Abd-ar-Rahman III was the Emir and Caliph of Córdoba (912-961) and a prince of the Ummayad dynasty in al-Andalus. The blond-haired, blue-eyed ruler, called al-Nasir or the Defender (of the Faith), was born at Cordova on January 7, 891, the son of Prince Muhammad and a Frankish slave. He ascended the throne when he was twenty-two years of age and reigned for half a century as the most powerful prince of the Umayyad dynasty in Iberia.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Abd-ar-Rahman III was the Emir and Caliph of Córdoba (912-961) and a prince of the Ummayad dynasty in al-Andalus. The blond-haired, blue-eyed ruler, called al-Nasir or the Defender (of the Faith), was born at Cordova on January 7, 891, the son of Prince Muhammad and a Frankish slave. He ascended the throne when he was twenty-two years of age and reigned for half a century as the most powerful prince of the Umayyad dynasty in Iberia. Although under his rule, people of all creeds enjoyed tolerance and freedom of religion, he repelled the Fatimids, partly by supporting their enemies in Africa, and partly by claiming the title caliph (ruler of the Islamic world) for himself.
  • 'Abd ar-Rahman III. arabisch ‏عبد الرحمن ‎ 'Abd ar-Rahman, DMG ʿAbd ar-Raḥmān war achter Emir und erster Kalif von Córdoba von 912 bis 961. 'Abd ar-Rahman III. war ein Großneffe von al-Mundhir und trat 912 die Nachfolge seines Großvaters Abdallahs (der 'Abd ar-Rahmans Vater hatte hinrichten lassen) im Emirat von Córdoba an. Ihm gelang zunächst die Unterdrückung mehrerer Revolten und die Unterwerfung von Sevilla 913. Der Kampf gegen die Aufständischen wurde durch den Tod von Umar ibn Hafsun (918) und anschließende Machtkämpfe innerhalb des Hafsun-Clans erleichtert. Auch der Ausbruch eines Bürgerkriegs in León (925) schwächte die muslimischen Aufständischen in den Markgrafschaften, die von León unterstützt wurden. 928 mussten die Hafsuniden in Bobastro kapitulieren. Im gleichen Jahr wurde die Markgrafschaft Merida unterworfen. Mit der Eroberung von Toledo konnte die Befriedung des Reiches abgeschlossen werden. Am 16. Januar 929 nahm 'Abd ar-Rahman III. den Titel eines Kalifen an, unter anderem da er sich von den schiitischen Fatimiden im Maghreb bedroht sah, die ebenfalls das Kalifat für sich beanspruchten. In der Folgezeit kam es mit den Fatimiden auch zu Auseinandersetzungen um die Vorherrschaft in Marokko. Nachdem man schon seit 914 die Flotte aufrüstete, wurden 931 zunächst die Küstenstädte Ceuta und Tanger besetzt (Melilla wurde schon 927 erobert) und zu Festungen ausgebaut. Des Weiteren wurde durch Bündnisse mit den Berberstämmen der Banu Ifran oder Magrawa sowie der Salihiden eine weitere Expansion der Fatimiden in Marokko verhindert. Auch gegen Kastilien und León konnte 'Abd ar-Rahman III. sich in den andauernden Kämpfen gut behaupten, so wurden unter anderem Leon und Navarra 920 besiegt. Allerdings erlitt 'Abd ar-Rahman III. im August 939 in der Schlacht von Simancas eine schwere Niederlage gegen León, bei der er verwundet wurde und nur knapp der Gefangenschaft entkommen konnte. Dennoch konnte 951 die Oberhoheit der Umayyaden über León, Kastilien und Barcelona durchgesetzt werden, was zu erheblichen Tributzahlungen der Christen führte. Die Bedeutung des Kalifats von Córdoba im Mittelmeerraum ist auch daran zu erkennen, dass Byzanz 946 mit den Umayyaden ein Bündnis gegen die Fatimiden abschloss und auch Otto der Große eine deutsche Gesandtschaft nach Córdoba schickte. Unter 'Abd ar-Rahman III. kam es nach der Befriedung des Landes zu einem großen Wirtschaftsaufschwung. Dieser wurde u.a. durch die Einführung orientalischer und persischer Bewässerungstechniken in der Landwirtschaft und der Einführung der Seidenraupenzucht begünstigt. Auch der Fernhandel im Mittelmeerraum hatte eine große Bedeutung. Durch die Förderung von Kunst, Kultur und Wissenschaft und eine starke Bautätigkeit stieg Córdoba neben Konstantinopel und Bagdad zu den bedeutendsten Kultur- und Wirtschaftszentren des Mittelmeerraums auf. Unter anderem wurde nach 936 die Medina Azahara-Palaststadt bei Córdoba unter Maslama ibn Abdallah errichtet. Nach dem Tod von 'Abd ar-Rahman III. im Oktober 961 wurde sein Sohn al-Hakam II. Kalif von Córdoba.
  • Abd ar-Rahman ibn Muhammad,, más conocido como Abderramán o Abd al-Rahman III, fue el octavo emir independiente y primer califa omeya de Córdoba (929-961), con el sobrenombre de an-Nāṣir li-dīn Allah (الناصر لدين الله), aquel que hace triunfar la religión de Dios (de Alá). El califa Abderramán vivió 70 años y reinó 50. Fundó la ciudad palatina de Medina Azahara, cuya fastuosidad aún es proverbial, y condujo al emirato cordobés de su nadir al esplendor califal. De él dijo su cortesano Ibn Abd al-Rabbihi que "la unión del Estado rehízo, de él arranco los velos de tinieblas. El reino que destrozado estaba reparó, firmes y seguras quedaron sus bases (... ) Con su luz amaneció el país. Corrupción y desorden acabaron tras un tiempo en que la hipocresía dominaba, tras imperar rebeldes y contumaces. " Bajo su mandato, Córdoba se convirtió en un verdadero faro de la civilización y la cultura, que la abadesa germana Hroswita de Gandersheim llamó "Ornamento del Mundo" y "Perla de Occidente". Sin embargo, a pesar de sus grandes talentos e inmensos logros, Abderramán III fue también un gobernante cruel y despótico que cometió horribles crímenes, se entregó desvergonzadamente a los placeres y al que importó muy poco el derramamiento de sangre. La Crónica anónima de al-Nasir resume así su reinado: Derrotado en la Batalla de Simancas por Ramiro II de León, fue incapaz de reducir a los reinos cristianos del norte de España. A su muerte dejó por legado un poderoso Califato forjado por la fuerza de las armas, uno de los estados más poderosos del Occidente europeo, que, sin embargo, se derrumbó en poco más de medio siglo.
  • Abû al-Mutarraf al-Nâsir li-Dîn Allah `Abd ar-Rahman ben Muhammad, Abd al-Rahman III ou `Abd ar-Rahman III dont le nom est parfois francisé en Abdérame III, surnommé An-Nâsir fut émir puis calife omeyyade de Cordoue. Il est le fils de Muhammad, prince omeyyade mort avant son père `Abd Allah. Il est né en 889. Il a succédé à son grand père `Abd Allah comme émir omeyyade de Cordoue en 912. Il reconstitue un état unifié dès 917 et représentant de l'orthodoxie musulmane, il décida de s'affranchir définitivement de l'autorité politique et religieuse de Bagdad en s'attribuant les titres de calife, Amir al-Mu'min ("prince des croyants") et al-Nasir li-din Allah ("le victorieux pour la religion de Dieu"). Il est mort le 16 novembre 961 à Cordoue. Son fils Al-Hakam II lui a succédé.
  • アブド・アッラフマーン3世（Abd ar-Rahman III、889年–961年10月15日）は、後ウマイヤ朝の第8代アミールでもあり、初代カリフでもある。第7代アミール・アブド・アッラーフの孫（アミール在位：912年–929年。カリフ在位：929年–961年）。 912年に即位したが、若年で即位したために国内における統率が取れず、王朝内部では主導権をめぐる派閥対立が発生し、国外ではキリスト教徒によるレコンキスタ運動が盛んになったうえ、アフリカ北部の王朝・ファーティマ朝が勢力拡大を目指して侵攻してくるなど、治世前半から難題が積まれてしまった。しかしアッラフマーン3世は若年であるにも関わらず、国内を見事に統率するに至り、敵対勢力も全て撃退するなど、優れた手腕を見せたのである。 そして929年、これらの経緯から君主として自信をつけたアッラフマーン3世は宿敵・アッバース朝やファーティマ朝と対抗するためにカリフとして即位し、ここにイスラム世界は東にアッバース朝、西に後ウマイヤ朝の二大カリフが存立するに至ったのである。その後、レコンキスタを徹底的に弾圧して959年にイベリア半島全土をほぼ支配下に治め、アフリカ北部にも勢力を拡大した。内政においても農業を奨励して生産を倍増させ、軍備を拡大して軍隊の強化に努めた。さらに文化を保護し、イスラム文化と欧州の文化を融合させた一代文化を形成した。このため、後ウマイヤ朝の首都・コルドバは世界商業の一大商業都市として大いに発展し、その人口は30万人以上を数えるに至ったのであった。 キリスト教国との外交も行い、レオン国王サンチョ1世や神聖ローマ帝国皇帝オットー1世に使節を派遣している。 961年、73歳で死去し、後を子のハカム2世が継いだ。 アッラフマーン3世の時代、後ウマイヤ朝はその治世のもとで全盛期を迎えるに至ったのである。なお、彼の生年には異説が多く、一説には891年生まれとも言われている。
  • Abd ar-Rahman III an-Nasir, Abd ar-Rahman ibn Muhammad - emir Kordoby w latach 912-929, kalif Kordoby w latach 929-961. Najwybitniejszy przedstawiciel dynastii Umajjadów kordobańskich. Wnuk Abd Allaha. Początkowo nie był przewidywany na następcę tronu. Matka Abd ar-Rahmana była niewolnicą i chrześcijanką, ojciec natomiast zginął w wyniku dworskiej intrygi uknutej przez jego dziadka, która miała zapewnić tron jego stryjowi. Przedwczesna śmierć wuja, a następnie dziadka i brak innych pretendentów otworzyła przed nim drogę do sukcesji. Objął władzę w okresie, w którym emirat Kordoby był miastem-państwem niewiele już znaczącym w al-Andalus. W szybkim tempie odbudował jednak pozycję Umajjadów na Półwyspie Iberyjskim, odzyskując utracone w wyniku powstań i rebelii ziemie. Od 912 roku prowadził ustawiczne wojny z lokalnymi władcami muzułmańskimi i zbuntowanymi wodzami. W 917 roku rozpoczął ekspansję w Afryce Północnej, przeciwdziałając tym samym polityce egipskich kalifów z dynastii Fatymidów w Maghrebie. Hołd złożyło mu Maroko, Melila i Ceuta. W 917 roku wypowiedział święta wojnę skierowaną początkowo przeciw władcy Leónu, Ordono II, który najechał jego emirat. Z czasem zamienioną na dżihad a kital przeciw wszystkim chrześcijańskim władcom na Półwyspie Iberyjskim. W 920 rozpoczął kampanię wojenną na północy Hiszpanii. Pokonał w bitwie pod Valdejunquera połączone siły królów Leónu i Nawarry. W 924 roku zdobył i zniszczył Nawarrę. Jego marsz na północ zatrzymała dopiero dotkliwa klęska w 939 roku pod Alhandega. W sprawach wewnętrznych emiratu był zręcznym politykiem. Odsunął od siebie arabską arystokrację, która dążyła do oligarchii w państwie. Gdy miał już pewność swojej absolutnej władzy, 16 stycznia 929 roku przyjął tytuł kalifa i nakazał wymienianie swojego imienia podczas każdej z modlitw. W 936 roku rozpoczął wznoszenie wspaniałej rezydencji Az-Zahra. Rozbudował Kordobę i ufundował w niej uniwersytet czyniąc stolicę swego państwa jednym z najważniejszych ośrodków kulturalnych i naukowych świata. W okresie jego rządów rozwinięta została gospodarka i rolnictwo al-Andalus. Kalif doprowadził do rozbudowy kopalń metali szlachetnych. Rozwinął w Hiszpanii produkcję broni, szkła, mosiądzu i hodowlę jedwabników. W latach 958-960 roku interweniował w Królestwie Leónu i osadził na tamtejszym tronie Sancha I Otyłego.
  • Abderramão III, Abdarramão III, Abderrahman III ou 'Abd ar-Raḥmān, foi o oitavo Emir de Córdova e, depois, o primeiro califa do Al-Andalus. É considerado o maior e mais bem sucedido dos príncipes da dinastia omíada na Península Ibérica. Ascendeu ao trono apenas com vinte e dois anos e reinou cerca de meio século.
  • Abd ar-Rahman III a fost un emir şi primul calif al Cordobei, în Spania. „Am domnit mai bine de cincizeci de ani în victorie şi pace, iubit de supuşi, temut de duşmani şi respectat de aliaţi. Bogăţiile şi onorurile, puterea şi plăcerea au venit la cuvântul meu, nicio binecuvântare de pe pământ nelipsind pentru fericirea mea. În această situaţie, am numărat cu grijă zilele de bucurie pură şi adevărată care mi-au fost hărăzite: au fost paisprezece. O, omule, nu te încrede în lumea de azi!”
  • Абд ар-Рахман III, прозванный «ан-Насир» («Победоносный») — эмир с 912 года, халиф с 929 года из династии кордовских Омейядов. Восстановил полураспавшийся при его предшественниках Кордовский эмират. В 931 году взял Сеуту, в 932 году — Толедо. С 955 года заставил королей Леона и Наварры платить дань. Отвоевал у Фатимидов часть Магриба. В нём текла также баскская кровь (басками были его мать и мать отца).
  • Abd ar-Rahman III, var umayyadisk emir 912-929 och kalif 929-961 i Córdoba och räknas till den mest framgångsrika av de umayyadiska prinsarna i Spanien. Han tillträdde bara tjugotvå år gammal och han är så intimt förknippad med sin femtio år långa regeringstid att hans liv erbjuder lite ytterligare information än hans roll som regent. Abd ar-Rahman III var sonson till sin föregångare på tronen, Abdallah ibn Muhammad. Abd ar-Rahman III tillträdde tronen vid en tid då riket försvagats av mer än en generation av arabiska släktstrider och konflikter med den infödda spanska befolkningen. Majoriteten av befolkningen, renegaterna och de, öppet eller hemligt, kristna spanjorerna, var inte främmande för att stödja en stark muslimsk härskare som kunde beskydda dem från den arabiska aristokratin. Denna adel var, även för Abd ar-Rahman, ett allvarligare hot än den värsta yttre fienden – fatimiderna i Egypten och Nordafrika som genom sitt släktskap med profeten Muhammed gjorde anspråk på kalifvärdigheten och hela den muslimska världen. Abd ar-Rahman kuvade adeln med en delvis kristen legoarmé och slog sedan tillbaka fatimiderna, dels genom att stödja deras fiender i Afrika, dels genom att själv göra anspråk på kalifatet. Hans föregångare hade, liksom han själv när han tillträdde tronen, kallat sig emirer. Genom att höja sig själv över sultanvärdigheten kunde Abd ar-Rahman stärka sin position, både gentemot sin bångstyriga adel och sina fiender i Afrika. När Abd ar-Rahman III den 16 januari 929 utropade sig själv till kalif bröt han både med den långa tradition som knutit titeln till de som kontrollerade de heliga städerna Mecka och Medina och med kalifaten i Kairo och Damaskus. Sedan han förråtts av den arabiska adeln förlorade han slaget vid Alhandega mot de kristna 939. Det blev hans sista militära kampanj. Abd ar-Rahman III efterträddes av al-Hakam II.
  • III. Abdurrahman (Abdurrahman bin Muhammet; {{Arapça:عبد الرحمن الثالث}};, 912-961 yılları arasında endülüs hükümdarı. Kurtuba'nın birinci halifesi. Topraklarında birliği yeniden kurdu ve İspanya'da otoritesini güçlendirdi: Güneyi Endülüs' teki isyancı arap derebeylerini egemenliği altına aldı; 939'da Leon kralı II. Ramiro tarafından Simancas hendeğinde ağır bir bozguna uğratıldı. Buna karşın yine de, yarımadanın kuzeyindeki Hristyan prensleri geri püskürttü. Fatimi halifelerine karşılık halife, emirülmüminin ve en_Nasır lidinillah unvanlarını aldı. Fatimiler'i Kuzey Afrika'dan kovmaya girişti ve yükselen otoritesinin Fas'ın kuzeyindeki ve Mağrib'in merkezindeki yerli prenslerce de tanınmasını sağladı; ama 958-959'da Fatımiler'den Cevher'in karşı saldırısı sonunda Abdurrahman'ın elinde yalnızca Septe ile Tanca kaldı. Bunlar geçitlerinin denetimi bakımından önemli yerlerdi. Halifelik unvanı, müslüman batının başkenti durumuna getirdiği Kurutaba'nın biçim değiştirmesi, kentin yakınlarında Medinet üz_Zehra krallık kontunun kurulması, sarayın buraya yaydığı zenginlik, vakıfları III. Abdurrahman'ın hükümdarlığı döneminin önemini göstermektedir
  • 阿卜杜-拉赫曼三世（阿拉伯语：عبد الرحمن الثالث‎；西班牙语：Abderramán III，891年1月7日—961年）是西班牙科尔多瓦的第八位埃米尔（912年—929年）和第一位哈里发（929年起）。后倭马亚王朝（即白衣大食）最伟大的统治者。他的称号是纳赛尔，意为“常胜者”。 阿卜杜勒·拉赫曼三世即位时，科尔多瓦埃米尔国正因地方割据和柏柏尔人的叛乱而陷入危机，埃米尔的权力被大大削弱。阿卜杜勒·拉赫曼三世立刻重申倭马亚家族对整个伊斯兰教西班牙的最高权威，继而向有独立倾向的行省总督和部落酋长们开战。他和这些封建主，尤其是著名的奥马尔·伊本·哈夫松的后代们断断续续进行了30年的斗争。932年，他攻克了最后一个拒不投降的反叛城市托莱多，从而再次统一了后倭马亚王朝的领土。 大约在同一时期，阿卜杜勒·拉赫曼三世建立了一支在地中海上无人能敌的舰队。931年，他从统治北非的法蒂玛王朝手中夺取了摩洛哥。他也向北方的诸基督教王国，例如莱昂和纳瓦拉炫耀武力，震慑其任何收复领土的企图。在几次打败莱昂和纳瓦拉王国的军队后，阿卜杜勒·拉赫曼三世迫使各基督教国家自955年起向他纳贡。另外，他与欧洲其他基督教国家保持了正常关系，例如和拜占庭帝国皇帝罗曼努斯二世及神圣罗马帝国皇帝奥托一世互派使节。 阿卜杜勒·拉赫曼三世最惊人最自信的做法是在929年开始使用哈里发的称号，从而彻底与阿拔斯王朝分庭抗礼。像许多穆斯林统治者一样，他组建了一支绝对忠于他的奴隶近卫军，其成员主要来自斯拉夫人。近卫军如同哈里发的保镖，与王室成员住在一起。 阿卜杜勒·拉赫曼三世留下的最辉煌的遗产是经他改造过的科尔多瓦城。他建造了清真寺等一系列宏伟建筑。在科尔多瓦近郊，阿卜杜勒·拉赫曼三世修建了豪华的行宫“扎赫拉”。科尔多瓦长期是欧洲最大的城市和文化中心，完全可以和阿拔斯王朝的都城巴格达相媲美。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:sHouProperty
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Abd-ar-Rahman III was the Emir and Caliph of Córdoba (912-961) and a prince of the Ummayad dynasty in al-Andalus. The blond-haired, blue-eyed ruler, called al-Nasir or the Defender (of the Faith), was born at Cordova on January 7, 891, the son of Prince Muhammad and a Frankish slave. He ascended the throne when he was twenty-two years of age and reigned for half a century as the most powerful prince of the Umayyad dynasty in Iberia.
  • 'Abd ar-Rahman III. arabisch ‏عبد الرحمن ‎ 'Abd ar-Rahman, DMG ʿAbd ar-Raḥmān war achter Emir und erster Kalif von Córdoba von 912 bis 961. 'Abd ar-Rahman III. war ein Großneffe von al-Mundhir und trat 912 die Nachfolge seines Großvaters Abdallahs (der 'Abd ar-Rahmans Vater hatte hinrichten lassen) im Emirat von Córdoba an. Ihm gelang zunächst die Unterdrückung mehrerer Revolten und die Unterwerfung von Sevilla 913.
  • Abd ar-Rahman ibn Muhammad,, más conocido como Abderramán o Abd al-Rahman III, fue el octavo emir independiente y primer califa omeya de Córdoba (929-961), con el sobrenombre de an-Nāṣir li-dīn Allah (الناصر لدين الله), aquel que hace triunfar la religión de Dios (de Alá). El califa Abderramán vivió 70 años y reinó 50. Fundó la ciudad palatina de Medina Azahara, cuya fastuosidad aún es proverbial, y condujo al emirato cordobés de su nadir al esplendor califal.
  • Abû al-Mutarraf al-Nâsir li-Dîn Allah `Abd ar-Rahman ben Muhammad, Abd al-Rahman III ou `Abd ar-Rahman III dont le nom est parfois francisé en Abdérame III, surnommé An-Nâsir fut émir puis calife omeyyade de Cordoue. Il est le fils de Muhammad, prince omeyyade mort avant son père `Abd Allah. Il est né en 889. Il a succédé à son grand père `Abd Allah comme émir omeyyade de Cordoue en 912.
  • Abd ar-Rahman III an-Nasir, Abd ar-Rahman ibn Muhammad - emir Kordoby w latach 912-929, kalif Kordoby w latach 929-961. Najwybitniejszy przedstawiciel dynastii Umajjadów kordobańskich. Wnuk Abd Allaha. Początkowo nie był przewidywany na następcę tronu. Matka Abd ar-Rahmana była niewolnicą i chrześcijanką, ojciec natomiast zginął w wyniku dworskiej intrygi uknutej przez jego dziadka, która miała zapewnić tron jego stryjowi.
  • Abderramão III, Abdarramão III, Abderrahman III ou 'Abd ar-Raḥmān, foi o oitavo Emir de Córdova e, depois, o primeiro califa do Al-Andalus. É considerado o maior e mais bem sucedido dos príncipes da dinastia omíada na Península Ibérica. Ascendeu ao trono apenas com vinte e dois anos e reinou cerca de meio século.
  • Abd ar-Rahman III a fost un emir şi primul calif al Cordobei, în Spania. „Am domnit mai bine de cincizeci de ani în victorie şi pace, iubit de supuşi, temut de duşmani şi respectat de aliaţi. Bogăţiile şi onorurile, puterea şi plăcerea au venit la cuvântul meu, nicio binecuvântare de pe pământ nelipsind pentru fericirea mea. În această situaţie, am numărat cu grijă zilele de bucurie pură şi adevărată care mi-au fost hărăzite: au fost paisprezece.
  • Абд ар-Рахман III, прозванный «ан-Насир» («Победоносный») — эмир с 912 года, халиф с 929 года из династии кордовских Омейядов. Восстановил полураспавшийся при его предшественниках Кордовский эмират. В 931 году взял Сеуту, в 932 году — Толедо.
  • Abd ar-Rahman III, var umayyadisk emir 912-929 och kalif 929-961 i Córdoba och räknas till den mest framgångsrika av de umayyadiska prinsarna i Spanien. Han tillträdde bara tjugotvå år gammal och han är så intimt förknippad med sin femtio år långa regeringstid att hans liv erbjuder lite ytterligare information än hans roll som regent. Abd ar-Rahman III var sonson till sin föregångare på tronen, Abdallah ibn Muhammad.
  • III. Abdurrahman (Abdurrahman bin Muhammet; {{Arapça:عبد الرحمن الثالث}};, 912-961 yılları arasında endülüs hükümdarı. Kurtuba'nın birinci halifesi. Topraklarında birliği yeniden kurdu ve İspanya'da otoritesini güçlendirdi: Güneyi Endülüs' teki isyancı arap derebeylerini egemenliği altına aldı; 939'da Leon kralı II. Ramiro tarafından Simancas hendeğinde ağır bir bozguna uğratıldı.
rdfs:label
  • Abd-ar-Rahman III
  • Abd ar-Rahman III.
  • Abderramán III
  • Abd al-Rahman III
  • Abd al-Rahman III
  • アブド・アッラフマーン3世
  • Abd ar-Rahman III
  • Abderramão III
  • Abd ar-Rahman III.
  • Абд ар-Рахман III
  • Abd ar-Rahman III
  • III. Abdurrahman
  • 阿卜杜-拉赫曼三世
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:quoteProperty of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of