Adolf Dux was a Hungarian Jewish writer, journalist. He was cousin of Leopold Dukes. He studied law and philosophy at the University of Vienna, and was connected with the "Pressburger Zeitung" until 1855, when he became a correspondent of the "Pester Lloyd". He translated Alexander Petöfi's and Josef Eötvös' Hungarian poems, and Katona's tragedy, "Bank Ban", and wrote "Aus Ungarn", and various stories in German under the title "Deutsch-Ungarisches."

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 116259256
dbpprop:abstract
  • Adolf Dux was a Hungarian Jewish writer, journalist. He was cousin of Leopold Dukes. He studied law and philosophy at the University of Vienna, and was connected with the "Pressburger Zeitung" until 1855, when he became a correspondent of the "Pester Lloyd". He translated Alexander Petöfi's and Josef Eötvös' Hungarian poems, and Katona's tragedy, "Bank Ban", and wrote "Aus Ungarn", and various stories in German under the title "Deutsch-Ungarisches."
  • Adolf Dux war ungarisch-deutscher Schriftsteller. Adolf Dux absolvierte in Preßburg die juristischen Studien und betrat noch während derselben die Schriftstellerlaufbahn. Er starb am 20. November 1881 in Budapest, wo er seit 1855 fast ununterbrochen gelebt hatte. Dux war der erste, der Sándor Petöfi mit der Übersetzung eines Bändchen ausgewählter Gedichte (Wien 1847) in die deutsche Literatur einführte. Außerdem übersetzte er die ungarische Tragödie Bànk Bàn von József Katona (Leipzig 1858) und zahlreiche andere Dichtungen in Versen und Prosa, z. B. József Eötvös Kartäuser (7. Aufl. Wien 1878). An Originalwerken veröffentlichte er teils Novellen wie Deutsch-Ungarisches (Wien 1871) u. a. , teils literar- und kulturhistorische Studien, die unter dem Titel: Aus Ungarn (Leipzig 1880) gesammelt erschienen.
  • Dux Adolf bölcsészdoktor, a Kisfaludy-társaság tagja
dbpprop:date
  • September 2009
dbpprop:url
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Adolf Dux was a Hungarian Jewish writer, journalist. He was cousin of Leopold Dukes. He studied law and philosophy at the University of Vienna, and was connected with the "Pressburger Zeitung" until 1855, when he became a correspondent of the "Pester Lloyd". He translated Alexander Petöfi's and Josef Eötvös' Hungarian poems, and Katona's tragedy, "Bank Ban", and wrote "Aus Ungarn", and various stories in German under the title "Deutsch-Ungarisches."
  • Adolf Dux war ungarisch-deutscher Schriftsteller. Adolf Dux absolvierte in Preßburg die juristischen Studien und betrat noch während derselben die Schriftstellerlaufbahn. Er starb am 20. November 1881 in Budapest, wo er seit 1855 fast ununterbrochen gelebt hatte. Dux war der erste, der Sándor Petöfi mit der Übersetzung eines Bändchen ausgewählter Gedichte (Wien 1847) in die deutsche Literatur einführte.
  • Dux Adolf bölcsészdoktor, a Kisfaludy-társaság tagja
rdfs:label
  • Adolf Dux
  • Adolf Dux
  • Dux Adolf
skos:subject
foaf:page