| dbpprop:abstract
|
- Abbotsford is a historic house in the region of the Scottish Borders in the south of Scotland, near Melrose, on the south bank of the River Tweed. It was formerly the residence of historical novelist and poet, Walter Scott. It is a Category A listed building. The nucleus of the estate was a small farm of 100 acres (0.4 km²), called Cartleyhole, nicknamed Clarty (i.e. , muddy) Hole, and was bought by Scott on the lapse of his lease (1811) of the neighbouring house of Ashestiel. He first built a small villa (now the western end of the house) and named it Abbotsford, creating the name from a ford nearby where previously abbots of Melrose Abbey used to cross the river. Scott then built additions to the house and made it into a mansion, building into the walls many sculptured stones from ruined castles and abbeys of Scotland. In it he gathered a large library, a collection of ancient furniture, arms and armour, and other relics and curiosities, especially connected with Scottish history. The last and principal acquisition was that of Toftfield (afterwards named Huntlyburn), purchased in 1817. The new house was then begun and completed in 1824. The general ground-plan is a parallelogram, with irregular outlines, one side overlooking the Tweed; and the style is mainly the Scottish Baronial. Into various parts of the fabric were built relics and curiosities from historical structures, such as the doorway of the old Tolbooth in Edinburgh. Scott had only enjoyed his residence one year when (1825) he met with that reverse of fortune which involved the estate in debt. In 1830 the library and museum were presented to him as a free gift by the creditors. The property was wholly disencumbered in 1847 by Robert Cadell, the publisher, who cancelled the bond upon it in exchange for the family's share in the copyright of Sir Walter's works. Scott's only son Walter did not live to enjoy the property, having died on his way from India in 1847. Among subsequent possessors were Scott's son-in-law, John Gibson Lockhart, J. R. Hope Scott, Q.C. , and his daughter (Scott's great-granddaughter), the Hon. Mrs Maxwell Scott. Abbotsford gave its name to the "Abbotsford Club", a successor of the Bannatyne and Maitland clubs, founded by William Barclay Turnbull in 1834 in Scott's honour, for printing and publishing historical works connected with his writings. Its publications extended from 1835 to 1864. The house was opened to the public in 1833, but continued to be occupied by Scott's descendants until 2004, following the death of Dame Jean Maxwell Scott, the great, great, great granddaughter of the writer the previous year. Scottish Borders Council is considering an application by a property developer to build a housing estate on the opposite bank of the River Tweed from Abbotsford, to which Historic Scotland and the National Trust for Scotland object. In keeping with its many Walter Scott references, Rose Street in Edinburgh has a bar called the "Kenilworth", along with one named the "Abbotsford". Sir Walter Scott rescued the "jougs" from Threave Castle in Dumfries and Galloway and attached them to the castellated gateway he built at Abbotsford.
- Abbotsford ist ein historisches Haus in der Nähe von Melrose im Süden Schottlands. Es liegt am Südufer des Flusses Tweed. Erbaut wurde es für den schottischen Schriftsteller Walter Scott, der es Abbotsford nannte, weil Land und Furt (englisch ford) einst den Äbten (englisch abbots) von Melrose gehörten. Unter Abbotsford-Stil versteht man heute geschnitzte viktorianische Eichenmöbel, die durch das Mobiliar der Bibliothek von Abbotsford populär geworden waren.
- Abbotsford je jedna z prvních velkolepých budov postavených na řece Tweed. Stavba byla postavena západním směrem od Melrose, jež je hraničním městem mezi Skotskem a Anglií, v letech 1816 až 1823. O investování stavby se postaral majitel v osobě spisovatele a básníka Waltera Scotta. O vzhled zase anglický architekt William Atkinson. Dílo je otevřené veřejnosti a je součástí skotského historického bohatství. Ve sbírce děl lze najít až 9 000 svazků knih a několik význačných historických zbraní a relikvií.
- Abbotsford es una casa histórica en la región de Borders, en el sur de Escocia, cercana al pueblo de Melrose y al sur del río Tweed. Fue el hogar del novelista y poeta Walter Scott. El núcleo de la propiedad era una pequeña granja de 100 acres (0.4 km), llamada Cartleyhole (mencionada también con el diminutiovo Clarty). Este terreno fue comprado por Walter Scott en 1811. Por principio construyó una pequeña villa (la cual queda ahora en el extremo oeste de la mansión) y la llamó Abbotsford, creando el nombre aludiendo a un vado por el cual los abades (abbots) de Melrose Abbey cruzaban el río. Posteriormente Scott construyó varias adiciones a la casa hasta transformarla en una mansión adornada con figuras esculpidas en las paredes de piedra sobre castillos y abades. Dentro de la casa integró una enorme biblioteca, una colección de muebles antiguos, armas, armaduras y otras curiosidades, especialmente enlazadas con la Historia de Escocia. La última y principal de sus adquisiciones fue el sitio llamado Toftfield, comprado en 1817. La nueva casa comenzó y terminó su construcción en 1824. La forma de Abbotsford House es la de un paralelogramo con contronos irregulares, uno de ellos con vista al río Tweed. En varias partes de la contrucción fueron construidas imitaciones de estructuras históricas. Scott solo disfrutó su residencia un año cuando en 1825 tuvo un revés económico por el cual la propiedad quedó endeudada. El único hijo de Scott, Walter hijo, no vivió para habitar la propiedad pues murió en su viaje a la India en 1847. Entre los subsecuentes herederos estuvieron su hijastro John Gibson Lockhart, Jame Hope-Scott, y su nieta Maxwell Scott.
- Abbotsford, située près de Melrose, en Écosse, est une demeure historique ayant été la résidence de l'écrivain britannique Walter Scott. Quand Sir Walter Scott était enfant, il voyageait parfois avec son père de Selkirk à Melrose, dans le Scottish Borders, où il situe plusieurs de ses romans. En un certain endroit, le vieux gentleman a arrêté le chariot et a montré à son fils une pierre marquant le site de la bataille de Melrose. Non loin de là se trouvait une petite ferme appelée Cartleyhole, qu'il a plus tard achetée. Quand il eut les moyens, Scott transforma la ferme en demeure aristocratique matérialisant dans un style néo-gothique ses rêves de palais. Par les fenêtres, enrichies de insignes d'héraldique, le soleil brille sur les armures, les trophées de chasse, les meubles anciens et les tableaux. Des boiseries en chêne et en cèdre recouvrent les murs et dans les plafonds sont taillés et peints des blasons. De nouvelles terres furent ensuite achetées, jusqu'à atteindre une étendue de presque 1 000 acres (4 km), et on estime que les bâtiments ont dû lui coûter la somme de 25 000 £. Une voie romaine toute proche, qui a un gué utilisé autrefois par les abbés de Melrose, est à l'origine du nom d'« Abbotsford ». La dernière descendante directe de Scott à avoir habité cette demeure est son arrière-arrière-arrière-petite-fille Dame Jean Maxwell-Scott, qui l'a héritée de sa sœur aînée Patricia en 1998. Patricia et Jean ont transformé la demeure en l'un des premiers centre touristiques d'Écosse, afin d'assurer son entretien. L'électricité y a été installée en 1962. Dame Jean était également dame d'honneur de la princesse Alice, duchesse de Gloucester. Elle patronnait du Dandie Dinmont Club, du nom de l'un des personnages de Walter Scott, qui a été donnée à une race de chiens. Enfin, elle entraînait les chevaux : l'un de ses chevaux, Sir Wattie, monté par Ian Stark, a remporté deux médailles d'argent aux jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul. Le filleul de miss Jean Maxwell-Scott est l'inventeur Guillaume de Louvencourt.
- Abbotsford – pałac w Szkocji. Posiadłość wiejska Waltera Scotta w Szkocji. Rezydencja, zbudowana przez niego w stylu dawnych zamków rycerskich, należała w latach 20. XX w. do wnuczki poety. Wśród zbiorów znajduje się m. in. kolekcja militariów zawierająca przedmioty, które należały do Rob Roya.
- Файл:Abbotsford07. jpg Эбботсфорд Эбботсфорд — поместье на юге Шотландии, в районе Мелроуз области Шотландские границы, построенное знаменитым писателем и поэтом Вальтером Скоттом в 1811—1824 гг. В настоящее время в поместье располагается музей Вальтера Скотта.
|
| rdfs:comment
|
- Abbotsford is a historic house in the region of the Scottish Borders in the south of Scotland, near Melrose, on the south bank of the River Tweed. It was formerly the residence of historical novelist and poet, Walter Scott. It is a Category A listed building. The nucleus of the estate was a small farm of 100 acres (0.4 km²), called Cartleyhole, nicknamed Clarty (i.e. , muddy) Hole, and was bought by Scott on the lapse of his lease (1811) of the neighbouring house of Ashestiel.
- Abbotsford ist ein historisches Haus in der Nähe von Melrose im Süden Schottlands. Es liegt am Südufer des Flusses Tweed. Erbaut wurde es für den schottischen Schriftsteller Walter Scott, der es Abbotsford nannte, weil Land und Furt (englisch ford) einst den Äbten (englisch abbots) von Melrose gehörten. Unter Abbotsford-Stil versteht man heute geschnitzte viktorianische Eichenmöbel, die durch das Mobiliar der Bibliothek von Abbotsford populär geworden waren.
- Abbotsford je jedna z prvních velkolepých budov postavených na řece Tweed. Stavba byla postavena západním směrem od Melrose, jež je hraničním městem mezi Skotskem a Anglií, v letech 1816 až 1823. O investování stavby se postaral majitel v osobě spisovatele a básníka Waltera Scotta. O vzhled zase anglický architekt William Atkinson. Dílo je otevřené veřejnosti a je součástí skotského historického bohatství.
- Abbotsford es una casa histórica en la región de Borders, en el sur de Escocia, cercana al pueblo de Melrose y al sur del río Tweed. Fue el hogar del novelista y poeta Walter Scott. El núcleo de la propiedad era una pequeña granja de 100 acres (0.4 km), llamada Cartleyhole (mencionada también con el diminutiovo Clarty). Este terreno fue comprado por Walter Scott en 1811.
- Abbotsford, située près de Melrose, en Écosse, est une demeure historique ayant été la résidence de l'écrivain britannique Walter Scott. Quand Sir Walter Scott était enfant, il voyageait parfois avec son père de Selkirk à Melrose, dans le Scottish Borders, où il situe plusieurs de ses romans. En un certain endroit, le vieux gentleman a arrêté le chariot et a montré à son fils une pierre marquant le site de la bataille de Melrose.
- Abbotsford – pałac w Szkocji. Posiadłość wiejska Waltera Scotta w Szkocji. Rezydencja, zbudowana przez niego w stylu dawnych zamków rycerskich, należała w latach 20. XX w. do wnuczki poety. Wśród zbiorów znajduje się m. in. kolekcja militariów zawierająca przedmioty, które należały do Rob Roya.
- Файл:Abbotsford07. jpg Эбботсфорд Эбботсфорд — поместье на юге Шотландии, в районе Мелроуз области Шотландские границы, построенное знаменитым писателем и поэтом Вальтером Скоттом в 1811—1824 гг. В настоящее время в поместье располагается музей Вальтера Скотта.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
