Disney's A Christmas Carol is a 2009 American 3D computer animated motion-capture fantasy film written and directed by Robert Zemeckis. It is an adaptation of the Charles Dickens story of the same name and stars Jim Carrey in a multitude of roles, including Ebenezer Scrooge as a young, middle-aged, and old man, and the three ghosts who haunt Scrooge. The film also features supporting roles done by Gary Oldman, Colin Firth, Bob Hoskins, Robin Wright Penn, and Cary Elwes.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 95.0
dbo:abstract
  • ديزني أنشودة عيد الميلاد هو فيلم أمريكي لاقط الحركة ثلاثى الأبعاد تحريك حاسوبي لعام 2009 من قائمة أفلام عيد الميلاد كوميديا دراما العطلات الخيالية تأليف وإخراج روبرت زيميكس. وهو نسخة معدلة من قصة بنفس الاسم لتشارلز ديكنز والنجوم جيم كاري في العديد من الأدوار، بما في ذلك إبنزر سكروج كشاب، في منتصف العمر، والرجل العجوز، والأشباح الثلاثة الذين يطاردون البخيل. كما يتميز الفيلم دعم الأدوار الذي قام به غاري أولدمان، كولين فيرث، بوب هوسكينز، روبن رايت بن، و غاري أولدمان.الفيلم ثلاثى الأبعاد تم إنتاجه من خلال عملية لاقط الحركة، وهي تقنية إستخدمها زمكيس سابقا في أفلامه الإكسيريس القطبى (2004)، و بيوولف (2007) . بدأ تصوير كارول عيد الميلاد في فبراير 2008، وتم عرضه في 3 نوفمبر 2009 من قبل والت ديزني. وقد تلقى أول عرض علني له في لندن، بالتزامن مع التحول السنوي فى شارع أكسفورد و شارع ريجنت لها أضواء عيد الميلاد، والذي كان موضوعها ديكنز في 2009 . تم عرض الفيلم في ديزني الرقمية فيلم ثلاثي الأبعاد و آيماكس ثلاثي الأبعاد. بل هو أيضا ثالث رواية لفيلم من انتاج شركة ديزني من كارول عيد الميلاد التالية في 1983 ميكي عيد الميلاد كارول و 1992 في الدمى كارول عيد الميلاد . الفيلم أيضا يمثل أول دور لجيم كاري في فيلم والت ديزني ، وولايته الثانية فيلم عيد الميلاد بعد كيف سرق غرينش عيد الميلاد' '(2000). (ar)
  • A Christmas Carol (titulada Los fantasmas de Scrooge en Hispanoamérica y Cuento de Navidad en España) es una película estadounidense de 2009, dirigida por Robert Zemeckis y basada en un clásico del escritor inglés Charles Dickens, la novela corta de mismo título. Su estreno fue mundial (fue llevado a cabo el 6 de noviembre del 2009) y su recaudación en taquilla alcanzó los 325.286.646 dólares. La película tuvo como actor principal a Jim Carrey en múltiples papeles, incluyendo el papel protagonista de Ebenezer Scrooge, tanto en la juventud del personaje como en su edad adulta y en la vejez. Carrey también interpretó a cada uno de los tres fantasmas que a lo largo del relato atormentan a Scrooge para que se arrepienta del egoismo que ha mostrado a lo largo de su vida. A Christmas Carol es una película concebida para ser proyectada en formato 3D. Para ello el equipo de rodaje dirigido por Zemeckis recurrió a la técnica de la captura de movimiento. Esta técnica consiste en rodar en imagen real actores que llevan incorporada una serie de marcadores de movimieto corporales y faciales, marcadores que registran el movimiento de cada actor en la memoria de una computadora y que más tarde un equipo de animadores utilizará para realizar la animación de la película. (es)
  • Disneys Eine Weihnachtsgeschichte (Originaltitel: A Christmas Carol) ist ein US-amerikanischer 3D-animierter Fantasyfilm aus dem Jahre 2009 und basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Charles Dickens. Die Hauptrolle spielte Jim Carrey, der neben Ebenezer Scrooge weitere Figuren darstellt. Regie führte Robert Zemeckis. (de)
  • Le Drôle de Noël de Scrooge ou Un conte de Noël au Québec (A Christmas Carol) est un film américain en capture de mouvement 3D, réalisé par Robert Zemeckis et produit par Walt Disney Pictures, sorti en 2009. Ceci est l'une des nombreuses adaptations du conte Un chant de Noël de Charles Dickens. (fr)
  • A Christmas Carol è un film fantastico del 2009 diretto da Robert Zemeckis, adattamento cinematografico del racconto Canto di Natale di Charles Dickens. È stato prodotto dalla ImageMovers Digital e dalla Walt Disney Pictures e realizzato in CGI utilizzando la tecnica della performance capture. Il film è uscito nelle sale cinematografiche statunitensi il 6 novembre 2009, mentre in Italia il 3 dicembre dello stesso anno. (it)
  • 『Disney's クリスマス・キャロル』(ディズニーズ・クリスマス・キャロル、原題: A Christmas Carol)は、2009年のアメリカ映画。原作はチャールズ・ディケンズの小説『クリスマス・キャロル』。監督はロバート・ゼメキスであり、『ポーラー・エクスプレス』、『ベオウルフ/呪われし勇者』を更に発展させたCG技術が使われる。3D版も上映される。 (ja)
  • A Christmas Carol (ook bekend als Disney's A Christmas Carol) is een Amerikaanse film uit 2009 met Jim Carrey in diverse rollen en geregisseerd door Robert Zemeckis. In de film wordt gebruikgemaakt van motion capture, dit werd al eerder toegepast in films zoals The Polar Express (2004) en Beowulf (2007). A Christmas Carol is een verfilming van het gelijknamige verhaal van Charles Dickens. (nl)
  • Disney's A Christmas Carol (no Brasil, Os Fantasmas de Scrooge e em Portugal, Um Conto de Natal) é um filme de fantasia e comédia dramática de Natal estadunidense de animação digital 3D em captura de movimento, escrito e dirigido por Robert Zemeckis. É uma adaptação da história de mesmo nome de Charles Dickens e estrelado por Jim Carrey em uma infinidade de papéis, incluindo Ebenezer Scrooge como um homem jovem, de meia-idade e idoso, e os três fantasmas que assombram Scrooge. O filme 3D foi produzido através do processo de captura de performance, uma técnica que Zemeckis já havia utilizado em seus filmes O Expresso Polar (2004) e Beowulf (2007). O filme começou a ser filmado em fevereiro de 2008, e fora lançado no dia 3 de novembro de 2009 pela Walt Disney Pictures. A estreia mundial foi em Londres, coincidindo com o acendimento das anuais luzes de Natal da Oxford Street e Regent Street, que em 2009 teve Dickens como tema. O filme foi lançado em Disney Digital 3-D e IMAX 3-D. Foi a terceira versão Disney de A Christmas Carol em 26 anos, tendo lançado Mickey's Christmas Carol em 1983 (usando os personagens Mickey Mouse, Pateta, Tio Patinhas e Pato Donald) e posterior distribuição de The Muppet Christmas Carol para a Jim Henson Productions, em 1992, com a Disney adquirindo posteriormente os direitos de The Muppets da Jim Henson Productions. O filme também marca o primeiro papel de Jim Carrey em um filme da Walt Disney Pictures, e seu segundo filme de Natal (depois de How the Grinch Stole Christmas). (pt)
  • Opowieść wigilijna – animowana adaptacja powieści Karola Dickensa z 1843 pod tym samym tytułem. Scenariusz do filmu napisał i wyreżyserował Robert Zemeckis. W roli głównej (Ebenezera Scrooge'a) wystąpił Jim Carrey, który zagrał także kilka innych kluczowych postaci (Scrooge młody, w średnim wieku oraz starzec oraz każdy z trzech duchów). Film był realizowany techniką motion capture (przetworzenie mimiki realnych aktorów do animacji) wykorzystując technologię trójwymiarową. (pl)
  • «Рожде́ственская исто́рия» (англ. A Christmas Carol) — экранизация повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь». Сценаристом и режиссёром фильма является Роберт Земекис. (ru)
  • Disney's A Christmas Carol is a 2009 American 3D computer animated motion-capture fantasy film written and directed by Robert Zemeckis. It is an adaptation of the Charles Dickens story of the same name and stars Jim Carrey in a multitude of roles, including Ebenezer Scrooge as a young, middle-aged, and old man, and the three ghosts who haunt Scrooge. The film also features supporting roles done by Gary Oldman, Colin Firth, Bob Hoskins, Robin Wright Penn, and Cary Elwes. The film received mixed reviews from American film critics while praising its visuals, and it earned $325.3 million on a $175–200 million budget. The 3D film was produced through the process of motion capture, a technique Zemeckis previously used in his films The Polar Express (2004), and Beowulf (2007). A Christmas Carol began filming in February 2008, and was released on November 3, 2009 by Walt Disney Pictures. It received its world premiere in London, coinciding with the switching on of the annual Oxford Street and Regent Street Christmas lights, which in 2009 had a Dickens theme. The film was released in Disney Digital 3-D and IMAX 3-D. It is also Disney's third film retelling of A Christmas Carol following 1983's Mickey's Christmas Carol and 1992's The Muppet Christmas Carol. (en)
  • 《聖誕夜怪譚》(英语:A Christmas Carol)是一部2009年的3D計算機動畫电影,由Robert Zemeckis编剧及导演。 电影改编自查尔斯·狄更斯的小说《小氣財神》,金凱瑞Jim Carrey在剧中饰演守财奴史古基(青年、中年及老年)以及聖誕三精灵。 (zh)
dbo:basedOn
dbo:budget
  • 175.0
dbo:director
dbo:distributor
dbo:gross
  • 3.253E8
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 5700.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 12121822 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745105564 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:caption
  • Theatrical release poster
dbp:cinematography
  • Robert Presley
dbp:country
  • United States
dbp:editing
  • Jeremiah O'Driscoll
dbp:imageSize
  • 215 (xsd:integer)
dbp:language
  • English
dbp:studio
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Disneys Eine Weihnachtsgeschichte (Originaltitel: A Christmas Carol) ist ein US-amerikanischer 3D-animierter Fantasyfilm aus dem Jahre 2009 und basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Charles Dickens. Die Hauptrolle spielte Jim Carrey, der neben Ebenezer Scrooge weitere Figuren darstellt. Regie führte Robert Zemeckis. (de)
  • Le Drôle de Noël de Scrooge ou Un conte de Noël au Québec (A Christmas Carol) est un film américain en capture de mouvement 3D, réalisé par Robert Zemeckis et produit par Walt Disney Pictures, sorti en 2009. Ceci est l'une des nombreuses adaptations du conte Un chant de Noël de Charles Dickens. (fr)
  • A Christmas Carol è un film fantastico del 2009 diretto da Robert Zemeckis, adattamento cinematografico del racconto Canto di Natale di Charles Dickens. È stato prodotto dalla ImageMovers Digital e dalla Walt Disney Pictures e realizzato in CGI utilizzando la tecnica della performance capture. Il film è uscito nelle sale cinematografiche statunitensi il 6 novembre 2009, mentre in Italia il 3 dicembre dello stesso anno. (it)
  • 『Disney's クリスマス・キャロル』(ディズニーズ・クリスマス・キャロル、原題: A Christmas Carol)は、2009年のアメリカ映画。原作はチャールズ・ディケンズの小説『クリスマス・キャロル』。監督はロバート・ゼメキスであり、『ポーラー・エクスプレス』、『ベオウルフ/呪われし勇者』を更に発展させたCG技術が使われる。3D版も上映される。 (ja)
  • A Christmas Carol (ook bekend als Disney's A Christmas Carol) is een Amerikaanse film uit 2009 met Jim Carrey in diverse rollen en geregisseerd door Robert Zemeckis. In de film wordt gebruikgemaakt van motion capture, dit werd al eerder toegepast in films zoals The Polar Express (2004) en Beowulf (2007). A Christmas Carol is een verfilming van het gelijknamige verhaal van Charles Dickens. (nl)
  • Opowieść wigilijna – animowana adaptacja powieści Karola Dickensa z 1843 pod tym samym tytułem. Scenariusz do filmu napisał i wyreżyserował Robert Zemeckis. W roli głównej (Ebenezera Scrooge'a) wystąpił Jim Carrey, który zagrał także kilka innych kluczowych postaci (Scrooge młody, w średnim wieku oraz starzec oraz każdy z trzech duchów). Film był realizowany techniką motion capture (przetworzenie mimiki realnych aktorów do animacji) wykorzystując technologię trójwymiarową. (pl)
  • «Рожде́ственская исто́рия» (англ. A Christmas Carol) — экранизация повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь». Сценаристом и режиссёром фильма является Роберт Земекис. (ru)
  • 《聖誕夜怪譚》(英语:A Christmas Carol)是一部2009年的3D計算機動畫电影,由Robert Zemeckis编剧及导演。 电影改编自查尔斯·狄更斯的小说《小氣財神》,金凱瑞Jim Carrey在剧中饰演守财奴史古基(青年、中年及老年)以及聖誕三精灵。 (zh)
  • ديزني أنشودة عيد الميلاد هو فيلم أمريكي لاقط الحركة ثلاثى الأبعاد تحريك حاسوبي لعام 2009 من قائمة أفلام عيد الميلاد كوميديا دراما العطلات الخيالية تأليف وإخراج روبرت زيميكس. وهو نسخة معدلة من قصة بنفس الاسم لتشارلز ديكنز والنجوم جيم كاري في العديد من الأدوار، بما في ذلك إبنزر سكروج كشاب، في منتصف العمر، والرجل العجوز، والأشباح الثلاثة الذين يطاردون البخيل. كما يتميز الفيلم دعم الأدوار الذي قام به غاري أولدمان، كولين فيرث، بوب هوسكينز، روبن رايت بن، و غاري أولدمان.الفيلم ثلاثى الأبعاد تم إنتاجه من خلال عملية لاقط الحركة، وهي تقنية إستخدمها زمكيس سابقا في أفلامه الإكسيريس القطبى (2004)، و بيوولف (2007) . (ar)
  • A Christmas Carol (titulada Los fantasmas de Scrooge en Hispanoamérica y Cuento de Navidad en España) es una película estadounidense de 2009, dirigida por Robert Zemeckis y basada en un clásico del escritor inglés Charles Dickens, la novela corta de mismo título. Su estreno fue mundial (fue llevado a cabo el 6 de noviembre del 2009) y su recaudación en taquilla alcanzó los 325.286.646 dólares. (es)
  • Disney's A Christmas Carol is a 2009 American 3D computer animated motion-capture fantasy film written and directed by Robert Zemeckis. It is an adaptation of the Charles Dickens story of the same name and stars Jim Carrey in a multitude of roles, including Ebenezer Scrooge as a young, middle-aged, and old man, and the three ghosts who haunt Scrooge. The film also features supporting roles done by Gary Oldman, Colin Firth, Bob Hoskins, Robin Wright Penn, and Cary Elwes. (en)
  • Disney's A Christmas Carol (no Brasil, Os Fantasmas de Scrooge e em Portugal, Um Conto de Natal) é um filme de fantasia e comédia dramática de Natal estadunidense de animação digital 3D em captura de movimento, escrito e dirigido por Robert Zemeckis. É uma adaptação da história de mesmo nome de Charles Dickens e estrelado por Jim Carrey em uma infinidade de papéis, incluindo Ebenezer Scrooge como um homem jovem, de meia-idade e idoso, e os três fantasmas que assombram Scrooge. (pt)
rdfs:label
  • أنشودة عيد الميلاد (فيلم) (ar)
  • Disneys Eine Weihnachtsgeschichte (de)
  • A Christmas Carol (película) (es)
  • Le Drôle de Noël de Scrooge (fr)
  • A Christmas Carol (film 2009) (it)
  • A Christmas Carol (2009 film) (en)
  • Disney's クリスマス・キャロル (ja)
  • A Christmas Carol (2009) (nl)
  • Opowieść wigilijna (film 2009) (pl)
  • A Christmas Carol (2009) (pt)
  • Рождественская история (фильм, 2009) (ru)
  • 聖誕夜怪譚 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • A Christmas Carol (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of