| dbpprop:abstract
|
- The A7V was a tank introduced by Germany in 1918, near the end of World War I. One hundred examples were ordered for the spring of 1918, but only 21 were delivered. They saw action from March to October of that year, and were the only tanks produced by Germany in World War I to see operational use.
- Der Sturmpanzerwagen A7V war der einzige Panzer, der im Ersten Weltkrieg von deutscher Seite gefertigt wurde. Er wurde allerdings erst spät im Krieg entwickelt und hatte aufgrund geringer Produktionszahlen nur sehr geringen Einfluss auf das Kriegsgeschehen.
- El Sturmpanzerwagen A7V va ser un tanc introduït per Alemanya en 1918, prop de la fi de la Primera Guerra Mundial. El nom era probablement un derivat de Allgemeines Kriegsdepartement 7 Abteilung Verkehrswesen (Departament 7 de Guerra General, transport de branques), també es creu que l'Hauptmann Joseph Vollmer li va donar la V al nom. En aleman el tanc va ser cridat Sturmpanzer-Kraftwagen (Vehicle Blindat motoritzat d'assalt). Es van ordenar 100 per a la primavera de 1918, però solament 20 van ser completats. Van veure l'acció de març a octubre d'aquest any, i va anar l'únic tanc que va produir Alemanya en la 1GM que van guanyar estatus operacional. L'A7V feia 7 metres de llarg, 3 d'ample i més de 3 d'alt. La tripulació normalment consistia de 16 soldats i dos oficials: comandant, conductor, mecànic, mecànic cap, dotze infants (sis ametralladores, sis cargadores), i dos artillers (artiller principal i carregador). L'A7V estava armat amb sis metralladores MG08/15 de 7.9 mm i un canó de 5.7 cm en el front. La variant "femenina" tenia dues metralladores més en lloc del canó. No se sap si ja van començar a produir-se així o quan es van transformar. Algunes fonts diuen que solament el xassís 501 va tenir variant femenina. El tanc tenia plaques d'acer de 20 mm en els costats i 30 mm en el front; no obstant això l'acer no era tan resistent com les plaques blindades, la qual cosa va reduir la seva efectivitat. Era suficient per a detenir bales de fusell i ametralladora, però no els grans calibris. Proporcionava protecció comparable als blindajes mes prims d'altres tancs del període que usaven acer més dur. La potencia vènia de dos motors Daimler de 4 cilindres 100 HP(74 Kw) cadascun. La maxima velocitat era de 15 km/h en camins i 5 km/h en tot terreny. Duia 500 litres de combustible (132 galones). Era tan lent com els tancs de l'epoca, però tenia una molt pobra capacitat tot terreny i es quedava amb summa facilitat. La punta de davant que no permetia veure amb claredat el sòl o el seu baix pis no permetia creuar les trinxeres o els terrenys pantanosos. No obstant això, en terreny obert permetia tenir més potència de foc que altres vehicles blindats. La seva relació potencia/pes era 6.8 hp/ton (5.1 kw/ton, encreuament de trinxeres fins als 2,3 m i sobrepassar els obstacles d'entre 20 i 40 cm. Van existir altres 30 xassís, construïts sense blindaje i utilitzats com transport de camp.
- A7V byl německý tank z 1. světové války. Německo význam tanků dlouhou dobu podceňovalo, a tak teprve roku 1916 začal vývoj těchto obrněnců. Jejich výroba začala až v polovině roku 1917, přičemž počet 20 kusů byl zcela zanedbatelný. Navíc tanky A7V byly kolosy s šestnáctičlennými osádkami, což v praktickém boji bylo problematické. Německá armáda tak bojovala s více tanky ukořistěnými, než vlastními.
- El Sturmpanzerwagen A7V fue un tanque introducido por Alemania en 1918, cerca del fin de la Primera Guerra Mundial. El nombre era probablemente un derivado de Allgemeines Kriegsdepartement 7 Abteilung Verkehrswesen (Departamento 7 de Guerra General, transporte de armas), también se cree que el Hauptmann Joseph Vollmer le dio la V al nombre. En aleman el tanque fue llamado Sturmpanzer-Kraftwagen (Vehículo Blindado motorizado de asalto). Se ordenaron 100 para la primavera de 1918, pero solo 20 fueron completados. Vieron la acción de marzo a octubre de ese año, y fue el único tanque que produjo Alemania en la 1GM que ganaron estatus operacional. El A7V media 7 metros de largo, 3 de ancho y más de 3 de alto. La tripulación normalmente consistía de 16 soldados y dos oficiales: comandante, conductor, mecánico, mecánico jefe, doce infantes (seis ametralladores, seis cargadores), y dos artilleros (artillero principal y cargador). El A7V estaba armado con seis ametralladoras MG08/15 de 7.9 mm y un cañón de 5.7 cm en el frente. La variante "femenina" tenia dos ametralladoras mas en lugar del cañón. No se sabe si ya empezaron a producirse así o cuando se transformaron. Algunas fuentes dicen que solo el chasis 501 tuvo variante femenina. El tanque tenia placas de acero de 20 mm en los lados y 30 mm en el frente; sin embargo el acero no era tan resistente como las placas blindadas, lo cual redujo su efectividad. Era suficiente para detener balas de fusil y ametralladora, pero no los grandes calibres. Proporcionaba protección comparable a los blindajes más delgados de otros tanques del periodo que usaban acero más duro. La potencia venia de dos motores Daimler de 4 cilindros 100 HP(74 Kw) cada uno. La máxima velocidad era de 15 km/h en caminos y 5 km/h en todo terreno. LLevaba 500 litros de combustible (132 galones). Era tan lento como los tanques de la época, pero tenia una muy pobre capacidad todo terreno y se quedaba con suma facilidad. La punta de enfrente que no permitía ver con claridad el suelo o su bajo piso no permitía cruzar las trincheras o los terrenos pantanosos. Sin embargo, en terreno abierto permitía tener más potencia de fuego que otros vehículos blindados. Su relación potencia/peso era 6.8 hp/ton (5.1 kw/ton, cruce de trincheras hasta los 2.3 m y sobrepasar los obstáculos de entre 20 y 40 cm. Existieron otros 30 chasis, construidos sin blindaje y utilizados como transporte de campo.
- Sturmpanzerwagen A7V on saksalaisten ensimmäisessä maailmansodassa käyttämä panssarivaunu. Sen kehittely alkoi saksalaisten huomattua brittiläisten panssarivaunujen vaikutuksen omaan jalkaväkeensä. Tämä tapahtui kuitenkin aivan liian myöhään, jotta sillä olisi vaikutusta sodan kulkuun. A7V oli suurikokoinen ja epäkäytännöllinen. Vaunu oli aseistettu belgialaisilta ja myohemmin venäläisiltä sotasaaliiksi saaduilla brittiläisvalmisteisilla 57 mm Maxim Nordenfeld -tykeillä ja vähintään kuudella 7,92 mm Maxim MG 08/15 -konekiväärillä. Vaunu ei kuitenkaan ollut tasavertainen kohdatessaan englantilaiset Mark V -panssarivaunut. Miehistö koostui 2:sta upseerista ja 16:sta miehestä (Vaunun johtaja, ajaja, mekaanikko, mekaanikko/viestittäjä, 6 konekivääri ampujaa, 6 konekivääri lataajaa ja 2 tykkimiestä). Ensimmäisen kerran A7V:tä käytettiin taistelussa 21. maaliskuuta 1918, jolloin ne avustivat brittien pienimuotoisen läpimurron pysäyttämistä St Quentin kanavan pohjoispuolella. Historian ensimmäinen panssarivaunujen välinen taistelu tapahtui 24. huhtikuuta 1918, jolloin kolme saksalaista A7V:tä kohtasi kolme brittiläistä Mark IV:sta. Brittien johtovaunu kykeni tekemään yhden A7V:n toimintakyvyttömäksi 6 paunaisella tykillään. A7V:n suurin valtti oli sen nopeus. Vaikka 15 km/h ei kuulosta suurelta, oli se siihen aikaan huima nopeus 32,5 tonnia painavalle kolossille. Vaunu oli kuitenkin epävakaa ja sen pitkä etuylitys, telaston rakenne ja vaatimaton maavara heikensi sen kykyä ylittää juoksuhautoja ja edetä mutaisessa maastossa. Osittain A7V:n tuntemattomuus johtuu sen vähäisestä valmistusmäärästä. Vain 22 kappaletta tilatusta 100:sta vaunusta valmistui. Kaikki valmistuneet vaunut nimettiin (Mephisto, Wotan, Isolde, jne.). Suurin osa A7V vaunuista romutettiin ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Ainoa säilynyt A7V Mephisto on näytteillä Queenslandin museossa Australiassa. Siihen perustuen on rakennettu Munsterin panssarimuseossa näytteillä oleva "Wotan" -jäljitelmä.
- Le Sturmpanzerwagen A7V fut le premier (et seul) char d'assaut construit par l'armée allemande durant la Première Guerre mondiale. Sa mise en service fut très tardive (le premier exemplaire fut livré le 1 octobre 1917), l'armée allemande, qui n'avait utilisé jusqu'à ce moment-là que des chars capturés à l'ennemi, ne croyant pas à l'utilité du char d'assaut. « Simple boîte » blindée imposante et très peu maniable, le panzer A7V utilise comme armement principal un canon de capture de 57 mm belge en face avant et six mitrailleuses MG 08 en armement secondaire. Il ne fut construit qu'en une vingtaine d'exemplaires avant l'armistice du 11 novembre 1918. Un exemplaire eut toutefois l'occasion de se mesurer à un homologue anglais, confrontation soldée par la destruction du blindé allemand.
- Az A7V a német hadsereg első sorozatban gyártott harckocsija volt első világháború során. A harckocsit 1917 májusára fejlesztették ki, az egyre növekvő brit és francia páncélos veszély ellensúlyozására. Az új Sturmpanzerwagen (magyarul páncélozott rohamkocsi) azonban ormótlan konstrukciónak bizonyult, nagy magassága miatt könnyen instabillá válhatott. A járművet 18 fős személyzet üzemeltette, egy darab ágyút és 6 géppuskát szállított. Az A7V-ből mindössze 20 darabot gyártottak a háború során, ez részben a harckocsi rossz teljesítményének tudható be, részben pedig a már addigra túlterhelté váló német hadipar nem volt képes fedezni a gyártás anyag szükségletét. A német hadvezetés a zsákmányolt szövetséges harckocsik használatát részesítette előnyben. A hadtörténelem első páncélos csatáját 1918. április 24-én, Villeres-Bretonneux térségében a brit Mark IV-esek és a német A7V-k vívták.
- Il carro armato A7V è stato il primo tentativo tedesco di eguagliare i carri Alleati, che i tedeschi temevano anche se riuscirono a controbattere spesso sfruttandone i numerosi punti deboli. Ma le sole contromisure verso tale nuova arma, consistenti nell'impiegare proiettili perforanti di piccolo calibro, fuciloni controcarro e soprattutto, l'artiglieria campale a tiro diretto, non potevano ridare ai tedeschi anche il vantaggio dell'iniziativa. Potevano, cioè, soltanto controbattere i massicci e lenti carri dell'epoca da posizioni fisse, mentre nell'offensiva le loro truppe erano comunque vulnerabili alle mitragliatrici alleate, che erano parimenti efficaci rispetto alla controparte tedesca. Così, per disporre di un mezzo paragonabile, i tedeschi cominciarono a progettare veicoli corazzati e cingolati, capaci di farsi largo tra le minacce tipiche del campo di battaglia.
- 突撃戦車 A7V（独：Sturmpanzerwagen A7V）は第一次世界大戦末期の1918年に実戦投入されたドイツで最初の戦車である。膠着状態に陥った塹壕線を突破することを目的として開発された。
- De A7V is de eerste tank die door Duitsland werd gebouwd en ingezet tijdens de Eerste Wereldoorlog. Haar naam ontleent ze aan het Abteilung Verkehrswesen A7V, een afdeling van het Duits oorlogsministerie, dat de constructieopdracht op 13 november 1916 gaf.
- A7V er en tysk stridsvogn fra første verdenskrig, lansert i 1918. I alt ble 22 A7V stridsvogner produsert, inkludert en uten bestykning og med treplater som pansring som ble brukt til trening og den eksperimentelle A7V-U som hadde et skrog som kopierte den britiske rombeformen deres samtidige stridsvogner brukte. A7V debuterte i kamp 21. mars 1918 ved St. Quentin og ble brukt frem til slutten av første verdenskrig. I tillegg til stridsvognen ble chassiet brukt til å produsere over 30 A7V Gelandwagen transportkjøretøyer, tre A7V Flakpanzer ble bygget som mobile plattformer for luftverkanoner og utstyrt med to 76,2 mm kanoner, en ble bygget for å grave ut skyttergraver under navnet A7V Schützengrabenbagger og to chassier ble satt av for utvikling av A7V Funkpanzer kommunikasjonskjøretøyer. A7V var bevæpnet med seks mitraljøser og en 57 mm kanon.
- A7V - niemiecki czołg z okresu I wojny światowej.
- O A7V foi o único tanque alemão produzido durante a Primeira Guerra Mundial. Seu desenvolvimento ocorreu somente no final da guerra e devido ao pequeno número de unidades produzidas ele teve pouca influência no curso do conflito. Exército Forças Armadas Tanques Blitzkrieg Panzer
- Файл:Munster A7V Wotan front (dark1). jpg A7V (Sturmpanzerwagen) — немецкий танк времён Первой мировой войны. Фактически это первый серийный танк Германии. До A7V испытывалось несколько прототипов, но их серийное производство не было начато из-за различных конструктивных дефектов и технических проблем.
- A7V är en tysk stridsvagn från första världskriget och hade en besättning på tio man, en förare, en spanare, sju skyttar och en omladdare.
- A7V tankı I. Dünya Savaşı'nın sonuna doğru Almanya tarafından üretilmiştir. Yalnızca 20 adet üretilen bu tank 1918 yılının Mart ayından Ekim ayına kadar kullanılmış ve Almanya'nın bu savaşta sahip olduğu tek tank sınıfı olmuştur. Video görüntüsü
- A7V（Sturmpanzerwagen A7V）是德意志帝國在第一次世界大战時開發的坦克。
|
| rdfs:comment
|
- The A7V was a tank introduced by Germany in 1918, near the end of World War I. One hundred examples were ordered for the spring of 1918, but only 21 were delivered. They saw action from March to October of that year, and were the only tanks produced by Germany in World War I to see operational use.
- Der Sturmpanzerwagen A7V war der einzige Panzer, der im Ersten Weltkrieg von deutscher Seite gefertigt wurde. Er wurde allerdings erst spät im Krieg entwickelt und hatte aufgrund geringer Produktionszahlen nur sehr geringen Einfluss auf das Kriegsgeschehen.
- El Sturmpanzerwagen A7V va ser un tanc introduït per Alemanya en 1918, prop de la fi de la Primera Guerra Mundial. El nom era probablement un derivat de Allgemeines Kriegsdepartement 7 Abteilung Verkehrswesen (Departament 7 de Guerra General, transport de branques), també es creu que l'Hauptmann Joseph Vollmer li va donar la V al nom. En aleman el tanc va ser cridat Sturmpanzer-Kraftwagen (Vehicle Blindat motoritzat d'assalt).
- A7V byl německý tank z 1. světové války. Německo význam tanků dlouhou dobu podceňovalo, a tak teprve roku 1916 začal vývoj těchto obrněnců. Jejich výroba začala až v polovině roku 1917, přičemž počet 20 kusů byl zcela zanedbatelný. Navíc tanky A7V byly kolosy s šestnáctičlennými osádkami, což v praktickém boji bylo problematické. Německá armáda tak bojovala s více tanky ukořistěnými, než vlastními.
- El Sturmpanzerwagen A7V fue un tanque introducido por Alemania en 1918, cerca del fin de la Primera Guerra Mundial. El nombre era probablemente un derivado de Allgemeines Kriegsdepartement 7 Abteilung Verkehrswesen (Departamento 7 de Guerra General, transporte de armas), también se cree que el Hauptmann Joseph Vollmer le dio la V al nombre. En aleman el tanque fue llamado Sturmpanzer-Kraftwagen (Vehículo Blindado motorizado de asalto).
- Sturmpanzerwagen A7V on saksalaisten ensimmäisessä maailmansodassa käyttämä panssarivaunu. Sen kehittely alkoi saksalaisten huomattua brittiläisten panssarivaunujen vaikutuksen omaan jalkaväkeensä. Tämä tapahtui kuitenkin aivan liian myöhään, jotta sillä olisi vaikutusta sodan kulkuun. A7V oli suurikokoinen ja epäkäytännöllinen.
- Le Sturmpanzerwagen A7V fut le premier (et seul) char d'assaut construit par l'armée allemande durant la Première Guerre mondiale. Sa mise en service fut très tardive (le premier exemplaire fut livré le 1 octobre 1917), l'armée allemande, qui n'avait utilisé jusqu'à ce moment-là que des chars capturés à l'ennemi, ne croyant pas à l'utilité du char d'assaut.
- Az A7V a német hadsereg első sorozatban gyártott harckocsija volt első világháború során. A harckocsit 1917 májusára fejlesztették ki, az egyre növekvő brit és francia páncélos veszély ellensúlyozására. Az új Sturmpanzerwagen (magyarul páncélozott rohamkocsi) azonban ormótlan konstrukciónak bizonyult, nagy magassága miatt könnyen instabillá válhatott. A járművet 18 fős személyzet üzemeltette, egy darab ágyút és 6 géppuskát szállított.
- Il carro armato A7V è stato il primo tentativo tedesco di eguagliare i carri Alleati, che i tedeschi temevano anche se riuscirono a controbattere spesso sfruttandone i numerosi punti deboli. Ma le sole contromisure verso tale nuova arma, consistenti nell'impiegare proiettili perforanti di piccolo calibro, fuciloni controcarro e soprattutto, l'artiglieria campale a tiro diretto, non potevano ridare ai tedeschi anche il vantaggio dell'iniziativa.
- 突撃戦車 A7V（独：Sturmpanzerwagen A7V）は第一次世界大戦末期の1918年に実戦投入されたドイツで最初の戦車である。膠着状態に陥った塹壕線を突破することを目的として開発された。
- De A7V is de eerste tank die door Duitsland werd gebouwd en ingezet tijdens de Eerste Wereldoorlog. Haar naam ontleent ze aan het Abteilung Verkehrswesen A7V, een afdeling van het Duits oorlogsministerie, dat de constructieopdracht op 13 november 1916 gaf.
- A7V er en tysk stridsvogn fra første verdenskrig, lansert i 1918. I alt ble 22 A7V stridsvogner produsert, inkludert en uten bestykning og med treplater som pansring som ble brukt til trening og den eksperimentelle A7V-U som hadde et skrog som kopierte den britiske rombeformen deres samtidige stridsvogner brukte. A7V debuterte i kamp 21. mars 1918 ved St. Quentin og ble brukt frem til slutten av første verdenskrig.
- A7V - niemiecki czołg z okresu I wojny światowej.
- O A7V foi o único tanque alemão produzido durante a Primeira Guerra Mundial. Seu desenvolvimento ocorreu somente no final da guerra e devido ao pequeno número de unidades produzidas ele teve pouca influência no curso do conflito. Exército Forças Armadas Tanques Blitzkrieg Panzer
- Файл:Munster A7V Wotan front (dark1). jpg A7V (Sturmpanzerwagen) — немецкий танк времён Первой мировой войны. Фактически это первый серийный танк Германии.
- A7V är en tysk stridsvagn från första världskriget och hade en besättning på tio man, en förare, en spanare, sju skyttar och en omladdare.
- A7V tankı I. Dünya Savaşı'nın sonuna doğru Almanya tarafından üretilmiştir. Yalnızca 20 adet üretilen bu tank 1918 yılının Mart ayından Ekim ayına kadar kullanılmış ve Almanya'nın bu savaşta sahip olduğu tek tank sınıfı olmuştur. Video görüntüsü
- A7V（Sturmpanzerwagen A7V）是德意志帝國在第一次世界大战時開發的坦克。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
