Afrikaners are a Southern African ethnic group descended from predominantly Dutch settlers first arriving in the seventeenth and eighteenth centuries. They traditionally dominated South Africa's agriculture and politics prior to 1994.Afrikaans, South Africa's third most widely spoken home language, is the mother tongue of Afrikaners and most Cape Coloureds. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland, incorporating words brought from the Dutch East Indies (now Indonesia) and Madagascar by slaves. Afrikaners make up approximately 5.2% of the total South African population based on the number of white South Africans who speak Afrikaans as a first language in the South African National Census of 2011.

Property Value
dbo:abstract
  • الأفريكان هم الجنوب أفريقيين البيض وهم شعوب أوروبية مختلطة أستوطنت جنوب أفريقيا يبلغون 7% من سكان جنوب أفريقيا والكلمة مشتقه من معنى أفريقي باللغة الهولندية يتحدث الأفريكان اللغة الأفريكانية وهي لغة مشتقه من باللغة الهولندية وتأثرت بالإنجليزية وكثير من اللغات الأخرى. (ar)
  • Los afrikáneres o bóeres(también llamados bóers, afrikaanders, afrikaaners, burghers u neerlandeses del Cabo) son un grupo étnico de origen neerlandés cuya área de asentamiento se extiende fundamentalmente por territorios de Sudáfrica y de Namibia. Históricamente, la identidad de este pueblo ha pivotado sobre tres elementos fundamentales: la lengua afrikáans, derivada del neerlandés, la religión calvinista, y el racismo. La comunidad afrikáner tuvo su origen en la colonización neerlandesa del área del Cabo de Buena Esperanza, que comenzó a mediados del siglo XVII y conllevó una lenta, pero constante inmigración en el sur de África de colonos europeos procedentes fundamentalmente de los Países Bajos, pero también de Francia y del norte de Alemania. Desde Ciudad del Cabo y sus comarcas circundantes, los afrikáneres comenzaron a emigrar progresivamente hacia el este y el norte, penetrando en las extensas praderas y sabanas del interior de África. Tras vencer la resistencia de los bantúes y de las tropas imperiales británicas, los bóeres lograron establecer varias repúblicas independientes que sin embargo fueron aplastadas por el Reino Unido durante la segunda guerra de los bóeres. No obstante los afrikáneres pronto lograron sobreponerse a la derrota y se hicieron con el control de la nueva Unión Sudafricana, dominio británico fundado en 1910 como federación de las colonias del Sur de África. De este modo, en pocas décadas se cortaron los últimos vínculos jurídicos e identitarios que unían a Sudáfrica con Gran Bretaña y tras las elecciones de 1948, el Partido Nacional, bastión de las más puras esencias bóeres, llegó al poder. Durante los cuarenta años siguientes, el dominio de los afrikáneres alcanzó su apogeo: sus símbolos nacionales y su ideología fueron los que dieron forma a la nueva República de Sudáfrica. Tras el fin del apartheid, los afrikáneres y los blancos africanos en general, que constituían tan solo el 14 % de la población de Sudáfrica para 1988, han quedado reducidos a una minoría desprovista de buena parte del poder político, pues este ha pasado a manos de los líderes del CNA mayoritariamente negros de etnia xhosa, pero no así el económico. (es)
  • Un Afrikaner est un sud-africain blanc d’origine néerlandaise, française, allemande ou scandinave qui s’exprime dans une langue dérivée du néerlandais du XVIIe siècle : l’afrikaans. Le concept d'Afrikaner a pris son sens actuel au XVIIIe siècle en réservant exclusivement son application aux descendants de ces Blancs non anglophones, nés en Afrique du Sud depuis l'établissement au Cap, en 1652, d'une colonie par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Il étend sa représentativité au-delà du terme Boer (paysan en néerlandais), par lequel vocable ces Blancs furent d'abord désignés, pour évoquer non seulement « une communauté de langue et de culture mais aussi une nation entrée dans l'Histoire ». Les Afrikaners proprement dits sont un des peuples de langue afrikaans, bien qu’ils soient à l’origine de l’introduction de cette langue en Afrique du Sud. On écrit encore parfois Afrikaander ou plus rarement Afrikander. Ces termes utilisés dans cette langue et qui signifient littéralement « Africains » en afrikaans, désignent ainsi principalement les Africains blancs d’Afrique du Sud de langue maternelle afrikaans. On peut aussi les désigner par le terme « Hollandais du Cap » qui est plus précis que le terme « Afrikaner ». L'afrikaans est, avec l'allemand pennsylvanien (pennsilfaanisch) et l'allemand de Namibie, le néerlandais en Amérique et dans une mesure différente les diverses formes d'anglais, une des langues de racine germanique parlées hors du continent européen. (fr)
  • Il termine afrikaner si riferisce ai membri della popolazione dell'Africa meridionale (soprattutto Sudafrica e Namibia) di pelle bianca calvinista, ugonotta, olandese, francese, belga o tedesca e che parlano l'afrikaans, una lingua derivata principalmente dall'olandese del XVII e XVIII secolo, che oggi integra prestiti dai linguaggi africani e dalla lingua inglese. Il termine afrikaner comprende diverse comunità di bianchi di lingua afrikaans. Il suo primo utilizzo risale al 1707 ma non venne usato ampiamente fino a dopo la guerra Anglo-Boera agli inizi del XX secolo. Prima di allora le varie comunità bianche di lingua afrikaans erano conosciute come boeri, trek-boers, Olandesi del Capo (quelli che vivevano nella zona della Penisola del Capo) o voortrekkers. Si pensa che il termine Afrikaner sia stato usato per distinguere, all'interno della popolazione bianca, quelli di lingua afrikaans da quelli di lingua inglese. (it)
  • Afrikaners (vroeger Afrikaanders geheten) en de informele subgroep Boeren zijn de blanke Afrikaanstalige inwoners van Zuid-Afrika. Zij waren oorspronkelijk voornamelijk van Nederlandse en Duitse afkomst. Ook hebben vele Afrikaners een (deels) Vlaamse of Franse (vooral Hugenootse) oorsprong. Hun taal, het Afrikaans, is hoofdzakelijk afgeleid van het Nederlands uit de zeventiende en achttiende eeuw, met leenwoorden uit het Engels, Maleis, Duits, en in mindere mate ook Khoi, San en ook uit enkele Bantoetalen. Met de term Boeren worden de Voortrekkers en hun nakomelingen bedoeld, die in de 19e eeuw de Kaapkolonie verlieten om naar het noorden te trekken in de Grote Trek. Een Boer kan daarom een Afrikaner genoemd worden, maar niet andersom. (nl)
  • アフリカーナー(アフリカーンス語: Afrikaner)は、アフリカ南部に居住する白人のうち、ケープ植民地を形成したオランダ系移民を主体に、フランスのユグノー、ドイツ系プロテスタント教徒など、宗教的自由を求めてヨーロッパからアフリカに入植した人々が合流して形成された民族集団である。現在の南アフリカ共和国やナミビアに多く住んでいる。 言語はオランダ語を基礎にしてフランス語、マレー語、現地の言語等を融合して形成されたゲルマン系言語であるアフリカーンス語を母語とする。かつてはブール人(Boer)と呼ばれた(「ブール」〔Boer〕とはオランダ語およびアフリカーンス語で農民の意。"Boer"の英語読みに基づいてボーア人とも表記される)。主な宗教は改革派(カルヴァン派)に属するオランダ改革派教会である。 アパルトヘイト時代の厳密な定義では、オランダ系(同化したユグノーなども含まれる)であること、アフリカーンス語を第一言語とすること、オランダ改革派教会の信徒であること、この三つをみたすことが「アフリカーナー」の条件であった。 (ja)
  • Afrykanerzy (w jęz. afrikaans - Afrikaners czyli dosłownie Afrykanie) – biali mieszkańcy Republiki Południowej Afryki oraz Namibii, żyjący również w diasporze w innych krajach Afryki: w Zimbabwe, Lesotho, Suazi, Mozambiku, Angoli, Zambii, Botswanie oraz Kenii, po 1994 roku również w Wielkiej Brytanii, Australii, Kanadzie, Nowej Zelandii, USA, Belgii, Niderlandach, Niemczech, ZEA, na Tajwanie oraz w Gruzji, mówiący językiem afrikaans i wyznający kalwinizm. Są potomkami holenderskich, niemieckich i francuskich osadników, którzy przybywali do Kolonii Przylądkowej w latach 1652 – 1795. W przeszłości określani mianem Burów (dosłownie chłopów w języku niderlandzkim) w wiek XIX weszli jako świadoma swej odrębności grupa etniczna. Na ukształtowanie się świadomości narodowej Afrykanerów decydujący wpływ miały: język afrikaans (który ostatecznie wyodrębnił się z niderlandzkiego pod koniec XIX wieku) oraz kalwinizm (Holenderski Kościół Reformowany, teoria predestynacji), ten zaś miał przemożny wpływ na rozpoczęcie Wielkiego Treku. Przywódcy religijni m.in. Sarel Cilliers szukali analogii pomiędzy sytuacją starożytnych Izraelitów a współczesnych im Burów. I tak rządzona przez Brytyjczyków Kolonia Przylądkowa to Egipt - dom niewoli, interior Afryki - Ziemia Obiecana, Burowie - Naród Wybrany, Trek - wędrówka do Ziemi Obiecanej, Murzyni - potomkowie Chama). Podkreślano też stałą opiekę Opatrzności nad swoim ludem (Będzie dobrze, bo Bóg nas prowadzi, af. Sal dit wel wees, God regeer). Boskiej opatrzności przypisywano spektakularne zwycięstwo nad Blood River. Wielki Trek stał się mitem założycielskim nowego narodu. Procesy narodotwórcze zostały uwieńczone powstaniem państwowości burskiej w latach 40. XIX wieku. II wojna burska i związana z tym martyrologia tego narodu ostatecznie utrwaliła powstanie narodu afrykanerskiego. Nierówna walka z największym Imperium ówczesnego świata utrwaliła dumę z własnej odrębności, zarówno w stosunku do Brytyjczyków, jak i Murzynów. Od końca XIX wieku teoretycy afrykanerskiego nacjonalizmu, by zaznaczyć zerwanie związków z Europą, a jednocześnie podkreślić ich miłość do Afryki, zaczęli określać Burów mianem Afrykanerów. Afrykanerzy traktują Afrykę jako swoją jedyną ojczyznę, a samych siebie jako jedyny, biały naród (plemię) na kontynencie. Nie uważają więc siebie za Europejczyków mieszkających w Afryce, zachowujących związki z metropolią. Podobnie jak biali Amerykanie w stanach Południa uważają się za tubylców, dzieci Afryki Południowej (af. Kinders van Suid-Afrika). Od momentu powstania Związku Południowej Afryki Afrykanerzy współrządzili wraz z Brytyjczykami. W latach 1949-1994 władzę sprawowała Partia Narodowa, zyskując poparcie zdecydowanej większości elektoratu afrykanerskiego. Partia Narodowa zapoczątkowała politykę apartheidu, choć pewne formy dyskryminacji rasowej istniały już wcześniej. Po 1994 roku po demontażu apartheidu i przekazaniu władzy czarnej większości, na skutek malejących perspektyw w znalezieniu pracy (tzw. akcja afirmatywna mająca na celu wyrównanie szans w edukacji i karierze zawodowej) oraz szalejącej przestępczości (osiągającej najwyższy wskaźnik na świecie, wymierzonej głównie przeciwko białej klasie średniej, częściowo motywowanej rasistowsko[potrzebny przypis]) ponad pół miliona Afrykanerów opuściło RPA, osiedlając się głównie w Australii, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, USA, Nowej Zelandii i Holandii. Od 1994 roku Afrykanerzy stali się członkiem Organizacji Narodów i Ludów Niereprezentowanych z siedzibą w Hadze. Większość ziemi w RPA jest wciąż w posiadaniu afrykanerskich farmerów; rząd ANC notorycznie grozi odebraniem im ziemi, jednocześnie od demontażu apartheidu nasiliły się ataki na farmy; dotychczas zamordowano ponad 3750 białych farmerów i członków ich rodzin (co stanowi około 10% całej ich społeczności). Organizacje broniące praw człowieka oskarżają rząd ANC o bezczynność, a nawet ciche popieranie ataków. Niektórzy kupili farmy w sąsiednich krajach afrykańskich, gdzie ceny ziemi są niższe i jest relatywnie bezpieczniej. Wśród społeczności Afrykanerów pojawiają się głosy, że jest to zaplanowane ludobójstwo, które ma zmusić pozostałą resztę Afrykanerów do opuszczenia ich ojczyzny. Niektórzy religijni Afrykanerzy postrzegają nadchodzące niebezpieczeństwo w kategoriach Apokalipsy; wielokrotnie przywołują przepowiednie Sienera van Rensburga. W październiku 2010 roku rząd Gruzji oficjalnie zaprosił wszystkich południowoafrykańskich farmerów (łącznie 41 tys., z rodzinami ponad 150 tys.) do osiedlania się w Gruzji; Afrykanerzy żyjący w poczuciu ciągłego zagrożenia mogą dostać za darmo ziemię w Gruzji i odbudować tam wysokotowarowe rolnictwo zniszczone w czasach sowieckich. (pl)
  • Os africânderes ou africâneres (em africâner: Afrikaners; anteriormente, Afrikaanders), originalmente chamados de bôeres, são um grupo étnico da África do Sul, descendentes dos colonos calvinistas, principalmente da Holanda (35%), mas também da Alemanha (34%), da França (13%), da Grã-Bretanha e outros países europeus (7%) que se estabeleceram na África do Sul nos séculos XVII e XVIII. A ancestralidade não europeia, principalmente africana e asiática, encontra-se presente nos descendentes dos colonos holandeses, conforme estudo de 2007: o percentual médio de ancestralidade não europeia encontrado foi de 6%. Heese havia estimado um percentual de ancestralidade não europeia de 7,2%. O idioma do grupo é o africânder, um idioma germânico cuja origem remonta ao holandês falado no século XVII e que sofreu influências de diversas outras línguas. O africânder é uma das onze línguas oficiais da África do Sul, falada como língua materna não apenas pelos africânderes, mas também pela maior parte das pessoas de ascendência mista (europeia e africana, às vezes asiática). A situação é semelhante na Namíbia, onde o africânder é, na vida diária, a mais importante língua de comunicação interétnica. Minorias de africânderes vivem ainda no Botsuana e no Zimbabwe. No fim do século XIX, um grupo significativo de africânderes fixou-se em Angola, particularmente na Humpata, e tentou manter lá a sua cultura e estilo de vida; ao longo do século XX, muitos deles regressaram para a Namíbia e a África do Sul; os últimos deixaram Angola em 1975, dada a maneira conturbada como este país chegou à independência. (pt)
  • Африка́неры (африк. Afrikaners, дословно «африканцы») — народ в Южной Африке, являются потомками колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР и Намибии. Внутри африканеров выделяется субкультура буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англо-африканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англо-африканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной. (ru)
  • 阿非利卡人(英语:Afrikaner、南非語:Afrikaans),又称布尔人(Boer),南非和纳米比亚的白人种族集团之一。其种族来源以17世纪至19世纪移居南非的荷兰移民和少量法国胡格诺教徒为主,还有德国人和弗拉芒人、瓦隆人的血统在内。操阿非利堪斯语(又称南非语),多信仰基督教新教加尔文教派。根据2001年的统计,人数约为250万。 (zh)
  • Afrikaners are a Southern African ethnic group descended from predominantly Dutch settlers first arriving in the seventeenth and eighteenth centuries. They traditionally dominated South Africa's agriculture and politics prior to 1994.Afrikaans, South Africa's third most widely spoken home language, is the mother tongue of Afrikaners and most Cape Coloureds. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland, incorporating words brought from the Dutch East Indies (now Indonesia) and Madagascar by slaves. Afrikaners make up approximately 5.2% of the total South African population based on the number of white South Africans who speak Afrikaans as a first language in the South African National Census of 2011. The arrival of Portuguese explorer Vasco da Gama at Calicut in 1498 opened a gateway of free access to Asia from Western Europe around the Cape of Good Hope; however, it also necessitated the founding and safeguarding of trade stations in the East. Very rapidly one European power followed another, all eager to trade along this route. The Portuguese landed in Mossel Bay in 1500, explored Table Bay two years later, and by 1510 had started raiding inland. Shortly afterwards the Dutch Republic sent merchant vessels to India, and in 1602 founded the Vereenigde Oostindische Compagnie (Dutch East India Company; VOC). As the volume of traffic rounding the Cape increased, the Company recognised its natural harbour as an ideal watering point for the long voyage around Africa to the Orient and established a victualling station there in 1652. VOC officials did not favour the permanent settlement of Europeans in their trading empire, although during the 140 years of Dutch rule many VOC servants retired or were discharged and remained as private citizens. Furthermore, the exigencies of supplying local garrisons and passing fleets compelled the administration to confer free status upon employees and oblige them to become independent farmers. Encouraged by the success of this experiment, the Company extended free passage from 1685 to 1707 for Hollanders wishing to settle at the Cape. In 1688 it sponsored the immigration of 200 French Huguenot refugees forced into exile by the Edict of Fontainebleau. The terms under which the Huguenots agreed to immigrate were the same offered to other VOC subjects, including free passage and requisite farm equipment on credit. Prior attempts at cultivating vineyards or exploiting olive groves for fruit had been unsuccessful, and it was hoped that Huguenot colonists accustomed to Mediterranean agriculture could succeed where the Dutch had failed. They were augmented by VOC soldiers returning from Asia, predominantly Germans channeled into Amsterdam by the Company's extensive recruitment network and thence overseas. Despite their diverse nationalities, the colonists used a common language and adopted similar attitudes towards politics. The attributes they shared came to serve as a basis for the evolution of Afrikaner identity and consciousness. Afrikaner nationalism has taken the form of political parties and secret societies such as the Broederbond in the twentieth century. In 1914 the National Party was formed to promote Afrikaner economic interests and sever South Africa's ties to the United Kingdom. Rising to prominence by winning the 1948 general elections, it has also been noted for enforcing a harsh policy of racial separation (apartheid) while simultaneously declaring South Africa a republic and withdrawing from the British Commonwealth. (en)
dbo:language
dbo:populationPlace
dbo:related
dbo:religion
dbo:totalPopulation
  • 0 (xsd:integer)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 18947965 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742697144 (xsd:integer)
dbp:barWidth
  • 15 (xsd:integer)
dbp:data
  • 46 (xsd:integer)
  • 154 (xsd:integer)
  • 263 (xsd:integer)
  • 272 (xsd:integer)
  • 391 (xsd:integer)
  • 400 (xsd:integer)
dbp:dataMax
  • 400 (xsd:integer)
dbp:dataType
  • Number
dbp:float
  • right
dbp:label
  • 1657 (xsd:integer)
  • 1675 (xsd:integer)
  • 1700 (xsd:integer)
  • 1725 (xsd:integer)
  • 1750 (xsd:integer)
  • 1775 (xsd:integer)
dbp:labelType
  • Year
dbp:pop
  • 1197 (xsd:integer)
  • 5079 (xsd:integer)
  • 92400 (xsd:integer)
  • 2710461 (xsd:integer)
  • ~20,000
  • ~400
  • ~13,000
  • ~41,000
dbp:title
  • Increase of European families in the Cape by year
dbp:widthUnits
  • em
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • الأفريكان هم الجنوب أفريقيين البيض وهم شعوب أوروبية مختلطة أستوطنت جنوب أفريقيا يبلغون 7% من سكان جنوب أفريقيا والكلمة مشتقه من معنى أفريقي باللغة الهولندية يتحدث الأفريكان اللغة الأفريكانية وهي لغة مشتقه من باللغة الهولندية وتأثرت بالإنجليزية وكثير من اللغات الأخرى. (ar)
  • アフリカーナー(アフリカーンス語: Afrikaner)は、アフリカ南部に居住する白人のうち、ケープ植民地を形成したオランダ系移民を主体に、フランスのユグノー、ドイツ系プロテスタント教徒など、宗教的自由を求めてヨーロッパからアフリカに入植した人々が合流して形成された民族集団である。現在の南アフリカ共和国やナミビアに多く住んでいる。 言語はオランダ語を基礎にしてフランス語、マレー語、現地の言語等を融合して形成されたゲルマン系言語であるアフリカーンス語を母語とする。かつてはブール人(Boer)と呼ばれた(「ブール」〔Boer〕とはオランダ語およびアフリカーンス語で農民の意。"Boer"の英語読みに基づいてボーア人とも表記される)。主な宗教は改革派(カルヴァン派)に属するオランダ改革派教会である。 アパルトヘイト時代の厳密な定義では、オランダ系(同化したユグノーなども含まれる)であること、アフリカーンス語を第一言語とすること、オランダ改革派教会の信徒であること、この三つをみたすことが「アフリカーナー」の条件であった。 (ja)
  • Африка́неры (африк. Afrikaners, дословно «африканцы») — народ в Южной Африке, являются потомками колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР и Намибии. Внутри африканеров выделяется субкультура буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англо-африканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англо-африканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной. (ru)
  • 阿非利卡人(英语:Afrikaner、南非語:Afrikaans),又称布尔人(Boer),南非和纳米比亚的白人种族集团之一。其种族来源以17世纪至19世纪移居南非的荷兰移民和少量法国胡格诺教徒为主,还有德国人和弗拉芒人、瓦隆人的血统在内。操阿非利堪斯语(又称南非语),多信仰基督教新教加尔文教派。根据2001年的统计,人数约为250万。 (zh)
  • Los afrikáneres o bóeres(también llamados bóers, afrikaanders, afrikaaners, burghers u neerlandeses del Cabo) son un grupo étnico de origen neerlandés cuya área de asentamiento se extiende fundamentalmente por territorios de Sudáfrica y de Namibia. Históricamente, la identidad de este pueblo ha pivotado sobre tres elementos fundamentales: la lengua afrikáans, derivada del neerlandés, la religión calvinista, y el racismo. (es)
  • Il termine afrikaner si riferisce ai membri della popolazione dell'Africa meridionale (soprattutto Sudafrica e Namibia) di pelle bianca calvinista, ugonotta, olandese, francese, belga o tedesca e che parlano l'afrikaans, una lingua derivata principalmente dall'olandese del XVII e XVIII secolo, che oggi integra prestiti dai linguaggi africani e dalla lingua inglese. (it)
  • Afrikaners (vroeger Afrikaanders geheten) en de informele subgroep Boeren zijn de blanke Afrikaanstalige inwoners van Zuid-Afrika. Zij waren oorspronkelijk voornamelijk van Nederlandse en Duitse afkomst. Ook hebben vele Afrikaners een (deels) Vlaamse of Franse (vooral Hugenootse) oorsprong. Hun taal, het Afrikaans, is hoofdzakelijk afgeleid van het Nederlands uit de zeventiende en achttiende eeuw, met leenwoorden uit het Engels, Maleis, Duits, en in mindere mate ook Khoi, San en ook uit enkele Bantoetalen. (nl)
  • Un Afrikaner est un sud-africain blanc d’origine néerlandaise, française, allemande ou scandinave qui s’exprime dans une langue dérivée du néerlandais du XVIIe siècle : l’afrikaans. Le concept d'Afrikaner a pris son sens actuel au XVIIIe siècle en réservant exclusivement son application aux descendants de ces Blancs non anglophones, nés en Afrique du Sud depuis l'établissement au Cap, en 1652, d'une colonie par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Il étend sa représentativité au-delà du terme Boer (paysan en néerlandais), par lequel vocable ces Blancs furent d'abord désignés, pour évoquer non seulement « une communauté de langue et de culture mais aussi une nation entrée dans l'Histoire ». (fr)
  • Afrykanerzy (w jęz. afrikaans - Afrikaners czyli dosłownie Afrykanie) – biali mieszkańcy Republiki Południowej Afryki oraz Namibii, żyjący również w diasporze w innych krajach Afryki: w Zimbabwe, Lesotho, Suazi, Mozambiku, Angoli, Zambii, Botswanie oraz Kenii, po 1994 roku również w Wielkiej Brytanii, Australii, Kanadzie, Nowej Zelandii, USA, Belgii, Niderlandach, Niemczech, ZEA, na Tajwanie oraz w Gruzji, mówiący językiem afrikaans i wyznający kalwinizm. Od momentu powstania Związku Południowej Afryki Afrykanerzy współrządzili wraz z Brytyjczykami. (pl)
  • Os africânderes ou africâneres (em africâner: Afrikaners; anteriormente, Afrikaanders), originalmente chamados de bôeres, são um grupo étnico da África do Sul, descendentes dos colonos calvinistas, principalmente da Holanda (35%), mas também da Alemanha (34%), da França (13%), da Grã-Bretanha e outros países europeus (7%) que se estabeleceram na África do Sul nos séculos XVII e XVIII. A ancestralidade não europeia, principalmente africana e asiática, encontra-se presente nos descendentes dos colonos holandeses, conforme estudo de 2007: o percentual médio de ancestralidade não europeia encontrado foi de 6%. Heese havia estimado um percentual de ancestralidade não europeia de 7,2%. O idioma do grupo é o africânder, um idioma germânico cuja origem remonta ao holandês falado no século XVII e q (pt)
  • Afrikaners are a Southern African ethnic group descended from predominantly Dutch settlers first arriving in the seventeenth and eighteenth centuries. They traditionally dominated South Africa's agriculture and politics prior to 1994.Afrikaans, South Africa's third most widely spoken home language, is the mother tongue of Afrikaners and most Cape Coloureds. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland, incorporating words brought from the Dutch East Indies (now Indonesia) and Madagascar by slaves. Afrikaners make up approximately 5.2% of the total South African population based on the number of white South Africans who speak Afrikaans as a first language in the South African National Census of 2011. (en)
rdfs:label
  • أفريكان (ar)
  • Afrikáner (es)
  • Afrikaners (fr)
  • Afrikaner (it)
  • アフリカーナー (ja)
  • Afrikaners (nl)
  • Afrykanerzy (pl)
  • Africânderes (pt)
  • Африканеры (ru)
  • Afrikaners (en)
  • 阿非利卡人 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Afrikaners (en)
is dbo:language of
is dbo:related of
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of