"Aïcha" is the name of a French song written by the singer songwriter Jean-Jacques Goldman. The word Aïcha (عائشة) (also spelled Aisha, Ayesha, and Ayisha) is an Arabic female name. The song’s original performer is the Algerian Raï artist Khaled. The original French single was never released in an album, though Khaled's 1996 album Sahra featured a bilingual version of the song sung in both French and Arabic.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:MusicalWork/label
| |
| dbpedia-owl:Single/certification
| |
| dbpedia-owl:Single/format
| |
| dbpedia-owl:Single/musicalArtist
| |
| dbpedia-owl:Single/musicalBand
| |
| dbpedia-owl:Single/producer
| |
| dbpedia-owl:Single/writer
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/previousWork
| |
| dbpedia-owl:Work/releaseDate
|
- 1996-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:Work/subsequentWork
| |
| dbpedia-owl:certification
| |
| dbpedia-owl:format
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:label
| |
| dbpedia-owl:musicalArtist
| |
| dbpedia-owl:musicalBand
| |
| dbpedia-owl:previousWork
| |
| dbpedia-owl:producer
| |
| dbpedia-owl:releaseDate
|
- 1996-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:subsequentWork
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:abstract
|
- "Aïcha" is the name of a French song written by the singer songwriter Jean-Jacques Goldman. The word Aïcha (عائشة) (also spelled Aisha, Ayesha, and Ayisha) is an Arabic female name. The song’s original performer is the Algerian Raï artist Khaled. The original French single was never released in an album, though Khaled's 1996 album Sahra featured a bilingual version of the song sung in both French and Arabic. The Arabic lyrics for the bilingual version of the song are written by Khaled. Khaled's music video was directed by Sarah Moon. The French version was also performed by Khaled and fellow Raï singer Faudel at the famous 1998 1,2,3 Soleils concert in Paris. The song has since been remade by several singers and bands, including a zouk version by Kassav', a salsa version by Africando, and an a cappella version by Penn Masala. It has been adapted to several other languages. In 2003, the Danish hip hop band, Outlandish, recorded and released an English version of the song "Aicha" which was included in their album Bread & Barrels of Water. The song peaked at #1 in the Dutch Top 40 for 2 weeks and in the Romanian Top 100 for 3 weeks.
- Aïcha Khaled DE: 33 CH: 11 BE: 1 BE: 11 FR: 1 NL: 14 Outlandish DE: 1 AT: 3 CH: 1 BE: 8 NL: 2 NO: 3 SE: 1 Aïcha ist der Titel eines französischsprachigen Liedes von Khaled, das von Jean-Jacques Goldman geschrieben wurde. „Aïcha“ ist ein arabischer Frauenname. Die Originalversion des Liedes stammt vom algerischen Raï-Künstler Cheb Khaled. Die französische Version des Liedes wurde nie auf einem Album veröffentlicht, obwohl das 1996 veröffentlichte Album Sahra eine zweisprachige – französisch-arabische – Version des Liedes enthält. Der arabischsprachige Text stammt von Khaled. Das Video zu Aïcha wurde von Sarah Moon produziert. Die französischsprachige Version wurde unter anderem anlässlich des berühmten „1,2,3 Soleils“-Konzertes in Paris von Khaled und Faudel, einem weiteren Vertreter des Raï, präsentiert.
- Aïcha lub Aisha (arab. عائشة) jest to singel algierskiego wokalisty Khaleda z albumu Sahra. Tytuł oznacza arabskie imię żeńskie (dosł. Żyjąca). Co ciekawe singiel początkowo nie pojawił się na albumie. Tematem piosenki jest miłość pewnego mężczyzny do tytułowej Aïchy (tak samo w wersji polskiej i angielskiej). Istnieją dwie oficjalne wersje piosenki: francuska i arabsko-francuska. Popularność sprawiła jednak, że powstało także kilka wersji narodowych, m. in. : angielska- zespołu Outlandish i polska- zespołu Magma. Singiel zdobył w Europie olbrzymią popularność osiągając, m. in. : pierwsze miejsca na listach przebojów we Francji i Belgii oraz status diamentowej płyty we Francji (sprzedano ponad 750 000 egzemplarzy). W Polsce jest to najbardziej znany utwór Khaleda.
|
| dbpprop:after
| |
| dbpprop:artist
| |
| dbpprop:before
| |
| dbpprop:certification
| |
| dbpprop:cover
| |
| dbpprop:format
| |
| dbpprop:fromAlbum
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:label
| |
| dbpprop:lastSingle
| |
| dbpprop:length
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nextSingle
| |
| dbpprop:otheruses4Property
|
- Aisha (disambiguation)
- other uses and variants of the name
- the song "Aïcha"
|
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:released
|
- 1996-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpprop:rows
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dbpprop:writer
| |
| dbpprop:years
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- "Aïcha" is the name of a French song written by the singer songwriter Jean-Jacques Goldman. The word Aïcha (عائشة) (also spelled Aisha, Ayesha, and Ayisha) is an Arabic female name. The song’s original performer is the Algerian Raï artist Khaled. The original French single was never released in an album, though Khaled's 1996 album Sahra featured a bilingual version of the song sung in both French and Arabic.
- Aïcha Khaled DE: 33 CH: 11 BE: 1 BE: 11 FR: 1 NL: 14 Outlandish DE: 1 AT: 3 CH: 1 BE: 8 NL: 2 NO: 3 SE: 1 Aïcha ist der Titel eines französischsprachigen Liedes von Khaled, das von Jean-Jacques Goldman geschrieben wurde. „Aïcha“ ist ein arabischer Frauenname. Die Originalversion des Liedes stammt vom algerischen Raï-Künstler Cheb Khaled.
- Aïcha lub Aisha (arab. عائشة) jest to singel algierskiego wokalisty Khaleda z albumu Sahra. Tytuł oznacza arabskie imię żeńskie (dosł. Żyjąca). Co ciekawe singiel początkowo nie pojawił się na albumie. Tematem piosenki jest miłość pewnego mężczyzny do tytułowej Aïchy (tak samo w wersji polskiej i angielskiej). Istnieją dwie oficjalne wersje piosenki: francuska i arabsko-francuska. Popularność sprawiła jednak, że powstało także kilka wersji narodowych, m. in.
|
| rdfs:label
| |
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Work/previousWork
of | |
| is dbpedia-owl:Work/subsequentWork
of | |
| is dbpedia-owl:previousWork
of | |
| is dbpedia-owl:subsequentWork
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
