| dbpprop:abstract
|
- An academic term is a division of an academic year, the time during which a school, college or university holds classes. These divisions may be called "terms", "semesters", "quarters", or "trimesters", depending on the institution and the country. In most northern hemisphere countries an academic year begins with the start of autumn and ends the following summer.
- Ein Semester ist seit dem 15. Jahrhundert eine bekannte Bezeichnung für ein Studienhalbjahr an Universitäten bzw. Hochschulen oder Volkshochschulen (VHS).
- Školní rok je rozdělení 1 kalendářního roku na dobu studia a dobu volna na základních, středních, univerzitách, vysokých školách i učilištích. Školní rok se může dělit na čtvrtiny, trimestry, pololetí nebo semestry v závislosti na systému v dané zemi. Ve většině zemí školní rok začíná na podzim a končí v létě následujícího roku a to z důvodů volného času během léta, především na rodinné dovolené.
- El año escolar o año académico es el período del año en que los alumnos van a sus centros de enseñanza. Generalmente dura 9 meses y se puede dividir en, o dependiendo del país e institución. En distintos países el año escolar o año académico empieza y termina en distintas fechas. En la mayoría de los países de América del Sur, por ejemplo, el año comienza en marzo y termina en diciembre. En Europa, en cambio, empieza en septiembre y termina en junio.
- Kouluvuosi eli lukuvuosi on vuoden mittainen, yhdestä tai useammasta lukukaudesta ja niiden väliin ja keskelle jäävistä lomista muodostuva jakso, jonka aikana luokallisessa koulussa suoritetaan yhden luokkatason opinnot. Pohjoisella pallonpuoliskolla kouluvuosi alkaa yleensä syksyllä ja päättyy kesälomaan, kun taas eteläisellä pallonpuoliskolla kouluvuosi seuraa usein kalenterivuotta.
- L'année scolaire délimite le début et la fin des leçons, échelonnées sur une année, de la plupart des écoliers. La période de l'année scolaire peut varier d'une institution d'enseignement à l'autre. Dans l'hémisphère Nord, elle se situe généralement du début du mois de septembre jusqu'au mois de juin.
- 学期（がっき）とは、一学年での一年間の修学をいくつかの時期に分割したそれぞれの単位のこと。 日本の小学校・中学校・高等学校などでは年間三学期制を採用しているのが一般的であるが、二学期制を行っている地域・学校も少なくない。日本の一学期（または前期）は4月から始まる。大学など高等教育では、二学期制が一般的で、医学部などでは一部三学期制を採っている。 二学期の場合は、前期、後期と呼び、これをドイツ語や英語では、Semester（ラテン語のse-mestris，「6ヵ月」という言葉から由来したもの）という。ヨーロッパでは、夏学期、冬学期という場合もある。日本の大学は、小中高等学校と同様に4月から始まるが、欧米では9月から始まる。国外からの帰国生徒の円滑な受け入れのために、9月入学を受け入れている大学もある。
- Een semester wordt bij hogescholen en universiteiten gebruikt om een periode van een half (school)jaar aan te duiden. De term komt uit het Latijn: sex betekent zes en mensis betekent maanden. Letterlijk is een semester dus zes maanden, maar in de praktijk zijn het vaak minder maanden.
- Semester (lat. sex, seks og mestris, måneder) betegner en tidsperiode på seks måneder.
- Rok szkolny – jednostka miary czasu nauki i zajęć w szkołach podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, obejmująca rok począwszy od oznaczonego miesiąca, np. od września. W szkołach wyższych nosi nazwę roku akademickiego.
- Um semestre é o período de tempo levado pela Terra para ir de uma extremidade a outra do diâmetro da órbita, compreendendo um periodo de seis meses. Dois semestres formam um ano. A divisão do tempo em semestre é usada por muitas universidades e em muitos cursos, para as disciplinas oferecidas, de modo que os alunos possam ingressar também durante o meio do ano.
- Семестр — обозначение полугодия в (высших) учебных заведениях. В семестр обычно также включаются каникулы. В зависимости от страны, а иногда и от университета/школы семестры отличаются в дате начала/конца и балансе между учебой/не-учебой. Аналогично триместр — часть учебного года, которая длится от 10 до 12 недель.
- Läsår är den tiden under vilken skolorna har verksamheten igång, och årskursen varar. Man kan säga att de är ett slags skolornas motsvarighet till kalenderåren eller sportens säsonger.
- Навча́льний рік — триває 12 місяців, розпочинається, як правило, 1 вересня і для студентів складається з навчальних днів, днів проведення контрольних заходів, екзаменаційних сесій, практик, дипломного проектування або науково-дослідної роботи, державної атестації, вихідних, святкових і канікулярних днів.
- 學期指的是一學年中上課時間的一個單位。不同的國家有不同的學期制，目前較常見的學期制有兩學期制、三學期制和四學期制。
|
| rdfs:comment
|
- An academic term is a division of an academic year, the time during which a school, college or university holds classes. These divisions may be called "terms", "semesters", "quarters", or "trimesters", depending on the institution and the country. In most northern hemisphere countries an academic year begins with the start of autumn and ends the following summer.
- Ein Semester ist seit dem 15. Jahrhundert eine bekannte Bezeichnung für ein Studienhalbjahr an Universitäten bzw. Hochschulen oder Volkshochschulen (VHS).
- Školní rok je rozdělení 1 kalendářního roku na dobu studia a dobu volna na základních, středních, univerzitách, vysokých školách i učilištích. Školní rok se může dělit na čtvrtiny, trimestry, pololetí nebo semestry v závislosti na systému v dané zemi. Ve většině zemí školní rok začíná na podzim a končí v létě následujícího roku a to z důvodů volného času během léta, především na rodinné dovolené.
- El año escolar o año académico es el período del año en que los alumnos van a sus centros de enseñanza. Generalmente dura 9 meses y se puede dividir en, o dependiendo del país e institución. En distintos países el año escolar o año académico empieza y termina en distintas fechas. En la mayoría de los países de América del Sur, por ejemplo, el año comienza en marzo y termina en diciembre. En Europa, en cambio, empieza en septiembre y termina en junio.
- Kouluvuosi eli lukuvuosi on vuoden mittainen, yhdestä tai useammasta lukukaudesta ja niiden väliin ja keskelle jäävistä lomista muodostuva jakso, jonka aikana luokallisessa koulussa suoritetaan yhden luokkatason opinnot. Pohjoisella pallonpuoliskolla kouluvuosi alkaa yleensä syksyllä ja päättyy kesälomaan, kun taas eteläisellä pallonpuoliskolla kouluvuosi seuraa usein kalenterivuotta.
- L'année scolaire délimite le début et la fin des leçons, échelonnées sur une année, de la plupart des écoliers. La période de l'année scolaire peut varier d'une institution d'enseignement à l'autre. Dans l'hémisphère Nord, elle se situe généralement du début du mois de septembre jusqu'au mois de juin.
- Een semester wordt bij hogescholen en universiteiten gebruikt om een periode van een half (school)jaar aan te duiden. De term komt uit het Latijn: sex betekent zes en mensis betekent maanden. Letterlijk is een semester dus zes maanden, maar in de praktijk zijn het vaak minder maanden.
- Semester (lat. sex, seks og mestris, måneder) betegner en tidsperiode på seks måneder.
- Rok szkolny – jednostka miary czasu nauki i zajęć w szkołach podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, obejmująca rok począwszy od oznaczonego miesiąca, np. od września. W szkołach wyższych nosi nazwę roku akademickiego.
- Um semestre é o período de tempo levado pela Terra para ir de uma extremidade a outra do diâmetro da órbita, compreendendo um periodo de seis meses. Dois semestres formam um ano. A divisão do tempo em semestre é usada por muitas universidades e em muitos cursos, para as disciplinas oferecidas, de modo que os alunos possam ingressar também durante o meio do ano.
- Семестр — обозначение полугодия в (высших) учебных заведениях. В семестр обычно также включаются каникулы. В зависимости от страны, а иногда и от университета/школы семестры отличаются в дате начала/конца и балансе между учебой/не-учебой.
- Läsår är den tiden under vilken skolorna har verksamheten igång, och årskursen varar. Man kan säga att de är ett slags skolornas motsvarighet till kalenderåren eller sportens säsonger.
- 學期指的是一學年中上課時間的一個單位。不同的國家有不同的學期制，目前較常見的學期制有兩學期制、三學期制和四學期制。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
