| dbpprop:abstract
|
- Adrien François Servais was one of the most influential cellists of the nineteenth century. He was born and died in Halle, Belgium. Servais was originally trained as a violinist before switching to the cello later on. Known by his contemporaries for his virtuosity and excessive vibrato, he was given the gift of a Stradivarius cello early in his career. He is also known as the inventor of the endpin. He composed numerous works for his instrument, including four concerti and nearly twenty duos for two cellos or for cello and violin. Hector Berlioz later referred to Servais as "the Niccolò Paganini of the cello". He is one of the founders of the of Paris and Madrid, which began with his friend Auguste Franchomme and his disciple Víctor Mirecki Larramat. Some years after his death in 1866, he was honored by his home town of Halle, where a statue of Servais was placed on its central market square by Servais' son-in-law, Professor Cyprian Godebski. His compositions are still being studied, performed and recorded all over the world.
- Adrien-François Servais war ein belgischer Cellist und Komponist. Nach Aussagen seiner Zeitgenossen, vor allem von Hector Berlioz, war Servais der namhafteste Cellist seiner Zeit. Er erhielt den Beinamen "Der Paganini des Violoncellos". Sein Vater war ein bescheidener Kirchenmusiker, der ihn im Violinspiel unterwies. Im Alter von 12 Jahren beschloss er die Violine zu Gunsten des Cellos aufzugeben, nachdem er seinen künftigen Lehrer Nicolas Joseph Platel (1777–1835) in einem Konzert gehört hatte. Bereits 1829 wurde er Platels Assistent am Brüsseler Konservatorium. Während seiner zahlreichen Tourneen mit über 10.000 Konzerten in ganz Europa standen regelmäßig seine eigenen Kompositionen auf dem Programm. Seine Reisen führten ihn unter anderem nach Russland, wo er von der Prinzessin Youssopov ein Stradivarius-Cello zum Geschenk erhielt. Seitdem wird dieses Instrument "Servais" genannt. Es befindet sich zurzeit in der Sammlung des National Museum of American History in Washington. 1849 heiratete er die reiche jüdische zum Christentum konvertierte und musikliebende Kaufmannstochter Sophie Féguine aus Sankt Petersburg. Servais war mit zahlreichen Musikern seiner Zeit befreundet, so mit Franz Liszt, der mehrmals bei seinen Brüssel Aufenthalten in Servais' Haus wohnte, mit den Geigern Henri Vieuxtemps und Hubert Léonard, mit denen er vier Duos für Cello und Violine nach Themen aus bekannten Opern komponierte. Aber auch mit Gioacchino Rossini. Mit dem Geigenbauer Jean Baptiste Vuillaume verband ihn eine lange Brieffreundschaft. Einige Jahre nach seinem Tod wurde ihm in seiner Geburtsstadt ein Denkmal errichtet. Sein ältester Sohn François-Matthieu Franz Servais genannt, war ein bekannter Pianist und Chefdirigent am Monnaie Theater. Der jüngste Sohn Joseph Servais (1850–1885) war wie der Vater ein bedeutender Cellist. Er wirkte als Professor am Brüsseler Konservatorium, für ihn komponierte Vieuxtemps seine beiden Cellokonzerte.
- Adrien François Servais, violonchelista y compositor belga, nacido y muerto en Hal, cerca de Bruselas. Considerado el mayor de los intérpretes de su instrumento por sus contemporáneos, es conocido como "el Paganini del violonchelo". Nace en una familia de músicos, su padre era un modesto organista de iglesia. Estudia primero violín, pero decide en 1819 abandonar ese instrumento y pasarse al violonchelo, que estudia con el iniciador de la escuela violonchelística belga, Nicolas Joseph Platel. En 1829 pasa a ser profesor ayudante de su maestro en la Escuela Real de Música de Bruselas. En 1833 realiza su primera gira mundial, que comienza en París y continúa por otras ciudades francesas e Inglaterra. Después de unos años de enseñanza en Bruselas, reaparece en París en 1836 que continúa una triunfante gira europea por Holanda, Alemania, Francia, Rusia, Austria, Suecia, Noruega y Dinamarca. En 1848 ocupa la cátedra del Real Conservatorio de Bruselas y la plaza de solista de la Corte. Sus continuadas giras internacionales (durante sus cuarenta años de actividad dería más de 10.000 conciertos), le dan una fama incomparable en su tiempo. Un de sus destinos favoritos es Rusia, donde obtiene en 1848 de la princesa Youssopov su famoso chelo Stradivarius (llamado después "chelo Servais", y actualmente propiedad de la Smithsonian Institute). En San Petersburgo se casa en 1849 con Sophie Féguine, gran amante de la música y que haría de la residencia familiar un centro de reunión de artistas: la casa de los Servais en Hal fue lugar favorito de descanso de su amigo de Franz Liszt. Establece íntima amistad com Henri Vieuxtemps (con quien compone sus dúos para violín y violonchelo, y formaría pareja habitual en sus giras), de Mendelssohn, de Rossini (que le dedica su Concierto para Viololchelo) y de Wagner. El trabajo de Servais en el Real Conservatorio de Bruselas es intenso y entre sus alumnos se encuentan figuran mundiales: los belgas Joseph Servais (su hijo), Jules Deswert, Charles Montigny, Charles Meerense, Ernest De Munck (hijo de François De Munck), Adolph Fisher y Paul Becker, el holandés Joseph Hollmann, el alemán Valentin Muller, los polacos Adam Hermanowski y Jan Karlowicz, o los rusos Vickentiy Meshkov, Arved Porten y Alexander Storozhenko. Su labor docente y su talento en esta área no descansa tampoco durante sus giras, donde se convierte en un importante descubridor y formación de jóvenes talentos, como el francés Víctor Mirecki. Como creador, Servais compone sólo obras para violonchelo, y las utiliza habitualmente en sus conciertos. Su género favorito es la fantasía, a la que aplica el principio de variación, y le da la posibilidad de una gran libertad -como compositor y como intérprete- y de mostrar su técnica instrumental y su virtuosismo.
- Adrien-François Servais, né le 6 juin 1807 à Hal (Belgique) et décédé le 26 novembre 1866 à Hal, est un violoncelliste et compositeur belge. Ses contemporains l'appelaient « Le Paganini du Violoncelle ». Il fut le père du compositeur et chef d'orchestre Franz Servais.
- Adrien François Servais was een Belgisch cellist en componist, door zijn tijdgenoten wel eens "de Paganini van de cello" genoemd. Hij is sinds 2007 ereburger van de stad Halle.
|
| rdfs:comment
|
- Adrien François Servais was one of the most influential cellists of the nineteenth century. He was born and died in Halle, Belgium. Servais was originally trained as a violinist before switching to the cello later on. Known by his contemporaries for his virtuosity and excessive vibrato, he was given the gift of a Stradivarius cello early in his career. He is also known as the inventor of the endpin.
- Adrien-François Servais war ein belgischer Cellist und Komponist. Nach Aussagen seiner Zeitgenossen, vor allem von Hector Berlioz, war Servais der namhafteste Cellist seiner Zeit. Er erhielt den Beinamen "Der Paganini des Violoncellos". Sein Vater war ein bescheidener Kirchenmusiker, der ihn im Violinspiel unterwies.
- Adrien François Servais, violonchelista y compositor belga, nacido y muerto en Hal, cerca de Bruselas. Considerado el mayor de los intérpretes de su instrumento por sus contemporáneos, es conocido como "el Paganini del violonchelo". Nace en una familia de músicos, su padre era un modesto organista de iglesia.
- Adrien-François Servais, né le 6 juin 1807 à Hal (Belgique) et décédé le 26 novembre 1866 à Hal, est un violoncelliste et compositeur belge. Ses contemporains l'appelaient « Le Paganini du Violoncelle ». Il fut le père du compositeur et chef d'orchestre Franz Servais.
- Adrien François Servais was een Belgisch cellist en componist, door zijn tijdgenoten wel eens "de Paganini van de cello" genoemd. Hij is sinds 2007 ereburger van de stad Halle.
|