| dbpedia-owl:abstract
|
- African French is the generic name of the varieties of French spoken by an estimated 115 million (2007) African people spread across 31 francophone African countries. This includes those who speak French as a first or second language in these 31 francophone African countries (coloured dark blue on the map), but it does not include French speakers living in non-francophone African countries. Africa is thus the continent with the most French speakers in the world. French arrived in Africa with colonization from France and Belgium. These African French speakers are now an important part of the Francophonie. French is mostly a second language in Africa, but in some areas it has become a first language, such as in the region of Abidjan, Côte d'Ivoire, Libreville, Gabon and in the Island of Réunion. In some countries it is a first language among some classes of the population, such as in Tunisia and Morocco Template:Cn-span (many people in the upper classes are simultaneous bilinguals Arabic/French), but only a second language among the general population. In each of the francophone African countries French is spoken with local specificities in terms of pronunciation and vocabulary.
- El Francés de África es el nombre genérico de las variedades del francés hablado por aproximadamente 115 millones de africanos repartidos en 31 países francófonos. Esto incluye a aquellos que hablan francés como primera o segunda lengua en estos 31 países africanos de habla francesa (de color azul oscuro en el mapa), pero no incluye a los francófonos que viven en los países no africanos de habla francesa. África es, pues, el continente con el mayor número de franco-parlantes en el mundo. El idioma francés llegó a África con la colonización por parte de Francia y Bélgica. Estos francófonos de África son ahora una parte importante de la Francofonía. El francés es sobre todo una segunda lengua en África, pero en algunas zonas, se convirtió en la primera lengua, como en la región de Abidjan, Costa de Marfil. En algunos países el frances es una primera lengua entre ciertos grupos de población, como Túnez y Marruecos, donde el francés es la lengua materna en las clases altas (mucha gente en las clases altas son bilingües de forma simultánea en árabe y francés), pero sólo un segundo idioma en la población general. En cada uno de los países africanos de habla francesa se habla francés con especificidades locales en términos de pronunciación y vocabulario.
- Il francese in Africa, secondo le stime ufficiali dell'OIF per il 2006, è parlato come lingua madre o come seconda lingua corrente da oltre 115 milioni di persone distribuite in 27 stati indipendenti oltre che nei due dipartimenti francesi d'oltremare della Réunion e di Mayotte: ciò fa dell'Africa il continente più francofono del mondo, davanti all'Europa e all' America francofona. Tale cifra è destinata ad aumentare fortemente nei prossimi anni a causa di due fattori: la forte crescita demografica degli stati africani di lingua francese e l'incremento della scolarizzazione che rende possibile l'accesso alla lingua anche alle fasce della popolazione che ne sono attualmente escluse (popolazione rurale e popolazione più povera).
- Ficheiro:Francophone Africa. svg Predefinição:Legend Predefinição:Legend]] A Zona Francófona em África é composta por: Oito Estados da África Ocidental: Benim, Burquina Faso, Costa do Marfim, Guiné Bissau, Mali, Níger, Senegal e o Togo, que formam a UEMOA, União Económica e Monetária do Oeste Africano; Seis Estados da África Central: Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, Gabão, Guiné Equatorial e o Chade, que formam a CEMAC, Comunidade Económica e Monetária da África Central; Comores
- File:Francophone Africa. png 使用法语的非洲。深蓝色国家通常认为是法语国家，浅蓝色国家有时认为是法语国家。深蓝色国家2009年人口共计3.35亿。预计2050年将达到6.84亿至7.19亿之间。 非洲法语是31个法语非洲国家（图中所示蓝色国家）中大约1.15亿非洲人使用的各种法语变体的总称，包括上述国家中将法语当做第一语言和第二语言的人群，但不包括居住在非法语国家的法语使用者。非洲是世界上法语使用者最多的大洲。法语伴随着法国和比利时对非洲的殖民地化而来，这些使用法语的非洲人现在是法语地区的重要部分之一。 法语是整个非洲的第二语言，但在部分地区则成为第一语言，例如留尼汪和科特迪瓦的阿布贾。在一些国家，法语是某些社会阶层的第一语言，例如法语在突尼斯和摩洛哥是上层人士的第一语言（当地上层人士多为阿拉伯语/法语双语者），但在平民百姓层面只是第二语言。 每个非洲法语国家的法语都有发音和词汇的地方特色。
- Fichier:Francophone Africa. svg Modèle:Legend Modèle:LegendModèle:Legend]] L'Afrique francophone désigne tous les États d'Afrique ayant la langue française en partage. Le français d'Afrique est le nom générique des variétés de français parlées par environ 115 millions d'Africains dans 31 pays d'Afrique francophone. [3 3] Cela comprend ceux qui parlent le français comme première ou deuxième langue dans ces 31 pays d'Afrique francophone (de couleur sombre bleu sur la carte), mais il ne comprend pas les Francophones vivants hors d'Afrique francophone. L'Afrique est ainsi le continent avec le plus de locuteurs français dans le monde [3 3]. Le français est arrivé en Afrique avec la colonisation de la France et de la Belgique. Ces Francophones d'Afrique forment maintenant la partie la plus importante de la Francophonie. Le français est surtout une langue seconde en Afrique, mais dans certaines régions, il est devenu la première langue, comme dans la région d'Abidjan, Côte d'Ivoire. [4 4] Dans certains pays, il s'agit d'une première langue parmi certaines catégories de la population, comme en Tunisie et au Maroc où le français est la langue maternelle dans les classes supérieures (de nombreuses personnes dans les classes supérieures sont bilingues simultanée en arabe / français), mais seulement une langue seconde dans la population générale. Dans chacun des pays francophones d'Afrique le français est parlé avec des spécificités locales en termes de prononciation et le vocabulaire. On estimait en 2010 qu'il y avait 120 millions d'Africains francophones, chiffre en forte progression (seulement 79 millions d'Africains francophones estimés en 1997 et 115 millions en 2006).
|
| rdfs:comment
|
- File:Francophone Africa. png 使用法语的非洲。深蓝色国家通常认为是法语国家，浅蓝色国家有时认为是法语国家。深蓝色国家2009年人口共计3.35亿。预计2050年将达到6.84亿至7.19亿之间。 非洲法语是31个法语非洲国家（图中所示蓝色国家）中大约1.15亿非洲人使用的各种法语变体的总称，包括上述国家中将法语当做第一语言和第二语言的人群，但不包括居住在非法语国家的法语使用者。非洲是世界上法语使用者最多的大洲。法语伴随着法国和比利时对非洲的殖民地化而来，这些使用法语的非洲人现在是法语地区的重要部分之一。 法语是整个非洲的第二语言，但在部分地区则成为第一语言，例如留尼汪和科特迪瓦的阿布贾。在一些国家，法语是某些社会阶层的第一语言，例如法语在突尼斯和摩洛哥是上层人士的第一语言（当地上层人士多为阿拉伯语/法语双语者），但在平民百姓层面只是第二语言。 每个非洲法语国家的法语都有发音和词汇的地方特色。
- African French is the generic name of the varieties of French spoken by an estimated 115 million (2007) African people spread across 31 francophone African countries. This includes those who speak French as a first or second language in these 31 francophone African countries (coloured dark blue on the map), but it does not include French speakers living in non-francophone African countries. Africa is thus the continent with the most French speakers in the world.
- El Francés de África es el nombre genérico de las variedades del francés hablado por aproximadamente 115 millones de africanos repartidos en 31 países francófonos. Esto incluye a aquellos que hablan francés como primera o segunda lengua en estos 31 países africanos de habla francesa (de color azul oscuro en el mapa), pero no incluye a los francófonos que viven en los países no africanos de habla francesa. África es, pues, el continente con el mayor número de franco-parlantes en el mundo.
- Il francese in Africa, secondo le stime ufficiali dell'OIF per il 2006, è parlato come lingua madre o come seconda lingua corrente da oltre 115 milioni di persone distribuite in 27 stati indipendenti oltre che nei due dipartimenti francesi d'oltremare della Réunion e di Mayotte: ciò fa dell'Africa il continente più francofono del mondo, davanti all'Europa e all' America francofona.
- Ficheiro:Francophone Africa.
- Fichier:Francophone Africa. svg Modèle:Legend Modèle:LegendModèle:Legend]] L'Afrique francophone désigne tous les États d'Afrique ayant la langue française en partage. Le français d'Afrique est le nom générique des variétés de français parlées par environ 115 millions d'Africains dans 31 pays d'Afrique francophone.
|
