| dbpprop:abstract
|
- An action role-playing game is an loosely-defined video game genre based on role-playing combat systems. Games in the genre features an gameplay much more similar to action games rather than an genuine Role-playing game system.
- Das Action-Rollenspiel (auch als ARPG für Action Role Playing Game abgekürzt) ist ein Subgenre der Computer-Rollenspiele, bei welchem Spielelemente, die schnelle Reaktion und gute Reflexe vom Spieler erfordern, also insbesondere Kämpfe, in den Vordergrund gestellt werden. Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay genannt, dieser Begriff wird daher auch für das ARPG-Genre verwendet. Es gibt sowohl in den westlichen als auch den östlichen Rollenspiele frühe Beispiele solcher Spiele, so dass eine Herkunftsbestimmung schwierig ist. Oftmals wird in solchen Spielen ein einzelner Spielercharakter (auch als Avatar bezeichnet) gelenkt. Gibt es eine Gruppe von Figuren, die man steuert, werden zusätzliche Gruppenmitglieder häufig vom Rechner übernommen, der sie nach grob einstellbaren Verhaltensregeln führt. Die Steuerung erfolgt dabei im Normalfall direkt nach einem Point'n'Click-System, so dass Befehle an den Avatar sofort umgesetzt werden, und in der Spielumgebung Wirkung zeigen. Die Action-Elemente und weniger die Rollenspielelemente in solchen Spielen sind entscheidend für den Erfolg des Spielers. Dabei wird der Rollenspielcharakter oftmals auf eine sehr vage Hintergrundgeschichte beschränkt, die nur nebenbei weitergeführt wird. Die Charakterentwicklung ist ebenfalls auf ein Minimum reduziert, betont oftmals aber übermäßig die Ausrüstungskomponente, um einen spielerischen Anreiz zu bieten, und bietet schnelle, häufige Aufstiege, um den Spielfortschritt darzustellen. Aufgrund des schnellen und flüssigen Spielablaufes eignet sich das Action-Rollenspiel besonders für Multiplayer-Szenarien, in denen mehrere Spieler auf einmal kooperativ oder kompetitiv miteinander agieren. Ebenfalls günstig dafür ist die oftmals verwendete isometrische Perspektive der Spiele, welche die leichte Darstellung vieler Figuren auf einmal ermöglicht, ohne dass der Spieler den Überblick verliert.
- Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role playing games) son un género de videojuegos que comparten muchas características con los videojuegos de rol pero que, a diferencia de estos, ofrecen combates en tiempo real, más realistas, por así decirlo. En este género prima más la habilidad que la estrategia en las luchas contra enemigos, ya que se puede atacar casi en cualquier momento que uno desee. El único inconveniente de este tipo de combates es que es mucho más complicado controlar a más de un personaje a la vez, cosa que no significaría ningún problema en una batalla por turnos. Ejemplos de ARPG son los videojuegos The Legend of Zelda, Secret of Mana, Kingdom Hearts, Tales of Symphonia o Final Fantasy: Crystal Chronicles.
- Toimintaroolipelit ovat tietokonepelien lajityyppi, jossa yhdistyvät toimintapelien reaaliaikainen taistelu ja roolipelien hahmonkehitys. Tyypillisistä tietokoneroolipeleistä toimintaroolipelit eroavat siten, että niissä pelihahmon numeerisia arvoja saavilla ominaisuuksilla ei ole yhtä suurta merkitystä. Oleellisessa osassa ovat ennemminkin pelaajan mahdollisimman nopeasti ja tarkasti suorittamat toiminnot, kuten vihollisiin kohdistettavat hyökkäykset. Yksi ensimmäisistä toiminta- ja roolipelielementtejä yhdistelleistä tietokonepeleistä oli vuonna 1982 ilmestynyt Dungeons of Daggorath. Nykyaikaisista toiminnallisista roolipeleistä huomattavimpia on Blizzardin Diablo, josta useat ”Diablo-klooneiksi” kutsutut pelit ovat saaneet vaikutteita. Yhä jatkuviin genren pelisarjoihin lukeutuvat 1980-luvulta lähtien julkaistu Ys sekä Square Enixin kehittämät Seiken densetsu ja Kingdom Hearts. Yleensä toimintaseikkailuiksi laskettuja The Legend of Zelda -pelejäkin on toisinaan pidetty toimintaroolipeleinä, vaikka niiden sopimisesta lajityypin määritelmään on kiistelty.
- L'action-RPG (parfois abrégé A-RPG) est un type de jeu vidéo de rôle. Le principe du jeu est globalement celui d'un jeu de rôle ou d'un jeu d'aventure : le joueur incarne généralement un seul personnage et le jeu se passe en temps réel. La majorité de ces jeux se déroule à la troisième personne, avec une caméra plus proche du personnage que dans les jeux de rôle traditionnel. Le joueur évolue librement dans un monde et a certains objectifs à accomplir pour avancer dans l'aventure. De plus, la plupart des A-RPG proposent un système d'évolution du personnage poussé (équipement, caractéristiques, niveau d'expérience, etc.). La principale différence avec les jeux de rôle japonais classiques est que les A-RPG se veulent plus dynamiques. Tous les déplacements se placent sur un même plan et les ennemis sont directement visibles. Les combats s'engagent dès lors que l'ennemi est à portée et se déroulent dans le même environnement (contrairement aux RPG classiques où les phases d'exploration et de combat ont lieu dans des zones distinctes). Depuis quelques années, on constate une tendance au mélange des genres chez de nombreux éditeurs et les RPG n'échappent pas à la règle. Le dernier exemple en date est Final Fantasy XII, qui est présenté comme un RPG mais dont le déroulement des combats se rapproche de celui d'un A-RPG du point de vue visuel. En fait, le système est de l'Active Time Battle, une barre qui se charge avec le temps, l'action se déclenchant au moment où la barre est remplie. De ce fait, ce n'est pas un A-RPG où le fait d'appuyer sur un bouton induit une action directe. Mais le fait qu'il n'y ait pas de transition entre les combats peut induire en erreur. Enfin, il convient de signaler que la ligne de démarcation entre action / aventure et A-RPG est floue et qu'en conséquence, certains jeux peuvent être rangés dans l'un ou l'autre genre en fonction de la personne qui en parle.
- Un Action RPG è un videogioco di ruolo per computer o per console che richiede azioni veloci o riflessi pronti da parte del giocatore. Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale gioco di ruolo a turni, simile al gioco di ruolo fatto con carta e matita. In un gioco di ruolo a turni quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menù di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata dal menù, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un Action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci. Esempi di Action RPG sono Dark Cloud, Diablo e il suo sequel, Kingdom Hearts, Rogue Galaxy, Drakengard, Crisis Core: Final Fantasy VII o Spectrobes.
- アクションロールプレイングゲームまたはアクティブロールプレイングゲームとは、コンピュータゲームのジャンルの一種である。アクションゲームの要素とロールプレイングゲーム(RPG)の要素とアドベンチャーゲームの要素を併せ持ったものを指す。ライブアクションロールプレイングゲームとは別物である。アクションRPGやA(-)RPGと略される。
- Action-rollespill eller action-RPG er en videospillsjanger. Den inneholder liknende elementer til rollespill, men fokuserer mer på kamper. I et typisk action-rollespill foregår kamper i sanntid og figurenes egenskaper utenfor kampene er ofte forenklet eller fjernet helt. Spilleren må da utføre visse handlinger nøyaktig og til rett tid istedenfor at figurenes egenskaper er avgjørende. Kjente action-rollespillserier er Diablo, Mana og Kingdom Hearts.
- Fabularna gra akcji (ang. action role-playing game, action RPG) — odmiana komputerowych i konsolowych gier fabularnych, które wymagają od gracza szybkich reakcji na wydarzenia w grze i dużego refleksu. Gry z tego gatunku nazywane są również "klonami Diablo", a do gatunku zalicza się też niektóre gry hack and slash. Chociaż dokładna definicja gatunku nie została określona, zazwyczaj fabularne gry akcji koncentrują się na walce, zmniejszając lub usuwając inne elementy popularne w grach fabularnych. Ponadto walka w grach z tego gatunku odbywa się zawsze w czasie rzeczywistym. Gry fabularne, które oferują taki sposób prowadzenia walki, ale jednocześnie zapewniają podobny poziom innych elementów rozgrywki są nazywane komputerowymi grami fabularnymi. Chociaż te gry nie były pierwszymi, Diablo i jej sequele pomogły w popularyzacji gatunku.
- 動作角色扮演遊戲（action role-playing game）是電子遊戲類型的其中一種。意指將動作遊戲、角色扮演遊戲（RPG）和冒險遊戲的要素合併的作品。簡寫為Action RPG或A-RPG。 具體上來說，基本型是具備使角色成長繼續冒險的RPG要素、對於戰鬥場景的動作性處理（非選項式戰術，考慮到操作時差等的處理）、解決隱藏謎題或機關的冒險遊戲要素等。尤其是多半會稱能夠平順地連接這些場景的遊戲為「動作角色扮演遊戲」。戰鬥場景以即時方式（real time）進行，但移動畫面等需要作切換處裡的遊戲容易只被稱作に「角色扮演遊戲」。 另外，特魯內克大冒險之類的探索遊戲（en:Roguelike）在畫面構成與操作方式上容易被會誤解成ARPG，但是因為不具有動作遊戲的要素在，分類於此並不適當。
|
| rdfs:comment
|
- An action role-playing game is an loosely-defined video game genre based on role-playing combat systems. Games in the genre features an gameplay much more similar to action games rather than an genuine Role-playing game system.
- Das Action-Rollenspiel (auch als ARPG für Action Role Playing Game abgekürzt) ist ein Subgenre der Computer-Rollenspiele, bei welchem Spielelemente, die schnelle Reaktion und gute Reflexe vom Spieler erfordern, also insbesondere Kämpfe, in den Vordergrund gestellt werden. Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay genannt, dieser Begriff wird daher auch für das ARPG-Genre verwendet.
- Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role playing games) son un género de videojuegos que comparten muchas características con los videojuegos de rol pero que, a diferencia de estos, ofrecen combates en tiempo real, más realistas, por así decirlo. En este género prima más la habilidad que la estrategia en las luchas contra enemigos, ya que se puede atacar casi en cualquier momento que uno desee.
- Toimintaroolipelit ovat tietokonepelien lajityyppi, jossa yhdistyvät toimintapelien reaaliaikainen taistelu ja roolipelien hahmonkehitys. Tyypillisistä tietokoneroolipeleistä toimintaroolipelit eroavat siten, että niissä pelihahmon numeerisia arvoja saavilla ominaisuuksilla ei ole yhtä suurta merkitystä. Oleellisessa osassa ovat ennemminkin pelaajan mahdollisimman nopeasti ja tarkasti suorittamat toiminnot, kuten vihollisiin kohdistettavat hyökkäykset.
- L'action-RPG (parfois abrégé A-RPG) est un type de jeu vidéo de rôle. Le principe du jeu est globalement celui d'un jeu de rôle ou d'un jeu d'aventure : le joueur incarne généralement un seul personnage et le jeu se passe en temps réel. La majorité de ces jeux se déroule à la troisième personne, avec une caméra plus proche du personnage que dans les jeux de rôle traditionnel.
- Un Action RPG è un videogioco di ruolo per computer o per console che richiede azioni veloci o riflessi pronti da parte del giocatore. Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale gioco di ruolo a turni, simile al gioco di ruolo fatto con carta e matita. In un gioco di ruolo a turni quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menù di opzioni.
- アクションロールプレイングゲームまたはアクティブロールプレイングゲームとは、コンピュータゲームのジャンルの一種である。アクションゲームの要素とロールプレイングゲーム(RPG)の要素とアドベンチャーゲームの要素を併せ持ったものを指す。ライブアクションロールプレイングゲームとは別物である。アクションRPGやA(-)RPGと略される。
- Action-rollespill eller action-RPG er en videospillsjanger. Den inneholder liknende elementer til rollespill, men fokuserer mer på kamper. I et typisk action-rollespill foregår kamper i sanntid og figurenes egenskaper utenfor kampene er ofte forenklet eller fjernet helt. Spilleren må da utføre visse handlinger nøyaktig og til rett tid istedenfor at figurenes egenskaper er avgjørende. Kjente action-rollespillserier er Diablo, Mana og Kingdom Hearts.
- Fabularna gra akcji (ang. action role-playing game, action RPG) — odmiana komputerowych i konsolowych gier fabularnych, które wymagają od gracza szybkich reakcji na wydarzenia w grze i dużego refleksu. Gry z tego gatunku nazywane są również "klonami Diablo", a do gatunku zalicza się też niektóre gry hack and slash.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
