öne sürerek—kimi eleştirilerdeyse söz konusu oyun öncüsü Age of Empires ile çok fazla benzerlik taşıdığı yönünde olumsuz yaklaşımlar yapılmıştır. Oyunun çıkmasından üç ay sonra, iki milyon The Age of Kings kopyası alıcı bulmuş, ve yedi ülkede satış çizelgelerinde başı çekmiştir. Oyun birçok ödül kazanırken kendi türünden gelecek oyunlarda önemli ölçüde bir etkisi olmuştur.
- 《世紀帝國II：帝王世紀》（Age of Empires II: The Age of Kings），一般縮寫為 AOK，是一款屬於世紀帝國系列的即時戰略遊戲，1999年發行，由全效工作室（Ensemble Studios）發展，微軟公司所出版。
|
| rdfs:comment
|
- Age of Empires II: The Age of Kings (often shortened to The Age of Kings, "AoE II", or AoK) is a real-time strategy (RTS) video game developed by Ensemble Studios and published by Microsoft. Released in 1999 for the Microsoft Windows and Macintosh operating systems, it was the second game in the Age of Empires series. An expansion, The Conquerors, was released in 2000.
- Age of Empires II: The Age of Kings es un videojoc d'estrategia en temps real.
- Počítačová hra Age of Empires: Age of Kings je historická realtimová strategie vytvořená vývojovým týmem Ensemble Studios. Hra se odehrává v prostředí středověku v Evropě a Asii, datadisk také v Americe. Navazuje na předchozí titul Age of Empires. Hra má následovníka v podobě Age of Empires III.
- Age of Empires II: The Age of Kings (usualmente abreviado AOE2 o AOK) es un videojuego de estrategia en tiempo real desarrollado por Ensemble Studios y distribuido por Microsoft Games para los sistemas operativos Windows y Mac OS. Fue lanzado a mediados de 1999 y es el segundo título que compone la serie Age of Empires. La historia del juego está basada en la Edad Media, tras la caída del Imperio Romano.
- Age of Empires II: The Age of Kings on RTS-lajityyppiä edustava tietokonepeli. Se on toinen osa suositusta Age of Empires -tietokonepelien sarjasta. Pelissä pelaaja ohjaa historiallisia kansoja ja sivilisaatioita läpi eri aikakausien. Age of Empires II: The Age of Kings -peliä pidetään yhtenä kaikkien aikojen onnistuneimpana reaaliaikaisena strategiapelinä.
- Age of Empires II : The Age of Kings (AOK) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel, développé par Ensemble Studios, sorti sur PC en 1999, puis en 2001 sur Playstation 2.
- Age of Empires II: The Age of Kings è un videogioco per pc e PlayStation 2 di strategia in tempo reale (RTS) del 1999, ambientato nel medioevo. Come il precedente Age of Empires, Age of Kings è stato sviluppato da Ensemble Studios e pubblicato da Microsoft. Ha avuto un enorme successo di pubblico, ed è generalmente considerato una pietra miliare del genere RTS. Per Age of Kings è stata realizzata anche una espansione dal titolo The Conquerors.
- Age of Empires II: The Age of Kings is het vervolg op Age of Empires, een real-time strategy-spel op de PC. Het spel dat in 1999 uitkwam is ontwikkeld door Ensemble Studios en uitgegeven door Microsoft. Een paar jaar later kwam er ook een PlayStation 2-versie van Age of Empires 2 uit, maar deze versie was een grote flop wegens de moeilijke speelbaarheid. In juli 2006 kwam Age of Empires II uit voor Nintendo DS. Deze versie verschilde op sommige vlakken veel met de pc-versie.
- Age of Empires II: The Age of Kings er et strategispill for PC, med handlingen lagt til middelalderen. Det ble utgitt i 1999, og er det andre spillet i Age of Empires-serien produsert av Ensemble Studios, og utgitt ut av Microsoft. I spillet kan man kontrollere folkeslag som hadde sin storhetstid i middelalderen, deriblant britene, franskmennene og japanerne. I spillet kan man også kontrollere vikingene, selv om vikingene strengt tatt ikke var ett folk.
- Age of Empires II: The Age of Kings to druga część z serii gier Age of Empires. Gra powstała w 1999 roku, 2 lata po wydaniu pierwszej części. Tym razem twórcy dali graczowi do dyspozycji 13 cywilizacji, takich jak Bizantyjczycy, Brytowie (Anglicy), Celtowie (Szkoci i Irlandczycy), Chińczycy, Frankowie (Francuzi), Goci (Ostrogoci i Wizygoci), Japończycy, Mongołowie, Persowie, Saraceni (Arabowie), Teutoni (Niemcy), Turcy, Wikingowie (Norwegowie).
- Age of Empires II: The Age of Kings (frequentemente abreviado como The Age of Kings ou AoK) é um jogo eletrônico do gênero de estratégia em tempo real desenvolvido pela Ensemble Studios e publicado pea Microsoft. Lançado em 1999 para Microsoft Windows e Mac OS, ele é o segundo jogo na série Age of Empires. Sua expansão, The Conquerors, foi lançada em 2000.
- Age of Empires II - The Age of Kings este un joc de strategie în timp real (RTS). În acest joc este vorba despre marile evenimente din epoca medievală, ca de exemplu conflictele din Franţa pe timpul Ioanei d'Arc. Jocul conţine şi un tutorial cu explicaţii detaliate despre ce aveţi de făcut şi cum vă puteţi realiza obiectivele. Jocul este unul relativ vechi, grafica lui find bazată pe un engine fizic bidimensional (2d) şi pe unul grafic care lucrează cu pixeli.
- Age of Empires II: The Age Of Kings — компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Ensemble Studios в 1999 году.
- Age of Empires II: The Age of Kings är ett amerikanskt realtidsstrategispel från 1999 utvecklat av Ensemble studios för Microsoft som stod för distribtionen. I spelet får man ta del av kända krigshändelser såsom korstågen och mongolernas framfart med Djingis Khan och Jeanne D'Arc's tåg. Spelet baserar sig på orden "Rome has fallen, world is up for new grabs". Det utspelar sig alltså under medeltiden, ca 400 till 1500.
- Age of Empires II: The Age of Kings (sıklıkla The Age of Kings, "AoE II" veya AoK olarak kısaltılır) - Ensemble Stüdyoları tarafından geliştirilmiş ve Microsoft tarafından da yayımlanmış gerçek zamanlı strateji türünde bir video oyunudur. Age of Empires serisinin ikincisi olan oyun 1999 yılında Microsoft Windows ve Mac OS için satışa çıkartılmıştır. The Conquerors adlı bir eklenti paketi 2000 yılında raflarda boy göstermiştir.
- 《世紀帝國II：帝王世紀》（Age of Empires II: The Age of Kings），一般縮寫為 AOK，是一款屬於世紀帝國系列的即時戰略遊戲，1999年發行，由全效工作室（Ensemble Studios）發展，微軟公司所出版。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
