| dbpprop:abstract
|
- Adam Opel was the founder of the German car-maker Opel. Born in the town of Rüsselsheim near Frankfurt, he began his career in a locksmith apprenticeship. He traveled across Europe as a teenager, and became fascinated by sewing machines. In 1863 he opened a factory in Rüsselsheim to mass-produce these machines. In 1868, Opel married Sophie Marie Scheller. They would have five sons: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich and Ludwig. All five would eventually become involved in the growing family business. In 1885, Opel expanded into building pre-assembled bicycles. He died in 1895, with his company the leader in European sewing machines sales and producing over 2,000 bicycles yearly.
- Adam Opel war Gründer der Firma Adam Opel. Adam Opel begann seine berufliche Laufbahn, wie seine Brüder Georg und Wilhelm, als Schlosserlehrling in der Werkstatt seines Vaters. Die Wanderjahre führten ihn unter anderem nach Paris, wo er in einer Nähmaschinenfabrik beschäftigt war. Wieder in seiner Heimatstadt, gründete er 1862 seine eigene Nähmaschinen-Manufaktur (18.000 Stück pro Jahr) und legte damit den Grundstein für die Firma Opel. 1868 heiratete Opel die Fabrikantentochter Sophie Scheller. 1886 baute sich Opel mit der Herstellung von Fahrrädern ein zweites Standbein auf. Die Firma Opel entwickelte sich schnell zum größten Fahrradhersteller Deutschlands. Nach seinem Tod 1895 (in Folge einer Typhuserkrankung) übernahm Sophie Opel gemeinsam mit den fünf Söhnen Carl, Wilhelm, Heinrich, Fritz und Ludwig Opel die Leitung der Firma. Drei Jahre später (1898) begann die Familie Opel mit der Automobilproduktion. Wilhelm und Heinrich wurden schließlich 1917 in den großherzoglich hessischen Adelsstand erhoben, Carl folgte 1918. Fritz und Ludwig blieben Gemeine.
- Adam Opel va ser el fundador de la marca de cotxes alemanya Opel. Va néixer en la ciutat de Rüsselsheim, prop de Frankfurt, a Alemanya. Va viatjar per Europa en la seva joventut i va quedar fascinat per les màquines de cosir. El 1863 va obrir una fàbrica per a la producció massiva d'aquestes màquines. El 1868 es va casar amb Sophie Marie Scheller. Fruit d'aquesta relació van tenir cinc fills: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich i Ludwing. Tots ells van prendre part d'en els negocis familiars. El 1885, Opel va expandir la seva producció al camp de les bicicletes preensamblades. Va morir el 1895, sent la seva companyia capdavantera europea en màquines de cosir i amb una producció d'unes 2.000 bicicletes anuals.
- Adam Opel byl německý podnikatel, zakladatel společnosti Opel. Narodil se v Rüsselsheimu. Stejně jako jeho bratři Georg a Wilhelm se vyučil zámečníkem v dílně svého otce. V mládí cestoval po Evropě, v Paříži pracoval v továrně na výrobu šicích strojů, které byly tehdy velkou novinkou. Po návratu v roce 1862 založil v Rüsselsheimu vlastní továrnu na výrobu šicích strojů. V roce 1868 se jeho ženou stala Sophie Marie Scheller. Spolu měli pět dětí: Carla, Wilhelma, Heinricha, Friedricha a Ludwiga. Všichni se časem zapojili do vzkvétajícího rodinného podniku. V roce 1884 firma rozšířila výrobu o jízdní kola, nejprve jen z dovážených dílů, za rok už své vlastní konstrukce. Za dva roky byla firma Opel jedním z největších výrobců bicyklů v Německu. Zemřel v roce 1895, v té době byla jím založená společnost vedoucím výrobcem šicích strojů v Evropě a vyráběla ročně přes 18 000 šicích strojů a 2000 kol. Sophie Opel společně se syny převzala vedení firmy. O tři roky později začala firma rodiny Opel s výrobou automobilů.
- Adam Opel fue el fundador de la marca de coches alemana Opel. Nació en la ciudad de Rüsselsheim, cerca de Fráncfort del Meno, en Alemania como aprendiz en una fábrica de candados. Viajó por Europa en su juventud y quedó fascinado por las máquinas de coser. En 1863 abrió una fábrica para la producción masiva de estas máquinas. En 1868 se casó con Sophie Marie Scheller. Fruto de esa relación tuvieron cinco hijos: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich y Ludwing. Todos ellos tomaron parte de en los negocios familiares. En 1885, Opel expandió su producción al campo de las bicicletas pre-ensambladas. Murió en 1895, siendo su compañía líder europea en máquinas de coser con una producción de unas 2.000 bicicletas anuales.
- Adam Opel oli saksalaisen autonvalmistaja Opelin perustaja. Vuonna 1868 hän meni naimisiin Sophie Marie Schellerin kanssa. He saivat viisi poikaa: Carlin, Wilhelmin, Heinrichin, Friedrichin ja Ludwigin. Kaikki heistä osallistuivat kasvavaan perheyritykseensä. Opelin lapsenlapsen lapsi Rikky von Opel on entinen Formula 1 -kuljettaja.
- Fájl:Adam Opel. jpg Adam Opel Adam Opel mérnök, a német Opel autógyár alapítója.
- Nato nel circondario di Francoforte sul Meno iniziò la sua attività lavorativa nella metallurgia e, adolescente, girò per l'Europa restando affascinato dalle macchine da cucire tanto che, tornato a Rüsselsheim sua città natale, vi installò nel 1862 una azienda dedita alla loro costruzione. Ingrandita velocemente l'impresa e dopo essersi sposato nel 1868, dal 1886 allargò la produzione al settore delle biciclette diventando anche in questo settore uno dei più grossi costruttori tedeschi, oltre ad essere diventato il maggiore costruttore europeo di macchine da cucire. Fu però solo tre anni dopo la sua morte, avvenuta nel 1895, che l'azienda, ora gestita dalla vedova e dai suoi cinque figli, iniziò la fabbricazione di autovetture.
- Adam Opel, was een Duits industrieel en oprichter van het automerk Opel. Hij werd geboren en stierf in Rüsselsheim. Adam Opel begon zijn loopbaan, net als twee broers, als leerling bankwerker in de werkplaats van zijn vader. In de daaropvolgende jaren reisde hij onder andere naar Parijs, waar hij in een naaimachinefabriek werkte. Terug in zijn thuisplaats richtte hij in 1862 een eigen naaimachinefabriek op die 18.000 stuks per jaar bouwden, en legde daarmee het begin van het bedrijf Opel. In 1868 trouwde Opel met Sophie Scheller. Vanaf 1886 begon Opel met de fabricage van fietsen. De firma Opel ontwikkelde zich al snel tot de grootste fietsfabriek van Duitsland. Na zijn dood nam zijn weduwe, Sophie Opel-Scheller samen met haar vijf zonen Carl, Wilhelm, Heinrich, Fritz en Ludwig de leiding over de fabriek over. Drie jaar later begon de familie Opel met de productie van auto's.
- Adam Opel var en tysk industrimann. Opel startet sin karriere hos en låsesmed, før han reiste ut i Europa som tenåring. Han ble raskt fascinert av symaskiner, og i 1863 åpnet han en fabrikk i Rüsselsheim for å masseprodusere slike maskiner. I 1868 giftet Opel seg med Sophie Marie Scheller. De fikk fem sønner: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich og Ludwig. Alle fem ble senere involvert i familiebedriften. I 1885 utvidet Opel til produksjon av sykler. Han døde i 1895, da selskapet var Europas ledende innen produksjon av symaskiner, og hadde en produksjon på over 2 000 sykler årlig. Opel Club
- Adam Opel - niemiecki przemysłowiec. W 1862 r. założył w rodzinnej miejscowości koło Frankfurtu fabrykę maszyn do szycia, od 1866 produkującą również rowery, na których jego synowie - Karl, Fritz, Heinrich, Ludwig i Wilhelm - odnosili liczne sukcesy w sporcie. Fabryka dała początek znanej firmie motoryzacyjnej.
- Файл:Adam Opel. jpg Adam Opel А́дам О́пель — основатель компании Adam Opel GmbH.
- Adam Opel, född 9 maj 1837 i Rüsselsheim, död 8 september 1895 i Rüsselsheim, var grundare av företaget Opel. Adam Opel började sin yrkesbana som klensmedslärling i sin fars verkstad i likhet med sina bröder. Lärlingens vandringsår förde honom bl a till Paris där han en period arbetade i en symaskinsfabrik. När han återkom till sin hemstad grundade han sin egen symaskinsmanufaktur och la därmed grunden till firman Opel. 1868 gifte han sig med Sofie, dottern till värdshusvärden Scheller. Med henne fick Adam Opel fem söner. 1886 började han tillverka cyklar och skaffade sig därmed ytterligare ett ben att stå på. Opel insjuknade vid 58 års ålder i tyfus och avled varvid hans hustru Sofie Opel tillsammans med sönerna övertog ledningen av firman. Tre år efter Adam Opels död började familjen Opel att tillverka automobiler.
|
| rdfs:comment
|
- Adam Opel was the founder of the German car-maker Opel. Born in the town of Rüsselsheim near Frankfurt, he began his career in a locksmith apprenticeship. He traveled across Europe as a teenager, and became fascinated by sewing machines. In 1863 he opened a factory in Rüsselsheim to mass-produce these machines. In 1868, Opel married Sophie Marie Scheller. They would have five sons: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich and Ludwig.
- Adam Opel war Gründer der Firma Adam Opel. Adam Opel begann seine berufliche Laufbahn, wie seine Brüder Georg und Wilhelm, als Schlosserlehrling in der Werkstatt seines Vaters. Die Wanderjahre führten ihn unter anderem nach Paris, wo er in einer Nähmaschinenfabrik beschäftigt war. Wieder in seiner Heimatstadt, gründete er 1862 seine eigene Nähmaschinen-Manufaktur (18.000 Stück pro Jahr) und legte damit den Grundstein für die Firma Opel.
- Adam Opel va ser el fundador de la marca de cotxes alemanya Opel. Va néixer en la ciutat de Rüsselsheim, prop de Frankfurt, a Alemanya. Va viatjar per Europa en la seva joventut i va quedar fascinat per les màquines de cosir. El 1863 va obrir una fàbrica per a la producció massiva d'aquestes màquines. El 1868 es va casar amb Sophie Marie Scheller. Fruit d'aquesta relació van tenir cinc fills: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich i Ludwing.
- Adam Opel byl německý podnikatel, zakladatel společnosti Opel. Narodil se v Rüsselsheimu. Stejně jako jeho bratři Georg a Wilhelm se vyučil zámečníkem v dílně svého otce. V mládí cestoval po Evropě, v Paříži pracoval v továrně na výrobu šicích strojů, které byly tehdy velkou novinkou. Po návratu v roce 1862 založil v Rüsselsheimu vlastní továrnu na výrobu šicích strojů. V roce 1868 se jeho ženou stala Sophie Marie Scheller.
- Adam Opel fue el fundador de la marca de coches alemana Opel. Nació en la ciudad de Rüsselsheim, cerca de Fráncfort del Meno, en Alemania como aprendiz en una fábrica de candados. Viajó por Europa en su juventud y quedó fascinado por las máquinas de coser. En 1863 abrió una fábrica para la producción masiva de estas máquinas. En 1868 se casó con Sophie Marie Scheller. Fruto de esa relación tuvieron cinco hijos: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich y Ludwing.
- Adam Opel oli saksalaisen autonvalmistaja Opelin perustaja. Vuonna 1868 hän meni naimisiin Sophie Marie Schellerin kanssa. He saivat viisi poikaa: Carlin, Wilhelmin, Heinrichin, Friedrichin ja Ludwigin. Kaikki heistä osallistuivat kasvavaan perheyritykseensä. Opelin lapsenlapsen lapsi Rikky von Opel on entinen Formula 1 -kuljettaja.
- Fájl:Adam Opel. jpg Adam Opel Adam Opel mérnök, a német Opel autógyár alapítója.
- Nato nel circondario di Francoforte sul Meno iniziò la sua attività lavorativa nella metallurgia e, adolescente, girò per l'Europa restando affascinato dalle macchine da cucire tanto che, tornato a Rüsselsheim sua città natale, vi installò nel 1862 una azienda dedita alla loro costruzione.
- Adam Opel, was een Duits industrieel en oprichter van het automerk Opel. Hij werd geboren en stierf in Rüsselsheim. Adam Opel begon zijn loopbaan, net als twee broers, als leerling bankwerker in de werkplaats van zijn vader. In de daaropvolgende jaren reisde hij onder andere naar Parijs, waar hij in een naaimachinefabriek werkte. Terug in zijn thuisplaats richtte hij in 1862 een eigen naaimachinefabriek op die 18.000 stuks per jaar bouwden, en legde daarmee het begin van het bedrijf Opel.
- Adam Opel var en tysk industrimann. Opel startet sin karriere hos en låsesmed, før han reiste ut i Europa som tenåring. Han ble raskt fascinert av symaskiner, og i 1863 åpnet han en fabrikk i Rüsselsheim for å masseprodusere slike maskiner. I 1868 giftet Opel seg med Sophie Marie Scheller. De fikk fem sønner: Carl, Wilhelm, Heinrich, Friedrich og Ludwig. Alle fem ble senere involvert i familiebedriften. I 1885 utvidet Opel til produksjon av sykler.
- Adam Opel - niemiecki przemysłowiec. W 1862 r. założył w rodzinnej miejscowości koło Frankfurtu fabrykę maszyn do szycia, od 1866 produkującą również rowery, na których jego synowie - Karl, Fritz, Heinrich, Ludwig i Wilhelm - odnosili liczne sukcesy w sporcie. Fabryka dała początek znanej firmie motoryzacyjnej.
- Файл:Adam Opel. jpg Adam Opel А́дам О́пель — основатель компании Adam Opel GmbH.
- Adam Opel, född 9 maj 1837 i Rüsselsheim, död 8 september 1895 i Rüsselsheim, var grundare av företaget Opel. Adam Opel började sin yrkesbana som klensmedslärling i sin fars verkstad i likhet med sina bröder. Lärlingens vandringsår förde honom bl a till Paris där han en period arbetade i en symaskinsfabrik. När han återkom till sin hemstad grundade han sin egen symaskinsmanufaktur och la därmed grunden till firman Opel.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
