Aberdeen is an area on the south shore of Hong Kong Island in Hong Kong. Administratively, it is part of the Southern District. Aberdeen Harbour is a harbour between Aberdeen and Ap Lei Chau. The name 'Aberdeen' usually covers the areas of Aberdeen, Wong Chuk Hang and Ap Lei Chau, but it is more often used to refer to the town only. Population is approximately 60,000.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Aberdeen Harbour ist eine Stadt auf der Südseite des Hong Kong Island, gelegen im südlichsten Bezirk in Hongkong, mit etwa 171.000 Einwohnern . Aberdeen Harbour wurde 1845 nach dem britischen Staatssekretär für Krieg und Kolonien, George Hamilton-Gordon, 4. Earl of Aberdeen, benannt. Aberdeen Harbour ist bekannt für seine hin- und herschwankenden Bootsgaststätten. Diese Bootsbesitzer sind oft auch im Fischergewerbe anzutreffen.
  • Aberdeen is an area on the south shore of Hong Kong Island in Hong Kong. Administratively, it is part of the Southern District. Aberdeen Harbour is a harbour between Aberdeen and Ap Lei Chau. The name 'Aberdeen' usually covers the areas of Aberdeen, Wong Chuk Hang and Ap Lei Chau, but it is more often used to refer to the town only. Population is approximately 60,000. Aberdeen is famous to tourists for its floating village and floating seafood restaurants located within the Aberdeen Typhoon Shelters. The Tanka people are generally associated with the fishing industry, and there are also several dozen expatriates living on boats in the harbour.
  • Aberdeen est une ville portuaire de Hong Kong, situé au sud de l'Île de Hong Kong en face de Lamma island. La ville compte 171.110 habitants (chiffre au 1e janvier 2005). Elle fut nommée d'après la ville d'Aberdeen en Écosse par des écossais ayant colonisé Hong Kong. Le port d'Aberdeen est surtout connu des touristes pour ses restaurants de mer flottants et ses habitants vivant dans des bateaux.
  • Aberdeen è un'area situata sulla costa meridionale dell'Isola di Hong Kong ad Hong Kong, in Cina. Fa parte del Southern District o Distretto Meridionale. Aberdeen Harbour o Porto di Aberdeen è un porto fra Aberdeen ed Ap Lei Chau. Il termine Aberdeen include tradizionalmente la città di Aberdeen, Wong Chuk Hang e Ap Lei Chau (nota anche come Isola di Aberdeen), ma si usa a volte per riferirsi alla sola città. Al 1º gennaio 2005, la città contava una popolazione di 171.110 abitanti.
  • 香港仔（ヒョンゴンジャイ、アバディーン）は香港の香港島南岸にある地域で、南区に属する。アバディーン・ハーバーは香港仔と鴨脷洲の間にある港である。香港仔は、伝統的には香港仔の町、黄竹坑と鴨脷洲からなる地域の総称であるが、時には香港仔の町だけを指すこともある。 港の上に住んでいる蛋民と、珍寶王國（ジャンボキングダム）のような海上シーフードレストランのために観光客によく知られている。蛋民の多くは水産業に携わっており、港の上のボートで暮らす数十人の移民もいる。
  • 애버딘(Aberdeen) 또는 샹강쯔(香港仔)는 홍콩의 홍콩 섬 남해안에 있는 지역으로, 난 구에 속한다. 애버딘 항은 애버딘과 압레이차우의 사이에 있는 항구이다. 애버딘은 전통적으로는 애버딘의 마을, 황주컹(黄竹坑)과 압레이차우로 구성되는 지역의 총칭이지만, 가끔 애버딘의 마을만을 가리키기도 한다. 항구 위에 살고 있는 중국 남부의 수상 생활자와 점보 왕국(珍寶王國)과 같은 해상 씨푸드 레스토랑으로 관광객에게 잘 알려져 있다. 중국 남부의 수상 생활자의 상당 수는 수산업에 종사하고 있으며 항구 위의 보트에 사는 수십 명의 이민자도 있다.
  • Aberdeen is een wijk in het Southern District van Hongkong. Aberdeen ligt in het zuiden van Hongkong-eiland aan Aberdeen Harbour tegenover het eiland Ap Lei Chau, dat ook bekend is als Aberdeen Island. De wijk is vernoemd naar George Hamilton-Gordon, de vierde graaf van Aberdeen.
  • Aberdeen Harbour (香港仔, Xiāng Gǎng Zǎi) er et område sør på Hongkongøya, i Hongkongs sørligste distrikt, med et folketall på 171.000 innbyggere (1. januar 2005). Aberdeen Harbour fikk sitt navn i 1845 etter den britiske statssekretær for krig og kolonier, George Hamilton-Gordon, 4. Earl of Aberdeen.
  • 香港仔是香港南區的中心部份。而香港仔與鴨脷洲之間的香港仔海港被劃為香港仔避風塘。香港仔以住宅區為主，亦有少量工廠大廈。而香港仔以其漁村風味及海鮮，成為聞名中外的旅遊景點。 狹義來說，香港仔的範圍為田灣以東、石排灣以南、黃竹坑以西、鴨脷洲以北的地方，有時會被稱為「香港仔市中心」以區分廣義上的香港仔。廣義來說，「香港仔市中心」以東的壽臣山、黃竹坑；以西的置富花園、華富邨、華貴邨、田灣；以南的整個鴨脷洲；以北的石排灣、香港仔水塘，都是香港仔的範圍。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:c
  • 香港仔
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:j
  • hoeng1 gong2 zai2
dbpprop:l
  • little Hong Kong
dbpprop:p
  • Xiānggǎngzǎi
dbpprop:pic
  • Harbour of Aberdeen.jpg
dbpprop:piccap
  • Harbour of Aberdeen
dbpprop:population
  • 60000 (xsd:integer)
dbpprop:showflag
  • j
dbpprop:title
  • Aberdeen, Hong Kong
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 22.247777777777777 114.15166666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Aberdeen Harbour ist eine Stadt auf der Südseite des Hong Kong Island, gelegen im südlichsten Bezirk in Hongkong, mit etwa 171.000 Einwohnern . Aberdeen Harbour wurde 1845 nach dem britischen Staatssekretär für Krieg und Kolonien, George Hamilton-Gordon, 4. Earl of Aberdeen, benannt. Aberdeen Harbour ist bekannt für seine hin- und herschwankenden Bootsgaststätten. Diese Bootsbesitzer sind oft auch im Fischergewerbe anzutreffen.
  • Aberdeen is an area on the south shore of Hong Kong Island in Hong Kong. Administratively, it is part of the Southern District. Aberdeen Harbour is a harbour between Aberdeen and Ap Lei Chau. The name 'Aberdeen' usually covers the areas of Aberdeen, Wong Chuk Hang and Ap Lei Chau, but it is more often used to refer to the town only. Population is approximately 60,000.
  • Aberdeen est une ville portuaire de Hong Kong, situé au sud de l'Île de Hong Kong en face de Lamma island. La ville compte 171.110 habitants (chiffre au 1e janvier 2005). Elle fut nommée d'après la ville d'Aberdeen en Écosse par des écossais ayant colonisé Hong Kong. Le port d'Aberdeen est surtout connu des touristes pour ses restaurants de mer flottants et ses habitants vivant dans des bateaux.
  • Aberdeen è un'area situata sulla costa meridionale dell'Isola di Hong Kong ad Hong Kong, in Cina. Fa parte del Southern District o Distretto Meridionale. Aberdeen Harbour o Porto di Aberdeen è un porto fra Aberdeen ed Ap Lei Chau. Il termine Aberdeen include tradizionalmente la città di Aberdeen, Wong Chuk Hang e Ap Lei Chau (nota anche come Isola di Aberdeen), ma si usa a volte per riferirsi alla sola città. Al 1º gennaio 2005, la città contava una popolazione di 171.110 abitanti.
  • 香港仔（ヒョンゴンジャイ、アバディーン）は香港の香港島南岸にある地域で、南区に属する。アバディーン・ハーバーは香港仔と鴨脷洲の間にある港である。香港仔は、伝統的には香港仔の町、黄竹坑と鴨脷洲からなる地域の総称であるが、時には香港仔の町だけを指すこともある。 港の上に住んでいる蛋民と、珍寶王國（ジャンボキングダム）のような海上シーフードレストランのために観光客によく知られている。蛋民の多くは水産業に携わっており、港の上のボートで暮らす数十人の移民もいる。
  • 애버딘(Aberdeen) 또는 샹강쯔(香港仔)는 홍콩의 홍콩 섬 남해안에 있는 지역으로, 난 구에 속한다. 애버딘 항은 애버딘과 압레이차우의 사이에 있는 항구이다. 애버딘은 전통적으로는 애버딘의 마을, 황주컹(黄竹坑)과 압레이차우로 구성되는 지역의 총칭이지만, 가끔 애버딘의 마을만을 가리키기도 한다. 항구 위에 살고 있는 중국 남부의 수상 생활자와 점보 왕국(珍寶王國)과 같은 해상 씨푸드 레스토랑으로 관광객에게 잘 알려져 있다. 중국 남부의 수상 생활자의 상당 수는 수산업에 종사하고 있으며 항구 위의 보트에 사는 수십 명의 이민자도 있다.
  • Aberdeen is een wijk in het Southern District van Hongkong. Aberdeen ligt in het zuiden van Hongkong-eiland aan Aberdeen Harbour tegenover het eiland Ap Lei Chau, dat ook bekend is als Aberdeen Island. De wijk is vernoemd naar George Hamilton-Gordon, de vierde graaf van Aberdeen.
  • Aberdeen Harbour (香港仔, Xiāng Gǎng Zǎi) er et område sør på Hongkongøya, i Hongkongs sørligste distrikt, med et folketall på 171.000 innbyggere (1. januar 2005). Aberdeen Harbour fikk sitt navn i 1845 etter den britiske statssekretær for krig og kolonier, George Hamilton-Gordon, 4. Earl of Aberdeen.
  • 香港仔是香港南區的中心部份。而香港仔與鴨脷洲之間的香港仔海港被劃為香港仔避風塘。香港仔以住宅區為主，亦有少量工廠大廈。而香港仔以其漁村風味及海鮮，成為聞名中外的旅遊景點。 狹義來說，香港仔的範圍為田灣以東、石排灣以南、黃竹坑以西、鴨脷洲以北的地方，有時會被稱為「香港仔市中心」以區分廣義上的香港仔。廣義來說，「香港仔市中心」以東的壽臣山、黃竹坑；以西的置富花園、華富邨、華貴邨、田灣；以南的整個鴨脷洲；以北的石排灣、香港仔水塘，都是香港仔的範圍。
rdfs:label
  • Aberdeen Harbour
  • Aberdeen, Hong Kong
  • Aberdeen (Hong Kong)
  • Aberdeen (Hong Kong)
  • 香港仔
  • 애버딘 (홍콩)
  • Aberdeen (Hongkong)
  • Aberdeen Harbour
  • 香港仔
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(114.152 22.2478)
geo:lat
  • 22.247778 (xsd:float)
geo:long
  • 114.151665 (xsd:float)
wdrs:describedby
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:routeStart of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:countryofbirth of
is dbpprop:location of
is dbpprop:placeOfBirth of
is dbpprop:terminusA of
is dbpprop:via of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of