| dbpprop:abstract
|
- Adam de la Halle, also known as Adam le Bossu (Adam the Hunchback) (1237?-1288) was a French-born trouvère, poet and musician, who broke with the long-established tradition of writing liturgical poetry and music to be an early founder of secular theater in France. He was a member of the Confrérie des jongleurs et bourgeois d'Arras. Adam's other nicknames, "le Bossu d'Arras" and "Adam d'Arras", suggest that he came from Arras, France. The sobriquet "the Hunchback" was probably a family name; Adam himself points out that he was not one. His father, Henri de le Hale, was a well-known Citizen of Arras, and Adam studied grammar, theology, and music at the Cistercian abbey of Vaucelles, near Cambrai. Father and son had their share in the civil discords in Arras, and for a short time took refuge in Douai. Adam had been destined for the church, but renounced this intention, and married a certain Marie, who figures in many of his songs, rondeaux, motets and jeux-partis. Afterwards he joined the household of Robert II, Count of Artois; and then was attached to Charles of Anjou, brother of Charles IX, whose fortunes he followed in Egypt, Syria, Palestine, and Italy. At the court of Charles, after Charles became king of Naples, Adam wrote his Jeu de Robin et Marion, the most famous of his works. Adam's shorter pieces are accompanied by music, of which a transcript in modern notation, with the original score, is given in Coussemaker's edition. His Jeu de Robin et Marion is cited as the earliest French play with music on a secular subject. The pastoral, which tells how Marion resisted the knight, and remained faithful to Robert the shepherd, is based on an old chanson, Robin m'aime, Robin m'a. It consists of dialogue varied by refrains already current in popular song. The melodies to which these are set have the character of folk music, and are more spontaneous and melodious than the more elaborate music of his songs and motets. Fétis considered Le Jeu de Robin et Marion and Le Jeu de la feuillée forerunners of the comic opera. An adaptation of Le Jeu Robin et Marion, by Julien Tiersot, was played at Arras by a company from the Paris Opéra-Comique on the occasion of a festival in 1896 in honour of Adam de le Hale. His other play, Le jeu Adan or Le jeu de la Feuillee (ca. 1262), is a satirical drama in which he introduces himself, his father and the citizens of Arras with their peculiarities. His works include a conge, or satirical farewell to the city of Arras, and an unfinished chanson de geste in honour of Charles of Anjou, Le roi de Sicile, begun in 1282; another short piece, Le jeu du pelerin, is sometimes attributed to him. His known works include thirty-six chansons (literally, "songs"), forty-six rondets de carole, eighteen jeux-partis, fourteen rondeaux, five motets, one rondeau-virelai, one ballette, one dit d'amour, and one congé.
- Adam de la Halle (* um 1237 in Arras, Nord-Pas-de-Calais; † 1286/1287 oder 1306 in Neapel) war ein französischer Trouvère (Troubadour). Adam de la Halle, auch Adam le bossu (der Bucklige) oder le boiteux (der Hinkende) genannt, zählt zu den bekanntesten Trouvères. Zunächst studierte er in der Zisterzienserabtei Vauxcelles. Hier sollte er auf Wunsch seines Vaters auf den geistlichen Stand vorbereitet werden. Doch er verliebte sich dort und heiratete. Nach gescheiterter Ehe setzte er seine Studien dann in Paris fort und schloss dort mit dem Grad maître des arts ab.
- Adam de la Halle és un trobador nascut en el segle XIII, probablement a Arràs. Part de llur joventut la passà en l'Abadia de Vaucelles, on completà la seva educació musical. Se'l coneix també amb el motiu del Geperut d'Arràs, però, ell protesta de semblant qualificatiu en llur poema Roi de Sicile, afirmant que mai va tenir tal defecte. Tingué participació en les lluites socials que agitaren el nord de França en el segle XIII, tenint que refugiar-se per aquesta causa a Douai, junt amb el seu pare. En retornar a Arràs, és casà, amb una jove dita Maria, de la qual en parla freqüentment en llurs obres. Segons diu un altre trobador, anomenatt Jehan Madas, va estar agregat a la casa de Robert II, comte d'Artois i nebot de Sant Lluís, al qual acompanyaren el seu viatge a Nàpols, i després se'l troba al costat de Robert de Bethune, comte de Flandes, de Carles d'Anjou, germà de sant Lluís, afegint que viatjà llarg temps per l'Egipte, Palestina, Síria i Itàlia, morint a Nàpols entre 1285 i 1288. Alguns crítics el consideren com el vertader fundador del teatre francès, en el que suposen representà el mateix paper que, Juan de Timoneda i Lope de Rueda al teatre espanyol; però semblant afirmació pot ésser discutida i inclòs negada, no pot dubtar-se que fou el creador de la que després, a estat l'òpera còmica, amb llur Jeu de Robinet de Marion. Cultivà tots els generes de poesia coneguts en el seu temps: cançons, rondalles, motets, sàtires, cantars de gesta, jeux o peces teatrals, etc. Els caràcters distintius de les obres d'Adam de la Halle, són elegància i delicadesa, agermanades amb una bona dosi d'enginyosa malícia i picaresca intenció. Entre llurs composicions figuren 16 entremesos (jeux parties), un poemet, mig satíric i mig elegíac, titulat Le Congie, en el què, imitant a Baude Fastaul i Joan Boudel, refereix llurs aventures en estrofes de dotze versos octosíl·labs. El 1282 escriví en honor de Carles d'Anjou, Rei de Nàpols, el poema Roi de Sicile, elogiat per Muisis, bisbe de Tournai. Gran part de la celebritat que gaudí fou deguda a dues comèdies, titulades el Jeu Adam ou de la feuille i el Jeu de Robin et de Marion; aquesta és la primera obra còmica de les que se li coneixen fins ara: fou tant celebrada que en els amors de Robin i Marion s'han inspirat la major part de les cançons amoroses de l'edat mitjana. Seguint les costums de l'època, Adam de la Halle escrivia la música de llurs poesies i comèdies. Se l'hi atribueix també una altra obra; Le jeu du Pèlarin, advertint-se què, Congié, el Roi de Sicile i el Jeu de Adam, són les úniques produccions que manquen de música. Les obres d'Adam de la Halle es troben en gran nombre de manuscrits que existeixen a París, Aix, Arràs, Montpeller, Cambrai, Oxford, Roma i Siena.
- Adam de la Halle, también conocido como Adam le Bossu (Adam el jorobado) y le boiteux (El Cojo), trovador, poeta y músico francés quien terminó con la tradición largamente establecida de escribir poesía y música litúrgica, siendo uno de los fundadores del teatro secular en Francia. Pertenece a la tercera generación de trovadores, que desarrolló su trabajo entre 1250 y 1300.
- Adam de la Halle oli ranskalainen truveeri. Hänen elämänvaiheensa tunnetaan huonosti, mutta hänen tiedetään siirtyneen Italiaan Kaarle I Anjoulaisen palvelukseen, sillä hän kertoo siitä teoksessaan Roi de Sicile. Adam de la Halle tunnettiin myös lempinimellä Bossu ("kyttyräselkä"). Adam de la Hallen on arveltu olleen kotoisin Arrasista. Hänen teoksiaan Le jeu de Robin et Marion ja Le jeu de la feuillée pidetään koomisen oopperan edelläkävijöinä. Jälkimmäistä, sävyltään hyvin modernia teosta pidetään hänen pääteoksenaan..
- Adam de la Halle (dit Adam d'Arras ou le Bossu d'Arras) est un trouvère français né au XIIIe siècle à Arras, mort vers 1287 dans le sud de l'Italie à la cour du comte d'Artois ou après son retour à Arras, en 1306 .
- Adam de la Halle, névváltozatai: de la Halle, Adam le Bossu, Le Bossu d'Arras francia költő, író, zeneszerző. 1263-tól Párizsban tanult, majd visszatért szülővárosába, és 1266-1269 közt a költészettel foglalkozott. Ezután száműzték, mivel támogatta a polgárok adóellenes mozgalmát. 1283-ban Artois grófjának kíséretével Dél-Olaszországba, Anjou Károly udvarába került. Szülővárosa polgári költészetének divata szerint főleg a trubadúrok által kedvelt műfajokat művelte, az e modorban készült verseinél nevezetesebbek zeneművei, egyszólamú dalai és háromszólamú rondói. Főműve két zenés játék, a „Jeu de la feuillée” (Játék a lombok alatt, 1262), szatirikus, szinte burleszk jelenetek sora, amelyekben önmagán és polgártársain tréfálkozik, illetve a „Le jeu de Robin et Marion” (Robin és Marion játéka). Ez utóbbit Itáliában írta az udvar számára. Egyes kutatók ez utóbbi művében látják a francia komikus színház egyik első megnyilvánulását.
- Due dei suoi lavori maggiori, i ludi scenici Le jeu de Robin et Marion e Le jeu de la feuillée (due affreschi, l'uno della vita urbana, l'altro della vita campestre), sono considerati i precursori dell'opera comica e sono tra i più antichi esempi di teatro profano del Medioevo. Un'altra sua opera molto nota è La Chanson du roi de Sicile, insieme a un'altra trentina di poesie liriche.
- アダン・ド・ラ・アル (Adam de la Halle 1240年頃 - 1287/1288/1304年頃）は フランス中世後期を代表する作曲家の一人で、最初のオペレッタの作者、最後のトルヴェールもしくはミンストレル、そしてアルス・アンティクアの多声音楽の代表的な作曲者の一人とされる。 アラスのアダン（Adam d'Arras）の他、アダン・ル・ボシュ（Adam le Bossu）あるいは アラスのボシュ（Bossu d'Arras）という渾名が知られている。
- Adam de la Halle, ook Adam le Bossus genoemd, was een Franse trouvère en middeleeuws componist van het Jeu de Robin et Marion. Wat bekend is over de la Halles persoonlijke leven, is dat hij de zoon was van een burger van Arras, Henri le Bossus, en dat hij aanvankelijk priester zou worden. Hij is in plaats daarvan echter getrouwd en studeerde voor maître es arts, de artes liberales of kunstwetenschappen, in Parijs. Zijn beschermheer was graaf Robert van Artois. Het zangspel Le Jeu de Robin et Marion, zijn beroemdste werk, componeerde hij in opdracht van zijn beschermheer; het wordt wel de allereerste voorloper van de opera genoemd. In 1282 vertrok hij naar Napels om Karel van Anjou te dienen, een bondgenoot van Artois, die koning van Sicilië was. Vermoedelijk was het Jeu een amusementsopdracht voor het Siciliaanse hof, geschreven rond 1285. De la Halle was de eerste die poëzie en lyriek met polyfonie bewerkte. Naast toneelstukken en motetten schreef hij rondzangen. Het is opmerkelijk hoeveel werk ondubbelzinnig aan hem kan worden toegeschreven: normaliter zijn componisten uit die periode voor de overgrote meerderheid anoniem. Er zijn echter tientallen werken van hem bewaard, waaronder 36 chansons, 11 motetten en een onvoltooid episch gedicht. Adam de la Halle stond op de overgang naar de Ars Nova; hij wordt vaak de laatste trouvère genoemd. Zijn veelzijdigheid en persoonlijk experiment schonken hem een grote roem; getuige hiervan de vele manuscripten met zijn werken die verspreid over Europa bewaard zijn gebleven. Zonder enige twijfel was hij het geliefdst ter wille van zijn toneelstukken, Le Jeu de la feuillée en het eerder genoemde Jeu de Robin et Marion, dat definitief brak met de hoofse poëzie en de deur openzette naar een incorporatie van volksmuziek, humor en ironie, de weg effenend voor de theatrale komedie. De werken zijn geschreven in een Picardisch dialect, dat ze heden ten dage vrij ontoegankelijk maakt — desondanks heeft Robin et Marion sedert de 19de eeuw opnieuw aan belangstelling gewonnen. Zijn motetten worden zeer verfijnd en van hoge kwaliteit geacht.
- Adam de la Halle (Adam fra Halle), også kallt le bossu d'Arras (Den pukkelryggede fra Arras) (født omkring 1237 i Arras, Frankrike, død 1288 i Napoli, Italia) var en fransk trubadur, poet og musiker. Adam de la Halle interesserte seg først for teologi før han overgav det for å kunne gifte seg. Etter å ha skilt seg fra sin hustru brukte han resten av sitt liv til kulturen. Adam anses den første som alene skrev gjenomarbeidede sangspill - han kallte dem jeux (spill). Han var en av de første til å komponere flerstemmig musikk friere enn tidligere. Flere av hans verk ble gitt ut i nyutgaver under slutten av 1800-tallet. Melodien til kjærlighetsvisen Kom du skjønne hjertevenn (på tysk Komm, o komm Geselle mein) er opprinnelig komponert av Adam og inngår i sangspillet Le jeu de Robin et Marion. Teksten finnes også i Carmina Burana.
- Adam de la Halle, także: Adam le Bossu (Adam Garbus), Adam d'Arras to francuski poeta, kompozytor i wybitny truwer. Studiował w klasztorze cystersów w Vaucelles. W latach 1260-62 przebywał w Douai. Po powrocie do Arras poślubił swą ukochaną Maroie. Parę lat później rozpoczął studia na uniwersytecie w Paryżu, gdzie uzyskał tytuł maîitre ès arts. Został członkiem Confrérie des jongluers (Bractwa żonglerów) w Arras, gdzie został wystawiony jego Jeu d'Adam ou de la Feuollée. W 1271 został minestrelem na dworze Roberta II hrabiego d'Artois. Podróżując z dworem zwiedził Egipt, Palestynę, Syrię i Włochy. Później w latach 1283-85 przebywał na dworze króla Sycylii Karola I d'Anjou. Twórczość: Utwory poetyckie w całości opracowane muzycznie: 36 chansons monodyczne, 16 jeux partis, 16 rondeaux 3-głosowych, 7 motetów 3-głosowych, Utwory poetyckie z refrenami muzycznymi: śpiewogra (średniowieczny gatunek dramatyczny) 'Le jeu de Robin et de Marion (Gra o Robinie i Marynce) poemat Le jeu du Pèlerin (autorstwo niepewne), Utwory czysto poetyckie: poemat Le Congé, sztuka sceniczna Le jeu de la Feuillée (Gra o altance/o szaleństwie) wystawiona ok. 1262 w Arras, chanson de geste Le Roi de Sicile.
- Adam de la Halle foi um trovador francês também conhecido como Adam, O Corcunda. É considerado um dos principais precussores da comédia francesa. Tinha uma grande habilidade com as palavras e com a música desde a sua juventude. Mudou-se para Paris, onde aperfeiçoou seu talento em apresentações para a corte francesa. Chegou à acompanhar o rei Carlos I em visitas à Sicília e a Nápoles. Diferenciou-se dos outros de sua época, cujas obras eram todas fundamentadas no contexto religioso católico. Fez também dezenas de poemas e composições musicais polifônicas, como os 16 rondós a três vozes e os 18 jogos partidos. Entre suas peças para teatro mais conhecidas estão A História de Griseldis, considerada precursora das peças sérias sem a temática religiosa da época, e o Jogo de Robin e Marion, comédia pastoral musicada que é tida como uma das primeiras operetas francesas, representada por volta de 1285 para corte francesa. Foi também o primeiro músico francês a viajar para a Itália. Biografia e obra de Adam de la Halle
- Adam de la Halle a fost un trubadur francez.
- А́дам де ла Аль — французский трувер. Воспитывался в аббатстве Боксель, в Камбре. Принадлежал к духовному званию, но отказался от принятия сана. Уехал в Париж и поселился у графа Роберта II д’Артуа. В 1282 г. сопровождал графа в его поездке в Неаполь, где остался жить и пять лет спустя умер. Из творческого наследия Адама де ла Аля до нас дошло 33 песни, 16 рондо, 5 мотетов и ряд других вещей. Адам де ла Аль, по-видимому, одним из первых стал вводить в музыкальную ткань светских по жанру произведений элементы полифонии. Кроме того, он стоит у истоков музыкальной драмы: в этом отношении наиболее значительно его произведение «Игра о Робене и Марион» (фр. «Jeu de Robin et de Marion») — дальнее предвестие будущей комической оперы. Произведения де ла Аля впервые собраны и изданы Эдмоном де Куссемакером в 1872 г.
- Adam de la Halle (Adam från Halle), även kallad le bossu d'Arras (Den puckelryggige från Arras) (född omkring 1237 i Arras, Frankrike, död 1288 i Neapel, Italien) var en fransk trouvère, poet och musiker. Adam de la Halle ägnade sig först åt teologi innan han övergav den för att kunna gifta sig. Efter att ha skilt sig från sin hustru ägnade han resten av sitt liv åt kulturen. Adam anses vara möjligen den förste som ensam skrev genomarbetade sångspel - han kallade dem jeux (spel). Han var en av de första att komponera flerstämmig musik på ett friare sätt än tidigare. Flera av hans verk gavs ut i nyutgåvor under slutet av 1800-talet. Melodin till kärleksvisan Kom du ljuva hjärtevän (på tyska känd som Komm, o komm Geselle mein) är ursprungligen komponerad av Adam och ingår i sångspelet Le jeu de Robin et Marion. Texten finns också i Carmina Burana.
|
| rdfs:comment
|
- Adam de la Halle, also known as Adam le Bossu (Adam the Hunchback) (1237?-1288) was a French-born trouvère, poet and musician, who broke with the long-established tradition of writing liturgical poetry and music to be an early founder of secular theater in France. He was a member of the Confrérie des jongleurs et bourgeois d'Arras. Adam's other nicknames, "le Bossu d'Arras" and "Adam d'Arras", suggest that he came from Arras, France.
- Adam de la Halle (* um 1237 in Arras, Nord-Pas-de-Calais; † 1286/1287 oder 1306 in Neapel) war ein französischer Trouvère (Troubadour). Adam de la Halle, auch Adam le bossu (der Bucklige) oder le boiteux (der Hinkende) genannt, zählt zu den bekanntesten Trouvères. Zunächst studierte er in der Zisterzienserabtei Vauxcelles. Hier sollte er auf Wunsch seines Vaters auf den geistlichen Stand vorbereitet werden. Doch er verliebte sich dort und heiratete.
- Adam de la Halle és un trobador nascut en el segle XIII, probablement a Arràs. Part de llur joventut la passà en l'Abadia de Vaucelles, on completà la seva educació musical. Se'l coneix també amb el motiu del Geperut d'Arràs, però, ell protesta de semblant qualificatiu en llur poema Roi de Sicile, afirmant que mai va tenir tal defecte.
- Adam de la Halle, también conocido como Adam le Bossu (Adam el jorobado) y le boiteux (El Cojo), trovador, poeta y músico francés quien terminó con la tradición largamente establecida de escribir poesía y música litúrgica, siendo uno de los fundadores del teatro secular en Francia. Pertenece a la tercera generación de trovadores, que desarrolló su trabajo entre 1250 y 1300.
- Adam de la Halle oli ranskalainen truveeri. Hänen elämänvaiheensa tunnetaan huonosti, mutta hänen tiedetään siirtyneen Italiaan Kaarle I Anjoulaisen palvelukseen, sillä hän kertoo siitä teoksessaan Roi de Sicile. Adam de la Halle tunnettiin myös lempinimellä Bossu ("kyttyräselkä"). Adam de la Hallen on arveltu olleen kotoisin Arrasista. Hänen teoksiaan Le jeu de Robin et Marion ja Le jeu de la feuillée pidetään koomisen oopperan edelläkävijöinä.
- Adam de la Halle (dit Adam d'Arras ou le Bossu d'Arras) est un trouvère français né au XIIIe siècle à Arras, mort vers 1287 dans le sud de l'Italie à la cour du comte d'Artois ou après son retour à Arras, en 1306 .
- Adam de la Halle, névváltozatai: de la Halle, Adam le Bossu, Le Bossu d'Arras francia költő, író, zeneszerző. 1263-tól Párizsban tanult, majd visszatért szülővárosába, és 1266-1269 közt a költészettel foglalkozott. Ezután száműzték, mivel támogatta a polgárok adóellenes mozgalmát. 1283-ban Artois grófjának kíséretével Dél-Olaszországba, Anjou Károly udvarába került.
- Due dei suoi lavori maggiori, i ludi scenici Le jeu de Robin et Marion e Le jeu de la feuillée (due affreschi, l'uno della vita urbana, l'altro della vita campestre), sono considerati i precursori dell'opera comica e sono tra i più antichi esempi di teatro profano del Medioevo. Un'altra sua opera molto nota è La Chanson du roi de Sicile, insieme a un'altra trentina di poesie liriche.
- Adam de la Halle, ook Adam le Bossus genoemd, was een Franse trouvère en middeleeuws componist van het Jeu de Robin et Marion. Wat bekend is over de la Halles persoonlijke leven, is dat hij de zoon was van een burger van Arras, Henri le Bossus, en dat hij aanvankelijk priester zou worden. Hij is in plaats daarvan echter getrouwd en studeerde voor maître es arts, de artes liberales of kunstwetenschappen, in Parijs. Zijn beschermheer was graaf Robert van Artois.
- Adam de la Halle (Adam fra Halle), også kallt le bossu d'Arras (Den pukkelryggede fra Arras) (født omkring 1237 i Arras, Frankrike, død 1288 i Napoli, Italia) var en fransk trubadur, poet og musiker. Adam de la Halle interesserte seg først for teologi før han overgav det for å kunne gifte seg. Etter å ha skilt seg fra sin hustru brukte han resten av sitt liv til kulturen. Adam anses den første som alene skrev gjenomarbeidede sangspill - han kallte dem jeux (spill).
- Adam de la Halle, także: Adam le Bossu (Adam Garbus), Adam d'Arras to francuski poeta, kompozytor i wybitny truwer. Studiował w klasztorze cystersów w Vaucelles. W latach 1260-62 przebywał w Douai. Po powrocie do Arras poślubił swą ukochaną Maroie. Parę lat później rozpoczął studia na uniwersytecie w Paryżu, gdzie uzyskał tytuł maîitre ès arts.
- Adam de la Halle foi um trovador francês também conhecido como Adam, O Corcunda. É considerado um dos principais precussores da comédia francesa. Tinha uma grande habilidade com as palavras e com a música desde a sua juventude. Mudou-se para Paris, onde aperfeiçoou seu talento em apresentações para a corte francesa. Chegou à acompanhar o rei Carlos I em visitas à Sicília e a Nápoles.
- Adam de la Halle a fost un trubadur francez.
- А́дам де ла Аль — французский трувер. Воспитывался в аббатстве Боксель, в Камбре. Принадлежал к духовному званию, но отказался от принятия сана. Уехал в Париж и поселился у графа Роберта II д’Артуа. В 1282 г.
- Adam de la Halle (Adam från Halle), även kallad le bossu d'Arras (Den puckelryggige från Arras) (född omkring 1237 i Arras, Frankrike, död 1288 i Neapel, Italien) var en fransk trouvère, poet och musiker. Adam de la Halle ägnade sig först åt teologi innan han övergav den för att kunna gifta sig. Efter att ha skilt sig från sin hustru ägnade han resten av sitt liv åt kulturen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
