In the Hebrew Bible and the Quran, Aaron אַהֲרֹן (UK /ˈɛərən/, US /ˈærən/) was the older brother of Moses (Exodus 6:16-20, 7:7; Qur'an 28:34) and a prophet of God. Unlike Moses, who grew up in the Egyptian royal court, Aaron and his elder sister Miriam remained with their kinsmen in the eastern border-land of Egypt (Goshen). When Moses first confronted the Egyptian king about the Israelites, Aaron served as his brother's spokesman ("prophet") to Pharaoh. (Exodus 7:1) Part of the Law (Torah) that Moses received from God at Sinai granted Aaron the priesthood for himself and his male descendants, and he became the first High Priest of the Israelites. Various dates for his life have been proposed, ranging from approximately 1600 to 1200 BC. Aaron died before the Israelites crossed the North J

Property Value
dbo:abstract
  • In the Hebrew Bible and the Quran, Aaron אַהֲרֹן (UK /ˈɛərən/, US /ˈærən/) was the older brother of Moses (Exodus 6:16-20, 7:7; Qur'an 28:34) and a prophet of God. Unlike Moses, who grew up in the Egyptian royal court, Aaron and his elder sister Miriam remained with their kinsmen in the eastern border-land of Egypt (Goshen). When Moses first confronted the Egyptian king about the Israelites, Aaron served as his brother's spokesman ("prophet") to Pharaoh. (Exodus 7:1) Part of the Law (Torah) that Moses received from God at Sinai granted Aaron the priesthood for himself and his male descendants, and he became the first High Priest of the Israelites. Various dates for his life have been proposed, ranging from approximately 1600 to 1200 BC. Aaron died before the Israelites crossed the North Jordan river and he was buried on Mount Hor (Numbers 33:39; Deuteronomy 10:6 says he died and was buried at Moserah). Aaron is also mentioned in the New Testament of the Bible. (en)
  • هارون بن عمران ، هو نبي من أنبياء الله الذين يؤمن بهم أتباع العقائد اليهودية والمسيحية والإسلامية وعاش النبي هارون مع أخيه النبي موسى في مصر في عصر الفراعنة حسب العهد القديم والقران وفي الكتاب المقدس العهد القديم هو ابن عمران والاخ الأكبر لموسى ومريم متزوج من البشيب وله أربعة أبناء. (ar)
  • Aaron (hebräisch אַהֲרֹן Aharon; arabisch هارون Harun, möglicherweise von ägyptisch ‘3 rn „groß ist der Name (Gottes)“ oder durch Lautwandeln von l zu r aus hebräisch אַהֲלוֹן, ahǎlôn „Zeltmann“ oder von hebräisch ארון Aron „(Bundes-)Lade, Kasten“) ist nach biblischer Überlieferung der ältere Bruder des Mose. Die Schwester der beiden war Mirjam. Aaron war der Sohn des Amram und der Jochebed, aus dem Stamm Levi und drei Jahre älter als Mose, dessen Sprecher (biblisch „Mund, Prophet“; Ex 4,14 ; 7,1 ) er bei dem israelitischen Befreiungs- und Gesetzgebungswerk war. (de)
  • Aarón (אַהֲרֹן en hebreo, y éste acaso ligado al antiguo egipcio Aha Rw, "león guerrero") fue el hermano mayor de Moisés, sacerdote levita, y primer Sumo Sacerdote del pueblo de Israel. Se ha propuesto que vivió durante el siglo XIII a.E.C. (es)
  • Aaron (hébreu : אַהֲרֹן aharone, arabe : هارون Hārūn, grec ancien : Ἀαρών) est un personnage du livre de l'Exode, du Lévitique et du livre des Nombres, qui font partie de la Bible. Frère de Moïse et de Myriam, il est issu de la tribu de Lévi, lui-même issu du patriarche Jacob, le père des Enfants d'Israël. C'est le premier grand prêtre d'Israël (Kohen Gadol en hébreu). Son nom est peut-être d'origine égyptienne (issu de l'égyptien ‘Ȝn, «le nom (du dieu) est grand ») comme celui de Moïse. Selon le professeur Hanna Liss de la Hochschule für Jüdische Studien (de), il s'agit d'un nom artificiel forgé par le rédacteur biblique à partir de l'hébreu אֲרוֹן ’arôn, l’arche (de l’alliance), avec insertion d’un h, comme pour Abram → Abraham. De même que son frère, c'est un personnage mythique dont l'historicité est inaccessible, comme celle de tous les personnages du Livre de l'Exode. (fr)
  • Il nome Aronne significa "portatore di martiri", ma viene anche ricollegato a diversi termini ebraici traducibili come "illuminato", "brillante", "esaltato", "alta montagna" o "montàno", "proveniente dalla montagna"; oppure molto più spesso al termine di aron ("arca").Viene considerato progenitore di tutti i Cohanim ebrei e di tutti i Sommi Sacerdoti ebrei. Secondo il racconto dell'Esodo Aronne era il primo dei figli maschi di Amram e Jochebed, della tribù di Levi; il fratello Mosè era più giovane di tre anni rispetto ad Aronne, e Miriam, la loro sorella, era di alcuni anni più anziana rispetto ad Aronne. Aronne era il bisnipote di Levi e rappresentava le funzioni sacerdotali della sua tribù, diventando il primo sommo sacerdote. Secondo il racconto del Libro dell'Esodo, quando Mosè ricevette da Dio l'incarico di parlare al Faraone d'Egitto, egli rispose di non poterlo fare perché era balbuziente. Dio allora gli ordinò di farsi accompagnare da Aronne, che avrebbe parlato per lui. Da allora Aronne fu sempre al fianco di Mosè, e in seguito divenne il primo sommo sacerdote dell'ebraismo. Dopo l'uscita degli ebrei dall'Egitto, quando Mosè salì sul monte Sinai a parlare con Dio e non ridiscese per molti giorni, gli israeliti, credendo che egli non ritornasse più, chiesero ad Aronne di fabbricare loro un dio che essi potessero adorare. Aronne raccolse i loro gioielli d'oro, li fuse e fabbricò una statua raffigurante un vitello, ed essi la adorarono. Mosè però ridiscese dal monte, distrusse il vitello d'oro e rimproverò aspramente Aronne e tutti gli israeliti. Sposò Elisabetta, dalla quale ebbe Nadab, Abiu, Eleazaro e Itamar. Aronne morì verso il termine dei quarant'anni durante i quali gli ebrei vagarono nel deserto in attesa di entrare nella Terra promessa, e fu sepolto nel deserto. Il figlio Eleazaro gli succedette nella carica di sommo sacerdote. (it)
  • Aäron (Hebr.: אַהֲרֹן, Aharon, helder verlicht of de verlichte, Ar.: Harun) is een figuur uit de Bijbel en de Koran. Hij was de eerste hogepriester van het volk Israël en stond model voor het hele priesterschap. Hij speelde volgens de overgeleverde verhalen een belangrijke rol bij de exodus van het volk Israël uit Egypte. Episoden uit zijn leven zijn te distilleren uit gedeelten in de Bijbelboeken Exodus, Leviticus, Numeri en Deuteronomium. Hij wordt meerdere malen genoemd in de Psalmen, verder in de Kronieken en verschillende andere boeken in het Oude Testament. Zijn functie als hogepriester wordt in een bepaalde context belicht in het Nieuwe Testament, in de brief aan de Hebreeën. Uit alle Bijbelse verhalen waarin hij een rol speelt komt het beeld naar voren van een volgzame, gewetensvolle man, een goede spreker maar een zwakke leider, die al te gauw zijn oor liet hangen naar de mening van anderen. (nl)
  • アロン(英語: Aaron (エーロン)、ヘブライ語: אַהֲרוֹן‎ (アハローン) 、古代ギリシア語: Ααρών)は、『旧約聖書』のモーセ五書や『クルアーン(コーラン)』に登場する人物。モーセの兄で、モーセと共にヘブライ人のエジプト脱出を指導した。 (ja)
  • Aaron (hebr. אַהֲרֹן Aharon) – według Biblii starszy brat i pomocnik Mojżesza i Miriam, syn Amrama i Jokebed, będący pierwszym dziedzicznym arcykapłanem z pokolenia Lewiego. Miał czterech synów z małżeństwa z Eliszebą: Nadaba, Abihu, Eleazara i Itamara. (pl)
  • Na bíblia hebraica e no alcorão, Aarão, ou Arão (אַהֲרֹן, palavra que significa "progenitor de mártires" em hebraico possivelmente relacionado com o egípcio "Aha Rw," "Leão Guerreiro"), foi o irmão mais velho de Moisés (Êxodo 6:20), e um profeta do Deus de Israel servindo como o primeiro sumo sacerdote dos hebreus. (pt)
  • Ааро́н (ивр. ‏אַהֲרֹן‎‏‎‎, Ахарон; этимология неясна) в Пятикнижии — старший (на три года) брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из египетского рабства, первый еврейский первосвященник. Сын Амрама и Иохаведы из колена Левия. (ru)
  • 亞倫(Aaron),舊約聖經人物,摩西的兄長,屬利未支派。他是古以色列人的第一位大祭司,亦是祭司職位的始創人。 當摩西向埃及法老王請求釋放以色列人時,他是代表摩西與埃及法老打交道的發言人。以色列人民出走時,與摩西為伴。雖然期間他曾帶領以色列人拜金牛犢,但仍然得到原諒。在建造約櫃和聖所之後,他和他的兒子們被授予聖職為祭司,並被稱為亞倫子孫(Aaronites)。以色列人出了埃及地後四十年,五月初一日,祭司亞倫遵著耶和華的吩咐上何珥山,就死在那裏。亞倫死在何珥山的時候年一百二十三歲。 (zh)
dbo:birthPlace
dbo:deathPlace
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Prophet, High Priest (en)
dbo:veneratedIn
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1006 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744851275 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Russian icon of Aaron from the 17th Century.
dbp:feastDay
  • --09-04
  • The Sunday before Nativity
dbp:imagesize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:title
dbp:years
  • Years unknown
dct:description
  • Biblical and Quranic character (en)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • هارون بن عمران ، هو نبي من أنبياء الله الذين يؤمن بهم أتباع العقائد اليهودية والمسيحية والإسلامية وعاش النبي هارون مع أخيه النبي موسى في مصر في عصر الفراعنة حسب العهد القديم والقران وفي الكتاب المقدس العهد القديم هو ابن عمران والاخ الأكبر لموسى ومريم متزوج من البشيب وله أربعة أبناء. (ar)
  • Aaron (hebräisch אַהֲרֹן Aharon; arabisch هارون Harun, möglicherweise von ägyptisch ‘3 rn „groß ist der Name (Gottes)“ oder durch Lautwandeln von l zu r aus hebräisch אַהֲלוֹן, ahǎlôn „Zeltmann“ oder von hebräisch ארון Aron „(Bundes-)Lade, Kasten“) ist nach biblischer Überlieferung der ältere Bruder des Mose. Die Schwester der beiden war Mirjam. Aaron war der Sohn des Amram und der Jochebed, aus dem Stamm Levi und drei Jahre älter als Mose, dessen Sprecher (biblisch „Mund, Prophet“; Ex 4,14 ; 7,1 ) er bei dem israelitischen Befreiungs- und Gesetzgebungswerk war. (de)
  • Aarón (אַהֲרֹן en hebreo, y éste acaso ligado al antiguo egipcio Aha Rw, "león guerrero") fue el hermano mayor de Moisés, sacerdote levita, y primer Sumo Sacerdote del pueblo de Israel. Se ha propuesto que vivió durante el siglo XIII a.E.C. (es)
  • アロン(英語: Aaron (エーロン)、ヘブライ語: אַהֲרוֹן‎ (アハローン) 、古代ギリシア語: Ααρών)は、『旧約聖書』のモーセ五書や『クルアーン(コーラン)』に登場する人物。モーセの兄で、モーセと共にヘブライ人のエジプト脱出を指導した。 (ja)
  • Aaron (hebr. אַהֲרֹן Aharon) – według Biblii starszy brat i pomocnik Mojżesza i Miriam, syn Amrama i Jokebed, będący pierwszym dziedzicznym arcykapłanem z pokolenia Lewiego. Miał czterech synów z małżeństwa z Eliszebą: Nadaba, Abihu, Eleazara i Itamara. (pl)
  • Na bíblia hebraica e no alcorão, Aarão, ou Arão (אַהֲרֹן, palavra que significa "progenitor de mártires" em hebraico possivelmente relacionado com o egípcio "Aha Rw," "Leão Guerreiro"), foi o irmão mais velho de Moisés (Êxodo 6:20), e um profeta do Deus de Israel servindo como o primeiro sumo sacerdote dos hebreus. (pt)
  • Ааро́н (ивр. ‏אַהֲרֹן‎‏‎‎, Ахарон; этимология неясна) в Пятикнижии — старший (на три года) брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из египетского рабства, первый еврейский первосвященник. Сын Амрама и Иохаведы из колена Левия. (ru)
  • 亞倫(Aaron),舊約聖經人物,摩西的兄長,屬利未支派。他是古以色列人的第一位大祭司,亦是祭司職位的始創人。 當摩西向埃及法老王請求釋放以色列人時,他是代表摩西與埃及法老打交道的發言人。以色列人民出走時,與摩西為伴。雖然期間他曾帶領以色列人拜金牛犢,但仍然得到原諒。在建造約櫃和聖所之後,他和他的兒子們被授予聖職為祭司,並被稱為亞倫子孫(Aaronites)。以色列人出了埃及地後四十年,五月初一日,祭司亞倫遵著耶和華的吩咐上何珥山,就死在那裏。亞倫死在何珥山的時候年一百二十三歲。 (zh)
  • In the Hebrew Bible and the Quran, Aaron אַהֲרֹן (UK /ˈɛərən/, US /ˈærən/) was the older brother of Moses (Exodus 6:16-20, 7:7; Qur'an 28:34) and a prophet of God. Unlike Moses, who grew up in the Egyptian royal court, Aaron and his elder sister Miriam remained with their kinsmen in the eastern border-land of Egypt (Goshen). When Moses first confronted the Egyptian king about the Israelites, Aaron served as his brother's spokesman ("prophet") to Pharaoh. (Exodus 7:1) Part of the Law (Torah) that Moses received from God at Sinai granted Aaron the priesthood for himself and his male descendants, and he became the first High Priest of the Israelites. Various dates for his life have been proposed, ranging from approximately 1600 to 1200 BC. Aaron died before the Israelites crossed the North J (en)
  • Aaron (hébreu : אַהֲרֹן aharone, arabe : هارون Hārūn, grec ancien : Ἀαρών) est un personnage du livre de l'Exode, du Lévitique et du livre des Nombres, qui font partie de la Bible. Frère de Moïse et de Myriam, il est issu de la tribu de Lévi, lui-même issu du patriarche Jacob, le père des Enfants d'Israël. C'est le premier grand prêtre d'Israël (Kohen Gadol en hébreu). De même que son frère, c'est un personnage mythique dont l'historicité est inaccessible, comme celle de tous les personnages du Livre de l'Exode. (fr)
  • Il nome Aronne significa "portatore di martiri", ma viene anche ricollegato a diversi termini ebraici traducibili come "illuminato", "brillante", "esaltato", "alta montagna" o "montàno", "proveniente dalla montagna"; oppure molto più spesso al termine di aron ("arca").Viene considerato progenitore di tutti i Cohanim ebrei e di tutti i Sommi Sacerdoti ebrei. (it)
  • Aäron (Hebr.: אַהֲרֹן, Aharon, helder verlicht of de verlichte, Ar.: Harun) is een figuur uit de Bijbel en de Koran. Hij was de eerste hogepriester van het volk Israël en stond model voor het hele priesterschap. Hij speelde volgens de overgeleverde verhalen een belangrijke rol bij de exodus van het volk Israël uit Egypte. Uit alle Bijbelse verhalen waarin hij een rol speelt komt het beeld naar voren van een volgzame, gewetensvolle man, een goede spreker maar een zwakke leider, die al te gauw zijn oor liet hangen naar de mening van anderen. (nl)
rdfs:label
  • Aaron (en)
  • هارون (ar)
  • Aaron (biblische Person) (de)
  • Aarón (es)
  • Aaron (Bible) (fr)
  • Aronne (it)
  • アロン (ja)
  • Aäron (nl)
  • Aaron (postać biblijna) (pl)
  • Aarão (pt)
  • Аарон (ru)
  • 亞倫 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Aaron (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Aaron (en)
is dbo:relative of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is foaf:primaryTopic of