Adventures of Huckleberry Finn (often shortened to Huck Finn) is a novel written by Mark Twain and published in 1884. It is commonly regarded as one of the Great American Novels, and is one of the first major American novels written in the vernacular, characterized by local color regionalism. It is told in the first person by Huckleberry "Huck" Finn, best friend of Tom Sawyer and narrator of two other Twain novels.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Book/illustrator
| |
| dbpedia-owl:Book/isbn
| |
| dbpedia-owl:Book/mediaType
| |
| dbpedia-owl:Book/pages
| |
| dbpedia-owl:Work/author
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/previousWork
| |
| dbpedia-owl:Work/subsequentWork
| |
| dbpedia-owl:author
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:illustrator
| |
| dbpedia-owl:isbn
| |
| dbpedia-owl:mediaType
| |
| dbpedia-owl:pages
| |
| dbpedia-owl:previousWork
| |
| dbpedia-owl:subsequentWork
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Adventures of Huckleberry Finn (often shortened to Huck Finn) is a novel written by Mark Twain and published in 1884. It is commonly regarded as one of the Great American Novels, and is one of the first major American novels written in the vernacular, characterized by local color regionalism. It is told in the first person by Huckleberry "Huck" Finn, best friend of Tom Sawyer and narrator of two other Twain novels. The book is noted for its colorful description of people and places along the Mississippi River. By satirizing a Southern antebellum society that was already anachronistic at the time, the book is an often scathing look at entrenched attitudes, particularly racism. The drifting journey of Huck and his friend Jim, a runaway slave, down the Mississippi River on their raft may be one of the most enduring images of escape and freedom in all of American literature. The book has been popular with young readers since its publication and is taken as a sequel to The Adventures of Tom Sawyer. It has also been the continued object of study by serious literary critics. The book was criticized upon release because of its coarse language, and became even more controversial in the 20th century because of its perceived use of racial stereotypes and because of its frequent use of the racial slur, "nigger."
- Die Abenteuer des Huckleberry Finn (The Adventures of Huckleberry Finn) ist ein am 10. Dezember 1884 in Großbritannien und Kanada und am 18. Februar 1885 in den Vereinigten Staaten erschienener Roman von Mark Twain. Die erste deutsche Übersetzung verfasste Henny Koch, sie wurde unter dem Titel „Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten“ 1890 veröffentlicht. Dieser Roman stellt eine Fortsetzung des 1876 erschienen Romans Tom Sawyers Abenteuer dar und wird häufig mit diesem in einem Band veröffentlicht. In „Tom Sawyer“ werden die Personen eingeführt und erleben erste Abenteuer.
- Concebuda en un principi com la continuació de Les aventures de Tom Sawyer, Les aventures de Huckleberry Finn és considerada l'obra mestra de Mark Twain. Quadre magistral de la vida animada de frontera d'uns Estats Units en formació, la novel. la s'articula al voltant d'un viatge a la recerca de la llibertat.
- Kniha Dobrodružství Huckleberryho Finna od Marka Twaina je považována za jeden z prvních velkých amerických románů. Byl také jedním z prvních příběhů, který byl podán pomocí barvitého místního jazyka a hovorové řeči. Je vyprávěn v první osobě titulním hrdinou Huckleberrym (Huckem) Finnem, nejlepším přítelem Toma Sawyera. Kniha byla prvně vydána roku 1884. Kniha je známa pro étos svých mladých nevinných účastníků, pestré líčení lidí a míst podél řeky Mississippi a pro svůj střízlivý, břitký, ale zároveň i lidský pohled na postoje a předsudky různých postav, včetně rasismu té doby. Ubíhající cesta Huckleberryho Finna a jeho přítele Jima, uprchlého černošského otroka, na plovoucím voru po proudu Mississippi může být jedním z nejtrvalejších obrazů úniku a svobody. Ačkoliv kniha byla především od počátku oblíbená mezi mladými čtenáři, jako pokračování poměrně krotké a neškodné knihy Dobrodružství Toma Sawyera (která neměla zvláštní sociální poselství), stala se rovněž trvalým předmětem zájmu literárních kritiků. Popisovaná realita jižanské společnosti sice byla v době publikace posazena již o čtvrtstoletí nazpět do minulosti, přesto se knížka stala předmětem sporů a překvapivě jím někdy zůstává až dodnes.
- Por la película del mismo nombre, véase Las aventuras de Huckleberry Finn (película). Las aventuras de Huckleberry Finn escrito por Mark Twain, considerado el Dickens norteamericano, representa una de las primeras grandes novelas estadounidenses. También fue una de las primeras novelas escritas en inglés vernacular estadounidense, particularmente, el hablado por el narrador y protagonista principal de la historia, Huckleberry "Huck" Finn, el mejor amigo de Tom Sawyer (héroe de la otra obra escrita por Mark Twain Las aventuras de Tom Sawyer). La primera edición del libro se publicó el 18 de febrero de 1885. Traducción: La historia se desarrolla a lo largo del río Misisipi, el cual recorren Huck y el esclavo huido Jim huyendo del pasado que han sufrido con el propósito de llegar a Ohio. Detalles idiosincráticos de la sociedad sureña como el racismo y la superstición de los esclavos, así como la amistad son algunos de los temas centrales de la novela. Esta obra supone para Mark Twain un punto y aparte respecto de sus obras anteriores. Aquí comienza una mirada pesimista sobre la humanidad que lejos de diluirse se acrecienta en siguientes creaciones como en El Forastero Misterioso.
- Huckleberry Finnin seikkailut (Adventures of Huckleberry Finn) on vuonna 1884 julkaistu Mark Twainin romaani. Alkuperäinen englanninkielinen teos suomennettiin vuonna 1904. Sitä pidetään yleisesti yhtenä suurista yhdysvaltalaisista romaaneista. Se on myös yksi ensimmäisistä merkittävistä yhdysvaltalaisista romaaneista missä tuotiin esille kuvatun alueen paikallisväriä eponyymin Huckleberry "Huck" Finnin itsensä kertomana. Finn oli Tom Sawyerin, kolmen muun Mark Twainin kirjan sankarin, paras ystävä. Kirja on tunnettu viattomasta nuoresta päähenkilöstään, Mississippijoen seudun ja asukkaiden värikkäästä kuvauksesta sekä piintyneiden asenteiden, varsinkin rasismin satiirisesta kuvauksestaan. Finnin ja hänen ystävänsä karanneen orja Jimin Mississippijoen vartta polveileva lauttamatka saattaa olla yksi kestävimmistä pakenemisen ja vapauden kuvauksista yhdysvaltalaisessa kirjallisuudessa. Kirja on ollut suosittu erityisesti nuorten keskuudessa ja sitä on pidetty vähemmän kiistanalaisen Mark Twainin teoksen Tom Sawyerin seikkailujen jatko-osana. Huckleberry Finnin seikkailut julkaistiin 10. joulukuuta 1884 Kanadassa ja Englannissa, 18. helmikuuta 1885 Yhdysvalloissa. Kirjasta on lukuisia televisio- ja elokuvasovituksia. Kirjailija Jarkko Laine suomensi teoksen uudelleen 1980-luvulla; hän käytti käännöskielenä nykypäivän nuorison puhekieltä, sanoen pyrkineensä tavoittamaan alkuperäisen teoksen rentoa kieliasua. Kääntäjä sanoo myös että vaikka teoksessa esiintyy tuhkatiheään haukkumasana "nekru", niin silti lukijalle tulee selväksi, että karanneen orjan Jimin ihmisarvo on tärkeämpi kuin hänestä maksettu kiinniottopalkkio. Laineen mukaan teosta voidaan pitää parempana orjuuden vastaisena teoksena kuin Harriet Beecher Stowen kärjistävää, pitkälti poliittiseksi lyömäaseeksi kirjoittamaa "Setä Tuomon tupa" -teosta.
- Les Aventures de Huckleberry Finn est un roman considéré comme un des premiers grands romans américains. Ce roman de Mark Twain est aussi connu pour être un des premiers romans américains à introduire le réalisme flaubertien "couleur locale". Publié pour la première fois en 1884, il s'agit d'un roman à la première personne où le personnage éponyme Huckleberry « Huck » Finn, le meilleur ami de Tom Sawyer (autre héros des livres de Mark Twain) nous raconte ses aventures. Son jeune héros, caractérisé par son innocence, nous décrit ainsi les mœurs et les paysages qu'il découvre le long du Mississippi : il reste célèbre pour son approche naïve des différentes personnalités qui l'entourent, ainsi qu'à l'égard du racisme de l'époque. Le voyage entrepris par Huck et son ami Jim, un esclave en fuite, sur le Mississippi à bord d'un radeau de fortune est probablement une des plus fortes allégories de la liberté par la fuite de toute la littérature américaine. Ce roman, très populaire auprès du jeune public dès sa parution, n'a cessé d'être le sujet de nombreuses critiques littéraires. Bien que la société dont il fait la satire remonte à un quart de siècle avant sa publication, il a provoqué, et continue de le faire, de nombreuses controverses. Le 15 janvier 2007, le magazine Time classait le roman cinquième meilleur livre de tous les temps. En 2008 est parue une nouvelle traduction française, par B. Hoepffner, aux éditions Tristram, réhabilitant ainsi de nombreux passages ignorés des précédents traducteurs français, et rendant au texte une tonalité plus dure comme celle que lisent les américains dans l'édition originale; les expressions racistes n'y sont plus policées, donnant la possibilité aux lecteurs français de comprendre pourquoi ce roman continue de faire de nombreuses controverses outre-atlantique.
- Le avventure di Huckleberry Finn (The Adventures of Huckleberry Finn) è un romanzo dello scrittore americano Mark Twain pubblicato nel 1884, seguito anomalo del precedente romanzo Le avventure di Tom Sawyer.
- 『ハックルベリー・フィンの冒険』（ハックルベリー・フィンのぼうけん、Adventures of Huckleberry Finn）は、マーク・トウェインことサミュエル・クレメンズにより1885年に発表された、最初のグレート・アメリカン・ノベルとして一般には知られている。また本書は、トム・ソーヤー（マーク・トウェインの他の三篇の作品の主人公）の親友であるハックルベリー（ハック）・フィンによって語られる、方言あるいは話し言葉で書かれた最初の小説の一つである。この作品は1885年2月18日に初版が出版された。『ハックルベリー・フィンの冒険』は、優れた教養小説の一例でもある。なお、タイプライターで書かれた、世界で初めての小説でもある。
- De Lotgevallen van Huckleberry Finn (Engelse titel Adventures of Huckleberry Finn of Adventures of Huck Finn, ook bekend als De Avonturen van Huckleberry Finn) is een boek van de Amerikaanse schrijver Mark Twain. Het boek werd voor het eerst gepubliceerd in 1884, en wordt gezien als een van de Grote Amerikaanse Romans. Het boek is een vervolg op De Lotgevallen van Tom Sawyer. Het was een van de eerste Amerikaanse romans geschreven in het vernaculair. Het boek staat vooral bekend om de kleurrijke omschrijvingen van mensen en plaatsen langs de Mississippi.
- Huckleberry Finn (også Huck Finn, på engelsk The Adventures of Huckleberry Finn) er en roman fra 1884 av Mark Twain og regnes som hans store mesterverk. Romanen handler for det meste om Huckleberry Finn og den rømte negerslaven Jims reise nedover Mississippi i tiden før den amerikanske borgerkrigen. Romanen har blitt kalt «den store amerikanske romanen», «den amerikanske Odysseen» og «den amerikanske saga». «All amerikansk litteratur stammer fra en bok av Mark Twain som heter Huckleberry Finn», har Ernest Hemingway sagt om boka.
- Przygody Hucka, inny tytuł tłumaczenia Przygody Hucka Finna (tytuł oryginalny Adventures of Huckleberry Finn) - powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina z 1884 r. ; pierwsze wydanie polskie - 1898 r. Jest kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, lecz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn, występujący wcześniej w Przygodach Tomka jako postać drugoplanowa.
- As Aventuras de Huckleberry Finn é o título em língua portuguesa de um romance do escritor norte-americano Mark Twain, publicado em 1884. Nele, o protagonista, amigo de Tom Sawyer, vive inúmeras aventuras pelo rio Mississippi em uma balsa. Nos Estados Unidos, muitos consideram o livro como um livro racista porque o personagem chamado Jim, um escravo, é o mais ignorante de todo o livro, e também porque em várias partes do livro o autor cita a palavra "nigger" (calão ofensivo, algo como "preto") o que é muito vulgar no Estados Unidos. As Aventuras de Tom Sawyer (Animação de 1980)
- Aventurile lui Huckleberry Finn este un roman scris de Mark Twain.
- «Приключения Гекльберри Финна» (англ. «The Adventures Of Huckleberry Finn») — роман Марка Твена. Продолжение романа «Приключения Тома Сойера». Следующие после «Приключений Гекльберри Финна» книги с этими же персонажами — «Том Сойер за границей», «Том Сойер сыщик». Роман был опубликован в 1884 году. На русский язык его переводили К. И. Чуковский и Е. Голунова.
- Huckleberry Finns äventyr (engelska The Adventures of Huckleberry Finn) är en amerikansk äventyrsroman av Mark Twain. Boken handlar pojken Huckleberry Finn, vars pappa är alkoholist, och hans äventyr på luffen. Samhällskritiken visas mycket tydligt i boken; han använder sig av sina egna erfarenheter för att visa den. Boken gavs ursprungligen ut den 18 februari 1885 och är en klassiker.
- Huckleberry Finn Mark Twain'in Huckleberry Finn'in Maceraları adlı romanında başkahraman. Yazarın Huckleberry Finn'in Maceraları, Tom Sawyer'ın Maceraları, Tom Sawyer, Yurtdışında ve Tom Sawyer, Detektif adlı romanlarında ve Mark Twain'in birkaç bölümünü tamamladığı fakat tümünü bitiremediği Huck ve Tom Sawyer - Kızılderililer, Tom Sawyer - Komplo ve Okul Tepesi adlı romanlarında bulunan hayali karakter. Huck; diğer romanlarda Tom'un en yakın dostu ve macera arkadaşıdır. Huckleberry Finn'in Maceraları romanında ise özgürlüğüne kavuşmak isteyen Jim adlı köleyle Mississippi Nehri'nde bir sal ile yolculuk ederek yeni serüvenlere atılır. 2007 yılında yazar Jon Clinch tarafından Mark Twain'in Huckleberry Finn'in Maceraları romanı esas alınarak yazılan Finn: A Novel adlı romanda Huck'ın babası Pap Finn anlatılır.
- 《頑童歷險記》（Adventures of Huckleberry Finn）是一部美國著名作家馬克·吐溫的兒童文學作品，也是《湯姆歷險記》的續集。《頑童歷險記》也是美國文學史上相當重要的作品之一。
|
| dbpprop:author
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:followedBy
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:illustrator
| |
| dbpprop:imageCaption
|
- Jim and Huck on the raft.
|
| dbpprop:isbn
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:mediaType
| |
| dbpprop:name
|
- Adventures of Huckleberry Finn
|
| dbpprop:pages
| |
| dbpprop:precededBy
| |
| dbpprop:publisher
|
- Charles L. Webster And Company.
|
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:releaseDate
| |
| dbpprop:series
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Adventures of Huckleberry Finn (often shortened to Huck Finn) is a novel written by Mark Twain and published in 1884. It is commonly regarded as one of the Great American Novels, and is one of the first major American novels written in the vernacular, characterized by local color regionalism. It is told in the first person by Huckleberry "Huck" Finn, best friend of Tom Sawyer and narrator of two other Twain novels.
- Die Abenteuer des Huckleberry Finn (The Adventures of Huckleberry Finn) ist ein am 10. Dezember 1884 in Großbritannien und Kanada und am 18. Februar 1885 in den Vereinigten Staaten erschienener Roman von Mark Twain. Die erste deutsche Übersetzung verfasste Henny Koch, sie wurde unter dem Titel „Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten“ 1890 veröffentlicht.
- Concebuda en un principi com la continuació de Les aventures de Tom Sawyer, Les aventures de Huckleberry Finn és considerada l'obra mestra de Mark Twain. Quadre magistral de la vida animada de frontera d'uns Estats Units en formació, la novel. la s'articula al voltant d'un viatge a la recerca de la llibertat.
- Kniha Dobrodružství Huckleberryho Finna od Marka Twaina je považována za jeden z prvních velkých amerických románů. Byl také jedním z prvních příběhů, který byl podán pomocí barvitého místního jazyka a hovorové řeči. Je vyprávěn v první osobě titulním hrdinou Huckleberrym (Huckem) Finnem, nejlepším přítelem Toma Sawyera. Kniha byla prvně vydána roku 1884.
- Por la película del mismo nombre, véase Las aventuras de Huckleberry Finn (película). Las aventuras de Huckleberry Finn escrito por Mark Twain, considerado el Dickens norteamericano, representa una de las primeras grandes novelas estadounidenses.
- Huckleberry Finnin seikkailut (Adventures of Huckleberry Finn) on vuonna 1884 julkaistu Mark Twainin romaani. Alkuperäinen englanninkielinen teos suomennettiin vuonna 1904. Sitä pidetään yleisesti yhtenä suurista yhdysvaltalaisista romaaneista. Se on myös yksi ensimmäisistä merkittävistä yhdysvaltalaisista romaaneista missä tuotiin esille kuvatun alueen paikallisväriä eponyymin Huckleberry "Huck" Finnin itsensä kertomana.
- Les Aventures de Huckleberry Finn est un roman considéré comme un des premiers grands romans américains. Ce roman de Mark Twain est aussi connu pour être un des premiers romans américains à introduire le réalisme flaubertien "couleur locale". Publié pour la première fois en 1884, il s'agit d'un roman à la première personne où le personnage éponyme Huckleberry « Huck » Finn, le meilleur ami de Tom Sawyer (autre héros des livres de Mark Twain) nous raconte ses aventures.
- Le avventure di Huckleberry Finn (The Adventures of Huckleberry Finn) è un romanzo dello scrittore americano Mark Twain pubblicato nel 1884, seguito anomalo del precedente romanzo Le avventure di Tom Sawyer.
- De Lotgevallen van Huckleberry Finn (Engelse titel Adventures of Huckleberry Finn of Adventures of Huck Finn, ook bekend als De Avonturen van Huckleberry Finn) is een boek van de Amerikaanse schrijver Mark Twain. Het boek werd voor het eerst gepubliceerd in 1884, en wordt gezien als een van de Grote Amerikaanse Romans. Het boek is een vervolg op De Lotgevallen van Tom Sawyer. Het was een van de eerste Amerikaanse romans geschreven in het vernaculair.
- Huckleberry Finn (også Huck Finn, på engelsk The Adventures of Huckleberry Finn) er en roman fra 1884 av Mark Twain og regnes som hans store mesterverk. Romanen handler for det meste om Huckleberry Finn og den rømte negerslaven Jims reise nedover Mississippi i tiden før den amerikanske borgerkrigen. Romanen har blitt kalt «den store amerikanske romanen», «den amerikanske Odysseen» og «den amerikanske saga».
- Przygody Hucka, inny tytuł tłumaczenia Przygody Hucka Finna (tytuł oryginalny Adventures of Huckleberry Finn) - powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina z 1884 r. ; pierwsze wydanie polskie - 1898 r. Jest kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, lecz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn, występujący wcześniej w Przygodach Tomka jako postać drugoplanowa.
- As Aventuras de Huckleberry Finn é o título em língua portuguesa de um romance do escritor norte-americano Mark Twain, publicado em 1884. Nele, o protagonista, amigo de Tom Sawyer, vive inúmeras aventuras pelo rio Mississippi em uma balsa.
- Aventurile lui Huckleberry Finn este un roman scris de Mark Twain.
- «Приключения Гекльберри Финна» (англ. «The Adventures Of Huckleberry Finn») — роман Марка Твена. Продолжение романа «Приключения Тома Сойера». Следующие после «Приключений Гекльберри Финна» книги с этими же персонажами — «Том Сойер за границей», «Том Сойер сыщик».
- Huckleberry Finns äventyr (engelska The Adventures of Huckleberry Finn) är en amerikansk äventyrsroman av Mark Twain. Boken handlar pojken Huckleberry Finn, vars pappa är alkoholist, och hans äventyr på luffen. Samhällskritiken visas mycket tydligt i boken; han använder sig av sina egna erfarenheter för att visa den. Boken gavs ursprungligen ut den 18 februari 1885 och är en klassiker.
- Huckleberry Finn Mark Twain'in Huckleberry Finn'in Maceraları adlı romanında başkahraman. Yazarın Huckleberry Finn'in Maceraları, Tom Sawyer'ın Maceraları, Tom Sawyer, Yurtdışında ve Tom Sawyer, Detektif adlı romanlarında ve Mark Twain'in birkaç bölümünü tamamladığı fakat tümünü bitiremediği Huck ve Tom Sawyer - Kızılderililer, Tom Sawyer - Komplo ve Okul Tepesi adlı romanlarında bulunan hayali karakter.
- 《頑童歷險記》（Adventures of Huckleberry Finn）是一部美國著名作家馬克·吐溫的兒童文學作品，也是《湯姆歷險記》的續集。《頑童歷險記》也是美國文學史上相當重要的作品之一。
|
| rdfs:label
|
- Adventures of Huckleberry Finn
- Die Abenteuer des Huckleberry Finn
- Les aventures de Huckleberry Finn
- Dobrodružství Huckleberryho Finna
- Las aventuras de Huckleberry Finn
- Huckleberry Finnin seikkailut
- Les Aventures de Huckleberry Finn
- Le avventure di Huckleberry Finn
- ハックルベリー・フィンの冒険
- De Lotgevallen van Huckleberry Finn
- Huckleberry Finn
- Przygody Hucka
- As Aventuras de Huckleberry Finn (livro)
- Aventurile lui Huckleberry Finn
- Приключения Гекльберри Финна
- Huckleberry Finns äventyr
- Huckleberry Finn
- 頑童歷險記
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
|
- Adventures of Huckleberry Finn
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Film/writer
of | |
| is dbpedia-owl:TelevisionShow/creator
of | |
| is dbpedia-owl:Work/subsequentWork
of | |
| is dbpedia-owl:Writer/notableWork
of | |
| is dbpedia-owl:creator
of | |
| is dbpedia-owl:notableWork
of | |
| is dbpedia-owl:subsequentWork
of | |
| is dbpedia-owl:writer
of | |
| is dbpprop:col
of | |
| is dbpprop:followedBy
of | |
| is dbpprop:notableworks
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:writer
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
