Aconitum napellus (Monkshood, "aconite", "Wolf's Bane", Fuzi, "Monk's Blood", or "Monk's Hood") is a species of Aconitum in the family Ranunculaceae, native and endemic to western and central Europe. It is a herbaceous perennial plant growing to 1 m tall, with hairless stems and leaves. The leaves are rounded, 5–10 cm diameter, palmately divided into five to seven deeply lobed segments. The flowers are dark purple to bluish-purple, narrow oblong helmet-shaped, 1–2 cm tall.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Der Blaue Eisenhut (Aconitum napellus) ist eine Pflanzenart der Gattung Eisenhut (Aconitum) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Weitere im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Namen sind Mönchs-, Fischer- und Reiterkappe, Gift- und Sturmhut, Venuswagen und -kutsche, Würgling und Ziegentod.
  • Aconitum napellus, el acónito común, es una especie perteneciente a la familia Ranunculaceae.
  • Ukonhattu eli aitoukonhattu (Aconitum napellus) on monivuotinen leinikkikasvi. Sen lähisukulainen lehtoukonhattu (Aconitum lycoctonum) kasvaa villinä, mutta hyvin harvinaisena Etelä-Suomen lehdoissa. Nimensä kasvi on saanut suurien kukkien ylimpien terälehtien hattumaisesta muodosta.
  • L'Aconito napello è una pianta erbacea della famiglia delle Ranunculaceae con la sommità del fiore somigliante vagamente ad un elmo antico. È una delle piante più tossiche della flora italiana diffusa nelle zone montagnose delle Alpi.
  • Aconitum napellus (Monkshood, "aconite", "Wolf's Bane", Fuzi, "Monk's Blood", or "Monk's Hood") is a species of Aconitum in the family Ranunculaceae, native and endemic to western and central Europe. It is a herbaceous perennial plant growing to 1 m tall, with hairless stems and leaves. The leaves are rounded, 5–10 cm diameter, palmately divided into five to seven deeply lobed segments. The flowers are dark purple to bluish-purple, narrow oblong helmet-shaped, 1–2 cm tall. Nine subspecies are accepted by the Flora Europaea: Aconitum napellus subsp. napellus. Southwest England. Aconitum napellus subsp. corsicum (Gáyer) W. Seitz. Corsica. Aconitum napellus subsp. firmum (Rchb. ) Gáyer. Central and eastern Europe. Aconitum napellus subsp. fissurae (Nyár. ) W. Seitz. Balkans to southwest Russia. Aconitum napellus subsp. hians (Rchb. ) Gáyer. Central Europe. Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy. Southwest Europe. Aconitum napellus subsp. superbum (Fritsch) W. Seitz. Western Balkans. Aconitum napellus subsp. tauricum (Wulfen) Gáyer. Eastern Alps, southern Carpathians. Aconitum napellus subsp. vulgare (DC. ) Rouy & Foucaud. Alps, Pyrenees, northern Spain. Plants native to Asia and North America formerly listed as A. napellus are now regarded as separate species. Plants are grown in gardens in temperate zones for their spike-like inflorescences that are showy in early-mid summer and their attractive foliage. There are white and rose colored forms in cultivation too.
  • De blauwe monnikskap (Aconitum napellus) is een plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De soort komt voor op hoogten tussen 1000 en 2000 m. De plant wordt 50-150 cm hoog en wordt gevonden in de buurt van water. De plant bloeit in juni met donkerblauwe bloemen. De plant wordt gebruikt door hommels om er nectar uit te halen. Vanwege zijn hoge giftigheid (een paar gram is dodelijk voor de mens) werd de plant opgenomen in De Materia Medica Pura waarin Hahnemann een 67-tal stoffen en de daardoor veroorzaakte symptomen beschrijft. De blauwe monnikskap werd vroeger weleens aan ter dood veroordeelden gegeven. Kleine kinderen kunnen beter niet aan de plant komen. Na het aanraken van de plant dient men de handen te wassen, omdat de gifstof door de huid kan dringen.
  • Tojad mocny (Aconitum firmum Rchb. ) – gatunek rośliny należący do rodziny jaskrowatych. Występuje w strefie klimatu umiarkowanego Europy i Azji. W Polsce występuje w Sudetach i Karpatach: w Tatrach, na Gubałówce, na Babiej Górze i w Paśmie Policy, na Pilsku, i na Baraniej Górze. Zdziczały z uprawy występuje również na niżu.
  • O acônito (PT-BR) ou acónito (PT-EU) (Aconitum napellus) é uma planta venenosa, pertencente à família Ranunculaceae muito utilizada em "medicamentos" homeopáticos. Possui raízes tuberosas e caule ereto, com flores azuis na forma de um elmo. O fruto é uma vesícula. Os sintomas do envenenamento por sua causa são salivação excessiva, falta de ar, tremores e aceleração dos batimentos cardíacos. Apenas 10 gramas de raíz constituem uma dose letal para o ser humano. É uma planta vivaz que pode atingir até 1,5 metros de altura, tem folhas verde-escuras, palmeadas e recortadas, flores azuis, raramente brancas, e raiz fusiforme. Dá-se bem nas regiões montanhosas, é medicinal e costuma cultivar-se também em jardins, como planta ornamental. Todas as suas variedades são venenosas quando a semente já está madura. O Aconitum napellus, comum em terrenos úmidos, cultiva-se muito em jardins. Todas as partes da planta são muito venenosas em virtude de possuírem alcalóides distintos. Outras espécies de acônito existentes em Espanha e Portugal são a erva toira (A. anthora), ou acônito da saúde, e o matalobos (A. lycoctonum), de flor amarela.
  • Äkta stormhatt (Aconitum napellus) är en art i familjen ranunkelväxter. Ursprungligen kommer arten från Väst- och Centraleuropa. Den är sällsynt förvildad i södra Sverige och återfinns då på fuktig, näringsrik mark, exempelvis bäckraviner, lövskogssluttningar, vägrenar och ödetorp. Sporadiska fynd finns även i Norge och södra Finland. Den inhemska arten nordisk stormhatt, Aconitum lycoctonum, är betydligt vanligare i naturen. Äkta stormhatt blir 80 – 130 cm och blommar från juni till september. Blommorna är intensivt mörkblå eller mörkt blålila på 1 – 2 cm långa håriga skaft, med en hjälm lite bredare än hög. Stjälk upptill med raka eller böjda hår. Bladen är 6 – 11 cm breda, delade ända in till basen, ovan papillösa och ofta håriga.
  • Боре́ц клобучко́вый, или Акони́т клобучко́вый — вид многолетних травянистых ядовитых растений из рода Борец (Aconitum) семейства Лютиковые (Ranunculaceae).
  • L'aconit napel (Aconitum napellus subsp. napellus) ou casque-de-Jupiter est une sous-espèce de plantes de la famille des Ranunculaceae. Il s'agit de la sous-espèce type de l'espèce Aconitum napellus. Noms communs : capuche de moine, capuchon, coqueluchon, gueule de loup, napel, pistolet, sabot du pape, tue-loup bleu, aconit bicolore, tore bleue. Ce sont des plantes extrêmement toxiques, pouvant facilement entraîner la mort.
  • Aconitum napellus est une espèce de plantes de la famille des Ranunculaceae. C'est l'espèce de l'aconit napel mais aussi de l'aconit de Corse qui sont deux sous-espèces parmi d'autres. Ce sont des plantes extrêmement toxiques, pouvant facilement entraîner la mort.
dbpedia-owl:binomialAuthority
dbpedia-owl:class
dbpedia-owl:division
dbpedia-owl:family
dbpedia-owl:genus
dbpedia-owl:kingdom
dbpedia-owl:order
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:binomial
  • Aconitum napellus
dbpprop:binomialAuthority
dbpprop:classis
dbpprop:divisio
dbpprop:familia
dbpprop:genus
  • Aconitum
dbpprop:imageCaption
  • Plant in flower, Austria
dbpprop:imageWidth
  • 240 (xsd:integer)
dbpprop:ordo
dbpprop:regnum
  • Plantae
dbpprop:species
  • A. napellus
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Blaue Eisenhut (Aconitum napellus) ist eine Pflanzenart der Gattung Eisenhut (Aconitum) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Weitere im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Namen sind Mönchs-, Fischer- und Reiterkappe, Gift- und Sturmhut, Venuswagen und -kutsche, Würgling und Ziegentod.
  • Aconitum napellus, el acónito común, es una especie perteneciente a la familia Ranunculaceae.
  • Ukonhattu eli aitoukonhattu (Aconitum napellus) on monivuotinen leinikkikasvi. Sen lähisukulainen lehtoukonhattu (Aconitum lycoctonum) kasvaa villinä, mutta hyvin harvinaisena Etelä-Suomen lehdoissa. Nimensä kasvi on saanut suurien kukkien ylimpien terälehtien hattumaisesta muodosta.
  • L'Aconito napello è una pianta erbacea della famiglia delle Ranunculaceae con la sommità del fiore somigliante vagamente ad un elmo antico. È una delle piante più tossiche della flora italiana diffusa nelle zone montagnose delle Alpi.
  • Tojad mocny (Aconitum firmum Rchb. ) – gatunek rośliny należący do rodziny jaskrowatych. Występuje w strefie klimatu umiarkowanego Europy i Azji. W Polsce występuje w Sudetach i Karpatach: w Tatrach, na Gubałówce, na Babiej Górze i w Paśmie Policy, na Pilsku, i na Baraniej Górze. Zdziczały z uprawy występuje również na niżu.
  • Боре́ц клобучко́вый, или Акони́т клобучко́вый — вид многолетних травянистых ядовитых растений из рода Борец (Aconitum) семейства Лютиковые (Ranunculaceae).
  • Aconitum napellus (Monkshood, "aconite", "Wolf's Bane", Fuzi, "Monk's Blood", or "Monk's Hood") is a species of Aconitum in the family Ranunculaceae, native and endemic to western and central Europe. It is a herbaceous perennial plant growing to 1 m tall, with hairless stems and leaves. The leaves are rounded, 5–10 cm diameter, palmately divided into five to seven deeply lobed segments. The flowers are dark purple to bluish-purple, narrow oblong helmet-shaped, 1–2 cm tall.
  • De blauwe monnikskap (Aconitum napellus) is een plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De soort komt voor op hoogten tussen 1000 en 2000 m. De plant wordt 50-150 cm hoog en wordt gevonden in de buurt van water. De plant bloeit in juni met donkerblauwe bloemen. De plant wordt gebruikt door hommels om er nectar uit te halen.
  • O acônito (PT-BR) ou acónito (PT-EU) (Aconitum napellus) é uma planta venenosa, pertencente à família Ranunculaceae muito utilizada em "medicamentos" homeopáticos. Possui raízes tuberosas e caule ereto, com flores azuis na forma de um elmo. O fruto é uma vesícula. Os sintomas do envenenamento por sua causa são salivação excessiva, falta de ar, tremores e aceleração dos batimentos cardíacos. Apenas 10 gramas de raíz constituem uma dose letal para o ser humano.
  • Äkta stormhatt (Aconitum napellus) är en art i familjen ranunkelväxter. Ursprungligen kommer arten från Väst- och Centraleuropa. Den är sällsynt förvildad i södra Sverige och återfinns då på fuktig, näringsrik mark, exempelvis bäckraviner, lövskogssluttningar, vägrenar och ödetorp. Sporadiska fynd finns även i Norge och södra Finland. Den inhemska arten nordisk stormhatt, Aconitum lycoctonum, är betydligt vanligare i naturen. Äkta stormhatt blir 80 – 130 cm och blommar från juni till september.
  • L'aconit napel (Aconitum napellus subsp. napellus) ou casque-de-Jupiter est une sous-espèce de plantes de la famille des Ranunculaceae. Il s'agit de la sous-espèce type de l'espèce Aconitum napellus. Noms communs : capuche de moine, capuchon, coqueluchon, gueule de loup, napel, pistolet, sabot du pape, tue-loup bleu, aconit bicolore, tore bleue. Ce sont des plantes extrêmement toxiques, pouvant facilement entraîner la mort.
  • Aconitum napellus est une espèce de plantes de la famille des Ranunculaceae. C'est l'espèce de l'aconit napel mais aussi de l'aconit de Corse qui sont deux sous-espèces parmi d'autres. Ce sont des plantes extrêmement toxiques, pouvant facilement entraîner la mort.
rdfs:label
  • Blauer Eisenhut
  • Aconitum napellus
  • Ukonhattu
  • Aconit napel
  • Aconitum napellus
  • Aconitum napellus
  • Blauwe monnikskap
  • Acônito
  • Tojad mocny
  • Äkta stormhatt
  • Борец клобучковый
  • Aconitum napellus
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of