"Advance Australia Fair" is the official national anthem of Australia. Created by the Scottish–born composer, Peter Dodds McCormick, the song was first performed in 1878, but did not gain its status as the official anthem until 1984. Until then, the song was sung in Australia as a patriotic song. In order for the song to become the anthem, it had to face a vote between the Royal anthem God Save the Queen, the "unofficial anthem" Waltzing Matilda and Song of Australia.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • "Advance Australia Fair" is the official national anthem of Australia. Created by the Scottish–born composer, Peter Dodds McCormick, the song was first performed in 1878, but did not gain its status as the official anthem until 1984. Until then, the song was sung in Australia as a patriotic song. In order for the song to become the anthem, it had to face a vote between the Royal anthem God Save the Queen, the "unofficial anthem" Waltzing Matilda and Song of Australia. Other songs and marches have been influenced from Advance Australia Fair, such as the Australian Vice-Regal salute.
  • Advance Australia Fair [ədˈvɑ:ns ɒˈstɹeɪliə ˈfeə] ist seit 1984 die australische Nationalhymne. Das Lied wurde im 19. Jahrhundert von Peter Dodds McCormick komponiert und 1977 von der Bevölkerung in einem Referendum als neue Hymne ausgewählt, um das bis dahin verwendete „God Save the Queen“ zu ersetzen. Im Vorlauf zu dem Referendum wurde 1973 ein Australian National Anthem Quest durchgeführt, in dem eine völlig neue Hymne komponiert und getextet werden sollte. Keines der vorgelegten Ergebnisse vermochte allerdings zu überzeugen, so dass schließlich die bereits bestehenden Waltzing Matilda, Song of Australia und zwei Strophen aus Advance Australia Fair als neue Hymnen vorgeschlagen wurden. Wegen einer zu starken Anlehnung an das Mutterland England und wegen frauendiskriminierender Passagen wurde der Text von Advance Australia Fair jedoch in Teilen geändert. Bei dem Referendum sprach sich eine Mehrheit von 43,6% für „Advance Australia fair“ aus, während auf die anderen Möglichkeiten nur je 28,5%, 18,7% und 9,2% entfielen. Daher wurde „Advance Australia fair“ am 19. April 1984 als neue Nationalhymne erlassen.
  • Advance Austràlia Fair és l'himne nacional d'Austràlia. Originalment compost per Peter Dodds McCormick a la fi del segle XIX. Interpretat per primera vegada a Sydney el 30 de novembre del 1878, dia de Sant Andreu, però no va esdevenir l'himne oficial fins el 1984. El text original va ser modificat abans de la seva adopció com a himne nacional.
  • Advance Australia Fair es desde 1984 el himno nacional de Australia. Fue compuesto por Peter Dodds McCormick en 1878. La canción fue adoptada como himno tras una votación en la que superó a las dos otras opciones : el God Save the Queen y Waltzing Matilda. Generalmente solo es entonada la primera estrofa añadiéndose la segunda en las grandes ocasiones.
  • Advance Australia Fair on Australian kansallishymni, se esitettiin ensimmäisen kerran Sydneyssä 1878. Kansallishymni siitä tuli 1984, jolloin sanoitusta muutettiin vähemmän brittivaltaa korostavaksi. Laulun on säveltänyt ja sanoittanut skotlantilaissyntyinen Peter Dodds McCormick.
  • Advance Australia Fair (Avance belle et juste Australie) est depuis 1984 l'hymne national de l'Australie. Il a été composée par Peter Dodds McCormick. La plupart du temps seule la première strophe est entonnée. Une deuxième strophe est parfois ajoutée, pour les grandes occasions. Il existe d'autres strophes, présentées dans cet article. La version actuelle est assez différente de la version originale composée par Dodds; les références à la Grande-Bretagne et les sentiments belliqueux ont été retirés. On a changé ainsi Australia's sons (fils australiens) en Australians all (tous australiens).
  • Az ausztrál himnusz viszonylag újkeletű, csak 1984. április 19. óta hivatalos, addig a God save the Queen kezdetű brit himnuszt használták. 1977 májusában az ausztrálok népszavazáshoz járultak, mely az alkotmány módosításáról és a nemzeti himnusz kérdéséről szólt. Négy mű közül kellett kiválasztani, hogy melyik legyen az ország új himnusza. A szavazás eredményét 1977 júniusában tették közzé. Az Advance Australia Fair című dal kapta a legtöbb, összesen 2 940 854 szavazatot. A kormány 1984. április 19-én nyilvánította ki, hogy a referendum eredményeként Peter Dodds McCormick (1834–1916) 1878-ban írt műve lett az új nemzeti himnusz, annak is az első és harmadik versszaka. A közleménnyel összefüggésben azt is deklarálták, hogy a God Save the Queen című himnuszt csak a királynő, vagy a királyi család valamely tagjának látogatásakor használják.
  • Advance Australia Fair ("Avanza bella Australia") è l'inno nazionale ufficiale dell'Australia.
  • アドヴァンス・オーストラリア・フェア（英語: Advance Australia Fair）はオーストラリアの国歌。
  • Advance Australia Fair is sinds 1977 het officiële volkslied van Australië. In 1984 is het tweede couplet veranderd, omdat veel inwoners de Britse inmenging te ver ging. Oorspronkelijke componist: Peter Dodds McCormick. Première in 1878. In 1974 en 1977 is een referendum gehouden, waarbij deze met 43,6% van de stemmen won van "Waltzing Matilda" (2), "God Save the Queen" (3) en "Song of Australia" (4).
  • «Advance Australia Fair» er australske nasjonalsangen, komponert av Peter Dodds McCormick på slutten av 1800-tallet, og første gang fremført 30. november 1878 av Andrew Fairfax. Sangen ble hurtig populær og tilpasset utgave ble sunget av et gigantisk sangkor på 10 000 mennesker ved innvielsen av føderasjonen i Australia i 1901. I 1907 belønnet den australske regjering McCormick med £100 for komposisjonen. Som de fleste nasjonalsanger blir den fremført ved høytideligheter og større sportsbegivenheter. Australia har faktisk en uoffisiell nasjonalsang, Waltzing Matilda, som er like kjent.
  • Advance Australia Fair - Naprzód, Piękna Australio, hymn Australii, słowa i muzykę napisał Peter Dodds McCormick. Po raz pierwszy pieśń tę wykonano w dniu św. Andrzeja w 1878 roku w Sydney. "Advance Australia Fair" została wybrana na hymn narodowy w czasie plebiscytu w 1977 (który odbywał się w tym samym czasie co referendum konstytucyjne), oficjalnie stała się hymnem Australii w 19 kwietnia 1984.
  • Advance Australia Fair é o hino nacional da Austrália, composto por Peter Dodds McCormick no fim do século XIX.
  • Advance Australia Fair este imnul naţional din Australia.
  • Гимн Австралии — «Развивайся, прекрасная Австралия» (англ. Advance Australia Fair) был сочинён Питером Доддсом Маккормиком в 1878 году. В 1984 году лейбористское правительство Боба Хока заменило им God Save the Queen после того, как опросы австралийцев показали, что «Advance Australia Fair» — самый популярный вариант нового гимна.
  • Advance Australia Fair är Australiens officiella nationalsång sedan den 19 april 1984. Den skrevs av Peter Dodds McCormick, och framfördes första gången den 30 november 1878 i Sydney.
  • 前进的澳大利亚，澳大利亚国歌。作曲者Peter Dodds McCormick在19世纪创作。1974年选为国歌。原曲有五段歌词，但是官方国歌版没有用第二段、第四段、或第五段，因为那三段歌词的英国情结过重，不被大多数的澳大利亚人接受。原曲的第一段和第三段歌词在选为国歌时，稍有修改。
dbpprop:adopted
  • 1984 (xsd:integer)
dbpprop:author
dbpprop:caption
  • The National Anthem booth at the 2005 Floriade, Canberra - on the J. Verbeeck fairground organ.
dbpprop:composer
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:lyricsDate
  • 1878 (xsd:integer)
dbpprop:musicDate
  • 1878 (xsd:integer)
dbpprop:prefix
  • National
dbpprop:reference
dbpprop:sound
  • Advance Australia Fair instrumental.ogg
dbpprop:soundTitle
  • Advance Australia Fair (Instrumental)
dbpprop:title
  • Advance Australia Fair
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • "Advance Australia Fair" is the official national anthem of Australia. Created by the Scottish–born composer, Peter Dodds McCormick, the song was first performed in 1878, but did not gain its status as the official anthem until 1984. Until then, the song was sung in Australia as a patriotic song. In order for the song to become the anthem, it had to face a vote between the Royal anthem God Save the Queen, the "unofficial anthem" Waltzing Matilda and Song of Australia.
  • Advance Australia Fair [ədˈvɑ:ns ɒˈstɹeɪliə ˈfeə] ist seit 1984 die australische Nationalhymne. Das Lied wurde im 19. Jahrhundert von Peter Dodds McCormick komponiert und 1977 von der Bevölkerung in einem Referendum als neue Hymne ausgewählt, um das bis dahin verwendete „God Save the Queen“ zu ersetzen. Im Vorlauf zu dem Referendum wurde 1973 ein Australian National Anthem Quest durchgeführt, in dem eine völlig neue Hymne komponiert und getextet werden sollte.
  • Advance Austràlia Fair és l'himne nacional d'Austràlia. Originalment compost per Peter Dodds McCormick a la fi del segle XIX. Interpretat per primera vegada a Sydney el 30 de novembre del 1878, dia de Sant Andreu, però no va esdevenir l'himne oficial fins el 1984. El text original va ser modificat abans de la seva adopció com a himne nacional.
  • Advance Australia Fair es desde 1984 el himno nacional de Australia. Fue compuesto por Peter Dodds McCormick en 1878. La canción fue adoptada como himno tras una votación en la que superó a las dos otras opciones : el God Save the Queen y Waltzing Matilda. Generalmente solo es entonada la primera estrofa añadiéndose la segunda en las grandes ocasiones.
  • Advance Australia Fair on Australian kansallishymni, se esitettiin ensimmäisen kerran Sydneyssä 1878. Kansallishymni siitä tuli 1984, jolloin sanoitusta muutettiin vähemmän brittivaltaa korostavaksi. Laulun on säveltänyt ja sanoittanut skotlantilaissyntyinen Peter Dodds McCormick.
  • Advance Australia Fair (Avance belle et juste Australie) est depuis 1984 l'hymne national de l'Australie. Il a été composée par Peter Dodds McCormick. La plupart du temps seule la première strophe est entonnée. Une deuxième strophe est parfois ajoutée, pour les grandes occasions. Il existe d'autres strophes, présentées dans cet article.
  • Az ausztrál himnusz viszonylag újkeletű, csak 1984. április 19. óta hivatalos, addig a God save the Queen kezdetű brit himnuszt használták. 1977 májusában az ausztrálok népszavazáshoz járultak, mely az alkotmány módosításáról és a nemzeti himnusz kérdéséről szólt. Négy mű közül kellett kiválasztani, hogy melyik legyen az ország új himnusza. A szavazás eredményét 1977 júniusában tették közzé.
  • Advance Australia Fair ("Avanza bella Australia") è l'inno nazionale ufficiale dell'Australia.
  • アドヴァンス・オーストラリア・フェア（英語: Advance Australia Fair）はオーストラリアの国歌。
  • Advance Australia Fair is sinds 1977 het officiële volkslied van Australië. In 1984 is het tweede couplet veranderd, omdat veel inwoners de Britse inmenging te ver ging. Oorspronkelijke componist: Peter Dodds McCormick. Première in 1878. In 1974 en 1977 is een referendum gehouden, waarbij deze met 43,6% van de stemmen won van "Waltzing Matilda" (2), "God Save the Queen" (3) en "Song of Australia" (4).
  • «Advance Australia Fair» er australske nasjonalsangen, komponert av Peter Dodds McCormick på slutten av 1800-tallet, og første gang fremført 30. november 1878 av Andrew Fairfax. Sangen ble hurtig populær og tilpasset utgave ble sunget av et gigantisk sangkor på 10 000 mennesker ved innvielsen av føderasjonen i Australia i 1901. I 1907 belønnet den australske regjering McCormick med £100 for komposisjonen.
  • Advance Australia Fair - Naprzód, Piękna Australio, hymn Australii, słowa i muzykę napisał Peter Dodds McCormick. Po raz pierwszy pieśń tę wykonano w dniu św. Andrzeja w 1878 roku w Sydney. "Advance Australia Fair" została wybrana na hymn narodowy w czasie plebiscytu w 1977 (który odbywał się w tym samym czasie co referendum konstytucyjne), oficjalnie stała się hymnem Australii w 19 kwietnia 1984.
  • Advance Australia Fair é o hino nacional da Austrália, composto por Peter Dodds McCormick no fim do século XIX.
  • Advance Australia Fair este imnul naţional din Australia.
  • Гимн Австралии — «Развивайся, прекрасная Австралия» (англ. Advance Australia Fair) был сочинён Питером Доддсом Маккормиком в 1878 году.
  • Advance Australia Fair är Australiens officiella nationalsång sedan den 19 april 1984. Den skrevs av Peter Dodds McCormick, och framfördes första gången den 30 november 1878 i Sydney.
  • 前进的澳大利亚，澳大利亚国歌。作曲者Peter Dodds McCormick在19世纪创作。1974年选为国歌。原曲有五段歌词，但是官方国歌版没有用第二段、第四段、或第五段，因为那三段歌词的英国情结过重，不被大多数的澳大利亚人接受。原曲的第一段和第三段歌词在选为国歌时，稍有修改。
rdfs:label
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Ausztrália himnusza
  • Advance Australia Fair
  • アドヴァンス・オーストラリア・フェア
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Hymn Australii
  • Advance Australia Fair
  • Advance Australia Fair
  • Гимн Австралии
  • Advance Australia Fair
  • 前进的澳大利亚
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:Country/anthem of
is dbpedia-owl:anthem of
is dbpprop:nationalAnthem of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:song of
is owl:sameAs of