| dbpprop:abstract
|
- Abu al-Qasim Khalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi(936 – 1013), also known in the West as Abulcasis, was an Andalusian physician, surgeon, chemist, cosmetologist, and scientist. He is considered the father of modern surgery, and as Islam's greatest medieval surgeon, whose comprehensive medical texts shaped both Islamic and European surgical procedures up until the Renaissance. His greatest contribution to history is the Kitab al-Tasrif, a thirty-volume encyclopedia of medical practices.
- Abu l-Qasim Chalaf ibn al-Abbas az-Zahrawi (* 936 in El Zahra; † 1013 in El Zahra), arabisch أبو القاسم خلف بن عباس الزهراوي, DMG Abū l-Qāsim Ḫalaf b. ʿAbbās az-Zahrāwī, im Westen auch als Abulcasis bekannt, war ein andalusisch-arabischer Arzt und Wissenschaftler. Er war vermutlich der bedeutendste mittelalterliche Arzt muslimischer Herkunft, dessen umfangreiche medizinische Schriften, die arabische und klassisch griechisch-römische Lehren kombinieren, die europäische Medizin bis zur Renaissance geprägt hat. Sein wichtigstes Werk ist at-Tasrif, eine 30-bändige Sammlung medizinischen Wissens.
- Abu l-Qasim Jalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi,, también conocido como Abulcasis, fue un médico y científico andalusí. Considerado como uno de los padres de la cirugía moderna, sus textos, donde combinaba las enseñanzas clásicas greco-latinas, con los conocimientos de la ciencia del próximo oriente, fueron la base de los procedimientos quirúrgicos europeos hasta el renacimiento. Su mayor contribución a la historia es Al-Tasrif, una obra de treinta volúmenes sobre la práctica médica.
- Abu Al-Qasim, ou Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī de son nom complet, connu en Occident sous le nom d'Aboulcassis est l'un des plus grands chirurgiens arabes, considéré comme un des pères fondateurs de la chirurgie moderne.
- Arabo di al-Andalus, la sua opera (soprattutto la sua enciclopedia medica in 30 volumi) fu tradotta in latino e diffusa in Europa, dove influenzò profondamente la pratica chirurgica fino al XVII secolo.
- Abul Qasim Khalaf ibn al-Abbas al-Zahravi was een beroemd Arabisch filosoof, arts en tandheelkundige. Abul Qasim Khalaf ibn al-Abbas al-Zahravi, in de westerse wereld ook wel Abulcasis genoemd, werd geboren in Al-Zahra, in de buurt van het Spaanse Córdoba. Hij werd een van de bekendste chirurgen in moslimgebied en arts van Koning Al-Hakam-II van Spanje. Na een lange medische carrière, en vele significante en originele boekwerken van zijn hand, overleed hij in 1013. Zijn voornaamste werk is een gedetailleerd boek over chirurgie en medicijnen, genaamd de Tasrif ("de verzameling"). Het boek is vele malen vertaald in het Latijn en andere talen.
- Abu al-Qasim Khalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi, i vesten også kjent som Abulcasis, var en lege fra Córdoba i Spania. Han blir sett på som opphavsmannen til moderne kirurgi, og som den største islamske kirurgen i mellomalderen. Tekstene hans dannet grunnlaget for kirurgiske prosedyrer helt frem til renessansen. Det største bidraget hans til legevitskapen er det medisinske oppslagsverket Kitab al-Tasrif.
- Abulcasis, Az-Zahrawi Abu Al-Kasim - lekarz arabski. Jeden z największych chirurgów na przełomie I i II tysiąclecia. Wykorzystał wiedzę przekazaną m. in. w pracach bizantyjskiego lekarza Pawła z Eginy, przetłumaczonych przez Hunajna ibn Ishaka. Jest wynalazcą wielu metod operacyjnych. Jako jeden z pierwszych próbował dokonać wycięcia tarczycy. Opisał hemofilię. Jest autorem pierwszego, bogato ilustrowanego, podręcznika medycyny - Kitab al-Tasrif, w którym trzy księgi były poświęcone medycynie operacyjnej i zawierały opisy oraz ryciny ponad 200 narzędzi chirurgicznych. Dzieło to przetłumaczone na łacinę było przez wiele stuleci podstawowym podręcznikiem medycyny i chirurgii. Miał swój udział w rozwoju stomatologii bowiem już w 1100 roku opisał, w jaki sposób wykonywać zabiegi replantacji wybitych i przemieszczonych zębów.
- Abu'l-Qasim Khalaf ibn'Abbas Al-Zaharawi, latinizado como Abulcasis (ou Albucasis), foi um médico cirurgião hispano-árabe. O epíteto Al- Zahrawi deriva do facto de este ter permanecido a maior parte da sua vida na sua cidade natal onde se dedicou a exercer como médico, farmacêutico e cirurgião. Apesar de haver referências de contribuições no campo da teologia e ciências naturais, não se conhecem nenhuns dos seus escritos. Escreveu uma enciclopédia médica com trinta tratados, o "al- Tasri li-man 'ajiza 'an al-ta'li", terminada por volta do ano 1000, vocacionado para estudantes e praticantes. Este tratado aborda temas de medicina, cirurgia, farmácia, matéria médica, química farmacêutica e cosmética, etc. Abulcasis enriqueceu o conhecimento da matéria médica com descrições da flora e fauna ibérica e tratou da preparação e purificaçao de várias substâncias químicas medicinais. O capítulo XXVIII do "al-Tasri" foi traduzido para o latim com o título de "Liber servitoris," sendo muito apreciado e tornando-se um livro de apoio para farmacêuticos. A parte referente à cirurgia, foi traduzida para o latim por Gerardo de Cremona. Esta tradução influênciou decisivamente a evolução dos métodos cirúrgicos na Europa. Também de Abulcasis, o "Al-Zahawies" é conhecido pelas suas contribuições no campo da cirurgia. Livro de cirurgia com 56 capítulos dedicado à cauterização que contém algumas ilustrações. A segunda parte com 99 capítulos refere-se a obstetrícia e operações, incluindo litotomia, amputações por gangrena e tratamento de fracturas. Mencionou ainda inúmeros instrumentos, sondas, tesouras, pinças, bisturis, espelhos e refere os problemas da coagulação sanguínea, etc… Descreveu a posição obstétrica elevada, hoje denominada por Walcher- Trendelenburg e caracterizou o método de extração da cabeça do bebé durante o parto e umas colheres com forma de tenazes com a mesma finalidade que os actuais forcépes. A matéria médica de Abulcasis foi impressa em Latim em Veneza, onde descreve os medicamentos simples espanhóis em detrimento dos orientais, relativamente à sua origem, cultivo e modo de conservação e preparação, incluindo técnicas químicas e farmacêuticas como a sublimação e destilação de substâncias minerais. Utilizou preparados de ópio em doenças mentais e preocupou-se com problemas do foro psicológico.
- Abu Al-Qassim Khalaf ibn (al-)Abbas al Zahrawi sau Abulcasis (în arabă, خلف بن العباس الزهراوي) a fost medic, chirurg, chimist, cosmetician arab. Este considerat unul dintre fondatorii chirurgiei moderne.
- 阿布·卡西姆·哈拉夫·本·阿拔斯·宰赫拉威（阿拉伯語：أبو القاسم خلف بن عباس الزهراوي，936年－1013年）一般简称宰赫拉威（阿拉伯语：الزهراوي），在西方国家又称阿尔布卡西斯（拉丁語：Albucasis），是中世纪阿拉伯后倭马亚王朝安达卢西亚的医学家、外科医生、化学家、美容学家和自然科学家，被认为是“现代外科学之父”，和中世纪最伟大的穆斯林外科医生，他的综合性医学巨著奠定了文艺复兴之前伊斯兰世界和欧洲外科学的基础。
|
| rdfs:comment
|
- Abu al-Qasim Khalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi(936 – 1013), also known in the West as Abulcasis, was an Andalusian physician, surgeon, chemist, cosmetologist, and scientist. He is considered the father of modern surgery, and as Islam's greatest medieval surgeon, whose comprehensive medical texts shaped both Islamic and European surgical procedures up until the Renaissance. His greatest contribution to history is the Kitab al-Tasrif, a thirty-volume encyclopedia of medical practices.
- Abu l-Qasim Chalaf ibn al-Abbas az-Zahrawi (* 936 in El Zahra; † 1013 in El Zahra), arabisch أبو القاسم خلف بن عباس الزهراوي, DMG Abū l-Qāsim Ḫalaf b. ʿAbbās az-Zahrāwī, im Westen auch als Abulcasis bekannt, war ein andalusisch-arabischer Arzt und Wissenschaftler.
- Abu l-Qasim Jalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi,, también conocido como Abulcasis, fue un médico y científico andalusí. Considerado como uno de los padres de la cirugía moderna, sus textos, donde combinaba las enseñanzas clásicas greco-latinas, con los conocimientos de la ciencia del próximo oriente, fueron la base de los procedimientos quirúrgicos europeos hasta el renacimiento. Su mayor contribución a la historia es Al-Tasrif, una obra de treinta volúmenes sobre la práctica médica.
- Abu Al-Qasim, ou Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī de son nom complet, connu en Occident sous le nom d'Aboulcassis est l'un des plus grands chirurgiens arabes, considéré comme un des pères fondateurs de la chirurgie moderne.
- Arabo di al-Andalus, la sua opera (soprattutto la sua enciclopedia medica in 30 volumi) fu tradotta in latino e diffusa in Europa, dove influenzò profondamente la pratica chirurgica fino al XVII secolo.
- Abul Qasim Khalaf ibn al-Abbas al-Zahravi was een beroemd Arabisch filosoof, arts en tandheelkundige. Abul Qasim Khalaf ibn al-Abbas al-Zahravi, in de westerse wereld ook wel Abulcasis genoemd, werd geboren in Al-Zahra, in de buurt van het Spaanse Córdoba. Hij werd een van de bekendste chirurgen in moslimgebied en arts van Koning Al-Hakam-II van Spanje. Na een lange medische carrière, en vele significante en originele boekwerken van zijn hand, overleed hij in 1013.
- Abu al-Qasim Khalaf ibn al-Abbas Al-Zahrawi, i vesten også kjent som Abulcasis, var en lege fra Córdoba i Spania. Han blir sett på som opphavsmannen til moderne kirurgi, og som den største islamske kirurgen i mellomalderen. Tekstene hans dannet grunnlaget for kirurgiske prosedyrer helt frem til renessansen. Det største bidraget hans til legevitskapen er det medisinske oppslagsverket Kitab al-Tasrif.
- Abulcasis, Az-Zahrawi Abu Al-Kasim - lekarz arabski. Jeden z największych chirurgów na przełomie I i II tysiąclecia. Wykorzystał wiedzę przekazaną m. in. w pracach bizantyjskiego lekarza Pawła z Eginy, przetłumaczonych przez Hunajna ibn Ishaka. Jest wynalazcą wielu metod operacyjnych. Jako jeden z pierwszych próbował dokonać wycięcia tarczycy. Opisał hemofilię.
- Abu'l-Qasim Khalaf ibn'Abbas Al-Zaharawi, latinizado como Abulcasis (ou Albucasis), foi um médico cirurgião hispano-árabe. O epíteto Al- Zahrawi deriva do facto de este ter permanecido a maior parte da sua vida na sua cidade natal onde se dedicou a exercer como médico, farmacêutico e cirurgião. Apesar de haver referências de contribuições no campo da teologia e ciências naturais, não se conhecem nenhuns dos seus escritos.
- Abu Al-Qassim Khalaf ibn (al-)Abbas al Zahrawi sau Abulcasis (în arabă, خلف بن العباس الزهراوي) a fost medic, chirurg, chimist, cosmetician arab. Este considerat unul dintre fondatorii chirurgiei moderne.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
