| dbpprop:abstract
|
- Acmeism, or the Guild of Poets, was a transient poetic school which emerged in 1910 in Russia under the leadership of Nikolai Gumilyov and Sergei Gorodetsky. The term was coined after the Greek word acme, i.e. , "the best age of man". The Acmeist mood was first announced by Mikhail Kuzmin in his 1910 essay "Concerning Beautiful Clarity". The Acmeists contrasted the ideal of Apollonian clarity (hence the name of their journal, Apollo) to "Dionysian frenzy" propagated by the Russian Symbolist poets like Bely and Vyacheslav Ivanov. To the Symbolists' preoccupation with "intimations through symbols" they preferred "direct expression through images". In his later manifesto "The Morning of Acmeism" (1913), Osip Mandelstam defined the movement as "a yearning for world culture". As a "neo-classical form of modernism" which essentialized "poetic craft and cultural continuity", the Guild of Poets placed Alexander Pope, Theophile Gautier, Rudyard Kipling, Innokentiy Annensky, and the Parnassian poets among their predecessors. Major poets in this school include Nikolay Gumilyov, Mandelshtam, Mikhail Kuzmin, Anna Akhmatova, and Georgiy Ivanov. The group originally met in The Stray Dog Cafe, St Petersburg, then a celebrated meeting place for artists and writers. Mandelstam's collection of poems Stone (1912) is considered the movement's finest accomplishment.
- Akmeismus bezeichnet eine russische Literaturströmung der Moderne zwischen 1910 und 1920. Die Gruppe der Akmeisten bildete sich ab 1911 und wollte mit der Schöpfung einer neuen Ästhetik in Russland die Mystik, die komplizierte Mehrdeutigkeit und den Okkultismus des Symbolismus ablösen. Im Gegensatz zum Symbolismus bemühte sich der Akmeismus um Gegenständlichkeit und Klarheit der Darstellung. Der Name der Gruppe, der beim 3. Treffen in der Wohnung von Anna Achmatowa beschlossen wurde, sollte auf die angestrebte Höchstleistung hindeuten. Die Grundtendenz war die Betonung des Ursprünglich-Irdischen und des Handwerklichen sowie eine Lösung vom Mystischen des Symbolismus. Aus der Sicht der Symbolisten drohte die Konzentration auf das Dingliche den Blick auf den geistigen Urgrund der sichtbaren Welt zu verstellen. Andere Bezeichnungen für die Lyrik des Akmeismus wie "Neoklassizismus", "Adamismus" und "Klarismus" zeigen das Umfeld des Akmeismus. Im Gegensatz zum Futurismus, der ebenfalls als Gegenbewegung zum Symbolismus entstand, war dem Akmeismus nicht an einer revolutionären Änderung der Verstechnik gelegen, eher an einer möglichst ausgewogenen, bewussten und eindeutigen Verwendung der Alltagssprache im dichterischen Bereich. Nikolai Gumiljow, der theoretische Kopf der Gruppe der Akmeisten, versammelte einige andere Künstler, wie Sergei Gorodezki, Anna Achmatowa, Ossip Mandelstam u. a. um sich. Zu den wichtigsten Vorläufern gehörten Michail Kusmin und Innokenti Annenski. 1911 gründeten sie die Vereinigung "Dichterzunft" (russ. "Цех поэтов") in St. Petersburg/Petrograd, dem organisatorischen Zentrum der Gruppe. Ab 1913 gaben sie die Zeitschrift "Apollon" heraus, in der Gedichte und theoretische Artikel erschienen. Über den starken Einfluss, den die wichtigsten Vertreter des Akmeismus auf die russische Lyrik des 20. Jahrhunderts in der Sowjetunion und in der russischen Exilliteratur hatten, blieb auch der Begriff zur Definition von viel später entstandener Lyrik im Unterschied zum Symbolismus oder Futurismus erhalten.
- Akméismus (též adamismus, klarismus) byl literární směr v moderní ruské poezii počátku 20. století. Byl vytvořen skupinou Cech básníků (rusky Цех поэтов, 1910–1914). Patřili tam: G. V. Adamovič, A. A. Achmatovová, S. M. Goroděckij, N. S. Gumiljov, M. L. Lozinskij, O. E. Mandelštam, V. S. Narbut, M. A. Zenkevič, a jiní. Teoretiky skupiny byli N. S. Gumiljov a S. M. Goroděckij. Název je odvozen od řeckého slova akmé – vrchol. Hnutí bylo opozicí vůči symbolismu a požadovalo jasné básnické pojmenování. První básnické sbírky tohoto směru byly: N. S. Gumiljov: Cesta konkvistadorů (Путь конквистадоров, 1905) A. A. Achmatovová: Večer (Вечер, 1912) M. A. Zenkevič: Prvobytný porfyr (Дикая порфира, 1912) V. S. Narbut: Aleluja (1912) S. M. Goroděckij: Adam (1913)
- Acmeísmo. Corriente literaria rusa que surgió en 1911, durante el llamado Siglo de Plata de la literatura rusa, en respuesta al simbolismo. Al contrario del simbolismo, el acmeísmo se empeñó en reemplazar el ocultismo, la polisemia y ambigüedad complicada y el misticismo de aquel con la claridad en el lenguaje de lo retratado. El nombre se deriva de los rendimientos cumbre a que aspiraban los integrantes del grupo. También se le denomina "neoclasicismo", "adanismo" y "clarismo". Los impulsores del acmeísmo se agrupaban en torno al Gremio de Poetas y a la revista Apollon.
- Akmeismi (kreikan sanasta akme = kärki, huipentuma) on lyriikan koulukunta, joka syntyi Venäjän avantgarden kaudella lyriikassa 1900-luvun alussa. Venäläiset lyyrikot Sergei Gorodetski, Nikolai Gumilov, Anna Ahmatova ja Osip Mandelstam perustivat suuntauksen symbolismin vastapainoksi Pietarissa. Akmeismin esiinnousun merkkipaaluina voidaan pitää Gorodetskin ja Gumilovin vuonna 1911 perustamaa akmeistista runoilijakiltaa ja Mandelstamin vuonna 1913 julkaisemaa manifestia Akmeismin aamu. Koulukunnan syntyä oli kuitenkin enteillyt jo runoilija ja säveltäjä Mihail Kuzminin vuonna 1910 kirjoittama kirjallisuusesteettinen essee (engl. Concerning Beautiful Clarity). Akmeismin perustajiin ja keskeisiin edustajiin luetaankin tavallisesti myös Kuzmin. Akmeismi tähtää runokielen yksinkertaisuuteen ja konkreettisuuteen. Akmeistit tähtäävät näin ollen symbolisteja vastaan teesillä "asioista kirjoittaminen niiden oikeilla nimillä".
- L’Acméisme (en russe Акмеизм, Akméism) est un mouvement poétique russe qui a connu son heure de gloire au début des années 1910 sous la direction de Nikolaï Goumilev et Sergueï Gorodetsky. Le mot tire son origine du mot grec ακμη acmé qui signifie apogée, zénith. Les poètes les plus importants de l'école acméiste sont Goumiliov et sa femme Anna Akhmatova, Mikhaïl Kouzmine et Ossip Mandelstam. L'esthétique acméiste s'oppose au symbolisme alors dominant dans la poésie russe. Les acméistes revendiquent l'utilisation d'un langage simple et concret pour porter à son apogée la dimension poétique du quotidien. Les acméistes se réclament d'Alexander Pope, Théophile Gautier, Rudyard Kipling, Innocent Annenski, et du cercle des Parnassiens.
- L'acmeismo è un movimento letterario russo che nato nel 1910 ebbe termine alla fine della seconda guerra mondiale. Il suo nome deriva dal greco acmé (culmine). Nacque in opposizione al simbolismo, sviluppando una diversa tematica e un nuovo stile espressivo fondati sulla chiarezza rappresentativa, sulla concretezza dei contenuti e sullo studio dei valori formali del verso. Per quanto lontana dai vizi dell'accademismo, complessivamente la poesia degli acmeisti, che nei suoi migliori rappresentanti toccò grande dignità, si potrebbe definire neoclassica. Capofila del gruppo fu Nikolaj Stepanovič Gumilëv che con Sergej Mitrofanovič Gorodeckij firmò alla rivista Apollon (1912) il manifesto del movimento; accanto a questi, Anna Achmatova, moglie di Gumilev, Osip Èmil'evič Mandel'štam e Mikhail Alekseevič Kuzmin ne furono le personalità più eminenti. L'acmeismo, che non poté tenere il passo con gli avvenimenti determinati dalla rivoluzione russa per l'inadeguatezza delle sue componenti ideologiche, battutto in breccia tra l'altro dal futurismo, rappresenta, ancor più di una scuola, il momento drammatico di una generazione poetica che nella letteratura russa segna il superamento del simbolismo e precede il non meno interessante e complesso capitolo della letteratura dell'emigrazione. L'acmeismo fu legato alla corporazione dei poeti (Cech poetov), nata nel 1911 e orbitante intorno alla rivista Apollon. Il nome del movimento, che vuole significare il punto estremo della lucidità espressiva, si alterna con quello di "adamismo", più propriamente voluto da Gumilev e inteso a significare l'intento virile e genuino di una coscienza poetica ferma e chiara.
- Het Acmeïsme was een beweging in de Russische dichtkunst die in 1910 ontstond onder leiding van Nikolaj Goemiljov en Sergej Gorodetski. De acmeïsten verzetten zich tegen het symbolisme en streefden in hun verzen naar opperste helderheid. Acmeïsme komt van het Griekse woord 'acme' dat 'hoogtepunt' betekent. Vertegenwoordigers van deze stroming zijn o.a. Osip Mandelstam en Anna Achmatova.
- Akmeizm (adamizm, klaryzm) - modernistyczny kierunek w poezji rosyjskiej, przypadający na lata 1912-1922, odmiana neoklasycyzmu. Wyszedł od krytyki symbolizmu, przeprowadzonej przez młodych twórców z grupy "cech poetów". Inicjatorem powstania ruchu był Nikołaj Gumilow, a poza nim głównymi przedstawicielami byli Osip Mandelsztam, Anna Achmatowa, Michaił Kuzmin, Siergiej Gorodiecki. Głównym organem akmeistów było czasopismo Apollon. Nazwa tego kierunku wywodzi się od greckiego słowa akme, oznaczającego szczyt, punkt kulminacyjny. Akmeiści głosili odejście od wieloznaczności w poezji (uważali, że nie można poznać istoty rzeczy) na korzyść opisu realnego świata, rzeczywistości taką jaka ona jest, jednocześnie pamiętając o tym co niepoznawalne, jednakże nie traktując tego jako główny temat. Futuryzmowi i symbolizmowi przeciwstawiali powrót do klasycznych wartości i tradycji.
- Acmeísmo se refere ao movimento do futurismo modernista, e tem origem no nome da poeta russa Anna Akhmatova, que recusava ideias vanguardistas em prol da linguagem simples, clara e usual.
- Acmeismul a fost un curent literar, care a apărut în Rusia în 1910 sub conducerea lui Nikolai Gumiliov şi Sergei Gorodeţki
- Акмеи́зм (от греч. άκμη — «высшая степень, вершина, цветение, цветущая пора») — литературное течение, противостоящее символизму и возникшее в начале XX века в России. Акмеисты провозглашали материальность, предметность тематики и образов, точность слова. Становление акмеизма тесно связано с деятельностью «Цеха поэтов», центральной фигурой которого являлся организатор акмеизма Н. С. Гумилёв. Современники давали термину и иные толкования: Владимир Пяст видел его истоки в псевдониме Анны Ахматовой, по-латыни звучащем как «аkmatus», некоторые указывали на его связь с греческим «akme» — «острие». Термин «акмеизм» был предложен в 1912 Н. Гумилёвым и С. М. Городецким: по их мнению, на смену переживающему кризис символизму идёт направление, обобщающее опыт предшественников и выводящее поэта к новым вершинам творческих достижений. Название для литературного течения, по свидетельству А. Белого, было выбрано в пылу полемики и не являлось вполне обоснованным: об «акмеизме» и «адамизме» в шутку заговорил Вячеслав Иванов, Николай Гумилёв подхватил случайно брошенные слова и окрестил акмеистами группу близких к себе поэтов. Одарённый и честолюбивый организатор акмеизма мечтал о создании «направления направлений» — литературного движения, отражающего облик всей современной ему русской поэзии.
- Akmeism, inriktning inom den ryska poesin på 1910-talet. Rörelsen var en reaktion mot symbolismen och dess främste företrädare var Nikolaj Gumiljov. Även Anna Achmatova och Osip Mandelstam tillhörde akmeismen.
- Akmeizm veya Şairler loncası Nikolay Gumilyov ve Sergey Gorodetsky'in liderliğinde 1910'da Rusya'da ortaya çıkan geçici bir şiirsel okuldu. Terim, Yunanca bir kelime olan acme'den türetilerek "İnsanın en iyi çağı" olarak uyduruldu. Akmeist hareket ilk olarak Mikhail Kuzmin'in "Güzelliğe Dair Açıklama" isimli denemesinde ortaya atıldı. Akmeistler Bely ve Ivanov gibi Rus simgeci şairleri tarafından yayılan "Dionysos çılgınlığı"nı Apollo'nun kusursuzluğu ile karşılaştırdı. Bu yüzden dergilerinin ismi Apollo'dur. 1913'de yayımlanan "Akmeizmin sabahı" isimli manifestoda Osip Mandelstam hareketi "Dünya kültürü için bir özlem" olarak tanımladı. Modernizmin neo-klasik formunun başlıca şartının şiirsel sanat ve kültürel devamlılık olduğuna inanan bu şairler Alexander Pope, Theophile Gautier, Rudyard Kipling, Innokentiy Annensky ve onların öncüleri olan arasında Parnasçı şairlere önem verdi. Bu okulun en büyük şairleri Nikolay Gumilyov, Anna Akhmatova, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam ve Georgiy Ivanov'u kapsar. Grup başlangıçta, St. Petersburg'da ünlü yazarlar ve şairlerin toplanma yeri olan 'The Stray Dog Cafede toplanıyordu. Mandelstam'ın toplama şiirlerinden oluşmuş Stone'un hareketin en iyi başarısı olduğu düşünülür.
- Акме́їзм — буржуазно-дворянська організація російських літераторів початку 20 ст. , очолюване М. Гумільовим. Органом акмеїстів був журнал «Аполлон» (1909—17).
|
| rdfs:comment
|
- Acmeism, or the Guild of Poets, was a transient poetic school which emerged in 1910 in Russia under the leadership of Nikolai Gumilyov and Sergei Gorodetsky. The term was coined after the Greek word acme, i.e. , "the best age of man". The Acmeist mood was first announced by Mikhail Kuzmin in his 1910 essay "Concerning Beautiful Clarity".
- Akmeismus bezeichnet eine russische Literaturströmung der Moderne zwischen 1910 und 1920. Die Gruppe der Akmeisten bildete sich ab 1911 und wollte mit der Schöpfung einer neuen Ästhetik in Russland die Mystik, die komplizierte Mehrdeutigkeit und den Okkultismus des Symbolismus ablösen. Im Gegensatz zum Symbolismus bemühte sich der Akmeismus um Gegenständlichkeit und Klarheit der Darstellung. Der Name der Gruppe, der beim 3.
- Akméismus (též adamismus, klarismus) byl literární směr v moderní ruské poezii počátku 20. století. Byl vytvořen skupinou Cech básníků (rusky Цех поэтов, 1910–1914). Patřili tam: G. V. Adamovič, A. A. Achmatovová, S. M. Goroděckij, N. S. Gumiljov, M. L. Lozinskij, O. E. Mandelštam, V. S. Narbut, M. A. Zenkevič, a jiní. Teoretiky skupiny byli N. S. Gumiljov a S. M. Goroděckij. Název je odvozen od řeckého slova akmé – vrchol.
- Acmeísmo. Corriente literaria rusa que surgió en 1911, durante el llamado Siglo de Plata de la literatura rusa, en respuesta al simbolismo. Al contrario del simbolismo, el acmeísmo se empeñó en reemplazar el ocultismo, la polisemia y ambigüedad complicada y el misticismo de aquel con la claridad en el lenguaje de lo retratado. El nombre se deriva de los rendimientos cumbre a que aspiraban los integrantes del grupo. También se le denomina "neoclasicismo", "adanismo" y "clarismo".
- Akmeismi (kreikan sanasta akme = kärki, huipentuma) on lyriikan koulukunta, joka syntyi Venäjän avantgarden kaudella lyriikassa 1900-luvun alussa. Venäläiset lyyrikot Sergei Gorodetski, Nikolai Gumilov, Anna Ahmatova ja Osip Mandelstam perustivat suuntauksen symbolismin vastapainoksi Pietarissa. Akmeismin esiinnousun merkkipaaluina voidaan pitää Gorodetskin ja Gumilovin vuonna 1911 perustamaa akmeistista runoilijakiltaa ja Mandelstamin vuonna 1913 julkaisemaa manifestia Akmeismin aamu.
- L’Acméisme (en russe Акмеизм, Akméism) est un mouvement poétique russe qui a connu son heure de gloire au début des années 1910 sous la direction de Nikolaï Goumilev et Sergueï Gorodetsky. Le mot tire son origine du mot grec ακμη acmé qui signifie apogée, zénith. Les poètes les plus importants de l'école acméiste sont Goumiliov et sa femme Anna Akhmatova, Mikhaïl Kouzmine et Ossip Mandelstam.
- L'acmeismo è un movimento letterario russo che nato nel 1910 ebbe termine alla fine della seconda guerra mondiale. Il suo nome deriva dal greco acmé (culmine). Nacque in opposizione al simbolismo, sviluppando una diversa tematica e un nuovo stile espressivo fondati sulla chiarezza rappresentativa, sulla concretezza dei contenuti e sullo studio dei valori formali del verso.
- Het Acmeïsme was een beweging in de Russische dichtkunst die in 1910 ontstond onder leiding van Nikolaj Goemiljov en Sergej Gorodetski. De acmeïsten verzetten zich tegen het symbolisme en streefden in hun verzen naar opperste helderheid. Acmeïsme komt van het Griekse woord 'acme' dat 'hoogtepunt' betekent. Vertegenwoordigers van deze stroming zijn o.a. Osip Mandelstam en Anna Achmatova.
- Akmeizm (adamizm, klaryzm) - modernistyczny kierunek w poezji rosyjskiej, przypadający na lata 1912-1922, odmiana neoklasycyzmu. Wyszedł od krytyki symbolizmu, przeprowadzonej przez młodych twórców z grupy "cech poetów". Inicjatorem powstania ruchu był Nikołaj Gumilow, a poza nim głównymi przedstawicielami byli Osip Mandelsztam, Anna Achmatowa, Michaił Kuzmin, Siergiej Gorodiecki. Głównym organem akmeistów było czasopismo Apollon.
- Acmeísmo se refere ao movimento do futurismo modernista, e tem origem no nome da poeta russa Anna Akhmatova, que recusava ideias vanguardistas em prol da linguagem simples, clara e usual.
- Acmeismul a fost un curent literar, care a apărut în Rusia în 1910 sub conducerea lui Nikolai Gumiliov şi Sergei Gorodeţki
- Акмеи́зм (от греч. άκμη — «высшая степень, вершина, цветение, цветущая пора») — литературное течение, противостоящее символизму и возникшее в начале XX века в России. Акмеисты провозглашали материальность, предметность тематики и образов, точность слова.
- Akmeism, inriktning inom den ryska poesin på 1910-talet. Rörelsen var en reaktion mot symbolismen och dess främste företrädare var Nikolaj Gumiljov. Även Anna Achmatova och Osip Mandelstam tillhörde akmeismen.
- Akmeizm veya Şairler loncası Nikolay Gumilyov ve Sergey Gorodetsky'in liderliğinde 1910'da Rusya'da ortaya çıkan geçici bir şiirsel okuldu. Terim, Yunanca bir kelime olan acme'den türetilerek "İnsanın en iyi çağı" olarak uyduruldu. Akmeist hareket ilk olarak Mikhail Kuzmin'in "Güzelliğe Dair Açıklama" isimli denemesinde ortaya atıldı.
- Акме́їзм — буржуазно-дворянська організація російських літераторів початку 20 ст. , очолюване М. Гумільовим. Органом акмеїстів був журнал «Аполлон» (1909—17).
|