The Act of Settlement is an Act of the Parliament of England that was passed in 1701 to settle the succession to the English and Irish crowns and thrones on the person, and lawful descendants of the Electress Sophia of Hanover (a granddaughter of James VI of Scotland and I of England) and her non-Roman Catholic heirs. Her mother, Princess Elizabeth Stuart, had been born in Scotland but became famous in history as Elizabeth of Bohemia. The original documents are deposited in the Lower Saxon State Archives in Hanover, Germany.

Property Value
dbo:abstract
  • The Act of Settlement is an Act of the Parliament of England that was passed in 1701 to settle the succession to the English and Irish crowns and thrones on the person, and lawful descendants of the Electress Sophia of Hanover (a granddaughter of James VI of Scotland and I of England) and her non-Roman Catholic heirs. Her mother, Princess Elizabeth Stuart, had been born in Scotland but became famous in history as Elizabeth of Bohemia. The act was prompted by the failure of King William III and Queen Mary II, as well as of Mary's sister Queen Anne, to produce any surviving children, and the Roman Catholic religion of all other members of the House of Stuart. The line of Sophia of Hanover was the most junior among the Stuarts, but consisted of convinced Protestants. Sophia died on 8 June 1714, before the death of Queen Anne on 1 August 1714, at which time Sophia's son duly became King George I and started the Hanoverian dynasty. The act played a key role in the formation of the Kingdom of Great Britain. England and Scotland had shared a monarch since 1603, but had remained separately governed countries. The Scottish parliament was more reluctant than the English to abandon the House of Stuart, members of which had been Scottish monarchs long before they became English ones. English pressure on Scotland to accept the Act of Settlement was one factor leading to the parliamentary union of the two countries in 1707. Under the Act of Settlement anyone who became a Roman Catholic, or who married one, became disqualified to inherit the throne. The act also placed limits on both the role of foreigners in the British government and the power of the monarch with respect to the Parliament of England. Some of those provisions have been altered by subsequent legislation. Along with the Bill of Rights 1689, the Act of Settlement remains today one of the main constitutional laws governing the succession not only to the throne of the United Kingdom, but to those of the other Commonwealth realms, whether by assumption or by patriation. The Act of Settlement cannot be altered in any realm except by that realm's own parliament and, by convention, only with the consent of all the other realms, as it touches on the succession to the shared crown. The original documents are deposited in the Lower Saxon State Archives in Hanover, Germany. Following the Perth Agreement in 2011, legislation amending the act came into effect across the Commonwealth realms on 26 March 2015, and removed the disqualification arising from marriage to a Roman Catholic. (en)
  • مرسوم التولية هو مرسوم أصدره البرلمان الإنجليزي عام 1701م، بعد وفاة الأمير ويليام أخر أبناء الملكة آن على قيد الحياة عام 1700، لتسوية الخلاف حول ولاية العهد التاج والعرش الإنجليزي والأيرلندي لتكون من نصيب من أقرب البروتستانت صوفيا أميرة هانوفر وحفيدة جيمس الأول ملك إنجلترا من أبنته إليزابيث ملكة بوهيميا وناخبة بالاتينات ومن بعدها ورثتها البروتستانت فقط، حيث منع المرسوم تولي الكاثوليك عرش بريطانيا بحيث تم استبعاد الملك جيمس وذريته الكاثوليك الذين يعتبروا أخوة الغير أشقاء لـ الملكة آن، ومع وفاتها قبل الملكة آن باسبوعين انقل الحق إلى أبنه الأكبر جورج الأول والذي أساس أسرة هانوفر العريقة. (ar)
  • Mit dem Act of Settlement (dt. „Gesetz zur Regelung“) schuf das englische Parlament 1701 die neue Grundlage der protestantischen Thronfolge im Königreich England. Als Thronfolgeregelung ist der Act of Settlement bis heute im Vereinigten Königreich gültig, aber seit 2015 durch das sogenannte Perth Agreement grundlegend verändert. Der Langtitel des Gesetzes lautet An Act for the further Limitation of the Crown and better securing the Rights and Liberties of the Subject (wörtlich etwa: „Ein Gesetz zur weiteren Beschränkung der Krone und zur besseren Sicherung der Rechte und Freiheiten des Untertanen“). (de)
  • L’Acte d’Établissement, (en anglais : Act of Settlement) est une loi anglaise promulguée par le Parlement de Westminster en 1701, qui garantissait la succession de la couronne d'Angleterre aux membres de la famille protestante de Hanovre qui était liée aux Stuart par une fille de Jacques Ier. Cette disposition visait à exclure l'intronisation d'un roi favorable au catholicisme et à couper la route du pouvoir au prétendant Jacques Francis Édouard Stuart catholique, que Louis XIV reconnut roi d'Angleterre en 1701, sous le nom de Jacques III. Lorsque la reine Anne Stuart, la dernière des Stuart protestants, mourut sans héritier, George, Électeur de Hanovre, devint roi de Grande-Bretagne et d'Irlande sous le nom de Georges Ier en 1714 en vertu des termes de l'Acte d'Établissement. De nos jours, ces dispositions anti-catholiques font l'objet d'un débat. Par ailleurs, tout en imposant la succession protestante, l'Acte d'Établissement confirmait tous les autres textes (Magna Carta de 1215, Grande Remontrance de 1641, l'Acte d'Habeas Corpus de 1679 et Bill of Rights de 1689) et affirmait la séparation des pouvoirs. (fr)
  • El Acta de Establecimiento o Ley de Instauración (en inglés, Act of Settlement) es una ley inglesa promulgada por el Parlamento de Westminster en 1701, que garantiza la sucesión a la Corona de Inglaterra a los miembros de la familia protestante de la Casa de Hannover que estuvo ligada a los Estuardo por una hija de Jacobo I. Esta disposición buscaba la exclusión del trono de un rey favorable al catolicismo y cortar las pretensiones de Jacobo Francisco Estuardo, católico, al que Luis XIV reconoció rey de Inglaterra en 1701, con el nombre de Jacobo III. Cuando la reina Ana Estuardo, la última de los Estuardo protestante, murió sin hijos, Jorge, Elector de Hanóver, se convirtió en rey de Gran Bretaña y de Irlanda con el nombre de Jorge I en 1714 en virtud de los términos del Acta de Establecimiento. Hoy en día, esta Acta de Establecimiento es la principal acta del Parlamento que regula la sucesión al trono británico, así como de otros países de la Commonwealth, bien porque se remiten al mismo, bien porque incorporan parte de él a la constitución de ese país en particular. Como tal, el Acta continúa siendo parte importante del Reino Unido y de otros países de la Commonwealth. El Acta fue aprobada por el Parlamento de Inglaterra y más tarde se extendió a Escocia por los términos del Acta de Unión (1707). (es)
  • L'Act of Settlement (in italiano: Atto di Disposizione) è una legge del parlamento inglese del 1701 emanata negli anni successivi alla gloriosa rivoluzione e mossa dalla finalità di garantire, visti gli infruttuosi sforzi procreativi di Guglielmo III e Maria II, una linea di successione protestante alla Corona d'Inghilterra e d'Irlanda. (it)
  • 王位継承法(おういけいしょうほう、英: Act of Settlement)は、イギリスの王位継承について定めた法で、イギリスの憲法を構成する法典の一つである。歴史上何度か制定・改定されているが、特に言及されることが多いのは1701年に権利章典を改正して成立した王位継承法である。本項では以下、この1701年の王位継承法について説明する。 (ja)
  • De Act of Settlement was een oorspronkelijk Engelse wet die regelde dat de protestantse nakomelingen van keurvorstin Sophia van Hannover de Engelse troon zouden erven. De wet werd overgenomen door het parlement van Groot-Brittannië en later door dat van het Verenigd Koninkrijk en is thans nog steeds van kracht. (nl)
  • Act of Settlement (Ustawa o następstwie tronu) – ustawa angielska z 1701, jeden z podstawowych brytyjskich aktów ustrojowych. Ustawa przeniosła prawa sukcesji, po śmierci Wilhelma III Orańskiego i Anny Stuart, z dynastii Stuartów na dynastię hanowerską (potomków księżniczki Palatynu Zofii Doroty Wittelsbach, wnuczki, Jakuba I/VI), ustaliła wyznanie monarchii (anglikanizm), odsunęła od dziedziczenia tronu katolików oraz usankcjonowała primogeniturę z preferencją mężczyzn (synowie monarchy i ich następcy w każdym wypadku wchodzą przed córki, które mogą dziedziczyć dopiero w sytuacji braku męskich potomków). Uzupełniła postanowienia Bill of Rights z 1689 w zakresie ograniczenia swobody władzy króla i wzmocnienia niezależności sędziów, m.in. zasada odpowiedzialności przed parlamentem, kontrasygnowanie decyzji królewskich oraz nieusuwalność sędziów przez króla. 25 kwietnia 2013 królowa brytyjska Elżbieta II złożyła podpis na ustawie, która znosi pierwszeństwo męskiego potomka przed żeńskim oraz zezwoliła na małżeństwa z katolikami. Bycie katolikiem przestało również wykluczać z sukcesji jednakże przed objęciem tronu przyszły monarcha musi nawrócić się na anglikanizm ponieważ władca brytyjski jest zwierzchnikiem Kościoła Anglii. Do dziś zgodnie z jej zasadami ustalana jest kolejność dziedziczenia tronu Zjednoczonego Królestwa oraz innych państw, które dzielą z nim głowę państwa. (pl)
  • Акт о престолонасле́дии или Акт об устрое́нии (англ. Act of Settlement) — законодательный акт, принятый парламентом Англии в 1701 году, лишивший католическую мужскую линию Стюартов прав на престол в пользу протестантки Софии Ганноверской и её потомков. Полное название — «Акт о дальнейшем ограничении власти монарха и наилучшей охране прав и свобод подданных», Акт называют также «Билль…» или «Закон о престолонаследии в Англии». Это одна из частей британской Конституции — наряду с Хабеас корпус актом и Биллем о правах 1689 года. (ru)
  • O Decreto de Estabelecimento foi um decreto do Parlamento da Inglaterra aprovado em 1701 para colocar a sucessão das coroas inglesa e irlandesa na eleitora Sofia de Hanôver (neta de Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra) e seus herdeiros protestantes. O decreto foi impulsionado pela incapacidade de Guilherme III & II e Maria II, além de sua irmã Ana, de produzirem herdeiros e pelo fato de todos os outros membros da Casa de Stuart serem católicos. A linhagem de Sofia era a menos graduada dentre os Stuart, mas consistia de protestantes convictos. Sofia morreu em 8 de junho de 1714, pouco antes da morte de Ana em 1 de agosto de 1714, assim seu filho mais velho se tornou o rei Jorge I da Grã-Bretanha, o primeiro monarca britânico da Casa de Hanôver. O decreto teve papel fundamental da formação do Reino da Grã-Bretanha. A Inglaterra e Escócia partilhavam o monarca desde 1603, porém ainda eram entidades governamentais separadas. O parlamento escocês estava mais relutante do que o inglês para abandonar a Casa de Stuart, cujos membros eram monarcas da Escócia desde antes de se tornarem também da Inglaterra. A pressão inglesa para que a Escócia aceitasse o Decreto de Estabelecimento levou a união parlamentar dos dois países em 1707. Qualquer um que se torne católico, ou se case com um católico, se desqualifica para herdar o trono sob o Decreto de Estabelecimento. O decreto também limita o papel de estrangeiros no governo britânico e no poder do monarca em relação ao parlamento, apesar de algumas disposições terem sido alteradas por legislações posteriores. Junto com a Declaração de Direitos de 1689, o Decreto de Estabelecimento ainda permanece como uma das principais leis constitucionais governando a sucessão não apenas do trono do Reino Unido, porém daqueles países pertencentes aos Reinos da Comunidade de Nações, seja por deferência disposta por um reino para o ato como um estatuto britânico ou como parte patriada de constituição de um determinado domínio. O Decreto de Estabelecimento não pode ser alterado em nenhum reino exceto pelo parlamento do mesmo, por convenção, e apenas com a aprovação dos outros reinos, já que ele aborda a sucessão da coroa de todos. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2070 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742415939 (xsd:integer)
dbp:amendments
  • * Royal Succession Act 2013 * Succession to the Crown Act 2013 * Succession to the Crown Act 2015 * Succession to the Throne Act 2015 * British Nationality Act 1981 * Statute Law Revision Act 1950 * British Nationality Act 1948 * Regency Act 1937 * HM Declaration of Abdication Act 1936 * British Nationality and Status of Aliens Act 1914 * Accession Declaration Act 1910 * Statute Law Revision and Civil Procedure Act 1881 * Short Titles Act 1896 * Act 1 Geo. 1 St. 2 c. 51 https://www.legislation.gov.uk/aep/Will3/12-13/2#commentary-c950581 * Act 4 and 5 Anne c. 20, s. 27 https://www.legislation.gov.uk/aep/Will3/12-13/2#commentary-c950581 * and others
dbp:citation
  • 12 (xsd:integer)
dbp:commencement
  • 1701 (xsd:integer)
dbp:longTitle
  • An Act for the further Limitation of the Crown and better securing the Rights and Liberties of the Subject
dbp:parliament
  • Parliament of England
dbp:relatedLegislation
dbp:revisedText
dbp:royalAssent
  • 1701 (xsd:integer)
dbp:shortTitle
  • The Act of Settlement
dbp:status
  • Amended
dbp:territorialExtent
  • * * Kingdom of Ireland * * * United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland * Canada * Commonwealth of Australia * New Zealand * 22px Newfoundland * Union of South Africa * Irish Free State
dbp:year
  • 1701 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • مرسوم التولية هو مرسوم أصدره البرلمان الإنجليزي عام 1701م، بعد وفاة الأمير ويليام أخر أبناء الملكة آن على قيد الحياة عام 1700، لتسوية الخلاف حول ولاية العهد التاج والعرش الإنجليزي والأيرلندي لتكون من نصيب من أقرب البروتستانت صوفيا أميرة هانوفر وحفيدة جيمس الأول ملك إنجلترا من أبنته إليزابيث ملكة بوهيميا وناخبة بالاتينات ومن بعدها ورثتها البروتستانت فقط، حيث منع المرسوم تولي الكاثوليك عرش بريطانيا بحيث تم استبعاد الملك جيمس وذريته الكاثوليك الذين يعتبروا أخوة الغير أشقاء لـ الملكة آن، ومع وفاتها قبل الملكة آن باسبوعين انقل الحق إلى أبنه الأكبر جورج الأول والذي أساس أسرة هانوفر العريقة. (ar)
  • L'Act of Settlement (in italiano: Atto di Disposizione) è una legge del parlamento inglese del 1701 emanata negli anni successivi alla gloriosa rivoluzione e mossa dalla finalità di garantire, visti gli infruttuosi sforzi procreativi di Guglielmo III e Maria II, una linea di successione protestante alla Corona d'Inghilterra e d'Irlanda. (it)
  • 王位継承法(おういけいしょうほう、英: Act of Settlement)は、イギリスの王位継承について定めた法で、イギリスの憲法を構成する法典の一つである。歴史上何度か制定・改定されているが、特に言及されることが多いのは1701年に権利章典を改正して成立した王位継承法である。本項では以下、この1701年の王位継承法について説明する。 (ja)
  • De Act of Settlement was een oorspronkelijk Engelse wet die regelde dat de protestantse nakomelingen van keurvorstin Sophia van Hannover de Engelse troon zouden erven. De wet werd overgenomen door het parlement van Groot-Brittannië en later door dat van het Verenigd Koninkrijk en is thans nog steeds van kracht. (nl)
  • Акт о престолонасле́дии или Акт об устрое́нии (англ. Act of Settlement) — законодательный акт, принятый парламентом Англии в 1701 году, лишивший католическую мужскую линию Стюартов прав на престол в пользу протестантки Софии Ганноверской и её потомков. Полное название — «Акт о дальнейшем ограничении власти монарха и наилучшей охране прав и свобод подданных», Акт называют также «Билль…» или «Закон о престолонаследии в Англии». Это одна из частей британской Конституции — наряду с Хабеас корпус актом и Биллем о правах 1689 года. (ru)
  • The Act of Settlement is an Act of the Parliament of England that was passed in 1701 to settle the succession to the English and Irish crowns and thrones on the person, and lawful descendants of the Electress Sophia of Hanover (a granddaughter of James VI of Scotland and I of England) and her non-Roman Catholic heirs. Her mother, Princess Elizabeth Stuart, had been born in Scotland but became famous in history as Elizabeth of Bohemia. The original documents are deposited in the Lower Saxon State Archives in Hanover, Germany. (en)
  • Mit dem Act of Settlement (dt. „Gesetz zur Regelung“) schuf das englische Parlament 1701 die neue Grundlage der protestantischen Thronfolge im Königreich England. Als Thronfolgeregelung ist der Act of Settlement bis heute im Vereinigten Königreich gültig, aber seit 2015 durch das sogenannte Perth Agreement grundlegend verändert. (de)
  • El Acta de Establecimiento o Ley de Instauración (en inglés, Act of Settlement) es una ley inglesa promulgada por el Parlamento de Westminster en 1701, que garantiza la sucesión a la Corona de Inglaterra a los miembros de la familia protestante de la Casa de Hannover que estuvo ligada a los Estuardo por una hija de Jacobo I. Esta disposición buscaba la exclusión del trono de un rey favorable al catolicismo y cortar las pretensiones de Jacobo Francisco Estuardo, católico, al que Luis XIV reconoció rey de Inglaterra en 1701, con el nombre de Jacobo III. (es)
  • L’Acte d’Établissement, (en anglais : Act of Settlement) est une loi anglaise promulguée par le Parlement de Westminster en 1701, qui garantissait la succession de la couronne d'Angleterre aux membres de la famille protestante de Hanovre qui était liée aux Stuart par une fille de Jacques Ier. Cette disposition visait à exclure l'intronisation d'un roi favorable au catholicisme et à couper la route du pouvoir au prétendant Jacques Francis Édouard Stuart catholique, que Louis XIV reconnut roi d'Angleterre en 1701, sous le nom de Jacques III. (fr)
  • Act of Settlement (Ustawa o następstwie tronu) – ustawa angielska z 1701, jeden z podstawowych brytyjskich aktów ustrojowych. Ustawa przeniosła prawa sukcesji, po śmierci Wilhelma III Orańskiego i Anny Stuart, z dynastii Stuartów na dynastię hanowerską (potomków księżniczki Palatynu Zofii Doroty Wittelsbach, wnuczki, Jakuba I/VI), ustaliła wyznanie monarchii (anglikanizm), odsunęła od dziedziczenia tronu katolików oraz usankcjonowała primogeniturę z preferencją mężczyzn (synowie monarchy i ich następcy w każdym wypadku wchodzą przed córki, które mogą dziedziczyć dopiero w sytuacji braku męskich potomków). Uzupełniła postanowienia Bill of Rights z 1689 w zakresie ograniczenia swobody władzy króla i wzmocnienia niezależności sędziów, m.in. zasada odpowiedzialności przed parlamentem, kontrasy (pl)
  • O Decreto de Estabelecimento foi um decreto do Parlamento da Inglaterra aprovado em 1701 para colocar a sucessão das coroas inglesa e irlandesa na eleitora Sofia de Hanôver (neta de Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra) e seus herdeiros protestantes. Qualquer um que se torne católico, ou se case com um católico, se desqualifica para herdar o trono sob o Decreto de Estabelecimento. O decreto também limita o papel de estrangeiros no governo britânico e no poder do monarca em relação ao parlamento, apesar de algumas disposições terem sido alteradas por legislações posteriores. (pt)
rdfs:label
  • Act of Settlement 1701 (en)
  • مرسوم التولية (ar)
  • Act of Settlement (de)
  • Acta de Establecimiento (es)
  • Acte d'établissement (fr)
  • Act of Settlement (it)
  • 王位継承法 (ja)
  • Act of Settlement (1701) (nl)
  • Act of Settlement (pl)
  • Акт о престолонаследии (Великобритания) (ru)
  • Decreto de Estabelecimento de 1701 (pt)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of