This article is about the Kurdish poet. For the feature film Hejar, see Hejar. Abdurrahman Sharafkandi or Hazhar or Hajar, (Kurdish: Hejar‎, هه‌ژار) (Persian: هژار‎‎ Hazhar) (1920 – February 21, 1991), was a renowned Kurdish writer, poet, lexicographer, linguist, and translator, from Iran. He was also the brother of the late Kurdish politician Dr. Sadeq Sharafkandi (1938–1992). Dr. Sharafkandi was the second General Secretary of the Kurdistan Democratic Party of Iran (PDKI).

Property Value
dbo:abstract
  • عبد الرحمن شرفكندي (بالكردية:عەبدولڕەحمان شەرەفکەندی),(باسم أدبي هزار) (1920 - 21 فبراير 1991) وهو كاتب وشاعر، لغوي، ومترجم كردي وشقيق السياسي الكردي ورئيس الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني الدكتور صادق شرفكندي (1938 - 1992). ولد عبدالرحمن في مدينة مهاباد الواقعة في شمال غرب إيران سنة 1920. وبدا شرفكندي بكتابة القصائد الكردية في سنة 1940 م. وبعد سقوط جمهورية مهاباد إضطر شرفكندي إلى مغادرة إيران وانتقل في عدة دول مصر، سوريا، لبنان و العراق. إلتحق شرفكندي بالحركة الكردية بقيادة الملا مصطفى بارزاني في أيلول - سبتمبر من سنة 1961 في العراق وبعد إنهيار الحركة الكردية في سنة 1975 عاد شرفكندي إلى إيران واستقر في مدينة كرج إلى أن وافته المنية فيها يوم 21 شباط - فبراير من سنة 1991 ودفن في مسقط رأسه، مدينة مهاباد. (ar)
  • Hejar (kurdisch هه‌ژار, persisch: هژار; Bürgerlicher Name Abdurahman Scharafkandi, Ebdurehman Şerefkendî; * 1921 in Mahabad; † 21. Februar 1991 in Karadsch) war ein berühmter kurdischer Schriftsteller, Dichter, Linguist und Übersetzer. Er übersetzte unter anderem den Koran ins Kurdische und schuf mit dem Henbane Borîne ein Kurdisch-Persisches Wörterbuch. Er wurde 1921 in Mahabad im nordwestlichen Iran in der Provinz West-Aserbaidschan geboren. Er begann in seiner frühen Kindheit mit religiösen Studien, musste sie jedoch mit 17 Jahren, als sein Vater starb, abbrechen. Er begann nun ab 1940 Gedichte auf Kurdisch zu schreiben. Durch sein Studium der kurdischen Literatur wurde er von anderen kurdischen Dichtern geprägt. Darunter waren welche wie Melayê Cezîrî, Ehmedê Xanî, Wefayi und Hadschi Qadiri Koyi. Er war in die kurdischen Nationalbewegung verwickelt, die von Qazi Mohammed geleitet wurde. Da die in Mahabad ausgerufene Republik Kurdistan (1947) als eines ihrer Ziele hatte, die kurdische Kultur zu fördern, war Hejar einer ihrer offiziellen Dichter. Nach dem Ende der Republik war er gezwungen ins Exil zu gehen. Für etwa 30 Jahre lebte er in verschiedenen Ländern. Darunter auch der Irak, Syrien, der Libanon und Ägypten. Im Irak wurde er wieder mit in die kurdischen Nationalbewegung verwickelt, die von Mustafa Barzani, dem ehemaligen Verteidigungsminister der Republik Mahabad, geleitet wurde. Mit ihm verband Hejar auch eine enge Freundschaft. Nach der Niederlage der Bewegung im Jahr 1975, kehrte Hejar in den Iran zurück und ließ sich in der Stadt Karadsch nieder. Dort lebte er bis zu seinem Tod. Er wurde in seiner Geburtsstadt Mahabad beerdigt. Sein Bruder Sadegh Scharafkandi war ein wichtiger Politiker, der beim Mykonos-Attentat in Berlin ums Leben kam. (de)
  • Abdurrahman Şerefkendî (en kurdo عه‌بدولڕه‌حمان شه‌ڕه‌فكه‌ندی [ʕəbdʊɽəħˈmɑːn ʃəɽəfkʲənˈdiː], en persa عبدالرحمن شرفکندی [æbdorːæɦˈmɔːn ʃæræfkʲænˈdiː]) (1920 - 21 de febrero de 1991), llamado Hazhar o Hejar (en kurdo هه‌ژار [həˈʒɑːr], en persa هژار [hæˈʒɔːr]) fue un poeta, escritor, lingüista y traductor kurdo de nacionalidad iraní. Era hermano del político kurdo iraní Sadegh Sharafkandi (1938-1992). Dr. Sharafkandi fue el segundo secretario general del Partido Democrático del Kurdistán de Irán. (es)
  • This article is about the Kurdish poet. For the feature film Hejar, see Hejar. Abdurrahman Sharafkandi or Hazhar or Hajar, (Kurdish: Hejar‎, هه‌ژار) (Persian: هژار‎‎ Hazhar) (1920 – February 21, 1991), was a renowned Kurdish writer, poet, lexicographer, linguist, and translator, from Iran. He was also the brother of the late Kurdish politician Dr. Sadeq Sharafkandi (1938–1992). Dr. Sharafkandi was the second General Secretary of the Kurdistan Democratic Party of Iran (PDKI). (en)
  • Heżar (kurd. Heżar, هه‌ژار; per. هژار, Hażar), właśc. Abdurrahman Szarafkandi (ur. 1921 w Mahabad, zm. 21 lutego 1991 w Karadż) – kurdyjski prozaik, poeta oraz tłumacz pochodzący z Iranu. (pl)
  • Абдурахман Хажар (настоящее имя Абдурахман Шарафканди; 15 августа 1922 — 21 февраля 1991) — курдский поэт, лингвист, переводчик. (ru)
dbo:birthDate
  • 1920-6-9
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1991-02-21 (xsd:date)
  • 1991-2-21
dbo:deathPlace
dbo:influencedBy
dbo:nationality
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3461937 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743476044 (xsd:integer)
dbp:birthDate
  • 1920 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Mamosta Hejar
dbp:imagesize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:occupation
  • Writer, poet, philosopher, historian, translator
dct:description
  • Kurdish poet (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • عبد الرحمن شرفكندي (بالكردية:عەبدولڕەحمان شەرەفکەندی),(باسم أدبي هزار) (1920 - 21 فبراير 1991) وهو كاتب وشاعر، لغوي، ومترجم كردي وشقيق السياسي الكردي ورئيس الحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني الدكتور صادق شرفكندي (1938 - 1992). ولد عبدالرحمن في مدينة مهاباد الواقعة في شمال غرب إيران سنة 1920. وبدا شرفكندي بكتابة القصائد الكردية في سنة 1940 م. وبعد سقوط جمهورية مهاباد إضطر شرفكندي إلى مغادرة إيران وانتقل في عدة دول مصر، سوريا، لبنان و العراق. إلتحق شرفكندي بالحركة الكردية بقيادة الملا مصطفى بارزاني في أيلول - سبتمبر من سنة 1961 في العراق وبعد إنهيار الحركة الكردية في سنة 1975 عاد شرفكندي إلى إيران واستقر في مدينة كرج إلى أن وافته المنية فيها يوم 21 شباط - فبراير من سنة 1991 ودفن في مسقط رأسه، مدينة مهاباد. (ar)
  • Abdurrahman Şerefkendî (en kurdo عه‌بدولڕه‌حمان شه‌ڕه‌فكه‌ندی [ʕəbdʊɽəħˈmɑːn ʃəɽəfkʲənˈdiː], en persa عبدالرحمن شرفکندی [æbdorːæɦˈmɔːn ʃæræfkʲænˈdiː]) (1920 - 21 de febrero de 1991), llamado Hazhar o Hejar (en kurdo هه‌ژار [həˈʒɑːr], en persa هژار [hæˈʒɔːr]) fue un poeta, escritor, lingüista y traductor kurdo de nacionalidad iraní. Era hermano del político kurdo iraní Sadegh Sharafkandi (1938-1992). Dr. Sharafkandi fue el segundo secretario general del Partido Democrático del Kurdistán de Irán. (es)
  • This article is about the Kurdish poet. For the feature film Hejar, see Hejar. Abdurrahman Sharafkandi or Hazhar or Hajar, (Kurdish: Hejar‎, هه‌ژار) (Persian: هژار‎‎ Hazhar) (1920 – February 21, 1991), was a renowned Kurdish writer, poet, lexicographer, linguist, and translator, from Iran. He was also the brother of the late Kurdish politician Dr. Sadeq Sharafkandi (1938–1992). Dr. Sharafkandi was the second General Secretary of the Kurdistan Democratic Party of Iran (PDKI). (en)
  • Heżar (kurd. Heżar, هه‌ژار; per. هژار, Hażar), właśc. Abdurrahman Szarafkandi (ur. 1921 w Mahabad, zm. 21 lutego 1991 w Karadż) – kurdyjski prozaik, poeta oraz tłumacz pochodzący z Iranu. (pl)
  • Абдурахман Хажар (настоящее имя Абдурахман Шарафканди; 15 августа 1922 — 21 февраля 1991) — курдский поэт, лингвист, переводчик. (ru)
  • Hejar (kurdisch هه‌ژار, persisch: هژار; Bürgerlicher Name Abdurahman Scharafkandi, Ebdurehman Şerefkendî; * 1921 in Mahabad; † 21. Februar 1991 in Karadsch) war ein berühmter kurdischer Schriftsteller, Dichter, Linguist und Übersetzer. Er übersetzte unter anderem den Koran ins Kurdische und schuf mit dem Henbane Borîne ein Kurdisch-Persisches Wörterbuch. Sein Bruder Sadegh Scharafkandi war ein wichtiger Politiker, der beim Mykonos-Attentat in Berlin ums Leben kam. (de)
rdfs:label
  • عبد الرحمن شرفكندي (ar)
  • Hejar (de)
  • Abdurrahman Sharafkandi (en)
  • Hejar (es)
  • Heżar (pl)
  • Хажар, Абдурахман (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Abdurrahman (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Abdurrahman Sharafkandi (en)
foaf:surname
  • Sharafkandi (en)
is dbo:influenced of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:influenced of
is foaf:primaryTopic of