| dbpprop:abstract
|
- The assassination of Abraham Lincoln, one of the last major events in the American Civil War, took place on Good Friday, April 14, 1865, when President Abraham Lincoln was shot while attending a performance of Our American Cousin at Ford's Theatre with his wife and two guests. Lincoln's assassin, actor and Confederate sympathizer John Wilkes Booth, had also plotted with fellow conspirators, Lewis Powell and George Atzerodt to kill William H. Seward and Vice President Andrew Johnson respectively. Booth hoped to create chaos and overthrow the Federal government by assassinating Lincoln, Seward, and Johnson. Although Booth succeeded in killing Lincoln, the larger plot failed. Seward was attacked, but recovered from his wounds, and Johnson's would-be assassin fled Washington, D.C. upon losing his nerve.
- El asesinato de Abraham Lincoln se produjo el 14 de abril de 1865 en Washington D. C. El decimosexto presidente de Estados Unidos, Abraham Lincoln, fue asesinado a balazos cuando asistía a la representación de la pieza teatral Our American Cousin de Tom Taylor, en el teatro Ford, en compañía de su esposa y de dos invitados. El asesino de Lincoln, el actor y simpatizante de la causa confederada John Wilkes Booth, reclutó a varios cómplices: Lewis Powell y George Atzerodt, a quienes encargó el asesinato del secretario de Estado William H. Seward y del vicepresidente Andrew Johnson. Con este triple asesinato, Booth esperaba crear el caos y traer abajo al gobierno de la Unión. A pesar de la muerte de Lincoln, su complot fracasó: Powell atacó a Seward, pero este último sobrevivió; mientras que Atzerodt, preso del pánico, huyó de Washington sin haber visto a Johnson. La persecución del asesino fue organizada por el ejército después del atentado. Powell fue arrestado el 17 de abril de 1865 y Atzerodt el 20 de abril. Booth y uno de sus cómplices, David Herold, después de haber huido del lugar de los crímenes, se reencontraron en Maryland y lograron escapar a sus persecutores hasta el 26 de abril. Rodeados por el ejército, Herold se rindió, pero Booth se negó a hacerlo y fue abatido. Varios sospechosos fueron arrestados, pero finalmente fueron juzgados siete hombres y una mujer por un tribunal militar a partir del 9 de mayo de 1865. El juzgado encontró a todos culpables el 30 de junio y sentenció a cuatro de ellos a la pena de muerte y fueron ejecutados por la horca el 7 de julio de 1865.
- L’assassinat d'Abraham Lincoln a eu lieu le 14 avril 1865 à Washington, DC. Le seizième président des États-Unis, Abraham Lincoln, est tué par balle alors qu'il assiste à la représentation de la pièce de Tom Taylor, Our American Cousin, au théâtre Ford en compagnie de son épouse et de deux invités. L'assassin de Lincoln, l'acteur et sympathisant de la cause confédérée John Wilkes Booth, a recruté plusieurs complices, dont Lewis Powell et George Atzerodt, qu'il a chargé d'assassiner respectivement le secrétaire d'État William H. Seward et le vice-président Andrew Johnson. Par ce triple meurtre, Booth espère créer le chaos et renverser le gouvernement de l'Union. Malgré la mort de Lincoln, son complot échoue : Powell agresse Seward, mais ce dernier se remet de ses blessures, et Atzerodt, pris de panique, s'enfuit de Washington sans avoir vu Johnson. La chasse à l'homme est organisée par l'armée sitôt après l'attentat. Powell est arrêté le 17 avril et Atzerodt le 20. Booth et l'un de ses complices, David Herold, après avoir fui les lieux de leur forfait, se retrouvent dans le Maryland et parviennent à échapper à leurs poursuivants jusqu'au 26 avril. Encerclés par l'armée, Herold se rend, mais Booth refuse et est abattu. De nombreux suspects sont arrêtés, mais finalement ce sont sept hommes et une femme qui sont jugés par un tribunal militaire dès le 9 mai 1865. Le 30 juin, tous sont reconnus coupables par la cour, quatre d'entre eux sont condamnés à la peine de mort et exécutés par pendaison, le 7 juillet 1865.
- リンカーン大統領暗殺事件（-だいとうりょうあんさつじけん）は南北戦争の最末期、1865年4月14日金曜日（聖金曜日）午後10時ごろに起こった暗殺事件。 エイブラハム・リンカーン大統領はフォード劇場で妻メアリー・トッド・リンカーンらと『われらのアメリカのいとこ（Our American Cousin）』の観劇中にジョン・ウィルクス・ブースに撃たれた。リンカーンは翌朝、1865年4月15日土曜日の午前7時22分にウィリアム・ピーターソン（William Petersen）宅で逝去した。 リンカーンを殺害したブースは、俳優で南部連邦（アメリカ連合国）のシンパであった。ブースは同志であったルイス・パウエル（Lewis Powell）に国務省長官ウィリアム・スワード暗殺も命じていた。ブースの狙いはリンカーン、スワード、副大統領アンドリュー・ジョンソンを暗殺することでワシントンを混乱させ、合衆国政府（北部連邦）の転覆を起こすことにあった。ブースはリンカーン暗殺には成功したが、政府に揺さぶりをかけるという彼の思惑は外れた。スワードは負傷はしたが命をとりとめ、ジョンソン暗殺を命じられていたジョージ・アツェロット（George Atzerodt）は暗殺に踏み切る度胸がなく、何もしないままにワシントンを離れた。
|
| rdfs:comment
|
- The assassination of Abraham Lincoln, one of the last major events in the American Civil War, took place on Good Friday, April 14, 1865, when President Abraham Lincoln was shot while attending a performance of Our American Cousin at Ford's Theatre with his wife and two guests. Lincoln's assassin, actor and Confederate sympathizer John Wilkes Booth, had also plotted with fellow conspirators, Lewis Powell and George Atzerodt to kill William H.
- El asesinato de Abraham Lincoln se produjo el 14 de abril de 1865 en Washington D. C. El decimosexto presidente de Estados Unidos, Abraham Lincoln, fue asesinado a balazos cuando asistía a la representación de la pieza teatral Our American Cousin de Tom Taylor, en el teatro Ford, en compañía de su esposa y de dos invitados.
- L’assassinat d'Abraham Lincoln a eu lieu le 14 avril 1865 à Washington, DC. Le seizième président des États-Unis, Abraham Lincoln, est tué par balle alors qu'il assiste à la représentation de la pièce de Tom Taylor, Our American Cousin, au théâtre Ford en compagnie de son épouse et de deux invités.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
