Currently, Moldova is divided into 37 first-tier units: 32 districts, 3 municipalities, one autonomous territorial unit, and one territorial unit. The final status of the latter has not been settled yet, as the region, such as defined administratively, is not under the control of Moldovan authorities. The cities of Comrat and Tiraspol also have municipality status, but are not among first-tier units of Moldova; they are the seats of Gagauzia, respectively Transnistria.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Currently, Moldova is divided into 37 first-tier units: 32 districts, 3 municipalities, one autonomous territorial unit, and one territorial unit. The final status of the latter has not been settled yet, as the region, such as defined administratively, is not under the control of Moldovan authorities. The cities of Comrat and Tiraspol also have municipality status, but are not among first-tier units of Moldova; they are the seats of Gagauzia, respectively Transnistria. The 32 districts are: Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni Donduşeni Drochia Dubăsari Edineţ Făleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia Teleneşti Ungheni
  • Desde 2003 (mediante una Ley aprobada el 19 de marzo de 2003), Moldavia está dividida en treinta y dos distritos (raión, en plural raioane), tres municipios y dos regiones semi-autónomas. Anteriormente, Moldavia se dividía en 9 provincias o judeţe, un municipio (la capital) y dos unidades territoriales.
  • La République de Moldavie est divisée en 37 arrondissements, 5 municipalités, une région autonome non contiguë : la Gagaouzie, et, de facto, la région autonome à statut disputé, la Transnistrie. Les 3 municipalités sous contrôle du gouvernement sont : Chişinău, Bălţi, Comrat. Les 32 arrondissements sous contrôle du gouvernement sont : Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni Donduşeni Drochia Dubăsari Edineţ Faleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia Teleneşti Ungheni Les 5 arrondissements sous contrôle russe à l'est du fleuve Dniestr sont : Camenca Grigoriopol Dubăsari Rîbniţa Slobozia. Les 2 municipalités sous contrôle russe sont : Tighina (en turc et russe Bender) sur la rive droite du Dniestr Tiraspol à l'est du fleuve.
  • La Moldavia è attualmente suddivisa in 32 raion, o raioane, e municipalità, un'"unità territoriale autonoma" non contigua e l'unità territoriale della Transnistria, il cui status definitivo non è ancora deciso. Le città di Comrat e Tiraspol hanno anche status di municipalità, ma non sono tra quelle di primo grado, quindi vengono citate all'interno della Gagauzia e della Transnistria rispettivamente. I 32 distretti (raion) sono: Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul, non contiguo Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni, non contiguo Donduşeni Drochia Dubăsari, non contiguo Edineţ Faleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia, non contiguo Teleneşti Ungheni
  • モルドバは32の地域と5つの都市区域（バルツィ、キシナウ、コムラト、ベンデル（ティギナ）、ティラスポリ）、2つの独立自治地区（ガガウスとまだ状態について議論している分離した領域、沿ドニエストル）がある。 アネニイ・ノイ県 ウンゲニ県 エディネツ県 オクニタ県 オルヘイ県 カウシェニ県 カフル県 カララシ県 カンテミール県 クリウレニ県 グロデニ県 シュテファン・ボーダ県 シンジェレイ県 ストラセニ県 ソルダネシュティ県 ソロカ県 タラクリア県 チミシリア県 テレネシュティ県 ドゥベサリ県 ドロキア県 ドンドゥセニ県 ニスポレニ県 バサラベアスカ県 ヒンチェシュティ県 ファレシュティ県 ブリチェニー県 フロレシュティ県 ヤロベニ県 リスカニ県 レオバ県 レジナ県 キシナウ コムラト ベンデル ティラスポリ バルツィ ガガウズ自治区 沿ドニエストル共和国
  • De bestuurlijke indeling van Moldavië bestaat uit 32 arrondissementen, 5 gemeenten, één zelfstandige, niet aangrenzende regio, en verder Transnistrië.
  • Mołdawia podzielona jest na 32 rejony (raionaie), 5 miast wydzielonych, jeden region autonomiczny, oraz Naddniestrze, będące terytorium spornym. Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni Donduşeni Drochia Dubosary Edineţ Faleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia Teleneşti Ungheni Poprzednio, od końca lat 90. XX wieku do lutego 2003 Mołdawia dzieliła się na 9 powiatów (judeţe), (w nawiasach ich stolice): Bălţi Cahul Chişinău (miasto wydzielone) Edineţ Găgăuzia (terytorium autonomiczne) Lăpuşna Orhei Soroca Stânga Nistrului (jednostka terytorialna) Tighina Ungheni Część Mołdawii leżąca na wschód od Dniestru, Naddniestrze, jest de jure jej częścią, w rzeczywistości jednak rząd mołdawski nie ma nad nią władzy.
  • A República da Moldávia é dividida administrativamente em 32 raioane, três municípios (municipiu) e duas regiões autônomas: a Gagaúzia e a Transnístria, esta última tendo declarado unilateralmente sua independência. Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni Donduşeni Drochia Dubăsari Edineţ Faleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia Teleneşti Ungheni
  • Republica Moldova a revenit în anul 2003 la sistemul sovietic de împărţire administrativă în raioane (autohtoniştii, precum Anatol Petrencu, pledaseră zadarnic pentru denumirea moldovenească de ocoluri). Astăzi, statul este împărţit în 32 de raioane, 3 municipalităţi, o regiune autonomă recunoscută de jure şi o regiune instituită de facto . Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni Donduşeni Drochia Dubăsari Edineţ Făleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia Teleneşti Ungheni Partea Moldovei de la răsăritul fluviului Nistru, Transnistria, deşi este populată în majoritate relativă de etnici moldoveni (32%, faţă de 30% ruşi şi 29% ucrainieni), se găseşte sub controlul etnicilor ruşi, majoritari în municipiul Tiraspol, care au autoproclamat independenţa în 1992, temându-se de o posibilă reunificare a Republicii Moldova cu România. O parte din forţele ruse staţionate în zonă de pe vremea URSS (armata a 14-a) se află încă în regiune, în ciuda faptului că Rusia promisese în mod oficial retragerea lor prin semnarea Înţelegerii de la Istanbul, în 1999 din cadrul reuniunii OSCE. Având în vedere că nici o ţară nu recunoaşte independenţa Transnistriei, aceasta este de jure o parte a Moldovei, deşi în relitate nu este controlată de guvernul moldovean. Ea cuprinde raioanele Camenca, Rezina, o parte din Dubăsari şi Grigoriopol, cu municipalităţile Tighina (sub numele turcesc şi rusesc de Bender) şi Tiraspol; câteva comune din raionul Dubăsari au preferat să accepte controlul guvernului Republicii Moldova. Astfel Transnistria, la Tighina, se întinde şi în dreapta Nistrului, în timp ce guvernul Republicii Moldova controlează comune de pe malul stâng, în raionul Dubăsari.
  • Республика Молдова становится разделена на 32 района (raioane), 5 муниципиев (municipii) — два автономно-территориальных образования — Гагаузия (Găgăuzia) и Левобережье Днестра (Stînga Nistrului). В Молдове 60 городов и 917 сел.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:langProperty
  • Monitorul Oficial al Republicii Moldova
  • md
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Currently, Moldova is divided into 37 first-tier units: 32 districts, 3 municipalities, one autonomous territorial unit, and one territorial unit. The final status of the latter has not been settled yet, as the region, such as defined administratively, is not under the control of Moldovan authorities. The cities of Comrat and Tiraspol also have municipality status, but are not among first-tier units of Moldova; they are the seats of Gagauzia, respectively Transnistria.
  • Desde 2003 (mediante una Ley aprobada el 19 de marzo de 2003), Moldavia está dividida en treinta y dos distritos (raión, en plural raioane), tres municipios y dos regiones semi-autónomas. Anteriormente, Moldavia se dividía en 9 provincias o judeţe, un municipio (la capital) y dos unidades territoriales.
  • La République de Moldavie est divisée en 37 arrondissements, 5 municipalités, une région autonome non contiguë : la Gagaouzie, et, de facto, la région autonome à statut disputé, la Transnistrie. Les 3 municipalités sous contrôle du gouvernement sont : Chişinău, Bălţi, Comrat.
  • La Moldavia è attualmente suddivisa in 32 raion, o raioane, e municipalità, un'"unità territoriale autonoma" non contigua e l'unità territoriale della Transnistria, il cui status definitivo non è ancora deciso. Le città di Comrat e Tiraspol hanno anche status di municipalità, ma non sono tra quelle di primo grado, quindi vengono citate all'interno della Gagauzia e della Transnistria rispettivamente.
  • De bestuurlijke indeling van Moldavië bestaat uit 32 arrondissementen, 5 gemeenten, één zelfstandige, niet aangrenzende regio, en verder Transnistrië.
  • Mołdawia podzielona jest na 32 rejony (raionaie), 5 miast wydzielonych, jeden region autonomiczny, oraz Naddniestrze, będące terytorium spornym. Anenii Noi Basarabeasca Briceni Cahul Cantemir Călăraşi Căuşeni Cimişlia Criuleni Donduşeni Drochia Dubosary Edineţ Faleşti Floreşti Glodeni Hînceşti Ialoveni Leova Nisporeni Ocniţa Orhei Rezina Rîşcani Sîngerei Soroca Străşeni Şoldăneşti Ştefan Vodă Taraclia Teleneşti Ungheni Poprzednio, od końca lat 90.
  • A República da Moldávia é dividida administrativamente em 32 raioane, três municípios (municipiu) e duas regiões autônomas: a Gagaúzia e a Transnístria, esta última tendo declarado unilateralmente sua independência.
  • Republica Moldova a revenit în anul 2003 la sistemul sovietic de împărţire administrativă în raioane (autohtoniştii, precum Anatol Petrencu, pledaseră zadarnic pentru denumirea moldovenească de ocoluri). Astăzi, statul este împărţit în 32 de raioane, 3 municipalităţi, o regiune autonomă recunoscută de jure şi o regiune instituită de facto .
  • Республика Молдова становится разделена на 32 района (raioane), 5 муниципиев (municipii) — два автономно-территориальных образования — Гагаузия (Găgăuzia) и Левобережье Днестра (Stînga Nistrului). В Молдове 60 городов и 917 сел.
rdfs:label
  • Administrative divisions of Moldova
  • División territorial de Moldavia
  • Subdivisions de la République de Moldavie
  • Suddivisioni della Moldavia
  • モルドバの地方行政区画
  • Bestuurlijke indeling van Moldavië
  • Podział administracyjny Mołdawii
  • Subdivisões da Moldávia
  • Împărţirea administrativă a Republicii Moldova
  • Административное деление Молдавии
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Currency/usingcountry of
is dbpedia-owl:usingcountry of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:subdivisionType of
is dbpprop:usingCountries of
is owl:sameAs of