| dbpprop:abstract
|
- Abū Ṭālib ibn ‘Abd al-Muṭṭalib (549 – 619) was an Arab leader, the head of the clan of Banu Hashim. He was married to Fatima bint Asad and was an uncle of Muhammad. His real name was Imran (عمران) but he is better known as Abu Talib because he had a son named Talib. Abu Talib raised and supported Prophet Mohammad from when the Prophet was 8 years old onwards.
- Abū Tālib ibn ʿAbd al-Muttalib (arabisch أبو طالب بن عبد المطلب, DMG Abū Ṭālib b. ʿAbd al-Muṭṭalib; * um 550; † 619) war ein Onkel des Propheten Mohammed und dessen Schutzherr in Mekka. Abū Tālibs eigentlicher Name war ʿAbd Manāf / عبد مناف, er wurde aber häufiger als Vater seines Sohnes Talib bezeichnet. Abū Tālib war der Sohn von Mohammeds Großvater ʿAbd al-Muttalib und Fatima bint Amr und ein jüngerer Bruder von Mohammeds Vater ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muttalib. Nach dessen Tod etwa im Jahre 570 kümmerte sich zunächst Mohammeds Mutter Āmina bint Wahb um die Erziehung des Jungen. Um das Jahr 577, Mohammed war gerade sechs Jahre alt, starb auch Āmina und nun übernahm Abū Tālib die Fürsorge für Mohammed. Abū Tālib war Karawanenhändler und im Handel mit Syrien tätig. In Mekka war er Oberhaupt der Banu Haschim, eines Zweiges der Banu Quraisch. Nachdem Mohammed begann, in Mekka seine neue Lehre zu verbreiten, wurde Abū Tālib von anderen Mitgliedern des Clans gedrängt, seinen Neffen ruhigzustellen. Dieser aber hielt seine Hand über Mohammed und wirkte bis zu seinem eigenen Tod als dessen Beschützer. Als er 619 starb, war Mohammed wieder seinen Gegnern ausgesetzt und sah sich gezwungen, Mekka zu verlassen und nach Medina zu ziehen. Nach Abū Tālibs Tod wurde Abu Lahab zum neuen Oberhaupt des Clans der Haschemiten. Sein Sohn Ali ibn Abi Talib wurde später Kalif. Es ist umstritten, ob Abū Tālib selbst Muslim geworden ist. Die Sunniten gehen davon aus, dass er dem alten Glauben bis zu seinem Tod angehangen habe. Die Schiiten dagegen erachten Abū Tālib als Muslim und weisen auf seinen persönlichen Einsatz für Mohammed und seine Anhänger hin.
- Abu-Tàlib Abd-Manaf ibn Abd-al-Múttalib ibn Hàixim, més conegut com Abu Talib o Abu-Tàlib ibn Abd-al-Múttalib (en àrab أبو طالب عبد مناف بن عبدالمطلب بن هاشم, Abū Ṭālib ʿAbd Manāf ibn ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāxim) fou el cap del clan dels Banu Hàixim i oncle del profeta Muhàmmad. Era fill d'Abd-al-Múttalib ibn Hàixim i de Fàtima bint Amr i germà del pare de Mahoma. Se suposa que va heretar del seu pare dos lucratius oficis: el de siqaya (aprovisionament dels peregrins d'aigua) i el de la rifada (aprovisionament dels peregrins de queviures) però es possible que en realitat inicialment aquestos oficis fossin del seu germà Al-Zubayr, que per un temps fou el cap dels Banu Hàixim. Va haver de vendre els oficis a Al-Abbàs ibn Abd-al-Múttalib, per poder pagar una deute; després va agafar la direcció dels Banu Hàixim. Quan va morir el seu pare es va fer càrrec de Mahoma, que estava sota la seva custòdia. La seva protecció a Mahoma li va costar l'enemistat i el boicot d'altres clans. Va morir el 619 i com a cap de clan el va succeir probablement son germà Abu-Làhab ibn Abd-al-Múttalib. Dels seus fills, Alí i Jàfar foren musulmans i Tàlib va combatre a Mahoma a la batalla de Badr. Algunes tradicions diuen que es va convertir abans de morir però probablement són tradicions tardanes de poca credibilitat.
- Abû Tâlib était un oncle paternel de Mahomet. Avec son père Abd al-Muttalib, il éleva celui-ci après la mort de sa mère Amina en 577, son père Abdallah étant mort peu avant sa naissance en 570. Abû Tâlib fut le père du premier imam et quatrième calife Ali, époux de Fatima, gendre de Mahomet et premier enfant à avoir cru en sa prophétie. Cependant Abû Tâlib n'est pas considéré comme un compagnon de Mahomet car il est mort sans croire en la prophétie de ce dernier.
- Abū Ṭālib ʿAbd Manāf b. ʿAbd al-Muttalib (أبو طالب بن عبد المطلب) fu uno zio paterno del profeta dell'Islam Maometto, suo tutore e padre di ʿAlī ibn Abī Tālib. Abū Tālib - il cui nome sarebbe stato ʿAbd Manāf - divenne tutore del nipote Maometto al momento della morte del suo primo tutore, il nonno ʿAbd al-Muttalib. Quest'ultimo si era occupato del giovane nipote al momento in cui questi, nato già orfano di padre, perse anche sua madre Āmina bint Wahb all'età di 6 anni circa. Abū Tālib, fratello germano del padre di Maometto, ʿAbd Allāh, ebbe un forte legame affettivo col nipote, da questi ricambiato malgrado lo zio non avesse mai abbracciato in modo esplicito l'Islam (unico modo questo per essere legalmente considerato musulmano, anche se esistono altre teorie che considerano lo zio del Profeta tra coloro che in qualche modo si sarebbero comunque convertiti). Vissuto all'interno della sua famiglia, Maometto condivise ogni aspetto della vita del suo gruppo e fin da giovane accompagnò coi cugini lo zio nei suoi viaggi d'affari in Yemen e in Siria, dove il commercio richiedeva una presenza umana attenta e capace. Abū Tālib non fece mancare mai il suo vigile appoggio al nipote anche quando questi, dopo i 40 anni, cominciò il suo apostolato fra i Banu Quraysh di Mecca. Affrontò con coraggio il boicottaggio che i vari clan della città avevano decretato contro Maometto e il clan dei Banū Hāshim che era con lui solidale. Nel 619, un anno che fu definito "del dolore" perché contrassegnato anche dal decesso di Khadīja, anche Abū Tālib morì, affrettando in Maometto la decisione di abbandonare per sempre la sua città ogni giorno più pericolosa per lui e i suoi seguaci, specie dopo la scomparsa del suo tutore naturale. V'è divergenza d'opinioni circa il destino di Abū Tālib perché, se indubbiamente egli non pronunciò mai la shahada, l'atteggiamento di grande amore - ricambiato appieno - per il nipote, ha fatto pensare a molti musulmani che egli si fosse in realtà convertito "nel cuore", tenendo nascosta la sua conversione per non aggravare la posizione di Maometto e quella del suo stesso clan] agli occhi dei suoi nemici meccani.
- アブー＝ターリブ（أبو طالب بن عبد المطلب、Abu Talib ibn ‘Abd al-Muttalib、549年 - 619年）はクライシュ族出身の商人。イスラーム教の開祖ムハンマドの伯父であり育ての親でもあることからイスラーム最初期における重要人物の一人とされる。アブド・アル＝ムッタリブは父、第4代正統カリフアリーは息子にあたる。生涯イスラームに入信することはなかったが、ハーシム家の当主としてムハンマドの有力な支援者であり続けた。
- Abū Ṭālib ibn ‘Abd al-Muṭṭalib (549 – 619) foi chefe do clã de Banu Hashim. Casou-se com Fatima bint Asad e era tio de Maomé. Seu nome real era Imran [عمران] porém tornou-se mais conhecido como Abu Talib, porque teve um filho chamado Talib. Foi ele quem acolheu e sustentou Maomé, quando este ainda era jovem.
- Абу Талиб ибн Абд аль-Муталиб — дядя пророка Мухаммеда и отец имама Али. Глава племени курайшитов. После смерти родителей Мухаммеда Абу Талиб взял к себе на воспитание племянника. В свою очередь, когда Абу Талиб разорился, а дела Мухаммада, вследствие удачной женитьбы, напротив, пошли на лад, он взял к себе на воспитание двоюродного брата Али. Известно, что Абу Талиб постоянно выступал на защиту пророка Мухаммеда перед знатью курайшитов. В книге «Муташабихат аль-Куран» ибн Шахр Ашуб Мазандарани в комментарии суры «Аль-Хадж» пишет, что Абу Талиб сказал:
- Ebu Talip, Ali'nin babası ve Muhammed'in amcasıdır. Küçüklüğünde Muhammed'in bakımını üstlenmiştir.619 ya da 623 yılında ölmüştür. Muhammed'i en iyi tanıyanlardan biridir.
|
| rdfs:comment
|
- Abū Ṭālib ibn ‘Abd al-Muṭṭalib (549 – 619) was an Arab leader, the head of the clan of Banu Hashim. He was married to Fatima bint Asad and was an uncle of Muhammad. His real name was Imran (عمران) but he is better known as Abu Talib because he had a son named Talib. Abu Talib raised and supported Prophet Mohammad from when the Prophet was 8 years old onwards.
- Abū Tālib ibn ʿAbd al-Muttalib (arabisch أبو طالب بن عبد المطلب, DMG Abū Ṭālib b. ʿAbd al-Muṭṭalib; * um 550; † 619) war ein Onkel des Propheten Mohammed und dessen Schutzherr in Mekka. Abū Tālibs eigentlicher Name war ʿAbd Manāf / عبد مناف, er wurde aber häufiger als Vater seines Sohnes Talib bezeichnet.
- Abu-Tàlib Abd-Manaf ibn Abd-al-Múttalib ibn Hàixim, més conegut com Abu Talib o Abu-Tàlib ibn Abd-al-Múttalib (en àrab أبو طالب عبد مناف بن عبدالمطلب بن هاشم, Abū Ṭālib ʿAbd Manāf ibn ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāxim) fou el cap del clan dels Banu Hàixim i oncle del profeta Muhàmmad. Era fill d'Abd-al-Múttalib ibn Hàixim i de Fàtima bint Amr i germà del pare de Mahoma.
- Abû Tâlib était un oncle paternel de Mahomet. Avec son père Abd al-Muttalib, il éleva celui-ci après la mort de sa mère Amina en 577, son père Abdallah étant mort peu avant sa naissance en 570. Abû Tâlib fut le père du premier imam et quatrième calife Ali, époux de Fatima, gendre de Mahomet et premier enfant à avoir cru en sa prophétie. Cependant Abû Tâlib n'est pas considéré comme un compagnon de Mahomet car il est mort sans croire en la prophétie de ce dernier.
- Abū Ṭālib ʿAbd Manāf b. ʿAbd al-Muttalib (أبو طالب بن عبد المطلب) fu uno zio paterno del profeta dell'Islam Maometto, suo tutore e padre di ʿAlī ibn Abī Tālib. Abū Tālib - il cui nome sarebbe stato ʿAbd Manāf - divenne tutore del nipote Maometto al momento della morte del suo primo tutore, il nonno ʿAbd al-Muttalib.
- Abū Ṭālib ibn ‘Abd al-Muṭṭalib (549 – 619) foi chefe do clã de Banu Hashim. Casou-se com Fatima bint Asad e era tio de Maomé. Seu nome real era Imran [عمران] porém tornou-se mais conhecido como Abu Talib, porque teve um filho chamado Talib. Foi ele quem acolheu e sustentou Maomé, quando este ainda era jovem.
- Абу Талиб ибн Абд аль-Муталиб — дядя пророка Мухаммеда и отец имама Али. Глава племени курайшитов. После смерти родителей Мухаммеда Абу Талиб взял к себе на воспитание племянника.
- Ebu Talip, Ali'nin babası ve Muhammed'in amcasıdır. Küçüklüğünde Muhammed'in bakımını üstlenmiştir.619 ya da 623 yılında ölmüştür. Muhammed'i en iyi tanıyanlardan biridir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
