| dbpprop:abstract
|
- Adelchis was the son of Radelchis I, Prince of Benevento, and successor of his brother Radelgar in 854. It was given to Adelchis to preserve the ancient principality and its independence in the face of repeated assaults by the Saracens from the south, the Emperor Louis II from the north, and Byzantine Langobardia to the east. At first, he was unsuccessful in his wars with the Moslems. He was defeated at Bari in 860 and forced to make a truce with the emir and pay a tribute. In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor. In 866, the emperor defeated the Saracens and, in 871, Bari itself fell. Louis then tried to set up greater control over all the south by garrisoning his troops in Beneventan fortresses. The response of Adelchis to this action was to imprison and rob the emperor while he was staying the princely palace at Benevento in August. A month later, the Saracens had landed with a new invasive force and Adelchis released Louis to lead the armies against it. Adelchis forced Louis to vow never to reenter Benevento with an army or to take revenge for his detention. Louis went to Rome in 872 and was released from his oath by Pope Adrian II on 28 May. He tried to exact punishment on Adelchis, but was not very successful. Adelchis turned to the Byzantines. He was assassinated in May 878. He was notably the last Lombard ruler to revise the Edictum Rothari.
- Adelchis, noble lombardo, hijo de Radelchis I, Príncipe de Benevento, y sucesor de su hermano Radelgardo en el 854. Adelchis sucedió a su hermano en el trono, para defender la soberanía del ducado de los frecuentes ataques de los Sarracenos por el sur, de los ataques del emperador Luís II por el norte, y de los Bizantinos por el este. En un primer momento, no tuvo éxito en sus guerras contra los musulmanes. Fue derrotado en Bari en el 860 y forzado a firmar un tratado de paz con el Emir y a pagarle tributo. En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador. En el 866, El emperador venció a los sarracenos y en el 871, El emirato de Bari cae. Luis trató de ejecer mayor control en el sur, acantonando tropas suyas en fortalezas del principado de Benevento. La respuesta de Adelchis a esta acción fue secuestrar y encarcelar al emperador mientras moraba el palacio principal de Benevento en Agosto. Un mes más tarde, los Sarracenos desembarcan con una nueva fuerza de invasión y Adelchis libera a Luis para que lidere las fuerzas que repelan este ataque. Después Adelchis fuerza a Luis II a jurar que nunca regresará a Benevento ni que se vengará de su acción. Luis regresa a Roma en 872 y el papa Adrián II le libera de su juramento el 28 de mayo. Trató de castigar a Adelchis pero no tuvo exito. Adelchis fue asesinado en mayo del 878.
- Figlio di Radelchi I di Benevento e Caretrude, succedette al fratello maggiore Radelgardo poiché il figlio di questi, Gaideris, era ancora in tenera età. Adelchi dovette impegnarsi a difendere l'indipendenza del principato dai continui assalti dei Saraceni a sud, l'esercito dell'imperatore Ludovico II da nord, e i Bizantini stanziati nel thema della Langobardia a est. Nell'860 venne sconfitto a Bari dalle forze musulmane e costretto a un armistizio con l'emiro e al pagamento di tributi. Dovette quindi chiedere aiuto all'imperatore franco, che, nell'866, sconfisse i Saraceni e riprese Bari nell'871. Da questa posizione di forza, Ludovico II cercò di consolidare il suo controllo sul principato, acquartierando truppe nelle fortezze beneventane. Adelchi rispose prendendo prigioniero l'imperatore mentre questi si trovava ospite nel palazzo principesco a Benevento. Un mese dopo, ripresero le scorrerie saracene e Adelchi fu costretto a liberare Ludovico, a condizione però che giurasse di non rientrare mai a Benevento in testa a un esercito e di non cercare vendetta per il suo arresto. Ludovico si recò a Roma nell'872 e venne prosciolto dal giuramento da papa Adriano II il giorno 28 maggio. Quindi cercò nuovamente di impadronirsi del principato, ma senza successo. Adelchi fu assassinato nel maggio 878. Fu l'ultimo principe longobardo ad aggiornare l'Editto di Rotari.
- Адельчіз або Адельхіз, князь Беневентський, син князя Радельхіза I та брат князя Радельгара. Адельчіз був змушений захищати землі свого князівства та його незалежність від сарацинів на півдні, короля Італії Людовика II на півночі та візантійців на сході. Спочатку йому не поталанило у війні з сарацинами, які у 860 захопили Барі. Адельчіз підписав перемир'я з ними та сплатив велику данину. після цього він був вимушений просити допомогу в короля Людовика II, який переміг сарацинів і в 871 відвоював Барі. Після цього Людовик отримав велику перевагу та розмістив свої гарнізони у замках князівства. Тоді Адельчіз полонив Людовика, який перебував у його палаці в Беневенто. Проте, через місяць сарацини знову висадились у землях Адельчіза, який звільнив Людовика, взявши з нього клятву ніколи не повертатись з військом до Беневенто та не мстити за перебування у полоні. Людовик поїхав до Риму, де 28 травня 872 папа Римський Адріан II звільнив його від вимушеної присяги. Король намагався покарати Адельчіза, але не зумів це зробити, оскільки той перебував у союзі з візантійцями. Адельчіз був убитий у травні 878.
|
| rdfs:comment
|
- Adelchis was the son of Radelchis I, Prince of Benevento, and successor of his brother Radelgar in 854. It was given to Adelchis to preserve the ancient principality and its independence in the face of repeated assaults by the Saracens from the south, the Emperor Louis II from the north, and Byzantine Langobardia to the east. At first, he was unsuccessful in his wars with the Moslems. He was defeated at Bari in 860 and forced to make a truce with the emir and pay a tribute.
- Adelchis, noble lombardo, hijo de Radelchis I, Príncipe de Benevento, y sucesor de su hermano Radelgardo en el 854. Adelchis sucedió a su hermano en el trono, para defender la soberanía del ducado de los frecuentes ataques de los Sarracenos por el sur, de los ataques del emperador Luís II por el norte, y de los Bizantinos por el este. En un primer momento, no tuvo éxito en sus guerras contra los musulmanes.
- Figlio di Radelchi I di Benevento e Caretrude, succedette al fratello maggiore Radelgardo poiché il figlio di questi, Gaideris, era ancora in tenera età. Adelchi dovette impegnarsi a difendere l'indipendenza del principato dai continui assalti dei Saraceni a sud, l'esercito dell'imperatore Ludovico II da nord, e i Bizantini stanziati nel thema della Langobardia a est. Nell'860 venne sconfitto a Bari dalle forze musulmane e costretto a un armistizio con l'emiro e al pagamento di tributi.
- Адельчіз або Адельхіз, князь Беневентський, син князя Радельхіза I та брат князя Радельгара. Адельчіз був змушений захищати землі свого князівства та його незалежність від сарацинів на півдні, короля Італії Людовика II на півночі та візантійців на сході.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
