Adamantios Korais or Koraïs (Greek: Ἀδαμάντιος Κοραῆς; French: Adamance Coray; 27 April 1748 – 6 April 1833) was a Greek humanist scholar credited with laying the foundations of Modern Greek literature and a major figure in the Greek Enlightenment. His activities paved the way for the Greek War of Independence and the emergence of a purified form of the Greek language, known as Katharevousa. Encyclopædia Britannica asserts that "his influence on the modern Greek language and culture has been compared to that of Dante on Italian and Martin Luther on German".

Property Value
dbo:abstract
  • Adamantios Korais or Koraïs (Greek: Ἀδαμάντιος Κοραῆς; French: Adamance Coray; 27 April 1748 – 6 April 1833) was a Greek humanist scholar credited with laying the foundations of Modern Greek literature and a major figure in the Greek Enlightenment. His activities paved the way for the Greek War of Independence and the emergence of a purified form of the Greek language, known as Katharevousa. Encyclopædia Britannica asserts that "his influence on the modern Greek language and culture has been compared to that of Dante on Italian and Martin Luther on German". (en)
  • Adamantios Korais (griechisch Αδαμάντιος Κοραής – Adamántios Koraís, auch Koraés; * 27. April 1748 in Smyrna, Kleinasien, Osmanisches Reich; † 6. April 1833 in Paris) war ein griechischer Gelehrter und Schriftsteller. Korais gilt als Reformator der griechischen Literatur. (de)
  • Adamántios Koraïs (en grec : Ἀδαμάντιος Κοραῆς, en français Adamance Coray), né le 27 avril 1748 à Smyrne et mort le 6 avril 1833 à Paris, était un érudit grec et l'un des esprits les plus vigoureux de son temps. Il fut le représentant de l'esprit des Lumières, et participa de façon décisive à la prise de conscience pré-révolutionnaire en Grèce. Son activité philologique inlassable et ses travaux d'éditions de textes grecs anciens en font le pionnier de la philologie grecque moderne. La puissance de sa réflexion politique lui a conféré un prestige et un rayonnement exceptionnels, tant à Paris, où il vécut une grande partie de sa vie, qu'en Grèce. (fr)
  • Adamantios Koraís o Coraís (27 de abril de 1748, Esmirna, Anatolia - 6 de abril de 1833, París) fue un académico humanista griego. Estudió medicina en Francia y fue en París donde se empeñó a realizar una carrera literaria. Se dedicó a concientizar sobre las aspiraciones nacionales de sus compatriotas y a incrementar la comprensión del legado cultural heleno. Su apoyo al clasicismo tuvo una gran influencia sobre el idioma griego y su cultura. Entre sus antologías se encuentran los diecisiete volúmenes de la Biblioteca de Literatura Griega, escrita de 1805 a 1826 y la obra Parerga de nueve tomos que hizo entre 1809 y 1827. Mediante su lexicón Atakta que redactó de 1828 a 1835 y que representa el primer diccionario de griego moderno, Korais creó un nuevo lenguaje literario en su idioma al combinar elementos del griego vernáculo (dimotikí) con el griego antiguo. (es)
  • Adamantios Koraïs (Grieks: Αδαμάντιος Κοραής) (Smyrna, 27 april 1748 - Parijs, 6 april 1833) was een Grieks-Franse linguïst, een van de beste hellenisten van zijn tijd. Hij was een voortreffelijk uitgever van Oudgriekse teksten en een groot patriot. Hij stond afgebeeld op de voormalige Griekse bankbriefjes van 100 drachme. (nl)
  • Адамантиос Кораис (греч. Αδαμάντιος Κοραής; также Корай — фр. Adamance Coray; 1748, Смирна — 1833, Париж) — один из учёных эллинистов-просветителей Нового времени. Его главная заслуга — очищение греческого языка от массы чуждых примесей, вошедших в этот язык за времена политического рабства Греции. Кораис издал многих древних классиков (Эллинская библиотека (Βιβλιοθήκη ελληνική) Страбона) с ценными филологическими введениями, писал и отдельные статьи по греческим языку и литературе, не чужд был и политической борьбы за свободу родины; его брошюра: «О современном положении образования в Греции» — горячая защита его отечества, которое Кораис считал законным наследником Древней Греции. Она была переведена на русский язык в 1815 году российским дипломатом греческого происхождения Александром Негри. В год смерти Кораиса вышла его автобиография. В 1881 в Афинах был напечатан I том сочинений Кораиса. (ru)
  • Adamántios Koraís (grego: Αδαμάντιος Κοραής, 1748 - 1833) foi um escritor e pensador grego. (pt)
  • Adamandios Korais (gr. Αδαμάντιος Κοραής; ur. 27 kwietnia 1748 w Smyrnie, zm. 6 kwietnia 1833) – grecki językoznawca, twórca sztucznego języka katharewusa. Był synem kupca. Łaciny nauczył się od holenderskiego pastora Bernharda Keuna, prowadzącego w Smyrnie pracę duszpasterską. W 1771 wyjechał do Amsterdamu, gdzie do 1778 bez powodzenia zajmował się handlem. W 1782 podjął studia medyczne w Montpellier. Studiów tych nie ukończył, jednak w czasie ich trwania pogłębiał swoją wiedzę w zakresie filologii klasycznej, stając się jednym z jej największych znawców w swojej epoce. Od 1788 do śmierci w 1833 mieszkał w Paryżu. Opiekował się emigrantami greckimi, pracował nad "Biblioteką Helleńską" - zbiorem wydań dzieł starożytnych autorów greckich z obszernymi komentarzami. Pod wpływem pobytu we Francji doszedł do wniosku, że na przestrzeni wieków Grecy byli rządzeni przez "motłoch, nomadów na wielbłądach i przez zakonnych barbarzyńców". Chociaż wychowany w rodzinie prawosławnej, zaczął uznawać duchowieństwo prawosławne za przeszkodę w rozwoju greckiego społeczeństwa. Uczestniczył w toczących się w gronie inteligencji greckiej debatach nad językiem niepodległego państwa greckiego, opowiadając się za uznaniem za urzędowy język współczesny, ludowy, po usunięciu z niego konstrukcji i wyrazów pochodzenia obcego. Fascynat dziedzictwa starożytnej Grecji, całkowicie odrzucał dorobek kulturalny Bizancjum, odmawiając mu wszelkiej wartości. Pogląd ten przedstawiał we wstępach do wydawanych dzieł autorów starogreckich, w których wzywał Greków do zrozumienia, że są oni spadkobiercami wyjątkowego dziedzictwa. Kolejne tomy "Biblioteki Helleńskiej" mógł propagować w szkołach greckich dzięki finansowemu wsparciu braci Zosimas, zamożnych kupców z Janiny. Twierdził, że walka o niepodległość Grecji została rozpoczęta za wcześnie, zanim Grecy osiągnęli odpowiedni poziom wykształcenia; równocześnie jednak był zdania, że Grecy powinni wywalczyć niepodległość własnymi siłami, zamiast mieć nadzieję na obcą pomoc. Następnie krytykował Joanisa Kapodistriasa, którego uważał za tyrana. Wyrażał umiarkowane poglądy polityczne, dlatego opowiadał się zarówno przeciwko rewolucji francuskiej (choć zrobiła na nim duże wrażenie), jak i rządom Napoleona Bonapartego. Autor autobiografii. (pl)
dbo:birthDate
  • 1748-04-27 (xsd:date)
  • 1748-4-27
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1748-01-01 (xsd:date)
dbo:deathDate
  • 1833-04-06 (xsd:date)
  • 1833-4-6
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 1833-01-01 (xsd:date)
dbo:era
dbo:influenced
dbo:influencedBy
dbo:mainInterest
dbo:philosophicalSchool
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 407075 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742493626 (xsd:integer)
dbp:almaMater
dbp:caption
  • Adamantios Korais
dct:description
  • Greek humanist scholar (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Adamantios Korais or Koraïs (Greek: Ἀδαμάντιος Κοραῆς; French: Adamance Coray; 27 April 1748 – 6 April 1833) was a Greek humanist scholar credited with laying the foundations of Modern Greek literature and a major figure in the Greek Enlightenment. His activities paved the way for the Greek War of Independence and the emergence of a purified form of the Greek language, known as Katharevousa. Encyclopædia Britannica asserts that "his influence on the modern Greek language and culture has been compared to that of Dante on Italian and Martin Luther on German". (en)
  • Adamantios Korais (griechisch Αδαμάντιος Κοραής – Adamántios Koraís, auch Koraés; * 27. April 1748 in Smyrna, Kleinasien, Osmanisches Reich; † 6. April 1833 in Paris) war ein griechischer Gelehrter und Schriftsteller. Korais gilt als Reformator der griechischen Literatur. (de)
  • Adamántios Koraïs (en grec : Ἀδαμάντιος Κοραῆς, en français Adamance Coray), né le 27 avril 1748 à Smyrne et mort le 6 avril 1833 à Paris, était un érudit grec et l'un des esprits les plus vigoureux de son temps. Il fut le représentant de l'esprit des Lumières, et participa de façon décisive à la prise de conscience pré-révolutionnaire en Grèce. Son activité philologique inlassable et ses travaux d'éditions de textes grecs anciens en font le pionnier de la philologie grecque moderne. La puissance de sa réflexion politique lui a conféré un prestige et un rayonnement exceptionnels, tant à Paris, où il vécut une grande partie de sa vie, qu'en Grèce. (fr)
  • Adamantios Koraïs (Grieks: Αδαμάντιος Κοραής) (Smyrna, 27 april 1748 - Parijs, 6 april 1833) was een Grieks-Franse linguïst, een van de beste hellenisten van zijn tijd. Hij was een voortreffelijk uitgever van Oudgriekse teksten en een groot patriot. Hij stond afgebeeld op de voormalige Griekse bankbriefjes van 100 drachme. (nl)
  • Adamántios Koraís (grego: Αδαμάντιος Κοραής, 1748 - 1833) foi um escritor e pensador grego. (pt)
  • Adamantios Koraís o Coraís (27 de abril de 1748, Esmirna, Anatolia - 6 de abril de 1833, París) fue un académico humanista griego. Estudió medicina en Francia y fue en París donde se empeñó a realizar una carrera literaria. Se dedicó a concientizar sobre las aspiraciones nacionales de sus compatriotas y a incrementar la comprensión del legado cultural heleno. Su apoyo al clasicismo tuvo una gran influencia sobre el idioma griego y su cultura. (es)
  • Адамантиос Кораис (греч. Αδαμάντιος Κοραής; также Корай — фр. Adamance Coray; 1748, Смирна — 1833, Париж) — один из учёных эллинистов-просветителей Нового времени. Его главная заслуга — очищение греческого языка от массы чуждых примесей, вошедших в этот язык за времена политического рабства Греции. Кораис издал многих древних классиков (Эллинская библиотека (Βιβλιοθήκη ελληνική) Страбона) с ценными филологическими введениями, писал и отдельные статьи по греческим языку и литературе, не чужд был и политической борьбы за свободу родины; его брошюра: «О современном положении образования в Греции» — горячая защита его отечества, которое Кораис считал законным наследником Древней Греции. Она была переведена на русский язык в 1815 году российским дипломатом греческого происхождения Александром Н (ru)
  • Adamandios Korais (gr. Αδαμάντιος Κοραής; ur. 27 kwietnia 1748 w Smyrnie, zm. 6 kwietnia 1833) – grecki językoznawca, twórca sztucznego języka katharewusa. Był synem kupca. Łaciny nauczył się od holenderskiego pastora Bernharda Keuna, prowadzącego w Smyrnie pracę duszpasterską. W 1771 wyjechał do Amsterdamu, gdzie do 1778 bez powodzenia zajmował się handlem. W 1782 podjął studia medyczne w Montpellier. Studiów tych nie ukończył, jednak w czasie ich trwania pogłębiał swoją wiedzę w zakresie filologii klasycznej, stając się jednym z jej największych znawców w swojej epoce. Od 1788 do śmierci w 1833 mieszkał w Paryżu. Opiekował się emigrantami greckimi, pracował nad "Biblioteką Helleńską" - zbiorem wydań dzieł starożytnych autorów greckich z obszernymi komentarzami. Pod wpływem pobytu we Fran (pl)
rdfs:label
  • Adamantios Korais (en)
  • Adamantios Korais (de)
  • Adamantios Koraís (es)
  • Adamántios Koraïs (fr)
  • Adamantios Korais (it)
  • Adamantios Koraïs (nl)
  • Adamandios Korais (pl)
  • Кораис, Адамантиос (ru)
  • Adamántios Koraís (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Adamantios Korais (en)
is dbo:influencedBy of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of