| dbpprop:abstract
|
- The Act Zluky was an agreement signed on January 22, 1919 by the Ukrainian People's Republic and the West Ukrainian People's Republic on the St. Sophia Square in Kiev (Kyiv), Ukraine. The agreement was aimed at creating a unified Ukrainian state, a movement long awaited by the intelligentsia on both sides. However, the Act Zluky was regarded as purely symbolic in that both governments still retained their own separate armies, administrations and government structure. The text of the universal made by the Directorate of the Ukrainian People's Republic: The territory of Ukraine, divided over the centuries, including Galicia, Bukovyna, Carpathian Ruthenia, and Dnieper Ukraine will now become a great united Ukraine. Dreams, for which the best sons of Ukraine fought and died for, have come true. On January 21, 1999, the President of Ukraine Leonid Kuchma issued a decree, creating a government holiday the "Day of Reunion of Ukraine", which is to be celebrated every year on January 22. To mark the 71st anniversary of the signing of the Act Zluky in 1990, over 300,000 Ukrainians created a human chain (approx. 482 km) from the capital Kiev to the western Ukrainian city of Lviv on January 21, 1990. The chain, the largest public demonstration in Ukraine since the beginning of Glasnost, was funded by the People's Movement of Ukraine (Rukh). Also, for the first time since the period of the Ukrainian People's Republic, the blue and yellow national flag was raised.
- Akt Zjednoczenia - uroczyste ogłoszenie dnia 22 stycznia 1919 zjednoczenia URL i ZURL w zjednoczoną Ukrainę. Rocznica tego dnia jest świętem narodowym Ukrainy, nazywanym Dniem Jedności Ukrainy. Zjednoczenie to zostało wywołane przez utworzenie w listopadzie 1918 sowieckiego rządu Ukrainy, który natychmiast zwrócił się do Moskwy o pomoc wojskową. 1 stycznia 1919 wojska bolszewickie wkroczyły do Charkowa, a w lutym zajęły Kijów, tworząc Niezależną Ukraińską Sowiecką Republikę Socjalistyczną. Niemal jednocześnie z wkroczeniem wojsk bolszewickich na Ukrainie rozpoczął się "czerwony terror". 10 listopada 1918 narodowcy zachodnioukraińscy złożyli wniosek do władz URL o podjęcie starań na rzecz połączenia obu republik. 1 grudnia 1918 w Fastowie zawarto przedwstępny układ o zjednoczeniu. 3 stycznia 1919 Ukraińska Rada Narodowa podjęła w Stanisławowie uchwałę o połączeniu ZURL i URL. W styczniu zorganizowano w Kijowie wspólny kongres, w którym na 593 miejsca 65 zarezerwowano dla delegatów z byłej ZURL, a do 5-osobowego składu Dyrektoriatu dołączono Jewhena Petruszewycza. W obliczu zagrożenia 22 stycznia 1919 na placu św. Sofii w Kijowie ogłoszono akt zjednoczenia obu ukraińskich organizmów państwowych w jeden – Ukraińską Republikę Ludową. W wyniku niepomyślnego dla strony ukraińskiej przebiegu działań w wojnie na dwa fronty, Ukraińcy zmuszeni byli podpisać 16 czerwca 1919 we Lwowie rozejm ze stroną polską, a w sierpniu 1919 połączone armie ukraińskie odzyskały Kijów. Dekretem prezydenta Ukrainy Leonida Kuczmy, podpisanym 25 stycznia 1999, rocznica podpisania Aktu Zjednoczenia jest ukraińskim świętem państwowym, obchodzonym 22 stycznia.
- «Акт Злуки» 22 января 1919 (День Соборности) — договор об объединении Украинской Народной Республики и Западно-Украинской Народной Республики в единое украинское государство. Фото Универсала Директории УНР о "Злуке" УНР и ЗУНР
- Велика Злука — урочисте оголошення 22 січня 1919 р. на Софійському майдані в Києві універсалу про об'єднання УНР і ЗУНР у соборну Україну, День соборності України.
|
| rdfs:comment
|
- The Act Zluky was an agreement signed on January 22, 1919 by the Ukrainian People's Republic and the West Ukrainian People's Republic on the St. Sophia Square in Kiev (Kyiv), Ukraine. The agreement was aimed at creating a unified Ukrainian state, a movement long awaited by the intelligentsia on both sides. However, the Act Zluky was regarded as purely symbolic in that both governments still retained their own separate armies, administrations and government structure.
- Akt Zjednoczenia - uroczyste ogłoszenie dnia 22 stycznia 1919 zjednoczenia URL i ZURL w zjednoczoną Ukrainę. Rocznica tego dnia jest świętem narodowym Ukrainy, nazywanym Dniem Jedności Ukrainy. Zjednoczenie to zostało wywołane przez utworzenie w listopadzie 1918 sowieckiego rządu Ukrainy, który natychmiast zwrócił się do Moskwy o pomoc wojskową.
- Велика Злука — урочисте оголошення 22 січня 1919 р. на Софійському майдані в Києві універсалу про об'єднання УНР і ЗУНР у соборну Україну, День соборності України.
|